Jump to content

Кеттеринг

Координаты : 52 ° 23 "35 ″ с.ш. 0 ° 43's23 ″ w / 52,39312 ° с.ш. 0,72292 ° С / 52,39312; -0.72292

Кеттеринг
По часовой стрелке сверху слева: церковь Святого Петра и Святого Павла , бюст сэра Альфреда Востока , Кеттеринг Кенотаф , центр города и фреска
Кеттеринг расположен в Нортгемптоншире
Кеттеринг
Кеттеринг
Расположение в Нортгемптоншире
Население 56 676 (приход, 2021)
63 150 (застроенная зона, 2021) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС SP8778
Лондон 67 миль (108 км)
Гражданский приход
  • Кеттеринг Таун
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Районы города
Список
Пост города Кеттеринг
Посткод район NN14, NN15, NN16
Код набора 01536
Полиция Нортгемптоншир
Огонь Нортгемптоншир
Скорая помощь Ист -Мидлендс
Великобритания парламент
Веб -сайт www .ketteringtowncouncil .gov .uk
Список мест
Великобритания
Англия
Нортгемптоншир
52 ° 23 "35 ″ с.ш. 0 ° 43's23 ″ w / 52,39312 ° с.ш. 0,72292 ° С / 52,39312; -0.72292

Кеттеринг - это рыночный и промышленный город, а также гражданский приход в Северном Нортгемптонширском районе, в церемониальном графстве Нортгемптоншир , Англия. Он находится в 45 милях (72 км) к западу от Кембриджа , в 31 милях (50 км) к юго-западу от Питерборо , 28 миль (45 км) к юго-востоку от Лестера и в 15 милях (24 км) к северо-востоку от Нортгемптона . Это к западу от реки , приток реки Нене . Название означает «место (или территория) людей Кеттера (или родственников)». [ 2 ]

В переписи 2021 года в Кеттеринге население составляло 63 150. [ 1 ] Это часть Восточного Мидлендса , наряду с остальной частью Нортгемптоншира . [ 3 ] Растут растущий пригородный население, поскольку оно находится на железной дороге Midland Main Line , а железнодорожные службы Ист -Мидлендс напрямую в London St Pancras International занимает около часа.

Ранняя история

[ редактировать ]

Кеттеринг означает «место (или территория) народа Кеттера (или родственников)». [ 2 ] Переписано по-разному цитрингингану, Кайтерингингу и Кетерирингун в 10-м веке, хотя происхождение имени, по-видимому, сбито с толку ученых-имени в 1930-х годах, слова и точечные названия, заканчивающиеся « -ing . » Английский суффикс -инга или -ингас , означающий «народ» или «племя».

Перед римлянами район, как и большая часть доисторической сельской местности Нортгемптоншира, по -видимому, оставалась несколько неразрешимой в отношении ранней деятельности человека, что приводит к явно скудному населению и относительно небольшим находкам из палеолитических , мезолитических и неолитических периодов. [ 4 ] 500 г. до Около н.э. [ 5 ] и в течение следующего столетия была построена серия Hillforts , что самое близкое к Кеттеринге, которое находится в соседнем Иртлингборо .

стало Нортгемптонширом, с начала 1 -го века Как и большая часть того , что позже н.э. до [ 5 ] Катевеллани, в свою очередь, были завоеваны римлянами в 43 нашей эры.

Город прослеживает свое происхождение до раннего, невозмутимого романо-британского поселения, остатки которого лежат под северной частью современного города. Занятый до 4 -го века, есть доказательства того, что значительное количество выплавки железа . на площадке произошло [ 6 ] Наряду с лесом Дина и Уилдом Кента и Сассекса, этот район Нортгемптоншира «был одним из трех великих центров железной работы в римской Британии». [ 6 ] Поселение достигло приходов Weekley и Geddington . Тем не менее, кажется маловероятным, что сайт был постоянно занят из романо-британского в англосаксонскую эру. [ 7 ] Керамические печи также были обнаружены в соседнем Бартонском Сигрейве и Боутоне .

Саксонский

[ редактировать ]

Раскопки в начале 20 -го века по обе стороны от Стэмфорд -роуд ( A43 ), недалеко от места бывшей фабрики Prime Cut (ныне The Warren Public House), обнаружил обширное раннее саксонское место захоронения, состоящее как минимум сотней кремации урн. 5 века н.э. Это говорит о том, что это могло быть одним из самых ранних англосаксонских проникновений в внутреннюю часть того, что позже стало Англией. Префикс в соседней деревне Weekley может также означать англосаксонские мероприятия в этом районе; Гринолл сообщает, что это может быть «показатель Фодерати , англосаксонские наемники, привезенные для повышения защиты империи». [ 6 ] Это была установлена ​​имперская политика, которую романо-британцы продолжали после того, как Рим вышел из Великобритании около 410, с катастрофическими последствиями для римско-британцев.

К 7-м веку земли, которые в конечном итоге станут Нортгемптонширом, стали частью англосаксонского королевства Мерсии . [ 8 ] Мерсианцы обратились к христианству в 654 году со смертью языческого короля Пенды . [ 9 ] Примерно с 889 года район Кеттеринг, наряду с большей частью Нортгемптоншира (и в какой -то момент почти всей Англии, за исключением Ательни Марша в Сомерсете ), была завоевана датчанами и стала частью Данелау , с древним путем Уотлинга -стрит , служащего как Граница, до тех пор, пока 917 г. в 917 году в Вновь победил в 940 году, на этот раз викингами Йорка, которые опустошили этот район, только для того, чтобы графство было занесено англичанами в 942 году. [ 10 ]

Однако маловероятно, что сам Кеттеринг существовал как деревня раньше 10 -го века (округ Нортгемптон не упоминается в документах до 1011). [ 11 ] До этого времени район Кеттеринга, скорее всего, был заполнен тонким рассеянием семейных усадьбы. [ 6 ] Первая историческая ссылка на Кеттеринг заключается в хартии 956 года, в которой король Эдви предоставил десять «кассати» земли, как Голдсмит. Границы, очерченные в этой хартии, были бы узнаваемы для большинства жителей в течение последних тысяч лет и все еще могут ходить сегодня. Вполне возможно, что Элфсиге отдал Кеттеринг монастырю , когда Питерборо король Эдгар в чартере от 972 года подтвердил его этому монастырю.

Средневековый

[ редактировать ]

В опросе Domesday в 1086 году поместье Кеттеринг указана в качестве аббатства Питерборо, церкви, владеющей 10 шкурами земли. Кеттеринг был оценен в 11 фунтов стерлингов, с землей за 16 плугов. Там было 107 акров луга, 3 леса, 2 мельницы, 31 виллана с 10 плугами и 1 женщина -раб. [ 12 ]

Близлежащий величественный дом Boughton House , иногда описываемый как «английский Версаль », [ 13 ] на протяжении веков было местом герцогов Букклеха , крупных землевладельцев в Кеттеринге и большинства окружающих деревень; Наряду с Watsons of Rockingham Castle , две семьи были совместными лордами поместья Кеттеринга. [ 14 ]

В Кеттеринге преобладает шпиль с роком примерно 180 футов (55 м) приходской церкви С.С. Петра и Павла . Мало что известно о происхождении церкви, ее первый известный священник стал ректором в 1219–20. Арчаль находится в раннем украшенном стиле около 1300 года, основная ткань здания в основном перпендикулярно , была восстановлена ​​в середине 15 -го века (ее башня и шпиль удивительно похожи на башню и шип Святого Петра [ 15 ] Унл ). Неизвестно ли нынешнее здание заменило более раннюю церковь на месте. [ 5 ] Две средневековые настенные картины, одна из двух ангелов с пернатыми крыльями и одна из уцветных святых, все еще можно увидеть внутри церкви. [ 16 ]

Хартия для рынка Кеттеринг была предоставлена ​​епископу Питерборо Генрихом III в 1227 году. [ 17 ]

В июне 1607 года в соседней деревне Ньютон вспыхнул восстание Ньютона, [ 18 ] вызывая краткое восстание, известное как восстание Мидленда , в котором участвовали несколько близлежащих деревень. Протест на земельные корпуса в Ньютоне и Питчли местными помещиками The Treshams , 8 июня произошла сражение между Левеллерами - многие из Кеттеринг, Корби и особенно Уэлдона , [ 19 ] - и местный Джентри и их слуги (местные ополченцы отказались от призывов к оружию). Говорят, что примерно 40–50 местных мужчин были убиты, а заглаживатели висели, нарисованы и расквартированы . Восстание Ньютона представляет собой один из последних случаев, когда английская крестьянство и Джентри были в открытом конфликте.

К 17 веку город был центром шерстяной ткани.

Недавняя история (с 19 -го века до настоящего дня)

[ редактировать ]

Нынешний город вырос в 19 -м веке с развитием индустрии обуви и обуви, для которой Нортгемптоншир в целом стал известным. Многие крупные дома как на мысах, так и в Рокингем -роуд были построены для владельцев заводов, в то время как улицы Террав обеспечивали жилье для рабочих. Индустрия заметно снизилась с 1970 -х годов, [ 20 ] Большие производители обуви, такие как Dolcis , Freeman, Hardy и Willis , Frank Wright и Timpsons, оставив город или закрыли перед лицом жесткой зарубежной конкуренции, в то время как другие передали свое производство в более дешевые страны. Остаются только два меньших обуви. [ 16 ]

Уильям Кэри , родившийся в 1761 году в Пауллерсе , провел свою раннюю жизнь в Кеттеринге, прежде чем уехать в Индию в качестве миссионера в 1793 году. Дом Миссии Кэри и Кэри -стрит были названы в его честь. Эндрю Фуллер помог Кэри найти баптистское миссионерское общество , и его помнят в Церкви Фуллер и Фуллер -стрит. В 1803 году Уильям Книбб родился на Маркет -стрит и стал миссионером и эмансипатором рабов; Его отмечает Центр Книбб и улица Книбб. Часовня Toller и Toller Place берут свои имена от двух министров, отца и сына, которые проповедовали в Кеттеринге в общей сложности 100 лет. Часовня была построена в 1723 году для тех, кто с 1662 года поклонялся в тайне.

Политика в Кеттеринге не всегда была седатным делом: в 1835 году ужасный Чарльз Диккенс , тогда молодой репортер для утренней хроники , наблюдал за тем, как сторонник тори на лошади, намерение (вместе с другими) о том, чтобы взять под контроль наборы на выборах. Материалы, произвели заряженный пистолет и должны были быть удержаны его друзьями от совершения убийства. Последующий беспорядок между Тори и сторонниками вига привел Диккенса в его статье, чтобы сформировать различные мнения о Кеттеринге и его избирателях, ни один из них не является бесплатным. [ 21 ]

После нескольких ложных стартов железная дорога Мидленд открыла железнодорожную станцию ​​Кеттеринг в 1857 году, обеспечивая долгожданный экономический стимул больной местной экономике, страдая от потери достоверного бизнеса с момента введения железных дорог по всей стране. Линия в 1857 году пробежала через Кеттеринг из Лестера в Хитчин , где она присоединилась к Великой Северной железной дороге . Поезда бежали оттуда на лондонский король . Линия была наконец связана с Лондоном непосредственно в 1868 году, когда Мидленд открыл свою собственную линию от Бедфорда до Лондона Сент -Панкрас . [ 22 ] [ 23 ]

Джона Варфоломея 1887 года Газета Британских островов описал Кеттеринг как:

Кеттеринг, Маркет -город и приход с железнодорожным вокзалом, Нортгемптоншир, 8 миль (13 км) Н. Веллингборо и 75 миль (121 км) от Лондона, 2840 AC., Pop. 11 095; По, к; 3 банки, 2 газеты. Рыночный день, пятница. Кеттеринг - древнее место, и его называли саксами « Катеринги ». Это довольно процветающий город, с загар и карри, MFRS. сапог и туфли, пребывания, кистей, сельскохозяйственных орудий и некоторых предметов одежды. У этого есть красивая ратуша, рынок крупного рогатого скота, биржа кукурузы и гимназию. Многие римские реликвии были найдены поблизости. [ 17 ]

Железный карьер начался в районе Кеттеринг, вероятно, впервые с римских времен, в Глендоне к северу от города в 1863 году. В этом месте копание железнодорожного резки выявило рудные кровати. Карьер начался немного к северу от того, что позже стало Glendon Junction на западной стороне главной железной дороги. Карьер Глендона продолжались в работе до 1980 года. Последняя руда была извлечена немного к востоку от начальной точки на западной стороне A6003. [ 24 ] Другие карьеры открылись на востоке, юге и западе Кеттеринга, все открывались и закрывались в 1875 и 1969 годах. Было также две железные заработки в городе или рядом с ним, в которых использовалась местная руда. Cransley Ironworks стоял на северной стороне A43 к западу от того, что сейчас является соединением с A14 . Он начал платить железо в 1877 году и прекратила производство в 1959 году. Позже этот сайт стал скрара. Кеттеринг Ironworks , на западной стороне главной железной дороги к северу от Ротвелл -роуд, начал платить железо в 1878 году и прекратить производство в 1959 году, хотя руда продолжалась до 1961 года. [ 25 ]

В 1921 году Wicksteed Park , второго старшего тематического парка Британии, был официально открыт на южной окраине города.

С 1942 по 1945 год город был свидетелем большого притока американских военнослужащих (в том числе несколько раз Кларк Гейбл ), в основном из 8 -й ВВС США в Раф Графтон Андервуд , 3,7 мили (6,0 км). Вскоре аэродром был назван «Grafton Undermud» в отношении предполагаемой английской погоды «дождь, дождь и больше дождя». [ 26 ] Первый взрыв бомбардировки, нацеленный на маршал-ярды в Руан в северной Франции, возглавлял майор Пол У. Тиббетс , который в 1945 году пилотировал Энолу Гэй , суперфорфру , которая сбросила атомную бомбу на Хиросиму . [ 27 ] Самолет из Графтон Андервуд сбросил первые и последние бомбы ВВС восьмых военно -воздушных сил во второй мировой войне. [ 28 ]

Управление

[ редактировать ]

Есть два уровня местного самоуправления, охватывающих Кеттеринг, в приходе (город) и уровне унитарной власти: городской совет Кеттеринг и Совет Северного Нортгемптоншира . Городской совет имеет свои офисы на 10 мысах и проводит свои встречи в различных местах. [ 29 ] Совет Северного Нортгемптоншира имеет свои основные офисы в Корби , но сохраняет бывшую штаб -квартиру Кеттерингского городского совета в муниципальных офисах на Боулинг -Грин -роуд в качестве офиса. [ 30 ]

Административная история

[ редактировать ]
Кукурузная биржа , рыночная площадь: построена в 1853 году, а также служил ратушей до 1904 года.

Кеттеринг был древним приходом . До 1872 года приход управлял его Вестри . В 1872 году приход был сделан местным правительством , управляемым местным советом. [ 31 ] [ 32 ] Впоследствии Правление проводило свои встречи в ратуше, которая была главной комнатой для сборок на кукурузной бирже на рынке, которая была построена частной компанией в 1853 году для проектов Эдмунда Фрэнсиса Лоу . [ 33 ]

Такие местные районы были восстановлены как городские округа в 1894 году. [ 34 ] В 1904 году Совет перенес свое место встречи в Школу Стэмфорд -роуд (ныне в центре Уильяма Книбба). [ 35 ] Городской район Кеттеринг был расширен в 1935 году, чтобы принять в Бартон Сигрейв . Городской район был повышен, чтобы стать муниципальным округом в 1938 году, что позволило совету назначить мэра. [ 36 ]

Муниципальные офисы на боулинг -зеленой дороге

Совет переехал в 1966 году в муниципальные офисы на Боулинг -Грин -роуд, которая ранее занималась гимназией Kettering , была завершена в 1913 году для дизайна Джона Альфреда Гоча в неоклассическом стиле . [ 37 ] [ 38 ]

Муниципальный район Кеттеринга был отменен в 1974 году, чтобы стать частью более крупного неметрополитического района, называемого района Кеттеринг , который также охватывал Бертон Латимер , Десборо , Ротвелл и несколько приходов из бывшего сельского округа Кеттеринг . [ 39 ] Сам Кеттеринг стал неизвестной территорией . Бартон Сигрейв был восстановлен как отдельный приход в 2002 году. [ 40 ]

Район Кеттеринг был отменен в 2021 году, чтобы стать частью унитарной власти Северного Нортгемптоншира, которая также взяла на себя функции на уровне округа от отмененного совета графства Нортгемптоншир . [ 41 ] Одновременно с этими изменениями, непрерывная область Кеттеринга стала гражданским приходом , который также получил некоторую землю от Крэнфорда и Бартон Сигрейв, который позволил ему создать новый городской совет . Новый городской совет Кеттеринг унаследовал мэрию от бывшего городского совета. [ 42 ] [ 43 ]

Избирательный округ

[ редактировать ]

Кеттеринг представлен в парламенте одноименным округом, который в настоящее время (по состоянию на август 2024 г.) представлен лейбористской партии депутатом Рози Райтинг .

Экономика

[ редактировать ]
Wicksteed Park

Экономика Кеттеринга была построена на ботинке и обуви . С прибытием железных дорог в 19 -м веке, такие отрасли, как инженерия и одежда. Производитель одежды Aquascutum построил свою первую фабрику в 1909 году. Экономика Kettering в настоящее время основана на промышленности обслуживания и распределения из -за его центрального местоположения и транспортных связей.

Уровень безработицы Kettering является одним из самых низких в Великобритании и имеет более 80% своих взрослых в занятости. [ 44 ] Здесь находится широкий спектр компаний, включая Aryzta , Weetabix , Pegasus Software, RCI Europe, Timsons Ltd и Morrisons Distribution, а также Wicksteed Park , второго старейшего тематического парка Великобритании, в котором сейчас участвуют один полуживший посетители. каждый сезон. Он имеет очень большую свободную игровую площадку, которая была построена Wicksteed Playscapes, которые базируются в Кеттеринге; Компания является старейшим в мире производителем игровой площадки. [ 45 ]

Кеттеринг Общая больница [ 46 ] Обеспечивает острые услуги в отделении аварий и неотложной помощи для Северного Нортгемптоншира, включая Корби и Веллингборо . С новым кампусом в размере 20 миллионов фунтов стерлингов, [ 47 ] 16 000 студентов и 800 сотрудников, Колледж дальнейшего и высшего образования Трешама является значительным работодателем в регионе.

Бывший полицейский участок и социальный клуб на Лондон -роуд был закрыт, и с 2020 года сайт продается. [ 48 ] У полиции Нортгемптоншира есть стол для расследования, расположенный в муниципальных офисах Кеттеринг . [ 49 ]

Business Park Kettering, недавний и нынешняя разработка коммерческой недвижимости, предпринятая Buccleuch Property, расположена на A43/A6003, на северной стороне Кеттеринга. [ 50 ] Многие офисные здания строятся как часть проекта, а также сектор отдыха с новым отелем. Многие крупные распределительные склады были построены в этом районе, создав тысячи рабочих мест для местной экономики.

Квартал Кеттеринга находится в Музее усадьбы и галереи Альфреда Ист. [ 51 ] Великолепный дом Боутон , королева Элеонора Кросс и треугольная ложа 1597 года являются местными достопримечательностями в районе. Сэр Томас Трешам был набожным католиком , который был заключен в тюрьму за его убеждения. Когда он был освобожден, он построил треугольную лодж, чтобы бросить вызов своим прокурорам и тайно объявить свою веру. [ 52 ]

Британская сериал Peep Show имеет различные сцены, расположенные в Кеттеринге из -за головного офиса JLB, компании, в которой находится ведущего героя Марка Корригана , расположенного там.

Регенерация

[ редактировать ]

В марте 2007 года был обнаружен проект для ремонта и принесения нового отдыха и покупок в центр города, включая водные элементы, публичное искусство, скульптуры, уличную мебель, деревья, растения и инновационную схему освещения дорожного покрытия. [ 53 ]

Образование

[ редактировать ]

Начальные школы в Кеттеринге включают школу Святого Петра, независимую школу, школу Парк -роуд, Католическая школа Святого Томаса, католическая начальная школа Святого Эдварда, школа Англии Святого Андрея, Школа Боярышника, Гринфилдс, начальная школа Святой Марии, Миллбрук Джуниор и Количество других, связанных с вторичными академиями. Новая начальная школа англиканской церкви, Хейфилд Кросс, [ 54 ] открывается в сентябре 2015 года.

Кеттеринг имеет четыре средние школы, каждая из которых способна взять на себя учеников после 16 лет, чтобы позволить ученикам завершить свои уровни A и дипломы BTEC. Четыре средних школ, расположенные в городе, - это школа епископа Стопфорда , научная академия Кеттеринг , Академия Кеттеринг Букклеха и школа для девочек Саутфилда . Как Кеттеринг Научная академия, так и академия Кеттеринга Букклеуха стали академиями в последние годы, и обе академии присоединяются к разделению начальных школ, чтобы обеспечить более легкий переход от ключевого этапа 2 на ключевой этап 3 .

Латимерский художественный колледж также находится в этом районе и расположен в соседней деревне Бартон Сигрейв . Школа также имеет шестое место, но ни одна начальная школа не связана с ними.

Кеттеринг также является домом для одного из трех университетских городков Трешама трех кампусов. Трешам позволяет студентам с полным и неполный рабочий день старше 16 лет изучать ряд профессиональных курсов, таких как парикмахерская и терапия красоты, ИКТ, гостеприимство и технологии общественного питания и автомобиля. [ 55 ] Трешамский колледж также предлагает доступ к курсам высшего образования и курсам бакалавриата в сотрудничестве с Университетом Бедфордшира и Университетом Нортгемптона . [ 56 ]

Многоцелевое спортивное и деловое учреждение в конференц-центре Kettering предоставляет как развлекательный центр , клуб здоровья , детскую деятельность и конференц-центр в одном месте. Это также дом волейбола Англии национального волейбольного центра .

Kettering Town - это футбольный клуб города, который по состоянию на сезон 2021–22 года в Северном национальном севере , шестом уровне английского футбола. Кеттеринг Таун играл свои домашние матчи на Рокингем -роуд в городе до 2011 года. После заклинаний в Парке Нене в Иртлингборо и Стальном парке в Корби команда в настоящее время играет в Латимер -парке в Бертон Латимер .

Кеттеринг является домом для футбольного клуба регби Кеттеринг (KRFC), расположенного на Уэверли -роуд на восточной части города. [ 57 ] После периода игры под управлением государственной школы Uppingham правила клуба официально принял правила RFU в 1875 году и быстро стал значительным участником как местного сообщества, так и быстро развивающейся регби в Восточном Мидлендсе. В первые дни игры были сыграны на ряде сайтов, включая фермерские площадки и принадлежащие совету территории. Именно в этот период, до принятия собственного дома, клуб развил свой громкий в городе.

Недоставленный гоночный трасса Greyhound была открыта 4 июля 1930 года и участвовала в гонках по вечерам в пятницу. Гонки были независимыми (не связанными с спортивным руководящим органом Национального гоночного клуба борзых ) и был известен как трек, который был прозвищем, данным независимым трекам. [ 58 ] Неизвестно, как долго торговлялся трек. [ 59 ]

Местные новостные и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы получены от телевизионного передатчика Sandy Heath . [ 60 ]

Местные радиостанции города - радио BBC Northampton на 103,6 FM, Heart East на 96,6 FM и Smooth East Midlands (ранее соединяющий FM ) на 107,4 FM.

Кеттеринг обслуживается следующими местными газетами: Northamptonshire Evening Telegraph и Northampton Chronicle и Echo .

В BBC Soap Operenders Ofera Eastenders персонаж Соня Фаулер переехала в Кеттеринг между 2016 и 2017 годами на новую работу, в то время как актриса Натали Кэссиди была в отпуске по беременности и родам. С тех пор в городе ссылаются несколько раз в мыле. [ 61 ]

Транспорт

[ редактировать ]

A14 и города, связывает город с двойной проезжей частью A45 , M1 югает на западе и юге M6 . A6003 Корби связывает Кеттеринг с . A43 и связывает Kettering с Корби и округом города Нортгемптон A509 (Kettering/Wellingborough Road) связывает Kettering с Веллингборо .

Автобусы

[ редактировать ]

В апреле 1986 года автобусная станция была перенесена вдали от рыночной площадки в вход в Нью -Рускую улицу в современном торговом центре Newlands. Это вызвало фатальное снижение рыночной торговли, хотя автобусы были переизданы там в апреле 1987 года, прежде чем снова закрылись в сентябре 1989 года. Небольшая версия автобусной станции была также закрыта в мае 1999 года, и поэтому автобусы только что обслужили библиотеку и торговый центр Newlands. ; Однако с мая 2010 года все автобусы в настоящее время обслуживают новую развязку автобуса Horsemarket, и они больше не обслуживают библиотеку. Новые автобусные остановки были установлены вокруг железнодорожного вокзала и мыса.

Город обслуживает автобусные услуги, управляемые Destagecoach Midlands со следующими маршрутами:

  • Kettering 15 Stamford Road- Kettering- железнодорожная станция Kettering- Highfield Road-Tesco
  • Kettering 19 Kettering - Ise Lodge
  • Кеттеринг 48 Веллингборо - Иртлингборо - Финедон - Бертон Латимер - Кеттеринг
  • Кеттеринг 50 Бедфордский центр города (автобусная станция) - Рашден - Хайэм Феррерс - Иртлингборо - Финедон - Кеттеринг
  • Kettering X43/43 Market Harborough - Desborough - Rothwell - Kettering
  • Кеттеринг 19 Кеттеринг - Ротвелл - Десборо - Руштон - Корби
  • Kettering x4 Gold Peterborough - Oundle - Corby - Kettering - Веллингборо - Нортгемптон
  • Kettering x43/43 Northampton - Moulton - Broughton - Kettering - Rothwell - Desborough - Market Harborough
  • Кеттеринг 39 Кеттеринг - Маусли - Моултон - Нортгемптон
  • Кеттеринг 34 Веллингборо - Литтл Харроуден - Орлингбери - Питчли - Кеттеринг - Лейк -Авеню

Город также обслуживается местным автобусным служением, управляющим Centrebus Northamptonshire, со следующими маршрутами:

  • Kettering 8 Corby - Stanion - Geddington - Weekley - Kettering
  • Кеттеринг 16 Кеттеринг - Крэнфорд - Трэпстон ​​- Раундс
  • Кеттеринг 34 Кеттеринг - Веллингборо

Железнодорожный

[ редактировать ]
Кеттеринг Железнодорожный вокзал

Железнодорожные службы, управляемые железной дорогой Ист -Мидлендс, отправляются каждые 30 минут от Кеттеринга до Лондона Св . [ 62 ] ST Pancras также обеспечивает обмен с обслуживанием Eurostar во Францию ​​и Бельгии. Кеттеринг связан с Корби , Лестером , Ноттингемом , Дерби и Шеффилдом на севере и Веллингборо , Бедфорда и Лутона на юге. [ 63 ] Благодаря хорошим железнодорожным звенам крупная и растущая пригородная популяция использует позицию Кеттеринг на железной дороге Midland Main Line .

Пять крупных британских аэропортов находятся в течение 2 часов езды по городу, это являются Хитроу , Лутон , Ист -Мидлендс , Бирмингем и Стэнстед . Лутона можно добраться непосредственно на поезде, в то время как Ист -Мидлендс и Стэнстед можно достичь одним изменением в Лестере. Sywell Aerodrome , расположенный в 6 милях (9,7 км) к юго-западу от Кеттеринга, обслуживает частные полеты , летные тренировки и корпоративные рейсы.

Примечательные люди

[ редактировать ]

Кеттеринг переживает океанический климат ( Кламатическая классификация Кеппена ), которая похожа на большинство Британских островов .

Климатические данные для Kettering, GBR
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 7
(45)
8
(46)
11
(52)
13
(55)
17
(63)
19
(66)
22
(72)
23
(73)
19
(66)
14
(57)
10
(50)
7
(45)
14
(58)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 2
(36)
2
(36)
4
(39)
4
(39)
7
(45)
10
(50)
12
(54)
12
(54)
10
(50)
8
(46)
5
(41)
3
(37)
7
(44)
Среднее количество осадков CM (дюймы) 4.51
(1.78)
3.39
(1.33)
2.87
(1.13)
4.39
(1.73)
3.49
(1.37)
4.66
(1.83)
4.21
(1.66)
4.69
(1.85)
5.49
(2.16)
5.68
(2.24)
4.8
(1.9)
4.98
(1.96)
53.16
(20.94)
Источник: [ 64 ]

Близлежащие места

[ редактировать ]

Ближайшие города Кеттеринг - Десборо , Бертон Латимер и Ротвелл , с большими городами Корби и Веллингборо .

Городской близнец

[ редактировать ]

Кеттеринг с двойной с: [ Цитация необходима ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Города и города, характеристики застроенных районов, Англия и Уэльс: перепись 2021» . Перепись 2021 . Управление по национальной статистике . Получено 8 августа 2023 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный RL Greenall: История Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN   1-86077-254-4 . с.7.
  3. ^ «Корби - самое быстрое растущее место в Англии и Уэльсе» . Корби городской совет. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 30 июля 2010 года . Статистика подчеркивает появление Северного Нортгемптоншира как самую большую зону роста за пределами Лондона
  4. ^ RL Greenall: История Нортгемптоншира, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN   1-86077-147-5 . с.19.
  5. ^ Jump up to: а беременный в RL Greenall: История Нортгемптоншира, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN   1-86077-147-5 . с.20.
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый RL Greenall, История Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN   1-86077-254-4 . С. 9.
  7. ^ RL Greenall, История Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN   1-86077-254-4 . С. 10.
  8. ^ RL Greenall: История Нортгемптоншира, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN   1-86077-147-5 . с.26.
  9. ^ RL Greenall: История Нортгемптоншира, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN   1-86077-147-5 . с.29.
  10. ^ Майкл Вуд : The Domesday Quest, BBC Books, 1986 ISBN   0-563-52274-7 . п. 90
  11. ^ RL Greenall: История Нортгемптоншира, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN   1-86077-147-5 . с.34.
  12. ^ Книга Domesday Book: Полный перевод, Penguin Books, 1992, ISBN   0-14-100523-8 . п. 596.
  13. ^ Майкл МакНей : Скрытые сокровища Англии, Random House Books, 2009, ISBN   1-905211-83-X . с.271.
  14. ^ RL Greenall: История Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN   1-86077-254-4 . с.4.
  15. ^ «Церковь Святого Петерса» . www.oundlestperters.org.uk .
  16. ^ Jump up to: а беременный RL Greenall, История Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003. С.21.
  17. ^ Jump up to: а беременный Варфоломей, Джон (1887). Gazetteer Британских островов . п. 427.
  18. ^ RL Greenall: История Нортгемптоншира, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN   1-86077-147-5 . с.41-42.
  19. ^ RL Greenall: История Нортгемптоншира, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN   1-86077-147-5 . с.42.
  20. ^ Rl Greenall, История Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003. С.215.
  21. ^ RL Greenall, История Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN   1-86077-254-4 . С. 106.
  22. ^ Rl Greenall, История Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003. С.116.
  23. ^ Nock, OS (1962). Железные дороги Британии . Лондон: Батсфорд. С. 50–51.
  24. ^ Тонкс, Эрик (1992). Железные карьеры Мидлендса, часть 6: район Корби . Челтенхэм: RunPast Publishing. п. 85–123. ISBN  1-870-754-069 .
  25. ^ Куайн, Дэн (2016). Четыре Восточных Мидлендс Железное камень Трамвай, часть вторая: Кеттеринг . Тол. 106. Garndolbenmaen : Обзор моделирования узкой и промышленной железной дороги .
  26. ^ Джон Н. Смит, Airfield Focus 44: Grafton Underwood, GMS Enterprises, 2001, ISBN   1-870384-84-9 . п. 4
  27. ^ Джон Н. Смит, Airfield Focus 44: Grafton Underwood, GMS Enterprises, 2001, ISBN   1-870384-84-9 . п. 3
  28. ^ Джон Н. Смит, Airfield Focus 44: Grafton Underwood, GMS Enterprises, 2001, ISBN   1-870384-84-9 . п. 33.
  29. ^ "Связаться с нами" . Кеттеринг Городской совет . Получено 11 декабря 2023 года .
  30. ^ «Посещение совета и наших адресов» . Северный Нортгемптонширский совет . Получено 11 декабря 2023 года .
  31. ^ "№ 23955" . Лондонский газетт . 4 марта 1873 г. с. 1369.
  32. ^ «Кеттеринг: местная доска» . Линкольн, Ратленд и Стэмфорд Меркурий . Стэмфорд. 6 сентября 1872 г. с. 4 ​Получено 11 декабря 2023 года . Первое заседание этого совета состоялось 28-й ульт., В офисе мистера Прейеди, газовой улицы ...
  33. ^ Певснер, Николаус; Черри, Бриджит (2002). Нортгемптоншир (серия зданий Англии) . Издательство Йельского университета. п. 273. ISBN  978-0300096323 .
  34. ^ Закон местного самоуправления 1894 г.
  35. ^ «Городской районный совет, среда» . Нортгемптон Меркурий . 28 октября 1904 г. с. 7 ​Получено 12 декабря 2023 года .
  36. ^ Янг, Фредерик (1991). Руководство по местным административным подразделениям Англии: том II . Лондон: Королевское историческое общество. п. 303. ISBN  0861931270 .
  37. ^ «Нортгемптонширское прошлое и настоящее» (PDF) . Нортгемптонширское звукозаписывающее общество. 2013. с. 28
  38. ^ «120 000 фунтов стерлингов трансформирует школу в штаб -квартиру совета» . Вечерний телеграф . Кеттеринг. 5 апреля 1966 г. с. 8 ​Получено 12 декабря 2023 года .
  39. ^ «Английские немамополитические районы (определение) Орден 1972 года» , Legislation.gov.uk , Национальный архив , SI 1972/2039 , извлечен 11 декабря 2023 года.
  40. ^ «Кеттеринг (приходы и избирательные изменения) (№ 2) Порядок 2001 года» (PDF) . Комиссия по границе местного самоуправления для Англии . Национальный архив . Получено 11 декабря 2023 года .
  41. ^ «Northamptonshire: План унитарных властей утвержден» . BBC News . 14 мая 2019 года . Получено 18 августа 2020 года .
  42. ^ «Новый городской совет Кеттеринга возьмет на себя рынок и выделения» . Нортгемптоншир Телеграф . Получено 1 апреля 2021 года .
  43. ^ «Реорганизация района Кеттеринга приказ об управлении сообществом 2020 года» (PDF) . Комиссия по границе местного самоуправления для Англии . Получено 26 октября 2020 года .
  44. ^ Правительственное управление Восточного Мидлендса Архивировало 7 октября 2011 года на машине Wayback
  45. ^ "Это самый старый свинг в мире?" Полем Wicksteed. 22 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года.
  46. ^ «Кеттеринг общая больница: попасть сюда» . Кеттеринг Общая больница, фонд NHS . Получено 30 июля 2010 года .
  47. ^ «Трешамский колледж дальнейшего и высшего образования: Кеттеринг» . Трешамский колледж дальнейшего и высшего образования. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  48. ^ «Бывший полицейский участок и социальное клуб Лондон, Kettering NN15 7qp» . Фишер немецкий .
  49. ^ «Нортгемптонширская полиция» . Кеттеринг Городской совет .
  50. ^ «Business Park Kettering - обзор» . Кеттеринг бизнес -парк. Архивировано с оригинала 12 октября 2009 года . Получено 30 июля 2010 года .
  51. ^ «Прогулка по кварталу наследия Кеттеринга» (PDF) . Получено 25 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  52. ^ Историческая Англия . "Rushton Triangular Lodge (1052038)" . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2010 года .
  53. ^ «Новый рассвет» Моник Кливер в Northants Evening Telegraph , 21 марта 2007 г. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ «Правительственный министр посещает место новой школы Кеттеринга» . www.northantstelegraph.co.uk . Архивировано с оригинала 9 июля 2015 года . Получено 1 июня 2015 года .
  55. ^ «Выпускники школ | Группа колледжа Бедфорд | дальнейшее и высшее образование» .
  56. ^ «Студенты | Группа колледжа Бедфорд | Высшее образование и обучение» .
  57. ^ «Кеттеринг регби футбольный клуб: как нас найти» . Кеттеринг регби футбольный клуб . Получено 30 июля 2010 года .
  58. ^ Барнс, Джулия (1988). Ежедневный зеркальный файл FAILE GREYHOUND, стр. 417 . Ringpress Books. ISBN  0-948955-15-5 .
  59. ^ «Бикингтон» . Грейхаундно -гоночные времена. 22 марта 2019 года.
  60. ^ «Сэнди Хит (Центральный Бедфордшир, Англия) Полный свободный передат» . Май 2004 г.
  61. ^ «Обитая сюжетная линия Eastenders отправляет Twitter в Cwrecdown» . Ежедневное зеркало . 15 сентября 2016 года.
  62. ^ «Поезда Ист -Мидлендс: Midland Main Line (London Services) расписание» . Восточные Мидлендс поезда - Дистсеяшник Группа ПЛК . Получено 1 июля 2021 года .
  63. ^ «Восточные мидлендс поезда: сетевая карта» . Восточные Мидлендс поезда - Дистсеяшник Группа ПЛК . Получено 1 июля 2021 года .
  64. ^ «Средняя погода для Kettering» . MSN погода. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Получено 2 мая 2010 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d98c5b1afe2832b1f4d4647d72e3acb3__1726893720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/b3/d98c5b1afe2832b1f4d4647d72e3acb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kettering - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)