Jump to content

Каирский гусь

Каирский гусь
оперы-буффа Фрагмент В. А. Моцарта
Композитор, рисунок Доры Сток , 1789 год.
Перевод Каирский гусь
Либреттист Джамбаттиста Вареско
Язык итальянский

L’oca del Cairo ( «Каирский гусь» или «Каирский гусь» , К. 422) — незаконченная итальянская опера-буффа в трёх действиях, начатая Вольфгангом Амадеем Моцартом в июле 1783 года , но оставленная в октябре. Сохранилось полное либретто Джамбаттисты Вареско . Моцарт сочинил семь из десяти номеров первого акта, плюс немного речитатива, а также набросок для дальнейшей арии; дошедшая до нас музыка длится около 45 минут.

Автограф рукописи оперы хранится в Берлинской государственной библиотеке .

Переписка Моцарта показывает, что он хотел написать комическую оперу на новый текст для итальянской труппы в Вене. Он только что встретил Лоренцо Да Понте , который позже напишет либретти для нескольких самых успешных опер Моцарта, но Да Понте был недоступен, поэтому Моцарт обратился к Джамбаттисте Вареско, либреттисту более ранней оперы Моцарта « Идоменей» . О насущной потребности Моцарта в поэте свидетельствует его готовность работать с кем-то, кто, по его мнению, «не имел ни малейшего знания или опыта в театре». [ 1 ] В конце концов Моцарт осознал безнадежность проекта и через шесть месяцев отказался от либретто Вареско из-за его глупого финала, фарсовой пародии на легенду о Троянском коне .

История выступлений

[ редактировать ]

Было подготовлено несколько версий путем адаптации другой музыки. Первое исполнение (концертное) состоялось во Франкфурте в апреле 1860 года с номерами из «Lo sposo deluso» и некоторыми концертными ариями.

Первое представление на сцене состоялось 6 июня 1867 года в Париже в Луи Мартине в Театре фантазий-Парижан двухактной французской адаптации « L'oie du Caire » бельгийского либреттиста Виктора Уайлдера [ Викиданные ] , который добавил новый заключение и музыкальная аранжировка дирижера Шарля Константина , который оркестровал музыку и дополнил ее другими произведениями Моцарта. [ 2 ] [ 3 ]

Фрагменты из опер «L'oca del Cairo» , «Lo sposo deluso» и «Der Schauspieldirektor» были объединены в « В ожидании Фигаро» , исполненного в 2002 году Бэмптонской классической оперой . [ нужна ссылка ] В 1991 году Нойкёльнерская опера [ де ] в Берлине исполнила объединенную версию L'oca del Cairo и Lo sposo deluso в партии Die Gans von Kairo с новым либретто Питера Лунда и дополнительными композициями Винфрида Радеке [ де ] . Лунд добавил трех муз, комментируя абсурдность сюжета, подчеркивая произвол либреттиста и, таким образом, комментируя исторические события, которые привели к тому, что опера осталась незавершенной. [ 4 ]

Роли, типы голоса и премьерный состав
Роль
(названия ролей для премьеры на французской сцене) [ 5 ] [ 2 ]
Тип голоса Премьера актерского состава, 6 июня 1867 г.
Дирижер: Чарльз Константин
Дон Пиппо (Дон Бельтран) бас Жерайзер
Донна Пантеа (Хасинта), его жена, считается мертвой. сопрано Матильда
Селидора (Изабель) сопрано А. Арно
Бионделло (Фабрис) тенор Лоран
Каландрино, племянник Донны Пантеа, друг Бьонделло и любовник Лавины. [ 6 ] тенор
( Евнух ) [ 7 ] Капот
Лавина, спутница Селидоры [ 6 ] сопрано
Чичибио (Паскаль) Мажордом дона Пиппо, влюбленный в Ауретту. бас ( баритон ) Массон
Ауретта (Ауретта) сопрано Жерайзер

Краткое содержание

[ редактировать ]

Дон Пиппо, испанский маркиз , держит свою единственную дочь Селидору запертой в своей башне. Она обручена с графом Лионетто, но ее настоящая любовь — Бьонделло, богатый джентльмен. Бионделло заключает пари с маркизом, что, если он сможет спасти Селидору из башни в течение года, он выиграет ее руку и женитьбу. Ему это удается, поскольку его тайно проносят в сад башни внутри большого механического гуся.

Отмеченные арии

[ редактировать ]
  • « Каждое мгновение они говорят с женщинами » – Чичибио, сцена 1
  • « Если бы он прятался здесь » - Ауретта, сцена 1
  • « Пусть будут готовы к большой свадьбе » – Дон Пиппо, сцена 3.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Кэрнс 2006 , с. 102.
  2. ^ Jump up to: а б Леконт 1912 , стр. 40–41
  3. ^ L'Oca del Cairo : история выступлений , Opera.stanford.edu
  4. ^ « Каирский гусь (Питер Лунд, автор сценария и режиссер)» . peterlund.de (на немецком языке) . Проверено 25 апреля 2020 г.
  5. ^ Уайлдер 1867 , с. 2 .
  6. ^ Jump up to: а б Роль, пропущенная в либретто французской премьеры.
  7. Роль в либретто французской премьеры.
  8. ^ " Каирский гусь / Разочарованный жених " , компакт-диск Universe
  9. ^ Стэнли Сэди (май 1992 г.). «Моцарт Издание, Том 39» . Граммофон (обзор).
  10. ^ Задняя обложка компакт-диска
  11. ^ Моцарт: Разочарованный жених ; Каирский гусь (видео) на AllMusic
  12. ^ « Каирский гусь и разочарованный жених » , 2018, Presto Music

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd70bb3e3e47dd516cc37eb0451b884d__1688025900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/4d/bd70bb3e3e47dd516cc37eb0451b884d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
L'oca del Cairo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)