Заявление Рэндольфа Картера
| «Заявление Рэндольфа Картера» | |
|---|---|
| Рассказ Г. П. Лавкрафта | |
 Титульный лист «Заявления Рэндольфа Картера» в том виде, в котором он появился в журнале «Weird Tales» в феврале 1925 года, когда рассказ был опубликован во второй раз. Иллюстрация Эндрю Броснэтча . [ 1 ] | |
 Текст доступен в Wikisource. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | Ужас |
| Публикация | |
| Издатель | Бродяга |
| Тип носителя | Журнал |
| Дата публикации | Май 1920 г. |
« Заявление Рэндольфа Картера » — рассказ американского писателя Г. П. Лавкрафта . Написанная в декабре 1919 года , она была впервые опубликована в журнале The Vagrant в мае 1920 года. [ 2 ] В нем рассказывается о травмирующем событии из жизни Рэндольфа Картера , студента оккультизма, который в общих чертах представляет самого Лавкрафта. Это первая история, в которой появляется Картер. Среди его адаптаций — фильм «Безымянный 2: Заявление Рэндольфа Картера» .
Сюжет
[ редактировать ]«Заявление Рэндольфа Картера» - это свидетельство от первого лица главного героя, которого нашли блуждающим по болотам в состоянии шока, вызванного амнезией. В своем заявлении Картер пытается объяснить исчезновение своей спутницы, оккультистки Харли Уоррен .
У Уоррена появилась книга, написанная на неизвестном языке, точное содержание которой он так и не раскрыл Картеру. Картер упоминает, что у Уоррена есть и другие «странные, редкие книги на запрещенные темы», некоторые из которых написаны на арабском языке.
Из своей загадочной книги Уоррен, по-видимому, делает вывод, что между поверхностным миром и подземным миром существуют двери или лестницы. Он призывает Картера отправиться с ним к месту, где находится один из таких порталов, древнее кладбище недалеко от Большого Кипарисового Болота . По прибытии Уоррен находит конкретную гробницу и открывает ее, обнаруживая лестницу, ведущую в землю. Взяв фонарь, он оставляет Картера на поверхности и следует по лестнице в темноту, общаясь со своим спутником по телефонному проводу.
После нескольких минут молчания Уоррен внезапно начинает совершать смутные, панические вспышки, кульминацией которых является отчаянная просьба к Картеру бежать. Наконец, после того, как Уоррен молчит в течение нескольких минут, Картер звонит ему по линии только для того, чтобы услышать инопланетный голос, говорящий ему, что Уоррен мертв. [ 3 ]
Персонажи
[ редактировать ]Рэндольф Картер
[ редактировать ]Рэндольф Картер — один из наиболее часто повторяющихся персонажей Лавкрафта. Энциклопедия Лавкрафта помещает события этой истории после событий « В поисках снов Неизвестного Кадата» и перед « Безымянным » или « Серебряным ключом ».
Харли Уоррен
[ редактировать ]Харли Уоррен — загадочный оккультист, который, по-видимому, погибает при исследовании подземного склепа в Большом Кипарисовом Болоте. После его исчезновения Рэндольф Картер сообщает полиции, что «в течение пяти лет я был его самым близким другом и частично участвовал в его ужасных исследованиях неизведанного». Уоррен, по его словам, «всегда доминировал надо мной, и иногда я боялся его». Он упоминает выражение лица Уоррена, которое заставило его содрогнуться. Сам Уоррен предполагает, что считает себя человеком с «железной чувствительностью».
Картер описывает Уоррена как обладателя «обширной коллекции странных, редких книг на запретные темы», многие из которых, по-видимому, на арабском языке , с одной «книгой, вдохновленной злодеями... написанной буквами, подобных которым я больше нигде не видел». Во сне, вдохновившем историю, персонаж Уоррена на самом деле был другом Лавкрафта Сэмюэлом Лавманом . Лавман также фигурировал во сне, ставшим стихотворением в прозе « Ньярлатхотеп ».
Уоррен упоминается и в других рассказах Лавкрафта. В «Серебряном ключе» он упоминается как «человек с юга , которого избегали и боялись за кощунственные вещи, которые он читал в доисторических книгах и глиняных табличках, контрабандой привезенных из Индии и Аравии ». В « Через врата Серебряного Ключа » выясняется, что он приехал из Южной Каролины и был опытным лингвистом первичного языка Наакаль в Гималаях . Уоррен также упоминается в сериале Брайана Ламли « Титус Кроу» как член бостонской группы экстрасенсов.
Вдохновение
[ редактировать ]Лавкрафт основал историю на записанном им сне, добавив лишь преамбулу, чтобы сделать повествование более плавным. [ 4 ] и написал это в виде показаний, данных полиции. Отчет о реальном сне Лавкрафта можно найти в одном из его писем Августу Дерлету .
Соединения
[ редактировать ] |
 | Эта статья , возможно, содержит оригинальные исследования . ( Октябрь 2017 г. ) |
В рассказе содержится раннее изложение общей темы Лавкрафта — ужасной цены знаний:
Что касается характера наших занятий, должен ли я еще раз сказать, что я уже не сохраняю полного понимания? Мне кажется весьма милосердным, что я этого не сделал, поскольку это были ужасные исследования, которыми я занимался скорее из-за неохотного увлечения, чем из-за действительной склонности.
Эта тема наиболее широко изложена в « Зове Ктулху »: «Самая милосердная вещь в мире, я думаю, это неспособность человеческого разума соотнести все его содержимое».
Адаптации
[ редактировать ]- «Заявление Рэндольфа Картера» и Рэндольф Картер занимают видное место в Лавкрафт: Круг корабелов» « книге Стивена Филипа Джонса . Серия «Лавкрафт» представляет собой переосмысление странных рассказов Г. П. Лавкрафта в единой современной эпопее во вселенной.
- Эта история послужила вдохновением для создания нескольких фильмов, в том числе «Свидетельства Рэндольфа Картера» (1987), «Безымянный 2: Заявление Рэндольфа Картера» (1993), «13: Марс», 1941 (2004) и «Каммарен» (2007).
- Дело Рэндольфа Картера [ 5 ] представляет собой интерактивную версию истории с альтернативными финалами. [ 6 ]
- Радиоадаптация Macabre Fantasy Radio Theater была показана в прямом эфире на кинофестивале HP Lovecraft в сентябре 2012 года. [ 7 ]
- Рэндольф Картер и события в «Заявлении Рэндольфа Картера» являются ключевыми элементами Cosa Nosferatu , романа в жанре фэнтези/криминал/ужасы с участием Элиота Несса и Аль Капоне , действие которого происходит в Чикаго 1930 года, окруженном нежитью в стиле Лавкрафта.
- «Заявление Рэндольфа Картера» было адаптировано как комикс ужасов, известный как «Могила» Лавкрафта. [ 8 ]
- Песня «Дурак, Уоррен мертв!» « Самые темные чащи на склоне холма» основаны на этой истории.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Публикация: Weird Tales, февраль 1925 года» . ИСФДБ . Проверено 16 января 2020 г.
- ^ Штрауб, Питер (2005). Лавкрафт: Сказки . Библиотека Америки. п. 823. ИСБН 1-931082-72-3 .
- ^ Лавкрафт, Говард П. (1985) [1919]. «Заявление Рэндольфа Картера». В ST Джоши (ред.). На горах безумия и другие романы (7-е исправленное печатное изд.). Саук-Сити, Висконсин: Аркхэм Хаус. ISBN 0-87054-038-6 . Окончательная версия.
- ^ Лавкрафт, Говард П. (1999) [1920]. «Заявление Рэндольфа Картера». В ST Джоши (ред.). Зов Ктулху и другие странные истории (1-е печатное издание). Книги о пингвинах. п. 363. ИСБН 0-14-118234-2 . Пояснительные примечания С.Т. Джоши.
- ^ «Дело Рэндольфа Картера» . Гиперграфия.com . Проверено 19 сентября 2015 г.
- ^ «Гранд Текст Авто» . Grandtextauto.gatech.edu . Проверено 19 сентября 2015 г.
- ^ «Радиотеатр жутких фэнтези» . Радиотеатр «Мрачное фэнтези» . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ «Могила — комиксы comiXology» . www.comixology.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 11 января 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Работы, связанные с «Заявлением Рэндольфа Картера» в Wikisource - Коллекция коротких художественных произведений HP Лавкрафта, являющихся общественным достоянием, в Standard Ebooks.
- Заявление о названии Рэндольфа Картера в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- Полный текст – Заявление Рэндольфа Картера
Аудиокнига, являющаяся общественным достоянием , «Заявление Рэндольфа Картера» на LibriVox
