Jump to content

Ползучий хаос

« Ползучий хаос » — рассказ американских писателей Г. П. Лавкрафта и Уинифред В. Джексон, впервые опубликованный в апреле 1921 года в журнале United Cooperative . [ 1 ] Как и в другом их совместном проекте, « Зеленом лугу », история была приписана «Элизабет Беркли» (Джексон) и «Льюису Теобальду Джуну» (Лавкрафт). [ 2 ] Лавкрафт написал весь текст, но также упоминается и Джексон, поскольку история основана на ее сне. [ 3 ]

Несмотря на сходство названия с эпитетом персонажа, монстр Лавкрафта Ньярлатхотеп в этой истории не появляется.

История начинается с рассказчика, описывающего действие опиума и фантастические перспективы, которые он может открыть. Затем рассказчик рассказывает о своем единственном опыте употребления опиума, когда врач случайно ввел ему передозировку в «год чумы».

После бестелесного ощущения падения рассказчик оказывается в странной красивой комнате с экзотической мебелью, где стук снаружи вселяет в рассказчика необъяснимое чувство страха. Решив определить источник этого звука, рассказчик подходит к окну и наблюдает ужасающую сцену пятидесятифутовых волн и бурлящего вихря, поглощающего береговую линию с невероятной скоростью.

Почувствовав надвигающуюся опасность, рассказчик быстро покидает здание. Спасаясь от волн, рассказчик отправляется вглубь страны. В конце концов рассказчик попадает в долину с тропической травой, простирающейся над его головой, и огромной пальмой в центре. Движимый любопытством, несмотря на страх, рассказчик ползет на четвереньках к огромной пальме.

Вскоре после прибытия к дереву рассказчик наблюдает, как с его ветвей падает ангельский ребенок. Затем ребенок улыбается и протягивает руку к рассказчику, и рассказчик слышит эфирное пение в воздухе, после чего ребенок говорит потусторонним голосом:

Это конец. Они спустились сквозь сумрак звезд. Теперь все кончено, и за ручьями Аринурия мы будем блаженно обитать в Телоэ.

Пока ребенок говорит, рассказчик наблюдает, как из листьев дерева выходят двое юношей. Они берут рассказчика за руку и описывают миры «Телоэ» и «Цитарион Семи Солнц», лежащие за Млечным Путем .

Пока они говорят, рассказчик замечает, что он плывет в верхних слоях атмосферы, а пальма далеко внизу, и теперь его сопровождает все большее количество поющих юношей, увенчанных виноградной лозой. Когда они поднимаются, ребенок говорит рассказчику, что он всегда должен смотреть вверх, а не вниз, на землю внизу.

Поднимаясь дальше, слушая пение молодежи, рассказчик обеспокоен возвращением шума волн и, забыв, что сказал ребенок, смотрит вниз и наблюдает зрелище глобального разрушения, когда волны поглощают города, пока не ничего не осталось. За этим следует вода, стекающая в ядро ​​Земли через открывающийся залив, что приводит к взрыву Земли.

Перепечатки

[ редактировать ]

Сказка была опубликована в журнале Beyond the Wall of Sleep . Исправленный текст собран в сборнике редакций Лавкрафта « Ужас в музее и другие редакции» (Arkham House, 1970).

  1. ^ Джоши, ST; Шульц, Дэвид Э. (2004). Энциклопедия Лавкрафта . Гиппокамп Пресс. стр. 49–50. ISBN  978-0974878911 .
  2. ^ "Ползучий хаос" Элизабет Беркли и Льюис Теобальд, младший, HPLovecraft.com
  3. ^ Пиллсворт, Энн М.; Эмрис, Рутанна (9 марта 2016 г.). «Просто скажи нет (путешествиям во времени, вызванным наркотиками): «Ползучий хаос» Г. ​​П. Лавкрафта и Уинифред Джексон» . Книги ТОР . Проверено 5 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d00f717d5cb5f230a54bf0610333b250__1641504540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/50/d00f717d5cb5f230a54bf0610333b250.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Crawling Chaos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)