Страна (коренные австралийцы)
Коренные народы Австралии , то есть австралийские аборигены и жители островов Торресова пролива , имеют прочные и сложные отношения с понятием « Страна » (часто пишется с заглавной буквы). В этом смысле это относится не к нации Австралии, а скорее к различным аспектам того, как традиционные земли конкретной группы коренных народов влияют на их культуру, способ видения мира и взаимодействие с другими людьми.
Страна и идентичность
[ редактировать ]Марго Нгава Нил, старший куратор по искусству и истории коренных народов в Национальном музее Австралии и автор книг, объясняющих знания коренных народов, говорит: [1]
Страна – это больше, чем просто пейзаж, это система убеждений и мировоззрение. Для представителей коренных народов ваша идентичность полностью связана со страной, вашей собственной страной, откуда происходит ваш конкретный клан. Мы пишем его с заглавной буквы, потому что это не страна, как Израиль или Америка, — это не поверхностная вещь, не картографическая. Мы видим Страну как персонажа, как живое существо. Она несет в себе мудрость и знания, и все особенности являются результатом предков, которые путешествовали по стране и создали ее.
Страна традиционно связана с самоидентичностью, а по отношению к личности описывает происхождение семьи и ассоциации с определенными частями Австралии. Например, житель Гамиларай , чьи традиционные земли («страна») расположены на юго-западе Квинсленда, может называть свою страну «страной Гамиларай». [2] Самобытность австралийских аборигенов часто связана с их языковыми группами и традиционной страной их предков . [3]
Связь со страной
[ редактировать ]Земля имеет большое значение для аборигенов и жителей островов Торресова пролива, что часто выражается как «связь со страной». О стране можно говорить так, как если бы она была человеком, и это предполагает взаимозависимую и взаимную связь между человеком и землями и морями его предков. Отношения укрепляются и поддерживаются средой обитания и культурными знаниями . [4] [5] Поскольку все взаимосвязано, животные, деревья, камни, земля и небо — все заслуживают уважения. Прошлое связано с настоящим, и есть ощущение, что важно признавать и уважать страну других народов, где бы вы ни путешествовали по Австралии. Часто используется термин «о стране» или «о стране [конкретного народа]». [6] Связь со страной, «самая фундаментальная основа идентичности коренных народов», является трудной для понимания австралийцами, не являющимися коренными народами, и было доказано, что оторванность от страны оказывает влияние на здоровье и благополучие коренных народов. [7]
Связь со страной часто выражается в искусстве коренных народов . [8] Билл Нейджи , старейшина Гаагуджу , выразил мнение, что именно «чувствуя» страну, человек «создается» (существует). [9] Палыку женщина Амбелин Кваймуллина : [8] «Страна наполнена отношениями, говорящими на языке и следующими Законом … Страна — это семья, культура, идентичность. Страна — это я».
Эйлин Мортон-Робинсон , профессор исследований коренных народов в Университете RMIT , написала, что чувство принадлежности, дома и места, испытываемое коренными народами Австралии, резко контрастирует с чувством некоренных народов, многие из которых происходят от первоначальных колонизаторов. . По ее словам, чувство принадлежности белых австралийцев «происходит из собственности и достижений и неразрывно связано с расовым социальным статусом...» и основано на сохранении идеи terra nullius . [10] Глубокая духовная связь, которую ощущают австралийские аборигены, связана с продолжающейся оккупацией австралийского континента на протяжении примерно 60 000 лет, а также с верой в то, что аборигенные знания/законы были созданы духами-предками для заботы о земле и ее людях. [11] Линии песен выполняют несколько функций, включая отображение маршрутов по континенту и передачу культуры, а также выражают связь со страной. [12]
Забота о стране
[ редактировать ]«Забота о стране» — еще один термин, обычно используемый в контексте коренных народов, который определяется как «участие во взаимосвязанной деятельности на землях и морях аборигенов с целью укрепления экологического , духовного и человеческого здоровья ». [4] Проекты «Забота о стране» , действующие по всей Австралии, предполагают сотрудничество между коренными и некоренными людьми, работающими над восстановлением земель коренных народов и сохранением окружающей среды с использованием культурных знаний. [13] [14]
О заботе о стране Нил говорит: [1]
Забота о стране – это больше, чем просто очистка водоемов. На самом деле это забота о нем, как если бы вы заботились о своей матери, родственнике или любом другом человеке. Вы должны заботиться о нем наследственно, духовно и всеми другими способами. Когда вы проводите церемонию , ее сила уходит в землю. Песни, которые вы поете Country, и истории, которые вы рассказываете о Country, оживляют и воодушевляют ее, сохраняя ее живой. Вы отдаете дань уважения предкам этого места.
Добро пожаловать в страну
[ редактировать ]Добро пожаловать в страну (или признание страны) — это ритуал или официальная церемония, проводимая на многих мероприятиях, проводимых в Австралии, призванная подчеркнуть культурное значение окружающей территории для определенного клана или языковой группы аборигенов, которые признаны традиционными владельцами этой страны. земля. [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Болтье, Стефани (4 октября 2023 г.). «и они хранят знания, имеющие решающее значение для выживания» . Новости АВС . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ Отношения со страной: аборигены и жители островов Торресова пролива (PDF) (Отчет). Res005 [Перспективы коренных народов]. Управление исследований Квинсленда. Март 2008 года . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ «Коренные австралийцы: аборигены и жители островов Торресова пролива» . АИАЦИС . 12 июля 2020 г. Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Связь со страной» . Общая земля . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ «Значение земли» . Австралийцы вместе . 1 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Саллех, Анна (6 октября 2021 г.). «Приглашение понять страну» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ Лиддл, Кэтрин (21 октября 2015 г.). «Почему связь со страной так важна для общин аборигенов» . Повседневная жизнь . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Корфф, Йенс (7 февраля 2021 г.). «Значение земли для аборигенов» . Творческие духи . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Коэн, Дж.Л. (2003). «Зная страну: коренные австралийцы и земля». Наука в разных культурах: история незападной науки . Том. 4. Дордрехт: Springer Нидерланды. стр. 229–243. дои : 10.1007/978-94-017-0149-5_12 . ISBN 978-90-481-6271-0 . ISSN 1568-2145 .
- ^ Мортон-Робинсон, Эйлин (9 ноября 2020 г.). «Наша история - на земле»: почему чувство принадлежности к коренным народам тревожит белую Австралию» . ABC Religion & Ethics . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ «Земля: Связь со страной» . Работа с коренными австралийцами . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ «Песенные строки» . Порт Аделаида Энфилд . 17 января 2020 г. Проверено 10 июля 2021 г.
Строки песен рассказывают о связности пространства аборигенов и нашей роли в нем, а также о том, как оно связывает нас с нашей страной и другими песенными строками... Итак, у нас есть связь с землей через дух. (Пэт Вария-Рид).
- ^ «Награда NAIDOC «Забота о стране» — потрясающий проект Варддекен» . НИТВ .
- ^ «Забота о стране» . Северный земельный совет . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года.
- ^ «Приветствие и признание Родины» . Примирение СА . Проверено 9 июля 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бригг, Морган; Грэм, Мэри (30 декабря 2020 г.). «Актуальность политических концепций аборигенов: страна, место и территория» . ABC Религия и этика . Австралийская радиовещательная корпорация .