Jump to content

Полярис (рассказ)

«Полярис»
Рассказ Лавкрафта Г. П.
Текст доступен в Wikisource.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Фэнтези , странная фантастика
Публикация
Опубликовано в Философ
Дата публикации Декабрь 1920 г.

« Полярная звезда » — в жанре фэнтези рассказ американского писателя Лавкрафта , написанный в 1918 году и впервые опубликованный в декабрьском номере любительского журнала «Философ» за 1920 год . Это история, которая представляет собой вымышленные «Пнакотические рукописи» Лавкрафта , первый из его загадочных томов . [ 1 ]

В этой истории неназванный рассказчик описывает свою ночную одержимость Полярной звездой и повторяющиеся сны об осажденном городе. Рассказчик пытается определить, реальна ли его реальность или его мечта является истинной реальностью. Критики отметили автобиографические элементы в этой истории и связали ее с опытом бесполезности Лавкрафта во время Первой мировой войны . [ 2 ]

История начинается с того, что рассказчик описывает ночное небо, наблюдаемое долгими бессонными ночами из его окна, в частности небо Полярной звезды, Полярной звезды , которую он описывает как «ужасно подмигивающую, как безумный наблюдательный глаз, который пытается передать какое-то странное сообщение». но не помнит ничего, кроме того, что когда-то ему нужно было передать послание».

Затем он описывает ночь полярного сияния над его домом на болоте и как в эту ночь ему впервые приснился мраморный город, лежащий на плато между двумя вершинами, с Полярной звездой над ним в ночном небе. Рассказчик описывает, как через некоторое время он наблюдал движение внутри домов и видел, как люди начали заселять улицы, разговаривая друг с другом на языке, которого он никогда раньше не слышал, но, как ни странно, все же понимал. Однако, прежде чем он смог узнать больше об этом городе, он проснулся.

Много раз ему снова снился город и люди, обитавшие в нем. Через некоторое время рассказчик устает просто существовать в качестве бестелесного наблюдателя и желает занять свое место в городе, одновременно начиная сомневаться в своем представлении о том, что представляет собой реальность и, следовательно, было ли это просто сном или было ли это реальностью.

Затем однажды ночью, слушая речи жителей города, рассказчик обретает физический облик: не чужестранца, а жителя города, который он теперь знал как Олатоэ, лежащего на плато Саркиса в земля Ломар, которая была осаждена врагом, известным как Инутос .

В то время как другие люди в городе вступают в бой с Инутос, рассказчика отправляют на сторожевую башню, чтобы подать сигнал, получат ли Инутос доступ к самому городу. Внутри башни он замечает в небе Полярную звезду и ощущает в ней зловещее присутствие, слыша рифму, которая, кажется, произносится звездой:

«Сон, наблюдатель, до сфер,
Шесть и двадцать тысяч лет [ 3 ]
Перевернулись, и я возвращаюсь
Туда, где сейчас я горю.
Другие звезды скоро взойдут
К оси небес;
Звезды, которые успокаивают, и звезды, которые благословляют
С сладкой забывчивостью:
Только когда мой раунд закончится
Неужели прошлое потревожит твою дверь?»

Неуверенный в его значении, он засыпает, тем самым не выполнив свой долг по охране Олатоэ. Проснувшись, рассказчик снова оказывается в своем доме у болота, но теперь рассказчик убежден, что эта жизнь не реальна, а сон, от которого он никогда не сможет проснуться.

Вдохновение

[ редактировать ]

Критик Уильям Фулвайлер пишет, что «Полярис» — один из самых автобиографических рассказов Лавкрафта, отражающий его чувство вины, разочарования и бесполезности во время Первой мировой войны . Как и рассказчику, Лавкрафту «было отказано в роли воина», поскольку он «был слабым». и подвержен странным обморокам, когда подвергается стрессу и лишениям». [ 2 ]

Как и многие рассказы Лавкрафта, «Полярис» был частично вдохновлен сном, который он описал в письме: «Несколько ночей назад мне приснился странный сон о странном городе — городе множества дворцов и позолоченных куполов, лежащем в впадина между хребтами серых, ужасных холмов... Я, как я уже сказал, осознавал этот город визуально, я был в нем и вокруг него, но, конечно, у меня не было телесного существования». [ 4 ]

Лавкрафт отметил своеобразное сходство стиля рассказа со стилем лорда Дансени , чьи произведения он не читал еще год. Энциклопедия Лавкрафта предполагает, что Лавкрафт и Дансени находились под влиянием прозаических стихов Эдгара Аллана По . [ 5 ]

Публикация

[ редактировать ]

«Полярная звезда» была впервые опубликована в декабрьском номере любительского журнала «Философ» за 1920 год . Позже он был переиздан в майском выпуске журнала « National любитель» 1926 года , февральском номере «Fantasy Fan» за 1934 год и декабрьском выпуске « Weird Tales» за декабрь 1937 года . [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Чжуанцзы : «После того, как он проснулся, он задавался вопросом, как он мог определить, был ли он Чжуанци, которому только что закончился сон, что он бабочка, или бабочкой, которой только что начало сниться, что он Чжуанцзы».
  1. ^ Джоши, Северная Каролина ; Шульц, Дэвид Э. (2004). Энциклопедия Лавкрафта . Гиппокамп Пресс. п. 187. ИСБН  978-0974878911 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Уильям Фулвилер, «Почтовый звонок Ктулху», «Черные запретные вещи» , с. 171; цитируя Лавкрафта, «Полярис», «Дагон и другие жуткие истории» , стр. 21.
  3. ^ Период прецессии равноденствий близок к 25 765 годам или примерно 26 000 лет.
  4. ^ HP Лавкрафт, Избранные письма, том. я, с. 62; цитируется у Джоши и Шульца, с. 211.
  5. ^ Джоши и Шульц, с. 211.
  6. ^ Лавкрафт, HP (2005). Джоши, ST (ред.). Сны в ведьмином доме и другие странные истории . Книги о пингвинах . ISBN  0-14-118789-1 .

Источники

[ редактировать ]
  • Лавкрафт, Говард П. (1986) [1918]. «Полярис». В Джоши, ST (ред.). Дагон и другие жуткие истории (9-е исправленное печатное издание). Саук-Сити, Висконсин: Аркхэм Хаус . ISBN  0-87054-039-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4c54f047dbc9db244b006ae2ad46188__1717861920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/88/a4c54f047dbc9db244b006ae2ad46188.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Polaris (short story) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)