Jump to content

Скрытый страх

«Скрытый страх»
Рассказ Лавкрафта Г. П.
Скрытый страх
Текст доступен в Wikisource.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Ужас
Публикация
Опубликовано в Домашнее пиво
Тип публикации Периодическое издание
Тип носителя Печать (журнал)
Дата публикации Январь-апрель 1923 г.

« Затаившийся страх » — в жанре ужасов рассказ американского писателя Лавкрафта . за январь-апрель 1923 года Написанный в ноябре 1922 года, он был впервые опубликован в выпусках журнала Home Brew . [ 1 ]

I. Тень на дымоходе

[ редактировать ]

В 1921 году безымянный охотник на монстров отправляется к Темпест-Маунтин, в хребте Кэтскиллс , после того, как в СМИ доходят сообщения о различных нападениях группы неопознанных существ на местных жителей. Месяцем ранее над регионом пронеслась необычно сильная разрушительная гроза. Многие дома были разрушены, по-видимому, из-за урагана, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что разрушения были оставлены разъяренным зверем. Пострадавший район, где первоначально проживало всего 75 жителей, был полностью разрушен, и никто не остался в живых.

Собрав всю возможную информацию от местных жителей, охотник узнает, что большинство легенд окружают зловещий особняк Мартенсе, голландскую усадьбу столетней давности, которую полиция игнорирует, поскольку она, очевидно, заброшена. Охотник, взяв с собой двух товарищей в качестве телохранителей, проникает в особняк ночью, как раз когда приближается очередная гроза. Он поселяется в комнате Яна Мартенсе, члена семьи, предположительно убитого. Несмотря на тщательную подготовку, посменное дежурство и сон с оружием, группа в конце концов засыпает. Охотник просыпается и обнаруживает, что оба его товарища пропали, и во вспышке молнии становится свидетелем демонической тени, ненадолго отброшенной на дымоход особняка гротескным монстром. Ни одного из его товарищей больше никогда не видели.

II. Прохожий во время шторма

[ редактировать ]

Травмированный пережитым в особняке, охотник продолжает расследование. Он признается журналисту по имени Артур Манро, рассказывая ему о том, что ему пришлось пережить. Манро соглашается помочь ему, и они вдвоем обыскивают сельскую местность в поисках каких-либо ключей к разгадке кровожадного существа или возможных останков Мартенсов. Следов семьи нет, но им удается обнаружить родовой дневник, который когда-то принадлежал им. При этом у охотника постоянно возникает ощущение, что за ним наблюдают. Он и Манро попали в ловушку очередной грозы и ищут убежища в заброшенной хижине, где охотник вспоминает ужасные события в особняке. Когда необычно большая молния пронзила небо, Манро подходит к окну, чтобы осмотреть повреждения. Вскоре буря утихает, но Манро не отходит от окна, и когда охотник пытается его разбудить, он обнаруживает, что его лицо ужасно изъедено каким-то невидимым ужасом снаружи.

III. Что означал красный свет

[ редактировать ]

Потратив несколько недель на изучение семейной истории Мартенс, охотник возвращается на Темпест-Маунтин, решив разгадать тайну раз и навсегда. Теперь, убедившись, что ужас, охвативший гору, связан с семьей Мартенсе, он считает, что это призрак Яна Мартенсе. Он узнал, что особняк был построен Герритом Мартенсе, голландским купцом из Нового Амстердама , который не любил британское завоевание североамериканских колоний и построил отдаленный особняк, чтобы воспользоваться его уединением.

Там семья Мартенсе становилась все более изолированной от внешнего мира. Вскоре они вступили в брак с различными скваттерами и слугами, жившими вокруг поместья. Получившееся потомство распространилось по долине и в конечном итоге стало нынешним населением горцев, но основная семья осталась в своем особняке, становясь все более изолированной. Ян Мартенсе, охваченный необычным беспокойством, вступил в колониальную армию и был единственным источником информации об остальных членах семьи, который когда-либо достигал внешнего мира. Однако, вернувшись домой шесть лет спустя, он обнаружил, что к нему относятся как к постороннему, и задумал уехать, о чем рассказал другу в письмах.

Однако эта переписка вскоре прекратилась, и когда его друг посетил особняк в 1763 году, ему сказали, что Ян Мартенсе был смертельно поражен молнией во время грозы. Друг Яна не поверил этому, особенно из-за тревожного поведения Мартенсеса, и, обнаружив могилу, понял, что Ян Мартенсе был убит. Хотя семья не была осуждена из-за отсутствия доказательств, соседи полностью избегали их. Мартенсы вскоре полностью исчезли, единственными признаками дальнейшего существования был редкий свет, замеченный в окнах особняка, последний раз наблюдавшийся в 1810 году. В 1816 году отряд обыскал особняк и обнаружил, что Мартенсы, по-видимому, исчезли. Сам особняк находился в полном беспорядке и имел несколько импровизированных пристроек, поскольку казалось, что семья продолжала расширяться, предположительно за счет инбридинга .

Охотник добирается до особняка и раскапывает могилу Яна Мартенсе, надеясь найти способ успокоить его дух. Вместо этого он проваливается под землю в загадочную нору. Там он ненадолго встречает существо, похожее на гоблина, скрывающееся в тени, которое он рассматривает в свете своего карманного фонарика. Внезапный удар молнии поражает туннель, позволяя репортеру быстро сбежать, где он видит далекий красный свет. Лишь несколько дней спустя он узнает, что это за свет — горящая хижина с одним из существ внутри.

IV. Ужас в глазах

[ редактировать ]

Вернувшись к могиле Мартенсе, охотник обнаруживает, что нора, в которую он ранее упал, полностью провалилась. Он решает исследовать странные курганы, окружающие особняк. Наблюдая издалека, он понимает, что курганы на самом деле являются туннелями, проложенными существами. Охваченный манией, он прокладывает путь в один из туннелей подвала особняка и находит катакомбы систему ходов, похожую на . Когда приближается очередная гроза, он видит, как из-под земли выходят бесчисленные существа; на одного из более слабых членов гротескной мафии нападает и съедает один из его соотечественников. Охотник стреляет в одно из существ, пока оно отстает от остальной стаи, используя раскат грома, чтобы замаскировать шум пистолета. существа При ближайшем рассмотрении он замечает гетерохромию и понимает, что деформированное, покрытое волосами существо на самом деле является членом семьи Мартенс, которые превратились в отвратительных обезьяноподобных зверей благодаря столетиям изоляции и инбридинга. Охотник больше ничего не помнит, пока через некоторое время не проснулся в соседней деревне. Тщательно травмированный своим опытом, он полностью разрушает особняк, окружающий лес и склон холма взрывчаткой, но не может исцелить свой разум от ужасов, которые он пережил, всегда опасаясь, что такие существа, как Мартенсы, могут быть где угодно.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Рассказчик: Неназванный рассказчик описывает себя как «знатока ужасов», человека, чья «любовь к гротеску и ужасу... превратила мою карьеру в серию поисков странных ужасов в литературе и в жизни». Он сообщает, что после встречи с существами Мартенса «я не могу без содрогания смотреть на колодец или вход в метро» — пример фобий , которые часто поражают главных героев Лавкрафта в результате их переживаний.
  • Джордж Беннетт и Уильям Тоби: рассказчик описывает их как «двух верных и мускулистых мужчин… долгое время связанных со мной в моих ужасных исследованиях из-за их особой физической подготовки».
  • Артур Манро: Репортер, который приезжает в деревню Леффертс-Корнерс, чтобы скрыть затаившийся страх, его описывают как «смуглого, худощавого человека лет тридцати пяти, чье образование, вкус, интеллект и темперамент, казалось, отличали его от других». тот, кто не привязан к традиционным идеям и опыту».
Имя Манро, возможно, происходит от друзей детства Лавкрафта, братьев Честера и Гарольда Манро. Гарольд снова встретился с Лавкрафтом чуть больше, чем за год до того, как был написан «Скрытый страх», и они вновь посетили клуб, который построили вместе, будучи мальчишками. [ 2 ] Квартира Сони Грин находилась в районе Бруклина, известном как Проспект Леффертс Гарденс , а также в историческом доме Леффертс , расположенном в Проспект-парке и в нескольких минутах ходьбы от квартиры Сони Грин.
  • Геррит Мартенсе: Геррит Мартенс - «богатый торговец из Нью-Амстердама, которому не нравился меняющийся порядок под британским правлением». Он построил особняк Мартенсе в 1670 году «на отдаленной лесной вершине, нетронутое уединение и необычные пейзажи которой нравились ему». Его потомки, «воспитанные в ненависти к английской цивилизации и обученные избегать тех колонистов, которые ее приняли», отличаются тем, что у них один карий и один голубой глаз.
Мартенсе — старое название Нового Амстердама ; , есть Мартенс-стрит Во Флэтбуше, Бруклин , недалеко от квартиры Сони Грин, где Лавкрафт останавливался в апреле 1922 года. [ 3 ]
  • Ян Мартенсе: Ян Мартенсе - «первый из потомков Геррита, повидавший большую часть мира»; он присоединяется к колониальной армии в 1754 году, после того, как услышал о Конгрессе Олбани , собрании, на котором была предпринята попытка объединить североамериканские колонии. Когда он возвращается в особняк Мартенсе в 1760 году, его семья обращается с ним как с посторонним; он обнаруживает, что уже не может «разделять особенности и предрассудки Мартенсов, а самые горные грозы не смогли опьянить его, как раньше». Когда друг ищет его в 1763 году, его родственники говорят, что прошлой осенью в него ударила молния, и он погиб; когда друг с подозрением раскапывает безымянную могилу Яна, он обнаруживает «череп, жестоко раздавленный, как будто жестокими ударами». Несмотря на то, что Мартенсы оправданы в убийстве, они подвергаются остракизму, и к 1810 году особняк, похоже, был заброшен. В 1816 году следователи сочли это место больше похожим на логово животного, чем на величественное поместье.
Дом Янса Мартенсе Шенка , первоначально построенный в Милл-Бейзине в 1656 году, считается самым старым сохранившимся домом в Нью-Йорке. [ 4 ] Роберт Сайдам в « Ужасе Ред-Хука » живет в «одиноком доме, расположенном в стороне от Мартенс-стрит».

Источник

[ редактировать ]

Как и « Герберт Уэст-Реаниматор », ранее опубликованный в журнале «Home Brew» , редактор Джордж Джулиан Хоутейн попросил опубликовать «Скрытый страх» как сериал. Однако, в отличие от «Герберта Уэста», Хаутэн приводил краткое изложение истории в каждой части после первой, избавляя Лавкрафта от необходимости нежелательных повторений. [ нужна ссылка ]

Сравнивая его с более ранним рассказом Лавкрафта в «Домашнем пивоварении », Лин Картер написал, что, хотя «Стаящий страх» представляет собой «более серьезное исследование традиционного ужаса, ему не хватает легкого, почти радостного прикосновения « Герберта Уэста ». [ 5 ] Э. Ф. Блейлера и Ричарда Блейлера В книге «Научная фантастика: ранние годы» эта история описывается как «отклоняющаяся от темы и неуклюже написанная, возможно, потому, что она была написано для серийного издания». [ 6 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Появления в других СМИ

[ редактировать ]

Эта история упоминается в фильме «Мародеры» и пародируется в вырезке из сериала «Гриффины эпизода «Сожжение Байита» » .


См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Штрауб, Питер (2005). Лавкрафт: Сказки . Библиотека Америки. п. 823. ИСБН  1-931082-72-3 .
  2. ^ Джоши и Шульц, стр. 160, 175-176.
  3. ^ Джоши и Шульц, стр. 59, 160.
  4. ^ Джоши и Шульц, с. 160.
  5. ^ Картер, стр. 28-29.
  6. ^ Э. Ф. Блейлер и Ричард Блейлер . Научная фантастика: Ранние годы . Издательство Кентского государственного университета, 1990. (стр. 454). ISBN   9780873384162 .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5ebfc8df4ddf90c8781dce0408fa2e0__1718889600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/e0/f5ebfc8df4ddf90c8781dce0408fa2e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Lurking Fear - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)