Избегаемый дом

«Заброшенный дом»
Рассказ Лавкрафта Г. П.
Текст доступен в Wikisource.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр (ы)	Ужас
Публикация
Опубликовано в	Странные сказки
Тип публикации	Периодическое издание
Тип носителя	Печать ( Журнал )
Дата публикации	Октябрь 1937 г.

« The Shunned House » — фантастический роман ужасов американского писателя Г. П. Лавкрафта , написанный 16–19 октября 1924 года. Впервые он был опубликован в октябрьском номере журнала Weird Tales за 1937 год .

Вдохновение

135 Бенефит-стрит, Провиденс, Род-Айленд

Название «Избегаемый дом» основано на реальном доме в Провиденсе , штат Род-Айленд , построенном примерно в 1763 году и до сих пор стоящем по адресу 135 Benefit Street. Лавкрафт был знаком с этим домом, потому что его тетя Лилиан Кларк жила там в 1919/20 году как компаньонка миссис Х. К. Бэббит. Однако другой дом в Элизабет , штат Нью-Джерси на самом деле Лавкрафта заставил написать эту историю . Как он писал в письме:

На северо-восточном углу Бридж-стрит и Элизабет-авеню стоит ужасный старый дом — адское место, где в начале семнадцатого века, должно быть, совершались черные как ночь деяния — с черноватой некрашеной поверхностью, неестественно крутой крышей и наружным пролетом. лестница, ведущая на второй этаж, удушливо утопает в зарослях плюща, такого густого, что нельзя не представить его проклятым или вскормленным трупом. Это напомнило мне Дом Бэббита на Бенифит-стрит… Позже его образ снова появился с новой яркостью, что, в конце концов, побудило меня написать новую страшилку со сценой в Провиденсе и с Бэббитовым домом в качестве основы.

Сюжет

Оригинальная иллюстрация Вирджила Финли , сопровождающая публикацию в журнале Weird Tales (октябрь 1937 г., том 30, выпуск 4).

На протяжении многих лет рассказчик и его дядя, доктор Элиху Уиппл, питали увлечение старым заброшенным домом на Бенефит-стрит. Доктор Уиппл широко использовал записи, отслеживающие загадочные, но, по-видимому, случайные болезни и смерти многих, кто жил в этом доме более ста лет. Их также озадачивают странные сорняки, растущие во дворе, а также необъяснимый неприятный запах и белесые фосфоресцирующие грибы, растущие в подвале. Там рассказчик обнаруживает в подвале странный желтоватый пар, который как будто сочетается с заплесневелым очертанием скрючившейся на полу человеческой фигуры. Рассказчик и его дядя решают переночевать в доме, исследуя возможность действия какой-то сверхъестественной силы. Они установили в подвале койки и стулья, вооружились военными огнеметами и снабдили модифицированной трубкой Крукса в надежде уничтожить любое сверхъестественное присутствие, которое они могли обнаружить.

Когда доктор Уиппл дремлет, он ворочается и начинает бормотать по- французски, пока внезапно не просыпается. Он рассказывает рассказчику, что у него были странные видения: он лежал в открытой яме внутри дома с постоянно меняющимися чертами, а лица смотрели на него сверху вниз. Многие лица принадлежали семье Харрис, члены которой умерли в доме. Когда рассказчик спит, его просыпает ужасный крик. Он видит отвратительный желтоватый « трупный свет », поднимающийся из пола, который смотрит на него множеством глаз, прежде чем исчезнуть в дымоходе. Он обнаруживает, что его дядя превратился в монстра с «почерневшими, разлагающимися чертами лица» и мокрыми когтями. Он включает трубку Крукса, но, видя, что она не оказывает никакого эффекта, убегает из дома через дверь подвала, когда тело его дяди растворяется, превращаясь во множество лиц тех, кто умер в доме, когда оно тает. Рассказчик возвращается на следующий день и обнаруживает, что его оборудование не повреждено, но нет тела.

Рассказчик вынашивает план. военный противогаз , инструменты для копания и шесть бутылей с серной кислотой Он приказывает доставить к двери подвала дома . Он роет земляной пол подвала, обнаруживая грибковую желтую жижу, и расставляет вокруг ямы бочки с кислотой, полагая, что наткнется на какое-то чудовищное существо. В конце концов он обнаруживает мягкую, бело-голубую, полупрозрачную трубку, согнутую пополам и диаметром два фута в самом широком месте. Он лихорадочно вылезает из ямы по шею и выливает туда четыре бочки с кислотой, понимая, что нашел локоть гигантского монстра. Рассказчик теряет сознание после опорожнения четвертой бочки. Проснувшись, рассказчик безрезультатно опорожняет две оставшиеся бочки, заменяет грязь и обнаруживает, что странный гриб превратился в безобидный пепел. Он оплакивает своего дядюшку, но с облегчением узнает, что ужасное существо наконец мертво. Рассказчик сообщает, что впоследствии дом был сдан в аренду другой семье и что теперь дом выглядит совершенно нормальным.

Персонажи

• Элиху Уиппл: описывается как «вменяемый, консервативный врач старой школы… холостяк; седовласый, чисто выбритый, старомодный джентльмен и известный местный историк». Питер Кэннон пишет, что Уиппл «вероятно, представляет собой составной портрет двух ученых дядей Лавкрафта и дедушки по материнской линии»; имя дедушки было Уиппл Филлипс. Дом доктора Уиппла — «георгианская усадьба с дверным молотком и ступенями с железными перилами, устрашающе балансирующая на крутом подъеме Норт-Корт-стрит рядом со старинным кирпичным двором и домом колонии», с ее «сырой библиотекой с низким потолком и затхлой белые панели, тяжелая резная каминная полка и маленькие окна с виноградной лозой» - основан на доме Кушинга на Норт-Корт-стрит, 40, построенном в 1737 году, самом старом доме на Колледж-Хилл.
• Этьен Руле: гугенот из Кода, недалеко от Анже , Франция , который поселился в Восточном Гринвиче , Род-Айленд, в 1686 году и переехал в Провиденс в 1696 году; Избегаемый дом был построен на месте семейного кладбища. Согласно истории, «Семья Руле обладала ненормальной привязанностью к внешним кругам сущности — темным сферам, которые для нормальных людей вызывают только отвращение и ужас». Говорят, что Этьен «был склонен… читать странные книги и рисовать странные диаграммы». Его сын, Поль Руле, описывается как «угрюмый парень» с «беспорядочным поведением»; «старухи» намекали, что «его молитвы не были произнесены в нужное время и не были направлены к нужному предмету». Рассказчик подозревает, что семья связана с Жаком Руле из Кода, который был приговорен к смертной казни за ликантропию в 1598 году, а затем помещен в приют. Жак Руле был реальным человеком, о котором Лавкрафт читал в Джона Фиска «Мифах и мифотворцах» .

Публикация

Выпуск «Weird Tales» , в котором впервые появился «Избегаемый дом» , октябрь 1937 года.

«Избегаемый дом» с предисловием Фрэнка Белкнапа Лонга должен был стать первой опубликованной книгой Лавкрафта. напечатал около 250 экземпляров В 1928 году У. Пол Кук для Recluse Press . Однако в то время листы не были переплетены.

Примерно 150 комплектов несвязанных листов в конечном итоге попали во владение Arkham House в 1959 году, где они были выставлены на продажу в несвязанном виде. В таком состоянии, просто сложенном и без обложки, было продано около 50 экземпляров. Оставшиеся 100 экземпляров Август Дерлет переплел как официальное издание Arkham House и выставил на продажу в 1961 году. Книга не была в обложке и содержит отпечаток Arkham House только на корешке. Подлинный экземпляр с водяным знаком «Кентербери» — редчайшая книга, связанная с Аркхэм-Хаусом (существует несколько вариантов с уведомлением об авторских правах). Он считается «Святым Граалем» для коллекционеров Arkham House (не считая состояния « Arkham House: The First 20 Years» в твердом переплете , а также первого издания второго издания Arkham House «The Shunned House» в 2008 году, имевшего тираж). тиражом всего 117 экземпляров и сейчас тоже распродан). Однако подделки « Избегаемого дома» 1961 года существуют в разных штатах; на большинстве из них есть водяной знак «Церковь», а некоторые выполнены на красных досках, а корешек напечатан на европейском языке снизу вверх, в отличие от версии Arkham House.

Прием

Роберт Вайнберг назвал «Избегаемый дом» «одним из лучших коротких романов Лавкрафта».

Другие СМИ

• Избегаемый дом занимает видное место в «Лавкрафт: Круг корабелов» книге Стивена Филипа Джонса . Серия «Лавкрафт» объединяет рассказы Г. П. Лавкрафта в единую вселенную.

Источники

• Лавкрафт, Говард П. (1999) [1924]. «Заброшенный дом». В Сент-Джоши; Питер Кэннон (ред.). Больше аннотаций Лавкрафта (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Dell. ISBN  0-440-50875-4 . С поясняющими сносками.
• Джаффери, Шелдон (1989). Компаньон Дома Аркхема . Остров Мерсер, Вашингтон: Starmont House, Inc., стр. 58–59. ISBN  1-55742-005-Х .
• Чалкер, Джек Л .; Марк Оуингс (1998). Издательство Science-Fantasy: Библиографическая история, 1923–1998 гг . Вестминстер, Мэриленд и Балтимор: Mirage Press, Ltd., стр. 38–39.
• Джоши, ST (1999). Шестьдесят лет Аркхэм-Хауса: история и библиография . Саук-Сити, Висконсин: Аркхэм Хаус. п. 75. ИСБН  0-87054-176-5 .
• Нильсен, Леон (2004). Книги Arkham House: Путеводитель для коллекционера . Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: McFarland & Company, Inc., с. 84. ИСБН  0-7864-1785-4 .
• Вайнберг, Роберт (1977). История странных сказок . Вест-Линн, Орегон: Коллекционные издания ФАКСА. п. 42. ИСБН  1-58715-101-4 .

Внешние ссылки

• Работы, связанные с «Избегаемым домом» в Wikisource
• Все еще стоящий «Избегаемый дом» находится по координатам. 41 ° 49'46,9 "N 71 ° 24'30,5" W
• Коллекция коротких художественных произведений HP Лавкрафта, являющихся общественным достоянием, в Standard Ebooks.
• Заброшенный дом в проекте «Гутенберг»
• Список названий «Изгнанного дома» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Аудиокнига в общественном достоянии «Изгнанный дом» на LibriVox