Jump to content

Буян люди

купить
Общая численность населения
2,000
Регионы со значительной численностью населения
Префектура Вэньшань , округ Юньнань и Напо , Гуанси в Китае
Языки
Буян , Чжуан , юго-западный мандарин

Народ Буян — официально непризнанная этническая группа кра, проживающая в префектуре Вэньшань провинции Юньнань и округе Напо провинции Гуанси в Китае . Они тесно связаны с Лаха , Кабиао , Гелао и Лачи . На языке буян говорят, хотя многие буян сейчас переходят на чжуанский и юго-западный мандаринский диалект . В Юньнани буян классифицируются китайским правительством как чжуан они классифицируются как яо , а в Гуанси (Li 2006).

Имя Буян происходит от чжуанского pu˨ jaaŋ˨˦ (альтернативно pu˨ şaaŋ˨˦ ), что означает «другие люди». Буян округа Напо , Гуанси, называют себя ʔia˧ hrɔŋ˥˧ , а Гуаннань Буян называют себя па˧ ха˧ . В округах Напо и Цзинси другие группы чжуан называют многих чжуан «буянами». В юго-восточных округах Гуйчжоу и Тяньлинь, Лунлинь и Силинь провинции Гуанси многие деревни также содержат слово , что позволяет предположить, что эти деревни могли быть ранее говорящими на буян областями, которые были ассимилированы народом чжуан .

Буян округа Гуаннань и округа Фунин официально классифицируются как Чжуан , а жители округа Напо классифицируются как Яо . Это потому, что одежда Буян похожа на одежду Яо , и многие Чжуаны и Хань ошибочно принимают Буян за Яо и называют их:

  • Ту Яо Ту Яо, «туземный Яо»
  • Ти Яо Ти Яо, «Железный Яо»
  • Лю Яо 六瑶, «Шесть Яо»

Буян округа Напо также называют Лю Яо 六瑶 («Шесть Яо»), потому что раньше они жили в шести деревнях (Ли и Луо, 2010). Согласно справочнику округа Напо (那坡县志), этот экзоним восходит к династии Цин , когда «Шесть Яо» жили в деревнях Няньи 念益, Гуоли 果列, Яньцунь 燕村, Жунтун 荣屯, Гунхэ 共和и Шанхэ善合. [ 1 ]

Культура

[ редактировать ]

Традиционная одежда буян напоминает одежду народов гелао и лачи , хотя многие сейчас перешли на одежду в стиле чжуан. Сегодня большинство буян отмечают фестивали Чжуан, хотя Гуаннань Буян (или паха) празднуют Фестиваль поклонения дракону и День Инь, или Новый год, фестиваль.

Люди Буян, возможно, первоначально мигрировали на свои нынешние места в Юньнани и Гуанси из провинции Гуйчжоу на севере, которая сейчас оккупирована людьми Гелао . Различные исторические свидетельства свидетельствуют о том, что в прошлом буянги были гораздо более густонаселенными. Например, многие названия деревень в округах Силинь , Лунлинь и Напо начинаются с Ян (央 или 秧), что позволяет предположить, что они, возможно, раньше были районами, говорящими на буяне, по крайней мере, во времена династии Цин . Сегодня доминирующими языками в этих областях являются буэй и ян чжуан . Ли (1999) утверждает, что следующие округа раньше были населены носителями языка буян, но их больше нет:

Большинство проживало в долине реки Хуншуй (Хуншуй Хэ 红水河). Сегодня река служит границей между северо-западом Гуанси и юго-западом Гуйчжоу .

Легенда буянов Гуанси гласит, что когда-то три брата Буян жили в бедности. Один остался в Гуанси, другой уехал в Юньнань, спасаясь от бедности, а третий мигрировал в северный Вьетнам. Третий брат, мигрировавший во Вьетнам, мог быть предком народа Эн (Нунг Вен) или народа Кабиао .

В хрониках эпохи Цин также упоминается народ Пуян 普央, живший в Гуаннани (Li & Luo 2010).

По словам Холма (2003:15), [ 2 ] Буян раньше строили подвесные гробы , в том числе висячие гробы на скалах над большим изгибом реки Хуншуй недалеко от деревни Банвэнь 板文村, городка Сихэ 四合乡, уезда Дунлан , Гуанси .

Сообщается, что буянг «были изгнаны на «край неба и в угол моря», то есть намного южнее, после поражения в состязании в остроумии с верхушечным предком буйей Бау Родо. Однако даже сейчас Когда ночью дует ветер, жители деревни все еще зажигают лампы, потому что в противном случае возвращающиеся призраки Буянга примут их дома за пещеры и влетят в них. В такие ночи женская одежда развешивается на деревьях, чтобы сохранить дух. Буянга в страхе — цитата из Холма (2003:15). [ 2 ]

Холм (2003:159–160) [ 2 ] сообщает, что буян продолжают существовать в легендах народа чжуан уезда Дунлан , Гуанси, и народа буй из Синъи, Гуйчжоу .

Сами буянги говорят, что их предки были выходцами из Гуандуна и Гуанси. На самом деле следы Буянга широко распространены. В бывшей префектуре Синъи на юго-западе Гуйчжоу и в субпрефектуре Силун на крайнем северо-западе Гуанси существует множество названий деревень и частоколов, которые содержат элемент «ян». Большинство жителей этой местности называют себя либо Боуэй, либо Чжуан. Однако, согласно местным легендам, именно Буян первоначально открыл эту территорию и построил рисовые поля. Это обстоятельство до сих пор отмечается каждый год в 6-й день 6-го лунного месяца, когда местные Чжуан и Буэй убивают курицу и приносят подношения вина на полях «рисовым полям Буяна», поминая Буяна и тем самым молясь за него. обильный урожай. - цитата из Холма (2003: 159-160) [ 2 ]
  1. ^ «gxdqw.com» . www.gxdqw.com . Проверено 3 июня 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Холм, Дэвид. 2003. Убийство буйвола во имя предков: чжуанский космологический текст из Юго-Западного Китая . ДеКалб, Иллинойс: Публикации Юго-Восточной Азии, Центр исследований Юго-Восточной Азии, Университет Северного Иллинойса.
  • Диллер, Энтони, Джерольд А. Эдмондсон и Юнсянь Луо, изд. Языки Тай-Кадай . Серия языковых семей Рутледж. Психология Пресс, 2008.
  • Ли Цзиньфан (1999). Буян Юй Ян Цзю. Пекин: Издательство Центрального университета национальностей.
  • Ли Цзиньфан и Ло Юнсянь. Буянский язык Южного Китая: грамматические примечания, глоссарий, тексты и переводы . Pacific Linguistics Publishers, Австралийский национальный университет, 2010 г.

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb362bd1a5e66d23840ed288dace41d4__1717425240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/d4/bb362bd1a5e66d23840ed288dace41d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Buyang people - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)