История Маршалловых Островов
Австронезийские поселенцы прибыли на Маршалловы острова во 2-м тысячелетии до нашей эры, но исторических или устных записей об этом периоде нет. Со временем маршалловы люди научились перемещаться на большие океанские расстояния на каноэ валап , используя традиционные палочные карты .
Предыстория
[ редактировать ]
Лингвистические и антропологические исследования позволили предположить, что первые австронезийские поселенцы Маршалловых островов прибыли с Соломоновых островов . [2] Радиоуглеродное датирование печей земляных н.э. , ям для столбов и мусорных ям на атолле Бикини позволяет предположить, что атолл мог быть постоянно заселен с 1200 г. до н.э. по крайней мере до 1300 г. [3] хотя образцы могли быть собраны не в безопасных стратиграфических условиях, а более старые образцы коряг могли повлиять на результаты. [4] Археологические раскопки на других атоллах обнаружили свидетельства человеческого проживания, датируемого примерно I веком нашей эры. [2] включая земляные печи в деревне Лаура , Маджуро , с диапазоном дат от 93 г. до н.э. до 127 г. н.э. [5] и Кваджалейн с диапазоном от 140 г. до н.э. по 255 г. н.э. [6]
Маршалловы плавали между островами на проа, сделанных из древесины хлебного дерева и веревки из кокосового волокна. [8] Они ориентировались, используя звезды для ориентации и определения первоначального курса, а также разработали уникальную технику пилотирования , считывающую нарушения океанских волн , чтобы определять расположение низких коралловых атоллов под горизонтом. [9] Маршалловы острова распознали четыре различных типа волн, идущих по сторонам света, и заметили, что волны преломляются вокруг подводного склона атоллов. Когда преломленные волны с разных направлений встречались, они создавали заметные нарушения, которые пилоты Маршалловых островов могли считывать, чтобы определить направление острова. [10] В беседах с антропологами некоторые моряки с Маршалловых островов отметили, что они управляли своими каноэ как визуально, так и ощущая изменения в движении лодки. [7] Маршалловы острова предпочитали плавать в период с июля по октябрь, потому что из-за тихоокеанских пассатов в остальное время года было труднее читать волны. [11] Моряки также изобрели стержневые карты, чтобы нанести на карту характер волн, но в отличие от западных навигационных карт Маршалловские стержневые карты были инструментом для обучения студентов и для консультаций перед тем, как отправиться в путешествие; мореплаватели не брали с собой карт, отправляясь в плавание. [12] Маршалловы острова создали три типа карт: карты матанга, которые были учебными пособиями для обучения принципам лоцманства, а также карты меддо и ребелибо, которые отображали относительное положение реальных волн и островов. [7]
Австронезийские поселенцы завезли на Маршалловы острова сельскохозяйственные культуры Юго-Восточной Азии , в том числе кокосы , гигантское болотное таро и плоды хлебного дерева , а также одомашненных кур. Возможно, они засеяли острова, оставив кокосы в сезонных рыболовных лагерях, а спустя годы навсегда поселились на них. [13] На южных островах выпадает больше осадков, чем на севере, поэтому общины на влажном юге питались преимущественно таро и плодами хлебного дерева, в то время как северяне чаще питались панданусом и кокосами. На южных атоллах, вероятно, проживало более крупное и более плотное население. [2] Археологические раскопки обнаружили тесла и долота, сделанные из раковин тридакны и черной смородины, а также украшения, украшения, бусы, рыболовные крючки и рыболовные приманки, сделанные из ракушек и кораллов. [14] [15]
Когда русский исследователь Отто фон Коцебу посетил Маршаллы в 1817 году, островитяне все еще не проявляли никаких признаков западного влияния, если не считать нескольких обрывков металла и рассказов о проходящих мимо кораблях. Он заметил, что маршаллы жили в хижинах с соломенными крышами, но в их деревнях не было больших богато украшенных молитвенных домов, которые можно найти в других частях Микронезии. У них не было мебели, кроме тканых циновок, которые они использовали как для покрытия пола, так и для одежды. У маршаллов были проколоты уши и татуировки. Коцебу отмечал, что маршалцы старались держать женщин подальше от иностранцев, подобно другим микронезийцам и в отличие от полинезийцев . На островах, которые он посетил, Коцебу узнал, что маршалльские семьи практиковали детоубийство после рождения третьего ребенка в качестве формы планирования населения из-за частых голодов. Он также отметил, что маршалльские ироиджи (вожди) обладали значительной властью и правами на всю собственность, хотя он более благосклонно относился к положению маршалльских простолюдинов, чем к полинезийским простолюдинам. [16] Две группы островов Маршаллов, цепи Ратак и Ралик, управлялись верховным вождем, или iroijlaplap, который обладал властью над отдельным островом iroij. [17]
Европейские исследования
[ редактировать ]Испанские исследования
[ редактировать ]
Испанский исследователь Алонсо де Саласар возглавил первую европейскую экспедицию, чтобы увидеть Маршалловы острова 21 августа 1526 года. Командуя « Санта-Мария-де-ла-Виктория» , единственным уцелевшим судном экспедиции Лоаиса , его команда увидела атолл с зеленой лагуной, которая возможно, это был Таонги . Экипаж не смог высадиться на острове из-за сильного течения и слишком глубокой воды для якоря корабля. Салазар назвал остров «Сан-Бартоломе», и корабль отплыл на Гуам . 23 августа [18] [19]
В конце декабря 1527 года испанский корабль «Флорида» прибыл на Маршалловы острова, когда экспедиция Альваро де Сааведра Серон пересекла Тихий океан от Мексики до Малуккских островов . Экспедиция, вероятно, осмотрела атоллы Утирик , Токе , Ронгелап и Айлингинае , [20] хотя Фрэнсис Хезель предполагает, что острова могли также быть Фейсом и Япом на Каролинских островах . [21] Сааведра назвал островную группу « Ислас-де-лос-Рейес » (англ. Islands of the Kings ) из-за близости христианского праздника Богоявления . Каноэ с островов подошли к кораблю, но не вступили в контакт с европейцами. 2 января 1528 года экспедиция высадилась на необитаемом острове атолла Айлингине, где пополнила запасы и пробыла шесть дней. Уроженцы соседнего острова ненадолго встретились с испанцами, прежде чем бежать. 8 января экспедиция Сааведры направилась к Филиппинам. [22] Сааведра предпринял две безуспешные попытки пересечь Тихий океан и вернуться в Мексику. 21 сентября 1529 года при второй попытке повторного перехода экспедиция, возможно, прошла атолл Уджеланг , а 1 октября корабль встал на якорь у атолла Эниветак , где команда на восемь дней высадилась на берег, обменялась подарками с коренными жителями и пополнила запасы. [23] Сааведра назвал атолл « Лос-Хардинес » (англ. The Gardens ). [24]
26 декабря 1542 года флот из шести испанских кораблей под командованием Руя Лопеса де Вильялобоса во время плавания из Мексики на Филиппины заметил остров в Маршалловых островах. Они высадились и назвали остров «Сантистебан» в честь Дня Святого Стефана . Остров был заселен, хотя многие люди бежали из испанского десанта. Испанцы нашли женщин и детей, спрятавшихся в растительности острова, и подарили им подарки. Прежде чем покинуть острова 6 января 1543 года, Вильялобос увидел острова, которые, возможно, включали Вотье , Эрикуб , Малоелап , Ликиеп , Кваджалейн , Лаэ , Уджае , Вото или Уджеланг. [25]
Мигель Лопес де Легаспи командовал флотом из четырех испанских кораблей, которые в ноябре 1564 года отплыли из Мексики на Филиппины. « Сан-Лукас» под командованием Алонсо де Арельяно оторвался от остальных, возможно, потому, что пилот Лопе Мартин и другие члены экипажа намеревались заняться пиратством в Ост-Индии, и направились к Маршалловым островам, пытаясь избежать встречи с другими кораблями флота. . Корабль прошел Ликиеп 5 января 1565 года; Кваджалейн 7 января, где они встретились с двумя семьями коренных жителей; и остров Либ 8 января. Либ был густонаселен, и Арельяно описал туземцев как воинственных и опытных в бросании камней из пращей , поэтому корабль поплыл дальше, не приземляясь. [26] [27] Тем временем другие три корабля Легаспи прибыли в Меджит 9 января 1565 года. На острове они нашли поселение из ста человек, которые жили рыбной ловлей, выращиванием корнеплодов и зерновых, похожих на просо, а также разведением домашней птицы. Большая часть жителей бежала во внутренние районы, но испанцы сохранили мирные отношения с оставшейся пожилой парой и женщиной. [28] Легаспи назвал остров « Лос-Барбудос » (англ. The Bearded Ones ) из-за растительности на лице жителей. 10 января испанцы увидели атолл Айлук и остров Джемо , которые они назвали « Лос Пласерес » (англ. The Banks ) и « Лос Пахарос » (англ. The Birds ). 12 января они увидели атолл Вото, а 15 января — Уджеланг перед тем, как отправиться на Филиппины. [29]
Сан -Лукас вернулся в Мексику 17 июля 1565 года. [30] и один из других кораблей Легаспи вернулся с Филиппин 18 сентября. [31] 1 мая 1566 года « Сан-Херонимо» отплыл из Акапулько для пополнения запасов Легаспи на Филиппинах. Лопе Мартин, вернувшийся в Мексику на « Сан-Лукасе» , служил пилотом « Сан-Херонимо» , возглавил мятеж и казнил капитана. Проходя через Маршалловы острова, « Сан-Херонимо» чуть не потерпел крушение в Уджеланге, прежде чем 6 июля бросил якорь в лагуне атолла. [32] Мятежники провели несколько дней, пополняя запасы на острове, который был обитаем, хотя жители бежали на каноэ. [33] 16 июля четыре члена экипажа-лоялистов пробрались на корабль и взяли под свой контроль мятежников на борту. Лопе Мартин взял с собой корабельные инструменты и паруса на берег. Не имея возможности вернуть корабль, он договорился о возврате корабельных инструментов в обмен на еду и припасы. [34] Вернув паруса, члены экипажа лоялистов высадили Лопе Мартина и двадцать шесть других мятежников на острове перед тем, как 21 июля отплыть на Гуам. [33]
К концу XVI века испанские галеоны, курсировавшие между Америкой и Филиппинами, держались морского пути в тринадцати градусах северной широты и снабжали продовольствием Гуам, избегая Маршалловых островов, которые испанские моряки считали нерентабельными островами среди опасных вод. [31] [35] Одна из последних известных испанских экспедиций произошла, когда Альваро де Менданья де Нейра « корабли Лос Рейес» и «Тодос лос Сантос» прибыли на атолл Наму 18 сентября 1568 года в поисках Terra Australis . Менданья назвал атолл отмелями «Сан-Матео». Они нашли множество домов, а также долото, сделанное из гвоздя и кусков веревки, которое, возможно, оставили Вильялобос или Лопе Мартин. 20 октября корабли прибыли на остров Уэйк , который Менданья назвал «Сан-Франциско». [36] [37]
Позднее европейское исследование
[ редактировать ]Британские корабли «Шарлотта» и «Скарборо» посетили острова в 1788 году под командованием капитанов Томаса Гилберта и Джона Маршалла соответственно. [38] Суда входили в состав Первого флота, перевозившего заключенных из Англии в залив Ботани в Новом Южном Уэльсе , и направлялись в Гуанчжоу, когда проходили через острова Гилберта и Маршалловы острова. [39] 25 июня 1788 года британские корабли торговали с островитянами на атолле Мили ; их встреча, возможно, стала первым контактом между европейцами и Маршалловыми островами за более чем 200 лет. [40] [17] Гилберт и Маршалл также заметили атоллы Арно , Маджуро , Аур , Малоэлап, Вотье и Айлук в конце июня, но больше не высаживались. [41] Последующие навигационные карты и карты назвали острова в честь Джона Маршалла. [42]

Начиная с 1790-х годов британские жители Ост-Индии начали проходить через Маршалловы острова по пути в Китай и наносили на карту острова, с которыми они столкнулись. [43] К 1815 году большинство островов и атоллов были обнаружены и нанесены на навигационные карты, за исключением нескольких северных островов. [44]
Русский исследователь Отто фон Коцебу провел три месяца, исследуя цепь Ратак в начале 1817 года, и дважды возвращался для исследования островов в 1824 и 1825 годах. [45] [46] По словам Коцебу, во время его первого визита в 1817 году жители Маршалловых островов проявили мало признаков западного влияния. Он подарил островитянам металлические ножи и топоры и основал временную кузницу для изготовления рыболовных крючков и гарпунов. Он также представил новые культуры, в том числе ямс, а также домашний скот, в том числе свиней, коз, собак и кошек. Коцебу также отметил, что в 1817 году Ламари, ироий атолла Аур , успешно завоевал другие атоллы северной цепи Ратак и готовился к войне с атоллом Маджуро. [16] Во время своего обратного путешествия в 1820-х годах Коцебу обнаружил, что маршалловы все еще выращивают урожай, который он им дал, но домашний скот и металлические инструменты были сосредоточены среди вождей островов. Он также обнаружил, что металлические топоры сыграли решающую роль в победе Ламари над народом Маджуро; ко времени второго визита Коцебу Ламари планировал еще больше расширить свою власть и начать вторжения в Цепь Ралик . [47]
Ранний колониализм
[ редактировать ]В феврале 1824 года американский китобойный корабль «Глобус» бросил якорь на атолле Мили после того, как команда подняла мятеж и убила офицеров корабля. Пока мятежники находились на берегу, пять несогласных членов экипажа скрылись с корабля и высадили мятежников. Два года спустя прибыла шхуна американского военно-морского флота «Дельфин» и обнаружила, что маршалловцы убили мятежников из-за жестокого обращения с местными женщинами. [48] Единственными выжившими были два мальчика, которых пощадили и усыновили маршалловы острова. [49]
С 1830-х по 1850-е годы жители Маршалловых Островов становились все более враждебными по отношению к западным судам, возможно, из-за жестоких наказаний, которые морские капитаны применяли за воровство, а также из-за похищения жителей Маршалловых Островов для продажи в рабство на тихоокеанских плантациях. [50] В 1833 году жители атолла Эбон захватили дюжину членов экипажа британского китобойного судна «Элизабет» , когда они сошли на берег. Моряков больше никогда не видели. погибли капитан торговой шхуны и двое членов его экипажа В 1834 году на атолле Бикини . На поиски капитана были отправлены три судна, а когда гавайский бриг « Уэверли» обнаружил доказательства его смерти, команда в отместку убила 30 маршальских заложников. В 1835 году жители атолла Намдрик поднялись на борт Массачусетского китобойного судна «Авашонкс» , убив капитана и пять членов экипажа, прежде чем их ироидж был убит выстрелом из мушкета. Жители атолла Мили нападали на китобоев в 1837 и 1844 годах. [51] вспыхнула драка В 1845 году на палубе «Наяды» после того, как капитан жестоко наказал туземца за кражу с корабля. [52] Несколько маршаллов были убиты и четверо членов экипажа получили серьезные ранения. [51] В 1850 году два пассажира « Уильяма Мелвилла» погибли после того, как сошли на берег атолла Кваджалейн . В 1851 и 1852 годах маршалловы острова атаковали три корабля и уничтожили их экипажи: « Гленко» в Эбоне, « Морскую нимфу» на атолле Джалуит и безымянный корабль в Намдрике. [50] не осталось выживших На « Гленко» , и только одному члену экипажа «Морской нимфы» удалось спастись. [52] По некоторым сведениям, оба корабля похищали маршалльских женщин для продажи владельцам плантаций в других частях Тихого океана. [50]
Европейские и американские миссионеры и торговцы поддерживали мирные контакты с маршалловцами, начиная с атолла Эбон в середине 1850-х годов. На атолле увеличилось движение судов и началось воздействие иностранцев, что также привело к вспышкам западных болезней. В феврале 1859 года в результате вспышки гриппа на Эбоне погибло несколько простолюдинов. В 1861 году кори на острове произошли вспышки и гриппа, а в 1863 году вспышка брюшного тифа унесла жизни нескольких островитян. [53]
Миссионерская деятельность
[ редактировать ]В 1855 году Американский совет уполномоченных по иностранным миссиям поручил Джорджу Пирсону свою миссию в Микронезии. Он остановился на атолле Айлинглаплап и встретил iroijlaplap Kaibuke, прежде чем отправиться в Косраэ , где мы работали с 50 потерпевшими кораблекрушение с Маршалловых островов и выучили маршалльский язык. В ноябре 1857 года Пирсон, Эдвард Доан и их семьи вернулись в Маршаллс, чтобы основать миссию в Эбоне. [54] Население атолла колебалось по мере того, как флот Кайбуке приходил и уходил, чтобы взимать дань с его вассалов; Частые приезды и отъезды с атолла помогли распространить проповеди миссионеров на другие острова. [55] В течение первых нескольких лет миссии миссионеры заметили социальные изменения, происходящие на Эбоне. Женщинам впервые разрешили присутствовать на некоторых религиозных праздниках, а традиционные погребальные обряды вышли из практики. Хотя маршалцы продолжали практиковать татуировки, некоторые чувствовали себя виноватыми и перестали публично проводить обряды. Островитяне также начали соблюдать христианский запрет на работу в еженедельную субботу. [56] К 1876 году один путешественник заметил, что большинство маршалльских женщин на Эбоне носили западные платья и джемперы, а многие мужчины носили брюки вместо традиционных травяных юбок. [57]
Пирсон и его жена покинули Эбон по состоянию здоровья в 1859 году, а Доан уехал в 1863 году, отправив свою семью на Гавайи двумя годами ранее. [53] Обоих заменили миссионеры из числа коренных жителей Гавайских островов , которые руководили миссионерской школой и печатали Библии на маршалльском языке. [58] Десять жителей Эбонских островов крестились в 1863 году, а к 1870 году их число увеличилось до более чем 100. К 1865 году на Джалуите и Намдрике открылись миссионерские церкви и школы. Миссии распространились на Мили и Маджуро в 1869 году, а также на атоллы Арно и Малоэлап к 1875 году, после чего крестилось более 200 жителей Маршалловых островов. [59] К середине 1870-х годов большинство островных церквей было укомплектовано жителями Маршалловых островов, прошедшими обучение в миссионерских школах. [60]
Хотя церковь пользовалась популярностью среди простолюдинов, маршалловская знать становилась все более враждебной по отношению к христианству после смерти Кайбуке во время вспышки брюшного тифа в 1863 году . [61] Многие вожди прекратили церковные службы, а некоторые приняли ответные меры против новообращенных. Одна знатная женщина с Маршалловых островов сжигала дома новообращенных. Фрэнсис Хезель предполагает, что дворянство, возможно, рассматривало рост грамотности и доступа к новой информации среди простолюдинов как угрозу своей власти, что подпитывало рост враждебности к христианству. [58] и отмечает случай 1870 года, когда простой христианин публично отчитал вождя своего острова за то, что тот сбил с пути молодых девушек, и остался безнаказанным. [59]
Западные коммерческие интересы
[ редактировать ]
В 1859 году немецкая фирма Hoffschlaeger & Stapenhorst направила двух торговцев для открытия торгового поста на атолле Эбон . В 1861 году на острове построили завод по производству кокосового масла. [63] В 1863 году фирма понесла серьезные финансовые неудачи и ушла с Маршалловых островов, частично из-за затопления одного из ее кораблей при выходе из Эбона. Один из торговцев, Адольф Капелле , основал на острове независимую торговую фирму в партнерстве с Антоном Хосе ДеБрумом, португальским китобойным судном, прибывшим в 1864 году. Оба мужчины женились на местных женщинах и установили прочные связи как с жителями Маршалловых островов, так и с жителями Маршалловых островов. миссионеры. [64] Их фирма Capelle & Co. заключила соглашение о продаже кокосовой копры компании Godeffroy & Son of Hamburg . [65] компания, которая стала пионером в производстве копры на Самоа и Тонге и занимала значительную долю торговли копрой в Тихоокеанском регионе. [66] Годфруа экспортировал копру в Европу, где ее перерабатывали в корм для животных и кокосовое масло, которое использовалось в производстве мыла и свечей. [67] Немецкие фирмы продавали маршалльским вождям западные товары в обмен на кокосы, которые маршалльские простолюдины собирали в качестве дани для вождей. [68]
В 1873 году компания Capelle & Co. перенесла свою штаб-квартиру в Джалуит , который был домом Кабуа , могущественного ироиджа и спорного преемника Кайбуке. [69] В 1873 году Godeffroy & Son также открыла торговые посты на пяти островах с главным офисом на Джалуите, [70] но крах европейского фондового рынка позже в том же году заставил фирму сократить свою деятельность. Капелле доминировал на рынке копры в первые годы, но в 1876 году Hernsheim & Co. и новозеландский купец Томас Фаррелл начали торговлю копрой на Маршалловых островах. [68] Возросшая конкуренция вызвала ценовую войну, которая разрушила отрасль и оказалась выгодной для поставщиков Маршалловых островов. Фирмы также начали продавать маршалловцам ранее запрещенные товары, в том числе алкоголь, огнестрельное оружие и боеприпасы, несмотря на жалобы миссионеров. [71]

К 1878 году Hernsheim & Co. стала доминирующей фирмой в торговле копрой. В то время как Капелле и компания потеряли долю рынка, Капелле и ДеБрум приобрели весь атолл Ликиеп как плантацию копры, чтобы контролировать свою закупочную цену и поставки копры. Capelle & Co. также диверсифицировала свои интересы, включив в них судостроение и импорт. Фаррелл обанкротился в 1877 году, и его активы были приобретены оклендской фирмой Henderson & Macfarlane. [73] Godeffroy & Son обанкротилась в 1879 году, а в 1880 году ее тихоокеанские интересы были приобретены ( нем . Немецкой торговой и плантационной компанией островов Южного моря в Гамбурге Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft Der Südee Insel zu Hamburg ), также известной как ДХПГ. [74] Цена на копру на мировом рынке упала в 1882 году; Capelle & Co. продала семь своих станций в Маршалловых островах компании DHPG и заключила соглашение о эксклюзивной продаже копры Hernsheim & Co. [75] К 1885 году немецкие фирмы DHPG и Hernsheim & Co. контролировали две трети торговли копрой на Маршалловых островах, а остальная часть делилась между Henderson & Macfarlane из Окленда, Crawford & Co. из Сан-Франциско и Pacific Navigation Company из Гонолулу . [76]
Блэкбердинг
[ редактировать ]В 1870-х годах жителей Маршалловых островов принуждали работать на плантациях в других частях Тихого океана. Эта практика была известна как « черный дрозд ». В 1871 году корабли «Юджин» и «Карл» похитили людей на атоллах Айлинглаплап и Мили соответственно. [77] В 1872 году торговец Уильям Генри «Хулиган» Хейс похитил женщин на Мили, грабя станции конкурентов по бизнесу. [78] Несколько кораблей с черными дроздами курсировали по северным Маршаллам специально для того, чтобы добыть женщин, которых они могли бы продать в сексуальное рабство на Фиджи. [79] Уровень смертности среди микронезийских рабочих на Фиджи и Самоа был высоким, и лишь немногие вернулись домой. [80] Торговля рабочей силой на Маршалловых островах несколько снизилась после того, как британское правительство приняло Закон о защите жителей островов Тихого океана 1872 года, но Джалуит продолжал служить складом для перевозки гильбертских рабочих, а некоторые маршалльцы были перевезены на гавайские плантации еще в 1882 году. [81]
Маршалловская политика
[ редактировать ]
После смерти iroijlaplap Kaibuke во время вспышки тифа в 1863 году два его племянника Лояк и Кабуа спорили, кто должен стать его преемником на посту верховного вождя южной цепи Ралик . Лояк был ироиджем атолла Эбон и старшим племянником, который традиционно стал бы преемником своего дяди, но Кабуа, ироидж атолла Джалуит , женился на вдове Кайбуке, сделав его сводным дядей и опекуном своего старшего кузена. [82] Оба вождя искали поддержки у иностранцев, дружа с миссионерами и работая с немецкими торговцами копрой, чтобы сохранить влияние. [83]
Спор оставался мирным в течение двенадцати лет, но в сентябре 1876 года конфликт едва не перерос в насилие. Пока оба вождя находились на Эбоне, торговец копрой Джеймс Лайл Янг сообщил, что стал свидетелем того, как толпа последователей Лойака размахивала мушкетами и готовилась атаковать последователей Кабуа через лагуну. Кабуа бежал в свою землю на Джалуите, вместо того чтобы вступить в битву. [84] В последующие месяцы ходили слухи, что Кабуа вернется и начнет войну. В конце 1876 года Лойак часто проводил военные учения на Эбоне и накапливал запасы оружия, но вторжения Кабуа так и не произошло. [83] [85] В мае 1880 года последователи Лояка вторглись в Джалуит, чтобы бросить вызов Кабуа, который процветал за счет торговли копрой и которого по немецкому договору 1878 года признали «королем островов Ралик». Две армии встретились и имели при себе огнестрельное оружие, но не вступили в бой, потерь не было. Последователи Лоиака вернулись в Эбон несколько дней спустя; [86] Кабуа сбежал в свой дом на атолле Айлинглаплап , хотя позже вернулся в Джалуит. [87]
В конце 1870-х и 1880-х годах на атоллах Маджуро и Арно произошли вооруженные конфликты между соперничающими вождями . На Маджуро Ироий Джебрик и Рими боролись за верховное вождь в течение нескольких лет, в результате чего по меньшей мере 10 островитян погибли до того, как Киприанский мост проходящего мимо британского военного корабля HMS Espiegle выступил посредником в заключении мирного договора в 1883 году. В 1884 году Бридж также договорился о прекращении конфликта. Между Ироиджем Лекманом и Лидживираком на Арно, который длился с 1878 года. Оба конфликта нарушили производство копры и вызвали голод, поскольку военные партии уничтожали кокосовые рощи и другую собственность соперников. Торговцы копрой прибегали к продаже огнестрельного оружия и боеприпасов, чтобы сохранить прибыль. [88]
Западные политические интересы
[ редактировать ]
В 1875 году правительства Великобритании и Германии провели серию секретных переговоров с целью разделить западную часть Тихого океана на сферы влияния и противодействовать американской экспансии в регионе. Германия получила северо-восток Новой Гвинеи , архипелаг Бисмарка и несколько островных групп Микронезии , включая Маршалловы острова. [90] 26 ноября 1878 года немецкий военный корабль СМС «Ариадна» бросил якорь в Джалуите, чтобы начать переговоры по договору с ироиджем цепи Ралик. Во время второго дня переговоров капитан Бартоломеус фон Вернер приказал своим людям провести военную демонстрацию, включающую штыковую атаку, демонстрацию быстрой стрельбы и использование артиллерийских холостых снарядов, что, как он позже сказал, было направлено на то, чтобы «показать островитянам, кто не видел ничего подобного раньше, мощь европейцев». [91] 29 ноября Вернер подписал договор с Кабуа и несколькими другими ироиджами Ралик-Цепь, который предоставил Германской империи статус « наибольшего благоприятствования » в Цепи Ралик и потребовал от ироидж гарантировать права немецких граждан. Германия обеспечила себе заправочную станцию в Джалуите и бесплатное использование гавани атолла для немецких судов. [92] [89] Немецкие власти также признали Кабуа «королем островов Ралик», хотя договор требовал, чтобы споры между Маршалловыми островами и немцами разрешались капитанами немецких кораблей. [86]
Германская империя открыла консульство на Джалуите в 1880 году, когда Франц Хернсхайм, соучредитель Hernsheim & Co., служил немецким консулом в цепи Ралик. [93] [94] Соединенные Штаты сделали Адольфа Капелле своим консулом для защиты интересов американских миссионеров. [95]
Немецкий протекторат
[ редактировать ]
Франц Хернсхайм и другие немецкие деловые круги обратились к своему правительству с просьбой присоединить Маршалловы острова к Германской империи . [75] Великобритания была главной военно-морской державой на Тихом океане. [97] и британское правительство согласилось на аннексию Германией Маршалловых островов в обмен на признание Германией власти Великобритании над островами Гилберта и Эллис . [98] 29 августа 1885 года канцлер Отто фон Бисмарк санкционировал создание немецкого протектората Маршалловых островов. [99]
13 октября 1885 года немецкий корвет «СМС Наутилус» пришвартовался в Джалуите, чтобы получить подписи Ироиджа на договоре о защите. [100] 15 октября Ироидж Кабуа , Лояк, Нелу, Лагаджиме и Лауна подписали договор на немецком и маршалльском языках. Хотя в тексте Маршалловых Островов не проводилось различие в рангах между пятью вождями, в немецком тексте Кабуа признавался королем Маршалловых Островов, несмотря на продолжающийся спор между Кабуа и Лояком по поводу верховного вождя . [101] Рота морской пехоты водрузила флаг Германской империи над Джалуитом, а « Наутилус» совершил аналогичные церемонии на семи других атоллах Маршалловых островов. [100] получение подписей 18 ироев, большинство из которых были торговыми партнерами Хернсхайма. Язык договора формулировал создание протектората как просьбу ироев искать защиты от колонизации со стороны других западных держав и продолжать немецкую торговлю. [102] Несколько проамериканских ироев отказывались признавать власть Германии до тех пор, пока в середине 1886 года им не угрожали военно-морскими силами. [103]

В апреле 1886 года Рейхстаг принял закон о создании правовой основы для колониальных протекторатов, предоставив кайзеру и назначенному им губернатору право издавать законы посредством указов , которые не обязательно должны были соответствовать имперской конституции. [96] В сентябре 1886 года императорский указ учредил Протекторат Маршалловых Островов и объявил, что консульский закон Германии будет применяться ко всем жителям Маршалловых Островов, включая коренные жители Маршалловых Островов. Постановление также дало канцлеру Германии дискреционные полномочия применять внеконституционные постановления к Маршалловым островам. [105]
После англо-германских деклараций 1886 года Науру попало в сферу влияния Германии в западной части Тихого океана и 16 апреля 1888 года было включено в состав протектората Маршалловых островов. [106] [107]
Компания Джалуит
[ редактировать ]Бисмарк планировал оставить управление колониями зарегистрированным компаниям, а не поручить немецкому правительству напрямую управлять зарубежными протекторатами. [108] Hernsheim & Co. и DHPG первоначально выступали против управления колонией, но уступили правительству Германии в декабре 1887 года и объединили свои интересы, чтобы создать акционерную компанию Jaluit Company . [109] Новая компания начала управлять колонией в январе 1888 года. [94] Компания имела право на консультации по всем новым законам и постановлениям и назначала весь колониальный административный персонал при условии одобрения канцлером Германии. [110] Административный персонал протектората состоял из губернатора , секретаря и шести офицеров колониальной полиции. Компания отвечала за оплату административных расходов протектората, а также собирала коммерческую лицензионную плату и ежегодный подушный налог . Система налогообложения была построена на доколониальной системе дани ; iroij собирал налоги в копре от имени компании и имел право на одну треть от общей суммы. [94] [111]
Компания Jaluit была самой продолжительной и самой прибыльной немецкой колониальной акционерной компанией. Размер прибыли вырос с 5% в 1892 году до 12% в 1900 году и 20% в 1906 году. Лицензионные сборы компании вытеснили американскую и британскую конкуренцию; Crawford & Co. и Henderson & Macfarlane продали свои активы компании Jaluit в 1893 и 1899 годах соответственно. [112] После приобретения торговых станций Британской компании Тихоокеанских островов в 1901 году компания Джалуит стала монополистом в регионе. [111] Австралийская фирма Burns, Philp & Co. жаловалась на то, что портовые сборы, которые она платила в портах Маршалловых островов, были чрезмерными, а британское правительство опротестовало действия компании Jaluit как нарушение положений о свободной торговле англо-германских деклараций. [113] 31 марта 1906 года правительство Германии взяло на себя прямой контроль и реорганизовало Маршалловы острова и Науру в состав протектората Германской Новой Гвинеи . [114] В качестве компенсации компания Jaluit получила 10% акций Pacific Phosphate Company, которая в том же году начала добычу полезных ископаемых на Науру . [115] Компания получила самые большие дивиденды среди всех немецких компаний в Тихоокеанском регионе за счет торговли фосфатами, увеличившись с 30% в 1907 году до 84% в 1913 году. [113] Даже после того, как монополия закончилась, компания продолжала доминировать в торговле копрой в Микронезии. [116]
Жизнь в протекторате
[ редактировать ]
В период протектората большинство островитян могли читать и писать на маршалльском языке и заниматься арифметикой. В 1898 году на островах действовало 25 миссионерских школ, в которых обучалось 1300 учеников. [119] Немецкие католические миссионеры Святого Сердца прибыли в Джалуит в 1899 году, и, хотя немногие маршалцы обратились в католицизм, католические школы на Джалуите, Арно и Ликипе вызвали большой спрос. В то время как протестантские миссионерские школы предусматривали трехлетнее образование, католические школы давали от шести до восьми лет, включая уроки немецкого языка. [120]
В немецких отчетах периода протектората отмечается, что аспекты доколониальной культуры Маршалловых островов были утрачены во всех регионах, кроме отдаленных северных атоллов, где миссионерское влияние было незначительным. Большинство женщин носили халаты или платья вместо того, чтобы ходить с обнаженной грудью и носить юбки из тканых циновок из ткани джаки. Лишь немногие мужчины продолжали собирать волосы в пучок. Традиционные поделки, такие как барабаны из акульей кожи и палочные диаграммы, вышли из употребления как западные продукты, поскольку стали более доступными. [119]
В 1900 году простолюдины Маршалловы острова устроили всеобщую забастовку , требуя повышения заработной платы от компании Джалуит. Ироидж заставил большинство рабочих вернуться на работу, но церковные группы в Меджите и Намдрике организовали стойкое сопротивление компании. Компания снизила закупочную цену на копру с островов, что привело к тому, что островитяне вообще прекратили производство. Немецкие власти арестовали семь руководителей забастовки и блокировали острова с 1901 по 1904 год. [121] Островитяне выстояли, и в 1904 году компания удвоила заработную плату. [119] Маршалльские докеры на острове Джалуит устроили столь же успешную забастовку в 1911 году, требуя удвоить свою зарплату. [122]
Население Маршалловых островов сократилось более чем на 30% за период протектората: с 13 000–15 000 до аннексии до 9 200 в 1908 году. Тайфун 1905 года унес жизни около 200 человек на Джалуите, Арно и Мили. Сотни островитян погибли в результате продолжающихся вспышек западных болезней, таких как вспышки дизентерии на Эбоне, в результате которых погибло 150 человек в 1907 году и 400 человек в 1908 году. [123] Западное население оставалось небольшим на протяжении всего периода протектората. В 1914 году на Маршалловых островах проживало около 180 жителей Запада, в том числе 76 немцев. [124]
Японский мандат
[ редактировать ]
Когда в августе 1914 года началась Первая мировая война , Соединенное Королевство и Японская империя были союзниками . Великобритания первоначально отклонила предложения Японии о военно-морской помощи против Германии, потому что британское правительство хотело предотвратить экспансию Японии на юг, в Тихий океан. Однако 7 августа министерство иностранных дел Великобритании обратилось к Японии с просьбой помочь выследить и уничтожить немецкую восточноазиатскую эскадру после сообщений о нападениях на британские корабли. Запрос предоставил императорскому японскому флоту предлог для вторжения в тихоокеанские колонии Германии в Микронезии и Шаньдуне . [125] [126]
Японские войска под командованием адмирала Ямая Танина прибыли в Эниветак 29 сентября 1914 года и в Джалуит 30 сентября. 3 октября на Джалуите были размещены оккупационные силы из трех офицеров и 100 японских военнослужащих. [127] В октябре правительства Великобритании и Японии согласились, что Япония будет нести ответственность за операции к северу от экватора, в то время как британские, австралийские и новозеландские силы будут действовать к югу от экватора. По соглашению большая часть немецкой Микронезии находилась под военным контролем Японии, а Науру перешла под контроль Великобритании. [128] В феврале 1917 года британцы и японцы заключили секретное соглашение , согласно которому Япония аннексирует Микронезию после победы союзных держав в войне. [129] Позже Япония заключила аналогичные соглашения с Францией, Италией и Россией. [130] [131]
В январе 1919 года японский делегат Макино Нобуаки предложил Японии аннексировать островные колонии Германии в Тихом океане на Парижской мирной конференции . Президент США Вудро Вильсон выступал против аннексии немецких колоний союзными державами и выступал за систему мандатов Лиги Наций . Австралийские делегаты выступили против предложения Вильсона, и конференция приняла компромисс, согласно которому мандаты будут разделены на классы в зависимости от размера и уровня развития. Тихоокеанские колонии Германии к северу от экватора стали японским мандатом в Южных морях , мандатом класса C, который из-за небольшого размера, малочисленности населения, удаленности и низкого уровня развития должен был регулироваться японскими законами, как если бы он был неотъемлемой частью Японская территория. [132] [133] Германия уступила Маршалловы острова Японии после подписания Версальского договора 28 июня 1919 года. [134] В августе 1919 года комиссия постановила, что мандаты также не подлежат милитаризации и что Япония не должна продолжать расширять свою территорию дальше в Тихий океан. [135]
Правительство и военные США выступили против аннексии Японией немецких микронезийских колоний и с подозрением относились к секретному наращиванию японской военной мощи в Микронезии. Правительство наняло некоторых из немногих американских ученых в Микронезии для сбора стратегической информации. [136] В 1921 году геолог Уильям Герберт Хоббс собрал разведданные во время экспедиции по сбору образцов кораллов и вулканов на Маршалловых островах. [137] В 1922 и 1923 годах офицер американской разведки Эрл Хэнкок Эллис выдавал себя за коммивояжера и предпринял разведывательную поездку по Микронезии, включая несколько месяцев на Маршалловы острова. [138]
Администрация
[ редактировать ]В декабре 1914 года японские военные создали Временные силы обороны Южных морей для управления Микронезией со своего командного пункта на атолле Трук . Военная администрация разделила Микронезию на шесть военно-морских округов, каждый из которых управлялся командующим : центральные Каролинские острова , управляемые из Трука; восточные Каролины, управляемые из Понапе ; Марианские острова , управляемые из Сайпана ; Маршаллы, управляемые из Джалуита; Палау , управляемый из Корора ; и Яп . [139] Администрации было приказано изначально сохранить как можно больше законов немецкой эпохи, чтобы обеспечить плавный переход к японскому правлению. [140] хотя японские законы заменили немецкие законы в 1915 году. [141] Японцы первоначально потребовали, чтобы немецкие чиновники продолжали работать от имени японской оккупации, но позже изменили курс и в июне 1915 года депортировали большинство немецких поселенцев и чиновников. [142]
Военное правительство ввело эмбарго на стоянку большинства иностранных кораблей, в том числе кораблей своих союзников, в гаванях Маршалловых островов. Иностранцам неяпонского происхождения необходимо было подать многоэтапную заявку на посещение островов без гарантии того, что правительство даст разрешение. [143] Международное почтовое сообщение с Микронезией было прекращено с 1914 по 1917 год и возобновилось после англо-японского секретного соглашения о том, что Япония сохранит за собой территории, оккупированные ею после войны. [144]
В первые месяцы оккупации японские ученые, исследователи сельского хозяйства, врачи и другие эксперты и ученые провели обширное исследование Германской Микронезии с целью оценки экономического потенциала островов. [145] [146] В итоговом отчете исследования, представленном японскому правительству, говорится, что основная ценность островов является стратегической, поскольку они могут обеспечить будущую экспансию на юг. [147] [148] В других частях Микронезии японцы предприняли новые инициативы в области развития, но Маршалловы Острова имели самый ограниченный экономический потенциал в Микронезии. [149] Японцы переняли немецкую систему, согласно которой местные ирои взимали подушный налог в копре . [146]
Гарнизоны японского военно-морского флота были выведены из Микронезии и закрыли свою штаб-квартиру в Труке в 1921 году, а гражданское правительство Южных морей ( 南洋廳 , Наньё-чо ) во главе с Тоширо Тэдзукой создало свою штаб-квартиру в Короре, Палау, в апреле 1922 года. [150] Маршалловы Острова были одним из шести ответвлений гражданской администрации, а административный центр округа оставался в Джалуите. [151] Правительство Южных морей подчинялось непосредственно премьер-министру Японии до 1929 года, когда правительство перешло в ведение Министерства по делам колоний . [152] В японской администрации работал гораздо больший штат сотрудников, чем в немецкой. [153] Они также пытались ослабить ироидж, запретив любому вождю иметь земельные владения более чем на одном острове. [154] Правительство контролировало большую часть земель на Джалуите, но другие Маршалловы острова были одними из немногих мест в мандате Южных морей, где правительство не контролировало напрямую большую часть земли. [155] [156]
Отношения с жителями Маршалловых островов
[ редактировать ]
Правительство провело пропагандистскую кампанию, чтобы убедить микронезийцев в том, что японцы и микронезийцы принадлежат к одной расе, и власти поощряли маршалловцев ассимилироваться с японской культурой. [157] В 1915 году военная администрация ввела систему трехлетних государственных школ, которая обеспечивала обучение японскому языку и постепенно заменила миссионерские школы. [158] Учащимся в школах запрещалось говорить на маршалльском языке, и они могли подвергнуться телесным наказаниям . за незнание японского языка [159] Более половины школьных уроков было посвящено японскому языку и культурному обучению. [160] Правительство внедрило систему использования лодок для перевозки учащихся с небольших и более отдаленных островов в школы на более крупных островах, а школьные учебники и материалы были бесплатными. [161] К 1935 году посещение государственных школ стало обязательным для всех детей в пределах школьного округа. [162]
Правительство также спонсировало молодежные ассоциации ( 青年団 , сэйнендан ), посвященные японским видам деятельности, таким как легкая атлетика , бейсбол , ремесла и песенные конкурсы. [160] Начиная с 1915 года элита жителей Маршалловых островов получила бесплатные поездки в Японию, чтобы познакомить их с японской культурой. [163] [164] Студенты также получили туры по Японии с 1917 года. [165] Островитяне взяли на себя часть расходов на поездки с 1926 года, и программа тура продолжалась до 1939 года. [166]
На практике японская колониальная политика относилась к маршалцам как к гражданам второго сорта . Школы для учащихся Маршалловых островов давали более короткое образование, чем школы для японских поселенцев, находящихся под мандатом. Посленачальное образование для многих островитян ограничивалось профессиональной подготовкой. Лишь немногие островитяне могли получить работу в колониальной бюрократии, и они, как правило, получали более низкую заработную плату, чем японские поселенцы, выполняющие ту же работу. [167] [168]
Японцы имели меньшее присутствие и влияние на отдаленных атоллах, где в любое время могли проживать только один или два торговца. Жители отдаленных островов нечасто общались с японскими рыбаками и колониальными полицейскими. [169] Однако островитяне в отдаленных деревнях получили расширенный доступ к японским промышленным товарам благодаря торговле копрой. [170]
Острова Подмандата Южных морей фигурировали в популярной культуре межвоенной Японии. Одним из самых ранних примеров была песня «Дочь вождя» ( 酋長の娘 , Shūchō no musume ) , в которой рассказывается история японца, которого спасает от утопления женщина с Маршалловых островов. Он влюбляется в нее и танцует на пиру охотников за головами, чтобы добиться ее руки. Песня была адаптирована как одноименный фильм 1930 года. [171] Такие ученые, как Наото Судо и Майкл Баскетт, утверждали, что эта история представляет собой контраст между романтикой и экзотической опасностью. [172] Другие японские СМИ, посвященные экзотической фантазии об островах Южных морей, включали популярные песни «Banana Maiden» и «South Seas Maiden», а также манги сериал «Daring Dankichi» . [173]
Японское поселение и развитие
[ редактировать ]
Маршалловы Острова были крупнейшим производителем копры под японским мандатом. [175] [176] копра является крупнейшей отраслью промышленности Маршалловых островов, а также вторым по важности товаром в мандате после сахарного тростника, который в основном производился на Северных Марианских островах . [177] В этот период в Маршалловых островах развивались и другие отрасли промышленности, в том числе добыча фосфора на Эбоне. [178] а также коммерческая ловля тунца и консервирование. [176]
Компания Jaluit прекратила свою деятельность в марте 1915 года, а Японская торговая компания Южных морей ( 南洋貿易会社 , Nan'yō Bōeki Kaisha ) , также называемая NBK, и австралийская компания Burns, Philp & Co. торговлю копрой взяли на себя [179] НБК смог развить и расширить коммерческую инфраструктуру, построенную немецкими компаниями на островах. Японский флот также предоставил НБК монополию на транспортировку военного продовольствия и личного состава между Японией и островами. [180] В 1918 году власти попытались увеличить урожайность копры, заявив, что вся земля, на которой в течение трех лет не были засажены кокосовые пальмы, станет государственной собственностью. [181]
Японцы, корейцы и окинавцы поселились на Маршалловых островах, хотя они образовали одну из самых маленьких общин поселенцев в Подмандате Южных морей. В 1937 году иммигрантское население Маршалловых островов составляло примерно 500 человек, в Палау - 11 000, а в Труке и Понапе - по 3600 человек. [182] Жители Маршалловых островов оставались большинством населения на протяжении всего мандатного периода, в отличие от Палау и Марианских островов, где японские поселенцы составили большинство. [183] В то время как города в других частях японского мандата значительно росли и развивались, административный центр Джабор , Джалуит, в японский период рос более скромно. В городе была портовая инфраструктура, правительственные учреждения, офисы и склады НБК, почта, государственная школа, пункт связи, больница, электростанция и поселение окинавских рыбаков, но в нем отсутствовали многие коммерческие предприятия и социальные учреждения. построены в районах с большим количеством иммигрантов. [184] Хотя рабочая сила иммигрантов была небольшой, их присутствие привело к снижению заработной платы на Маршалловых островах до догерманского колониального уровня. [155]
Наращивание военной мощи
[ редактировать ]27 марта 1933 года Япония заявила о своем намерении выйти из Лиги Наций после того, как лига осудила японское вторжение в Маньчжурию . Япония официально вышла из лиги в 1935 году, но продолжала контролировать острова. [185] Япония придерживалась неоднозначной политики в отношении островов Тихого океана до Второй мировой войны, давая понять, что намерена продолжать управлять островами, но при этом хранила молчание о том, стали ли острова японской территорией. [186]
Япония начала перевооружение и наращивание своих вооруженных сил после вторжения в Китай в 1937 году. В том же году японский флот восстановил свои позиции в мандате Южных морей и предпринял строительство гражданских аэродромов. [187] Военные планировщики первоначально считали Маршалловы острова слишком далекими и незащищенными для обширных укреплений, но по мере того, как Япония разработала бомбардировщики дальнего действия, острова стали полезны в качестве передовой базы для атак на Австралию, британские колонии и Соединенные Штаты. В 1939 и 1940 годах военно-морской флот построил аэродромы на атоллах Кваджалейн , Малоэлап и Вотье , а также гидросамолетовые базы в Джалуите. [188] Военно-морской флот также расширил и модернизировал порты на Маршалловых островах. [189] В феврале 1941 года корабли и войска 4-го японского флота . для размещения гарнизонов на вновь укреплённых островах начали прибывать [190] Японский штаб в Маршалле находился в Кваджалейне. [191]
Правительство мобилизовало сотни корейских рабочих для строительства аэродромов и портов. Маршалловых мужчин также призывали на работу в военные лагеря. [189]
Вторая мировая война
[ редактировать ]
С началом войны на Тихом океане японские воздушные налеты и десантные группы в битве при острове Уэйк были начаты из Кваджалейна, а японское вторжение на острова Гилберта и Науру началось с Джалуита. [192] 1 февраля 1942 года Тихоокеанский флот США осуществил рейды Маршалла-Гилбертса , в результате которых были поражены Джалуит, Кваджалейн, Малоэлап и Вотье. Это были первые налеты американской авиации на территорию Японии. [193]
К 1943 году японский флот построил аэродромы на атоллах Эневатак и Мили в дополнение к довоенным аэродромам в Кваджалейне, Малоэлапе и Вотье. [194]
Американское вторжение на Маршалловы острова началось 31 января 1944 года во время кампании Гилберта и Маршалловых островов . Американцы одновременно вторглись в Маджуро и Кваджалейн. [195] К осени 1944 года американцы контролировали все Маршалловы острова, за исключением Джалуита, Малоэлапа, Мили и Вотье. [196] По мере продвижения американской кампании через Микронезию к островам Рюкю четыре удерживаемых японцами атолла были отрезаны от снабжения и подверглись американским бомбардировкам. В конце 1944 года в гарнизонах начали заканчиваться продовольствие, что привело к большим жертвам от голода и болезней. Из 4700 человек японского гарнизона на атолле Мили 1600 умерли от голода и болезней, а еще 900 человек погибли в результате американских воздушных налетов. [197]
Подопечная территория Тихоокеанские острова
[ редактировать ]После захвата и оккупации Соединенными Штатами во время Второй мировой войны Маршалловы Острова вместе с несколькими другими островными группами, расположенными в Микронезии , в 1947 году официально перешли к Соединенным Штатам под эгидой Организации Объединенных Наций как часть подопечной территории Тихоокеанских островов. созданной в соответствии с резолюцией 21 Совета Безопасности . [ нужна ссылка ]
Ядерные испытания США
[ редактировать ]
С 1946 по 1958 год, в первые годы холодной войны , Соединенные Штаты испытали 67 ядерных боеголовок на своем Тихоокеанском полигоне, расположенном на Маршалловых островах. [198] включая крупнейшее ядерное испытание в атмосфере , когда-либо проводившееся США, под кодовым названием «Касл Браво» . [199] «Общая мощность бомб составила 108 496 килотонн , что более чем в 7 200 раз мощнее, чем атомное оружие, использованное во время Второй мировой войны ». [200] В 1952 году в результате испытания первой американской водородной бомбы под кодовым названием « Айви Майк » был разрушен остров Элугелаб на атолле Эниветак . В 1956 году Комиссия по атомной энергии США назвала Маршалловы острова «самым загрязненным местом в мире». [201]
Ядерные претензии между США и Маршалловыми Островами продолжаются, и последствия для здоровья от этих ядерных испытаний сохраняются. [199] [202] Проект 4.1 представлял собой медицинское исследование, проведенное Соединенными Штатами среди жителей атолла Бикини, подвергшихся воздействию радиоактивных осадков . С 1956 по август 1998 года жителям Маршалловых Островов было выплачено не менее 759 миллионов долларов в качестве компенсации за их воздействие на испытания ядерного оружия США. [203] [204]
Независимость
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2023 г. ) |

В 1979 году было официально создано правительство Маршалловых Островов, и страна стала самоуправляющейся.
В 1986 году вступил в силу Договор о свободной ассоциации с Соединенными Штатами , предоставивший Республике Маршалловы Острова (RMI) свой суверенитет. Соглашение предусматривало помощь и защиту островов США в обмен на продолжение военного использования США ракетного полигона на атолле Кваджалейн . Процедура независимости была официально завершена в соответствии с международным правом в 1990 году, когда ООН официально прекратила статус опеки в соответствии с резолюцией 683 Совета Безопасности . Республика была принята в ООН в 1991 году.
В 2003 году США создали новый Договор о свободной ассоциации Республики Маршалловы Острова и Микронезии с финансированием в размере 3,5 миллиардов долларов, которое будет выделено в течение следующих 20 лет. [205]
Отчет Стэнфордского университета , опубликованный в середине 2017 года, примерно через 70 лет после того, как на атолле Бикини были взорваны 23 атомные бомбы, указывает на обилие рыбы и растений на коралловых рифах. Однако эта часть островов все еще была непригодна для проживания людей из-за радиоактивного загрязнения. В отчете Организации Объединенных Наций за 2012 год указано, что загрязнение было «почти необратимым». [206]
В январе 2020 года Дэвид Кабуа , сын президента-основателя Аматы Кабуа , был избран новым президентом Маршалловых Островов . Его предшественница Хильда Хейне потеряла эту должность после голосования. [207]
Климатический кризис
[ редактировать ]В 2008 году сильные волны и приливы вызвали масштабные наводнения в столице Маджуро и других городских центрах на высоте 3 футов (0,91 м) над уровнем моря. Рождественским утром 2008 года правительство объявило чрезвычайное положение. [208] В 2013 году сильные волны снова прорвали городские стены Маджуро.
В 2013 году на северных атоллах Маршалловых островов произошла засуха. В результате засухи 6000 человек выжили, потребляя менее 1 литра (0,26 галлона США) воды в день. Это привело к гибели продовольственных культур и распространению таких заболеваний, как диарея , конъюнктивит и грипп . Эти чрезвычайные ситуации привели к тому, что президент США объявил чрезвычайную ситуацию на островах. Эта декларация активизировала поддержку со стороны правительственных учреждений США в рамках статуса «свободной ассоциации» Республики с Соединенными Штатами, которые предоставляют гуманитарную и другую жизненно важную поддержку. [209] [210]
После чрезвычайных ситуаций 2013 года министра иностранных дел Тони деБрума призвала администрация Обамы в США превратить кризис в возможность для продвижения действий против изменения климата . ДеБрум потребовал новых обязательств и международного лидерства, чтобы предотвратить дальнейшие климатические катастрофы, обрушивающиеся на его страну и другие столь же уязвимые страны. В сентябре 2013 года на Маршалловых островах состоялся 44-й саммит Форума тихоокеанских островов. ДеБрум предложил Маджуро Декларацию климатического лидерства, чтобы активизировать конкретные действия по борьбе с изменением климата. [211]
Повышение уровня моря угрожает островам. Независимо от причины, большая часть территории островов может стать непригодной для проживания, если уровень воды станет чрезмерным. В 2014 году произошло сильное наводнение, которое привело к введению чрезвычайного положения в Маджуро. [212] За последние десятилетия тысячи островитян уже переехали в США для лечения, лучшего образования или трудоустройства, многие из них поселились в Арканзасе; Эмиграция, вероятно, увеличится по мере повышения уровня моря. [213] Право жителей на это истекает в 2023 году, если Соглашение с США не будет продлено. В 2014 году Геологическая служба США предупредила, что повышение уровня моря приведет к засолению пресной воды на островах, «таким образом, вероятно, заставив жителей покинуть свои острова через десятилетия, а не столетия, как считалось ранее». [214] [215] [216] [217]
См. также
[ редактировать ]- Список колониальных губернаторов Маршалловых островов
- Список национальных исторических достопримечательностей США в содружествах и территориях Соединенных Штатов, ассоциированных штатах и иностранных государствах # НХЛ в ассоциированных штатах
- Национальный реестр списков исторических мест на Маршалловых островах
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мюклер 2016 , с. 107
- ^ Перейти обратно: а б с Вейслер 2000 , с. 113
- ^ Стрек 1990 , с. 256
- ^ Кирх и Вейслер 1994 , с. 292
- ^ Вейслер 2000 , с. 114
- ^ Шун и Афины 1990 , с. 236
- ^ Перейти обратно: а б с Финни 1998 , с. 479
- ^ Хезель 1983 , с. 92
- ^ Финни 1998 , с. 475
- ^ Финни 1998 , стр. 476–478.
- ^ Финни 1998 , с. 476
- ^ Финни 1998 , с. 443
- ^ Reséndez 2021 , стр. 107–108
- ^ Шун и Афины 1990 , с. 237
- ^ Вейслер 2000 , стр. 118–129.
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 1983 , стр. 92–94
- ^ Перейти обратно: а б Фортуна 2000 , с. 287
- ^ Шарп 1960 , стр. 11–13.
- ^ Хезель 1983 , с. 13
- ^ Шарп 1960 , стр. 17–18.
- ^ Хезель 1983 , с. 15
- ^ Шарп 1960 , стр. 16–18.
- ^ Шарп 1960 , стр. 19–23.
- ^ Райт 1951: 109–10.
- ^ Шарп 1960 , стр. 26–29.
- ^ Шарп 1960 , стр. 32–34.
- ^ Хезель 1983 , стр. 21–23
- ^ Reséndez 2021 , стр. 102–104
- ^ Шарп 1960 , стр. 36–39.
- ^ Шарп 1960 , с. 36
- ^ Перейти обратно: а б Шарп 1960 , с. 39
- ^ Шарп 1960 , стр. 40–41.
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 1983 , стр. 30–31
- ^ Reséndez 2021 , стр. 181–187
- ^ Хезель 1983 , с. 34
- ^ Шарп 1960 , с. 47
- ^ Хезель 1983 , с. 33
- ^ Шарп 1960 , с. 152
- ^ Хезель 1983 , стр. 63–64
- ^ Хезель 1983 , стр. 64–65
- ^ Шарп 1960 , стр. 154–155.
- ^ Хезель 1983 , с. 64
- ^ Хезель 1983 , с. 82
- ^ Хезель 1983 , с. 86
- ^ Шарп 1960 , стр. 193–194.
- ^ Хезель 1983 , стр. 88–90
- ^ Хезель 1983 , с. 94
- ^ Бердсли 1870 , с. 2
- ^ Хезель 1983 , стр. 197–199
- ^ Перейти обратно: а б с Хезель 1983 , с. 200
- ^ Перейти обратно: а б Хезель 1983 , с. 199
- ^ Перейти обратно: а б Бердсли 1870 , с. 3
- ^ Перейти обратно: а б Хезель 1983 , с. 206
- ^ Хезель 1983 , стр. 200–201
- ^ Хезель 1983 , с. 203
- ^ Хезель 1983 , с. 205
- ^ Хезель 1983 , стр. 219–220
- ^ Перейти обратно: а б Хезель 1983 , с. 208
- ^ Перейти обратно: а б Хезель 1983 , с. 209
- ^ Хезель 1983 , с. 210
- ^ Хезель 1983 , с. 206; 208
- ^ Мюклер 2016 , с. 105
- ^ Хезель 1983 , стр. 210–211
- ^ Хезель 1983 , с. 213
- ^ Хезель 1983 , с. 214
- ^ Боллард 1981 , с. 7
- ^ Хезель 1983 , стр. 211–212
- ^ Перейти обратно: а б Хезель 1983 , с. 216
- ^ Хезель 1983 , с. 215
- ^ Ферт 1973 , с. 12
- ^ Хезель 1983 , с. 223
- ^ Мюклер 2016 , с. 244
- ^ Хезель 1983 , стр. 225–226
- ^ Боллард 1981 , с. 16
- ^ Перейти обратно: а б Хезель 1983 , с. 304
- ^ Хезель 2003 , с. 46
- ^ Хезель 1983 , стр. 237–238
- ^ Хезель 1983 , с. 235
- ^ Хезель 1983 , с. 237
- ^ Хезель 1983 , с. 239
- ^ Хезель 1983 , стр. 237, 239–240
- ^ Хезель 1983 , стр. 221–222
- ^ Перейти обратно: а б Хезель 1983 , с. 222
- ^ Хезель 1983 , с. 221
- ^ Фитцпатрик 2022 , с. 303
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 1983 , стр. 302–303
- ^ Фитцпатрик 2022 , с. 305
- ^ Хезель 1983 , стр. 293–297
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 2003 , с. 47
- ^ Хезель 1983 , стр. 300–301
- ^ Фицпатрик 2022 , стр. 303–304.
- ^ Хезель 1983 , стр. 298–299
- ^ Сторр 2020 , с. 77
- ^ Перейти обратно: а б с Хейзел 2003 , с. 48
- ^ Хезель 1983 , с. 302
- ^ Перейти обратно: а б Сторр 2020 , с. 82
- ^ Хезель 1983 , с. 300
- ^ Хезель 1983 , стр. 304–306
- ^ Фитцпатрик 2022 , с. 306
- ^ Перейти обратно: а б Хезель 1983 , с. 305
- ^ Фитцпатрик 2022 , стр. 307–308.
- ^ Сторр 2020 , стр. 80–81.
- ^ Фитцпатрик 2022 , с. 309
- ^ Мюклер 2016 , с. 188
- ^ Сторр 2020 , с. 84
- ^ Ферт 1978 , с. 37
- ^ Сторр 2020 , с. 91
- ^ Таунсенд 1930 , стр. 124–125.
- ^ Таунсенд 1930 , с. 151
- ^ Сторр 2020 , с. 86
- ^ Перейти обратно: а б Ферт 1973 , с. 25
- ^ Хезель 2003 , с. 50
- ^ Перейти обратно: а б Ферт 1973 , с. 26
- ^ Ферт 1978 , с. 39
- ^ Хезель 2003 , с. 104
- ^ Хезель 2003 , с. 128
- ^ Мюклер 2016 , с. 214; 240
- ^ Мюклер 2016 , с. 195
- ^ Перейти обратно: а б с Хейзел 2003 , с. 54
- ^ Хезель 2003 , стр. 124–125
- ^ Фитцпатрик 2022 , с. 312
- ^ Хезель 2003 , с. 130
- ^ Хезель 2003 , с. 125
- ^ Луи 1967 , с. 11
- ^ Хезель 2003 , с. 147
- ^ Питти 1992 , стр. 39–40.
- ^ Питти 1992 , с. 42
- ^ Питти 1992 , с. 44
- ^ Луи 1967 , с. 79
- ^ Питти 1992 , стр. 46–47.
- ^ Хезель 2003 , с. 154
- ^ Хезель 2003 , с. 155
- ^ Питти 1984 , с. 182
- ^ Перселл 1976 , с. 195
- ^ Питти 1992 , с. 56
- ^ Хезель 2003 , стр. 154–158
- ^ Баллендорф 1984 , с. 91
- ^ Баллендорф 1984 , с. 93
- ^ Питти 1992 , с. 64; 70
- ^ Хезель 2003 , с. 150
- ^ Хиери 1995 , с. 150
- ^ Хиери 1995 , стр. 40–41
- ^ Хезель 2003 , с. 157
- ^ Хиери 1995 , с. 135
- ^ Хиери 1995 , с. 131
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 2003 , с. 151
- ^ Хиери 1995 , с. 132
- ^ Питти 1984 , с. 183
- ^ Хиери 1995 , с. 133
- ^ Хезель 2003 , с. 166
- ^ Питти 1992 , с. 70
- ^ Питти 1984 , с. 185
- ^ Питти 1984 , с. 187
- ^ Хезель 2003 , с. 192
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 2003 , с. 191
- ^ Пойер, Фалгоут и Каруччи 2000 , с. 25
- ^ Хиери 1995 , с. 147
- ^ Хезель 2003 , стр. 151–152
- ^ Хиери 1995 , с. 143
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 2003 , стр. 173–174
- ^ Хиери 1995 , с. 142
- ^ Питти 1984 , с. 188
- ^ Хиери 1995 , с. 146
- ^ Хезель 2003 , с. 153
- ^ Зиомек 2019 , стр. 262.
- ^ Зиомек 2019 , стр. 193.
- ^ Питти 1984 , с. 189
- ^ Пойер, Фалгоут и Каруччи 2000 , с. 28
- ^ Питти 1984 , с. 190
- ^ Питти 1984 , с. 191
- ^ Баскетт 2008 , стр. 54–55
- ^ Зиомек 2019 , стр. 278–279
- ^ Баскетт 2008 , с. 55
- ^ Тобин 1970 , с. 26
- ^ Пойер, Фалгоут и Каруччи 2000 , с. 24
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 2003 , с. 195
- ^ Перселл 1976 , с. 203
- ^ Хезель 2003 , с. 199
- ^ Хиери 1995 , стр. 135, 151–152
- ^ Перселл 1976 , с. 210
- ^ Хиери 1995 , с. 134
- ^ Хезель 2003 , с. 190
- ^ Питти 1984 , с. 197
- ^ Хезель 2003 , с. 201
- ^ Хезель 2003 , стр. 207–208
- ^ Питти 1984 , с. 199
- ^ Хезель 2003 , с. 215
- ^ Хезель 2003 , с. 217
- ^ Перейти обратно: а б Хейзел 2003 , с. 218
- ^ Питти 1984 , с. 202
- ^ Хезель 2003 , с. 219
- ^ Хезель 2003 , стр. 220–221
- ^ Питти 1984 , стр. 203–204.
- ^ Хезель 2003 , с. 222
- ^ Питти 1984 , с. 205
- ^ Питти 1984 , с. 207
- ^ Питти 1984 , с. 208
- ^ «Карта испытаний ядерного оружия». Архивировано 1 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Служба общественного вещания.
- ^ Перейти обратно: а б «Островитяне хотят знать правду о ядерном испытании в Бикини» . Japanfocus.org. 13 января 2005 года . Проверено 4 июля 2010 г.
- ^ «Введение» . Rmiembassyus.org . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ Стефани Кук (2009). В смертных руках: предостерегающая история ядерного века , Black Inc., стр. 168, ISBN 978-1-59691-617-3 .
- ^ Ямада, Сейджи; Акияма, Мэтью (27 января 2013 г.). « Ради блага человечества»: наследие ядерных испытаний в Микронезии» . Социальная медицина . 8 (2): 83–92. ISSN 1557-7112 .
- ^ «50 фактов о ядерном оружии» . Брукингский институт. 19 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г.
- ^ «Ядерное испытание на атолле Бикини: 60 лет спустя, а острова все еще непригодны для жизни» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 1 марта 2014 года . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ «Профиль Маршалловых Островов — Хронология» . Новости Би-би-си. 31 июля 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ Рой, Элеонора Эйндж (15 июля 2017 г.). « Довольно странно»: кораллы и рыбы процветают на атолле Бикини спустя 70 лет после ядерных испытаний» . Хранитель . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ «Новый президент Маршалловых Островов» . РНЗ. 06.01.2020 . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «На Маршалловых атоллах объявлено чрезвычайное положение» . 25 декабря 2008 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Президент Обама подписывает декларацию о катастрофе для Республики Маршалловы Острова» . Белый дом . 14 июня 2013 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ Альгрен, Ингрид; Ямада, Сейджи; Вонг, Аллен (2014). «Подъем уровня океана, изменение климата, продовольственная помощь и права человека на Маршалловых островах». Здоровье и права человека . 16 (1): 69–80. ISSN 2150-4113 . ПМИД 25618915 .
- ^ «НОВОСТИ: Маршалловы Острова призывают к «новой волне климатического лидерства» на предстоящем Форуме Тихоокеанских островов» . Сеть знаний о климате и развитии. 2 июля 2013 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Наводнения Королевского прилива на Маршалловых островах - Список наводнений» . Floodlist.com . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ Ямада, Сейджи; Беркетт, Максин; Маскаринец, Григорий Г. (10 марта 2017 г.). «Повышение уровня моря и Маршалловая диаспора». Экологическая справедливость . 10 (4): 93–97. дои : 10.1089/env.2016.0038 . ISSN 1939-4071 .
- ^ «Жизнь на волоске: изменение климата и Маршалловы острова» . Хранитель . 15 сентября 2016 г. Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ «Как изменение климата вынуждает нацию бежать» . MSNBC . 23 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ Летман, Джон (6 декабря 2016 г.). «Несмотря на массовый исход из-за изменения климата, некоторые жители Маршалловых островов возвращаются домой» . Хранитель . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ Республика Маршалловы Острова: Консультации по Статье IV 2016 г. – Пресс-релиз; Отчет персонала; и заявление исполнительного директора Республики Маршалловы Острова . Департамент Азии и Тихого океана Международного валютного фонда, 29 июля 2016 г. ISBN 9781475520590 . Проверено 22 августа 2017 г. - через Google Книги.
Библиография
[ редактировать ]Общий
[ редактировать ]- Фортуна, Кейт (2000). «Маршалловы острова». Ин Лай, Бридж В.; Форчун, Кейт (ред.). Тихоокеанские острова: Энциклопедия . Издательство Гавайского университета. стр. 586–588. ISBN 9780824822651 .
- Хезель, Фрэнсис X. (1983). Первый намек на цивилизацию: история Каролинских и Маршалловых островов в доколониальные времена, 1521–1885 гг . Серия монографий по островам Тихого океана. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824816438 .
- Хезель, Фрэнсис X. (2003). Чужие на своей земле: столетие колониального правления на Каролинских и Маршалловых островах . Серия монографий по островам Тихого океана. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824828042 .
Предыстория
[ редактировать ]- Финни, Бен (1998). «Глава 13: Морская картография и традиционное судоходство в Океании» (PDF) . В Вудворде, Дэвид; Льюис, Дж. Малкольм (ред.). История картографии . Том. 2.3: Картография в традиционных африканских, американских, арктических, австралийских и тихоокеанских обществах. Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 443–492. ISBN 9780226907284 .
- Кирх, П.В.; Вейслер, Мичиган (1994). «Археология на островах Тихого океана: оценка последних исследований». Журнал археологических исследований . 2 (4): 285–328. дои : 10.1007/BF02231482 . JSTOR 41053094 . S2CID 144401071 .
- Шун, Каналей; Афины, Дж. Стивен (1990). «Археологические исследования на атолле Кваджалейн, Маршалловы острова, Микронезия» (PDF) . Микронесика . Доп. 2: 231–240 . Проверено 6 августа 2023 г.
- Стрек, Чарльз Ф. (1990). «Доисторическое поселение в Восточной Микронезии: археология на атолле Бикини, Республика Маршалловы Острова» (PDF) . Микронесика . Доп. 2: 247–260 . Проверено 6 августа 2023 г.
- Вейслер, Маршалл И. (2000). «Погребальные артефакты с Маршалловых островов: описание, датировка и свидетельства контактов за пределами архипелага» (PDF) . Микронесика . 33 (1/2): 111–136 . Проверено 6 августа 2023 г.
Европейские исследования
[ редактировать ]- Бердсли, Луизиана (1870 г.). Группа Маршалла: Острова северной части Тихого океана . Вашингтон, округ Колумбия: Бюро навигации США: Гидрологическое управление . Проверено 25 августа 2023 г.
- Ресендес, Андрес (2021). Покорение Тихого океана: неизвестный моряк и последнее великое путешествие эпохи географических открытий . Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 9781328515971 .
- Шарп, Эндрю (1960). Открытие островов Тихого океана . Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198215196 .
Ранний колониализм и немецкий протекторат
[ редактировать ]- Боллард, А.Е. (1981). «Финансовые приключения Дж. К. Годфруа и сына в Тихом океане». Журнал тихоокеанской истории . 16 (1): 3–19. дои : 10.1080/00223348108572410 . JSTOR 25168458 .
- Ферт, Стюарт (1973). «Немецкие фирмы на островах западной части Тихого океана, 1857–1914». Журнал тихоокеанской истории . 8 :10–28. дои : 10.1080/00223347308572220 . JSTOR 25168133 .
- Ферт, Стюарт (1978). «Немецкая трудовая политика в Науру и Ангауре, 1906–1914». Журнал тихоокеанской истории . 13 (1): 36–52. дои : 10.1080/00223347808572337 . JSTOR 25168311 .
- Фитцпатрик, Мэтью П. (2022). «Глава 11: Подарок на день рождения кайзера». Кайзер и колонии: монархия в эпоху империи . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/oso/9780192897039.003.0012 . ISBN 9780192897039 .
- Луи, Вм. Роджер (1967). Великобритания и потерянные колонии Германии, 1914-1919 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс.
- Мюклер, Герман (2012). в Колониализм Океании Культурная история Океании (на немецком языке). Вена: Факультаты. ISBN 9783708903989 .
- Мюклер, Герман (2016). Маршалловы Острова и Науру в немецкий колониальный период: жители островов Южных морей, торговцы и колониальные чиновники на старых фотографиях [ Маршалловы Острова и Науру в немецкий колониальный период: жители островов Южных морей, торговцы и колониальные чиновники на старых фотографиях ] (на немецком языке) . Берлин: Франк и Тимме. ISBN 9783732902859 .
- Мюклер, Герман (2010). Миссия в Океании [ Миссионеры в Океании ]. Культурная история Океании (на немецком языке). Вена: Факультаты. ISBN 9783708903972 .
- Сторр, Кейт (2020). Международный статус в тени империи: Науру и истории международного права . Кембриджские исследования в области международного и сравнительного права. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/9781108682602 . ISBN 9781108682602 . S2CID 225252547 .
- Таунсенд, Мэри Эвелин (1930). Взлет и падение немецкой колониальной империи, 1884-1918 гг . Нью-Йорк: Макмиллан.
Японский мандат и Вторая мировая война
[ редактировать ]- Баллендорф, Дирк Энтони (1984). «Секреты без содержания: разведка США в период японских мандатов, 1915–1935». Журнал тихоокеанской истории . 19 (2): 83–99. дои : 10.1080/00223348408572483 . JSTOR 25168545 .
- Баскетт, Майкл (2008). Привлекательная империя: транснациональная кинокультура в императорской Японии . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824832230 . JSTOR j.ctt6wqxvq .
- Хиери, Герман (1995). Забытая война: немецкая южная часть Тихого океана и влияние Первой мировой войны . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824816681 .
- Питти, Марк Р. (1984). «Глава 4: Наньё: Япония в южной части Тихого океана, 1885–1945». В Майерсе, Рамон Х.; Питти, Марк Р. (ред.). Японская колониальная империя, 1895-1945 гг . Издательство Принстонского университета. дои : 10.2307/j.ctv10crf6c . ISBN 9780691102221 . JSTOR j.ctv10crf6c .
- Питти, Марк Р. (1992). Наньё: Взлет и падение японцев в Микронезии, 1885–1945 гг . Серия монографий по островам Тихого океана. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824814809 .
- Пойер, Лин (2022). Война на полях: опыт коренных народов во Второй мировой войне . Пилотная монография по устойчивой истории. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824891824 .
- Пойер, Лин; Фальгоут, Сюзанна; Каруччи, Лоуренс Маршалл (2007). Воспоминания о войне: Микронезийский опыт Тихоокеанской войны . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824831301 .
- Пойер, Лин; Фальгоут, Сюзанна; Каруччи, Лоуренс Маршалл (2000). Тайфун войны: Микронезийский опыт Тихоокеанской войны . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824821685 . JSTOR j.ctt6wr53n.7 .
- Перселл, Дэвид К. (1976). «Экономика эксплуатации: японцы на Марианских, Каролинских и Маршалловых островах, 1915–1940». Журнал тихоокеанской истории . 11 (3): 189–211. дои : 10.1080/00223347608572301 . JSTOR 25168262 .
- Тобин, Джек А. (1970). «Джабвор - бывший Капитолий Маршаллов». Микронезийский репортер . 18 (4): 20–30.
- Зиомек, Кирстен (2019). Утерянные истории: восстановление жизни колониальных народов Японии . Гарвардские восточноазиатские монографии 418. Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674237285 . проекта MUSE Книга 75188 .
Подопечная территория Тихоокеанские острова
[ редактировать ]- Хэнлон, Дэвид (1998). Преобразование Микронезии: беседы о развитии на тихоокеанской территории, 1944–1982 гг . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824820114 .
- Ричард, Дороти Э. (1957). Военно-морская администрация США на подопечной территории Тихоокеанские острова . Вашингтон, округ Колумбия: Офис начальника военно-морских операций.