Рабочие-мигранты в Керале
 | Возможно, эту статью придется переписать, Википедии чтобы она соответствовала стандартам качества , поскольку эта статья написана как отчет в академическом журнале и нелегко предоставить общую информацию. ( октябрь 2021 г. ) |
 | |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 5 million (50 lakh) (2020) | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Эрнакулам | > 800 000 |
| Тируванантапурам | >800 000 |
| Kozhikode | >400 000 |
| Палаккад | >400 000 |
| Другие районы | ~3,000,000 |
Рабочие-мигранты в Керале , Индии самом южном штате , представляют собой значительную экономическую силу в штате; насчитывалось около 2,5 миллионов внутренних мигрантов в Керале Согласно исследованию Института финансов и налогообложения Гулати, проведенному в 2013 году, . Ежегодно численность рабочих-мигрантов в Керале увеличивается на 2,35 лакха (235 000) человек. [ 1 ] Исследование, основанное на поездах дальнего следования, заканчивающихся в Керале, не распространяется на мигрантов из соседних государств, пользующихся другими видами транспорта. Если предположить, что оценка является строгой, и экстраполировать ее с учетом чистого годового прироста, возможного роста уровня миграции, а также учета миграции из соседних штатов, в Керале, вероятно, будет от 5 до 5,5 миллионов рабочих-мигрантов, работающих между штатами. в 2020 году. [ 2 ] Несмотря на их важность и несмотря на то, что многие из них хвалят государство за его программы социального обеспечения и окружающую среду, [ 3 ] их часто игнорируют по сравнению с ними, и они страдают от сравнительно плохих условий жизни.
Фон
[ редактировать ]Между штатами Индии существует как экономический, так и социальный дисбаланс, что приводит к внутренней миграции в целом. Высокий уровень грамотности, лучшее образование и отсутствие профессиональных и квалифицированных рабочих мест побудили кералитов искать более высокую заработную плату и квалифицированную рабочую силу за пределами Индии . Эта тенденция затем привела к снижению доступности рабочей силы в Керале, особенно на неквалифицированных должностях. В Керале самые низкие темпы прироста населения в стране, и она станет первым штатом с нулевым или даже отрицательным приростом населения. [ 4 ] Прирост детского населения в настоящее время отрицательный и составляет -8,44%. Менее чем через десять лет численность кералитов сократится. [ 5 ] Школы сообщают о вакантных местах не из-за сокращения набора учащихся, а просто потому, что нет детей, которых можно было бы отправить. Таким образом, учитывая старение населения, как в Европе, в сочетании с тенденцией миграции молодежи за границу, нехватка рабочей силы неизбежно увеличится.
Исследования
[ редактировать ]Согласно исследованию, Керала не в состоянии создать достаточно рабочих мест, подходящих для все большего числа молодых людей с высоким уровнем образования. Хотя отсутствие рабочих мест было основной причиной миграции кералитов до 2000 года, идея более высокой заработной платы за рубежом получила распространение среди кералитов, даже несмотря на то, что в настоящее время заработная плата, получаемая в Керале, во многих случаях стала такой же, как и заработная плата, полученная за границей. [ 6 ] Кроме того, гламур, связанный с эмиграцией из Персидского залива, все еще очень силен среди молодежи Кералы. Это важный фактор в их решении эмигрировать вместо работы в государстве. [ 7 ] Миграционное исследование Кералы (2014 г.), проведенное Центром исследований развития в Тируванантапураме, показало, что неспособность создать рабочие места для удержания образованной молодежи была одной из причин роста миграции, а не ее снижения, как прогнозировалось несколькими годами ранее. Но несколько тысяч образованных молодых людей переехали в Персидский залив ради низкоквалифицированной работы, которую они не стали бы выполнять в Керале. Таким образом, миграция также имеет место либо потому, что местные жители вытеснили себя из неформального сектора услуг, либо, как в больших городах, таких как Мумбаи, они поставили перед собой некоторые задачи, и мигранты заполняют этот пробел. [ 8 ]
По данным исследования 2013 года [ 9 ] под руководством г-на Джозефа ИАС (справа), [ 10 ] Доктор Д. Нараяна и доктор К.С. Венкитесваран, от имени Института финансов и налогообложения Гулати Министерства труда и профессиональных навыков правительства Кералы, в Керале проживает более 25 лакхов (2,5 миллиона) домашних рабочих-мигрантов из других штатов. Индии, а также Бутана и Непала , в 2016 году эта цифра составила более 40 лакхов (4 миллиона человек) с годовым коэффициентом прибытия 2,35 человек. лакхов, а сумма в 25 000 крор рупий ежегодно уходит за пределы штата в качестве заработной платы рабочим-мигрантам. [ 11 ] По официальным оценкам, малаяльцы-эмигранты зарабатывают более рупий. 75 000 крор в год. Число рабочих-мигрантов в Керале намного больше по сравнению с всего лишь 16 лакхами (1,6 миллионами) кералитов, работающих за пределами Индии. [ 12 ] В 2013 году число рабочих-мигрантов в Керале составляло почти одну десятую от численности местного населения, которое составляло около 33 миллионов в 2011 году. По оценкам, к 2023 году оно вырастет до 48 лакхов (4,8 миллиона), несмотря на сокращение миграции. кералитов в другие страны. Кроме того, через 10 лет большая часть местного населения будет старше 40 лет, а это может привести к дальнейшему увеличению миграции из других государств. [ 13 ] Во многих случаях высокие языковые, социальные и культурные различия Кералы и этих других штатов, а также большое расстояние делают ее похожей на международную миграцию, а не на внутреннюю миграцию. [ 14 ]
Возможные причины
[ редактировать ]Керала предлагает лучшие ставки заработной платы в стране в неорганизованном секторе. [ 15 ] Устойчивые возможности трудоустройства, мирная социальная среда, относительно менее дискриминационное обращение с работниками, наличие близких людей, прямые поезда из родных штатов, легкость, с которой заработанные ими деньги можно перевести домой, а распространение мобильных телефонов, сокращающих расстояние от домов, повлияло на миграцию в Кералу. [ 2 ] Существуют факторы отталкивания и притяжения, привлекающие мигрантов в Кералу. По словам доктора Манава Пауля, стимулирующими факторами в основном являются бедность, безработица, плотность населения, низкая урожайность в сельском хозяйстве, низкий спрос на рабочую силу и другие факторы, такие как воспитание семей, отсутствие гражданской активности в жилых районах, стихийные бедствия, внутренние бои. На потоке мигрантов в Кералу влияют кастовая принадлежность, вероисповедание, раса. Факторы притяжения, такие как лучшие возможности трудоустройства, уровень жизни в Керале, высокие заработные платы по сравнению с другими штатами, минимум или отсутствие межобщинных столкновений, высокие показатели здоровья и предоставление образования детям, также привлекают мигрантов в Кералу. [ нужна ссылка ] а также продолжающаяся нехватка рабочей силы в Керале и повышение доступности здравоохранения. Однако, несмотря на эти мотивы, мигранты часто обнаруживают, что они не могут получить доступ к тем же льготам, что и местные жители. [ нужна ссылка ]
Толкающие факторы
[ редактировать ]Миграция была стратегией средств к существованию для миллионов сельской бедноты в Индии на протяжении десятилетий. Низкая заработная плата, ограниченные и нерегулярные возможности трудоустройства, неурожай, семейные долги и засуха были одними из основных причин, которые заставили многих людей покинуть свои дома в поисках работы и в Керале. Беспризорные рабочие из Тамил Наду сокрушаются по поводу отсутствия дождей в их родных местах, из-за чего сельское хозяйство находится в кризисе. Рабочие из Анантапура в Андхра-Прадеше и жители северной Карнатаки серьезно пострадали от засухи. Основные районы, откуда рабочие приезжают в Кералу, известны наводнениями, циклонами, а также засухами. Помимо этих типичных причин, несколько рабочих из восточных и северо-восточных штатов Индии назвали причинами миграции политическую нестабильность, кастовое притеснение и межобщинное насилие в своих родных местах. Введение в действие Закона об иностранцах нынешним правительством Ассама усилило движение нелегальных мигрантов из Бангладеш от Ассама до Кералы. [ 2 ]
Факторы притяжения
[ редактировать ]Керала предлагает лучшие ставки заработной платы в стране в неорганизованном секторе — почти вдвое выше среднего по стране во многих категориях. В условиях отсутствия отечественной рабочей силы из-за демографического прогресса и связанных с ним изменений возрастной структуры населения государство практически полностью зависит от труда мигрантов. Высокие ставки заработной платы и устойчивые возможности трудоустройства сделали Кералу одним из самых востребованных городов. после пунктов назначения в стране. Политическая стабильность, сравнительно мирная социальная среда и относительно менее дискриминационное обращение. предоставляемые мигрантам по сравнению со многими другими потенциальными направлениями, также служат дополнительными факторами притяжения. Мусульманин и христианин мигранты чувствуют себя в штате вполне комфортно по сравнению с другими частями Индии, что является важной причиной выбора Кералы в качестве места для работы. Услуги хинди и одия предлагаются мигрантам-христианам в отдельных районах Кералы, а рабочие-мусульмане, как правило, живут в районах со значительным присутствием коренной мусульманской общины. Некоторые из мигрантов, приехавших в Кералу со своими семьями, назвали наличие в Керале лучших образовательных и медицинских учреждений дополнительным стимулом для того, чтобы остаться здесь. [ 2 ]
Высокая заработная плата
[ редактировать ]Керала в настоящее время предлагает самую высокую заработную плату не только в Индии, но и среди стран СААРК. Высокая минимальная заработная плата при сравнительно лучших условиях жизни в Керале, даже в деревнях, часто является тем, что мотивирует рабочих-мигрантов, поскольку заработная плата часто вдвое или даже более чем в три раза превышает заработную плату, получаемую в других крупных городах Индии, где уровень жизни также выше. затраты. [ 16 ] Это часто связывают с моделью социалистической развития Кералы и является ключевым фактором, привлекающим рабочих-мигрантов. [ 17 ] За сельскохозяйственные работы, такие как вспашка и обработка почвы, средняя дневная заработная плата в Керале составляла более 713 рупий, за ней следует Тамил Наду с 515 рупиями. Самая низкая заработная плата в стране составляла 187 рупий. В таких штатах, как Бихар, Уттар-Прадеш, Гуджарат и В штате Одиша работникам обычно платят зарплату в размере около 200 рупий, но она может достигать и 90 рупий. Заработная плата за несельскохозяйственные работы в Керале также намного выше. Плотники и сантехники получают заработную плату, которая в два раза превышает среднюю заработную плату по стране по их профессии. Данные показывают, что, хотя средняя заработная плата варьируется от 200 до 300 рупий для разных профессий в штатах по всей стране, работодатели в Керале не платят ниже 600 рупий за любую работу. [ 18 ] [ 19 ] Говорят даже, что рабочий-мигрант из Бихара, который у себя на родине получал бы 40 рупий, в Керале зарабатывает минимум 600 рупий. [ 20 ] [ 21 ] Однако кералитским рабочим платят еще больше, и поэтому в большинстве случаев местные жители предпочитают рабочих-мигрантов из-за сравнительно более дешевой рабочей силы, а также потому, что мигранты работают больше, чем местные жители. Несмотря на высокую заработную плату, стоимость жизни в штате такая же или даже ниже, чем во многих других частях страны. Более 70 процентов из них зарабатывают более 300 рупий в день.
Однако, согласно последнему опросу NSSO (2011–2012 гг.), в категории крупных штатов Керала имеет самый высокий уровень безработицы (UR). Уровень безработицы в Керале составляет 7,4%, тогда как в других штатах он ниже 4%. Несмотря на то, что с годами этот показатель снизился, по оценкам, 50 лакхов (5 миллионов) человек в штате являются безработными. Уровень безработицы самый низкий в Гуджарате – 0,5 процента. Однако Гуджарат — штат с низкой дневной заработной платой. Прочитав оба отчета вместе, можно сделать вывод, что, хотя рабочих-мигрантов привлекает высокая дневная заработная плата, коренные жители не выбирают эту работу. Грамотность и более высокий уровень образования также способствовали тому, что некоторые профессии считаются недостаточно респектабельными для высокообразованного человека. [ 18 ]
Согласно исследованию 2013 года, малаяльцы- эмигранты зарабатывают более 75 000 крор рупий в год. Эти большие объемы внутренних денежных переводов увеличили спрос на местную рабочую силу. Согласно исследованию, проведенному GIFT, рабочие-мигранты в Керале отправляют домой около 17 500 крор рупий. [ 17 ] или в среднем 70 000 рупий на человека в год. Эти денежные переводы почти полностью отправляются домой через банковские услуги. [ нужна ссылка ]
Средняя заработная плата в день
[ редактировать ]Керала предлагает лучшую заработную плату в неорганизованном секторе среди субнациональных образований Южной Азии , что может быть фактором притяжения для рабочих-мигрантов в Керале. Согласно Отчету о заработной плате в Индии, подготовленному Международной организацией труда в 2018 году, штатами с неизменно самыми высокими временными заработными платами как в сельской, так и в городской местности являются Керала , Джамму и Кашмир , Пенджаб и Харьяна . [ 22 ] Существующая заработная плата временных работников в Керале примерно на 65% выше, чем в Индии. [ 22 ] Примечательно, что уровень заработной платы женщин в Керале на 50% выше, чем у их коллег в Индии. [ 22 ] Однако это намного меньше, чем у их коллег-мужчин в Керале. [ 22 ]
| Период | К/Я | Деревенский | Городской | Общий | ||||||
| М | Ф | П | М | Ф | П | М | Ф | П | ||
| июль – сентябрь 2018 г. | Керала | 641.83 | 357.79 | 598.79 | 710.13 | 422.76 | 676.4 | 664.82 | 375.6 | 624.23 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Индия | 276.92 | 170.1 | 253.93 | 342.15 | 204.73 | 319.3 | 287.88 | 174.54 | 264.38 | |
| Октябрь – декабрь 2018 г. | Керала | 659.41 | 377.8 | 605.64 | 678.44 | 365.85 | 649.06 | 666.26 | 375.43 | 620.16 |
| Индия | 286.84 | 185.64 | 264.63 | 348.76 | 226.25 | 331.24 | 297.86 | 190.26 | 275.59 | |
| Январь–март 2019 г. | Керала | 677.53 | 403.4 | 651.61 | 684.01 | 332.02 | 649.73 | 680.07 | 374.84 | 650.87 |
| Индия | 287.36 | 190.23 | 267.42 | 357.53 | 220.22 | 339.15 | 299.08 | 193.44 | 278.56 | |
| апрель – июнь 2019 г. | Керала | 732.17 | 388.32 | 697.18 | 680.32 | 372.25 | 648.27 | 710.77 | 381.59 | 676.96 |
| Индия | 297.44 | 199.24 | 278.62 | 367.65 | 244.15 | 351.82 | 309.77 | 204.49 | 290.7 | |
† М: Мужчина, Ж: Женщина, П: Человек
Программы социального обеспечения
[ редактировать ]Образование
[ редактировать ]Правительство Кералы рассматривает возможность создания Института повышения квалификации для рабочих-мигрантов. [ 25 ] Он уже создал Индийский институт инфраструктуры и строительства в Коллам . городе [ 26 ] а новые центры Академии профессионального мастерства Кералы (KASE) скоро откроются в других округах.
Хотя большое количество детей рабочих-мигрантов учатся в государственных школах, государственный департамент образования открыл школы для детей рабочих-мигрантов под руководством Сарвы Шикши Абхияна. Часто приходится принимать учебную программу с учетом специфики региона, поскольку происхождение и языки мигрантов всегда различаются. [ 27 ]
Мигрантов также обучают навыкам чтения и письма на малаяламе и хинди в рамках государственной миссии по повышению грамотности. [ 3 ] Хамари Малаялам Учебники и Чангати предоставляются рабочим-мигрантам и более 400 мигрантам, зарегистрированным для первых занятий, которые проводились в самых неожиданных местах, таких как фабрики и аудитории, анганвади и офисы профсоюзов, библиотеки и приюты. [ 28 ]
Здоровье и социальное обеспечение
[ редактировать ]Керала является первым штатом в Индии, который ввел в действие схему социального обеспечения для рабочих-мигрантов, а также первым штатом, который предоставляет льготы ищущим работу извне с помощью программы социального обеспечения рабочих-мигрантов Кералы, созданной в 2010 году. [ 29 ] Полиция начала проверки рабочих-мигрантов в таких городах, как Кочи и Тируванантапурам, в ходе которых собирались биометрические данные и выдавались удостоверения личности. [ 30 ] В 2016 году была запущена новая схема страхования под названием Awas, призванная обеспечить социальное обеспечение трудящихся-мигрантов, а также действовать в качестве их базы данных и реестра, поскольку преступления с участием трудящихся-мигрантов также растут вместе с населением. [ 31 ] Правительство также начало открывать безопасные и чистые общежития для рабочих-мигрантов под названием «апна гхар», чтобы позаботиться об их мрачном жилье. [ 32 ]
Керала в настоящее время предлагает бесплатную медицинскую помощь для всех рабочих-мигрантов. [ 3 ] и планирует принять закон, направленный на решение проблемы рабочих-мигрантов, с помощью «Законопроекта о социальном обеспечении рабочих-мигрантов штата Керала». [ 33 ] Первый официальный трудовой лагерь также будет открыт для рабочих из северной и северо-восточной частей страны в районе Палаккад , в котором будут размещены около 1500 рабочих, а на следующем этапе лагеря будут созданы во всех других районах. Департамент также планирует открыть киоски и колл-центры, в которых будут работать люди, владеющие хинди, для взаимодействия и понимания проблем рабочих. Проект «Мигрант Суракша» реализуется по всему штату под эгидой Общества по борьбе со СПИДом штата Керала среди рабочих-мигрантов с 2009 года, главным образом, для выявления случаев ВИЧ-инфекции среди них и повышения осведомленности, а работникам также выдаются медицинские карты. [ 34 ] Многие частные фонды имеют свои собственные «мигрантские суракша-проекты» и даже бесплатные медицинские лагеря, целью которых является улучшение жизни мигрантов, работающих в государстве. [ 35 ] Планируются эксклюзивные грама сабхи или деревенские советы, чтобы рабочие-мигранты могли выявить свои проблемы и найти решения. [ 36 ]
Демография
[ редактировать ]Властям сложно получить точную цифру, поскольку, как сообщается, тысячи мигрантов перемещаются через штат из одной части в другую каждый день, и каждую неделю в штат прибывают не менее 1500 новых мигрантов. Хотя Кочи и Тируванантапурам продолжают привлекать наибольшее количество мигрантов, в таких городах, как Кожикоде и Коллам, также имеется значительное количество рабочих-мигрантов. Согласно исследованию 2013 года, основанному на обследовании внутренних трудовых мигрантов, прибывающих в Кералу и покидающих ее, денежные переводы рабочих-мигрантов из Кералы в свои родные штаты составляют более рупий. 17 500 крор, что эквивалентно 4 процентам валового внутреннего продукта Кералы. [ 37 ] Чтобы представить это в перспективе; в то время как общий объем денежных переводов в Кералу от кералов из-за границы, в том числе из стран Ближнего Востока, в период с апреля 2013 г. по март 2014 г. составил 72 680 крор рупий, сумма денежных переводов домохозяйств в Кералу от ее граждан за границей в апреле-марте 2014 г. составила всего 15 129 крор рупий, что меньше больше, чем сумма, которую рабочие-мигранты из Кералы отправляют в свои родные штаты [ 38 ]
Рабочие-мигранты представляют собой рабочую силу, почти полностью состоящую из одиноких мужчин в возрасте от 18 до 35 лет, которые обычно очень мобильны в пределах Кералы. Согласно исследованию 2013 года, проведенному по заказу правительства, каждый четвертый мужчина в возрасте от 20 до 64 лет в штате, вероятно, является мигрантом. Хотя 60 процентов из них работают в строительном секторе, они также работают в гостиничном, производственном, торговом и сельском секторах. Их навыки варьируются от неквалифицированных до опытных плотников, каменщиков, электриков и тому подобное. Сейчас мигранты составляют около 65% нескольких частных предприятий. В таких отраслях, как производство кешью, гостиницы, обжиговые печи, строительство, карьеры и рыболовство; их дневная заработная плата колеблется от 400 до 900 рупий. [ 39 ] Несмотря на то, что многие мигранты не из Западной Бенгалии или Бангладеш , их часто называют «бенгальцами». [ 40 ] или «Бхайс». [ 19 ]
Традиционно наибольшее количество рабочих-мигрантов в Керале приезжало из Тамил Наду. [ 41 ] в Керале существует множество тамильских колоний, и многие из них были интегрированы с местными жителями Кералы . Хотя некоторые исследования говорят, что рабочие из соседних штатов, таких как Тамил Наду и Карнатака, намного превосходят численностью другие, культурное сходство с Кералой позволяет им хорошо интегрироваться с местным населением. [ 42 ] В округах Касарагод и Ваянад большинство рабочих-мигрантов родом из Карнатаки. [ 43 ] В период с 1961 по 1991 год рабочие из Тамилнада и Карнатаки1 дополняли местных рабочих, восполняя потребность в рабочей силе «синих воротничков». Были определенные отрасли, в которых в основном были поглощены рабочие-мигранты. Плантации, обжиговые печи для обжига кирпича и работы по раскопке земли в основном зависели от труда мигрантов. [ 2 ] Трудовая миграция из-за пределов южной Индии началась с прибытия мигрантов из Одиши для работы в лесной промышленности в районе Эрнакулам. Несмотря на то, что в штате Тамил Наду и Карнатаке по-прежнему имеется большое количество рабочих, тенденция к использованию замещающей рабочей силы, похоже, изменилась на противоположную. [ 44 ] поскольку, согласно опросу 2023 года, 75 процентов рабочих-мигрантов прибыли из пяти штатов, а именно Западной Бенгалии , Бихара , Уттар-Прадеша , Раджастана и Одиши . Большое количество состоит из рабочих из Уттаракханда и Мадхьяпрадеша также . Похоже, что эти языки нашли свое применение в Керале: многие магазины рекламируют себя также на хинди , а названия местных транспортных автобусов указываются на бенгали и даже на ория. В Перумбавуре , одном из городов с наибольшим количеством мигрантов в штате (более 200 000 мигрантов), есть бенгальские отели, церкви с Евангелием на языке Ория и имамы из Бенгалии и Одиши, которые произносят свои речи на своих языках, театры, играющие на бенгали, Фильмы на ассамском языке и языке ория, а также базар Ганди и базар Бхаи. [ 20 ]
Некоторые из самых длинных миграционных коридоров в Индии возникли за последние два десятилетия, соединяя Кералу с восточной и северо-восточной Индией. В ходе исследования выявлено 12 новых межрайонных коридоров, расстояние между районами отправления и назначения составляет от 2300 до 3700 км. Тамил Наду продолжает оставаться одним из основных источников свободной рабочей силы в Керале. [ 2 ] В 2016–2017 годах в Керале работали мигранты из 194 районов 25 союзных территорий индийских штатов. Более четырех пятых этих округов принадлежали восьми индийским штатам. Основными штатами происхождения рабочих-мигрантов были Тамил Наду и Карнатака на юге, Джаркханд, Одиша, Бихар и Западная Бенгалия на востоке и Ассам на северо-востоке Индии. Также были найдены рабочие из отдаленных районов, таких как Барамулла в Джамму и Кашмире и Намсай в Аруначал-Прадеше. Мигранты из Мегхалаи, Аруначал-Прадеша, Манипура, Сиккима, Трипуры и Ассама работали в текстильном и швейном секторе. Мальчики из Нагаленда были найдены работающими в сфере гостеприимства. Рабочие из Раджастана продавали гаджеты на оживленных транспортных развязках в Кочи. Мужчины и женщины из Андхра-Прадеша искали работу в трудовых наках города Кочи. На плантациях были обнаружены рабочие из Мадхья-Прадеша. В Касарагоде были найдены работницы из Махараштры. Были также рабочие из Непала и Бангладеш . [ 2 ]
По словам С. Ирудая Раджана, профессора и эксперта по миграционным исследованиям в Центре исследований развития (CDS) Тируванантапурама, Керала — это поле, где можно наблюдать, как миграция, старение и демография меняют ландшафт. [ 6 ]
Статистика происхождения
[ редактировать ]| Состояние | Процентная доля |
|---|---|
| Джаркханд | 20 |
| Ассам | 30 |
| Бихар | 20 |
| Одиша | 5 |
Источник: Институт финансов и налогообложения.
Статистика по районам
[ редактировать ]| Округ | Население |
|---|---|
| Эрнакулам | >800 000 |
| Тируванантапурам | >800 000 |
| Kozhikode | >400 000 |
| Палаккад | >400 000 |
| Триссур | >200 000 |
| Каннур | 200,000 |
| Малаппурам | 200,000 |
| Другие | 150,000 |
| Общий | 4,000,000 |
Государственные профили
[ редактировать ]Ниже приведены профили 8 штатов с лучшими поставщиками рабочих в Керале.
Тамил Наду
[ редактировать ]Вопреки распространенному мнению о том, что миграция из Тамил Наду значительно сократилась, исследование 2017 года показывает, что Тамил Наду продолжает оставаться одним из основных источников свободной рабочей силы в Керале. Среди восьми ведущих штатов-источников, Тамил Наду, наряду с Ассамом, имел наибольшее количество районов, из которых были найдены рабочие, в Керале. Мигранты из 24 из 32 округов Тамилнада работали во всех округах Кералы. Миграция происходила в основном в Тируванантапурам , а также в Коллам и Палаккад , три города, которые граничат с Тамил Наду . И мужчины, и женщины приехали из Тамил Наду. Во многих случаях и муж, и жена приходили на работу, оставляя детей с другими членами семьи. Мигранты из Колачела в округе Каньякумари, Рамешварама в округах Раманатхапурам, Куддалор и Тутукуди составляли большинство среди традиционных рыбаков-мигрантов из разных штатов, которые работали на лодках, курсировавших у побережья Кералы. На плантациях в Идукки и Ваянаде также работают рабочие из Тамил Наду. В большинстве городов Кералы были доступны рабочие из Тамилнада, которые жили в арендованных помещениях, разбросанных по городу и его окрестностям. [ 2 ]
Карнатака
[ редактировать ]Мигранты из 17 районов Карнатаки работали в Керале в 2016–2017 годах. Миграция из Карнатаки в Кералу в основном ограничивалась тремя районами Ваянад, Каннур и Касарагод, которые граничат с Карнатакой. Многие рабочие из Карнатаки приехали со своими семьями, в том числе маленькие дети. Каннадигас составляли большую часть свободной рабочей силы в Касарагоде и Ваянаде. Плантации в Ваянаде и латеритные рудники в Касарагоде и Каннуре привлекли значительное количество рабочих из Карнатаки. Женщины из Карнатаки также работали в секторе морепродуктов в Алаппуже. и в швейном секторе в округах Тривандрам и Эрнакулам. [ 2 ]
Одиша
[ редактировать ]Одиша — первый штат за пределами южной Индии, откуда рабочие приехали в Кералу в значительном количестве. Мигранты из 22 районов Одиши-Западной Были обнаружены регионы Одиша, Прибрежная Одиша, Южная Одиша и Северная Одиша, регионы, которые имеют различные модели миграции. работаю в Керале. Многие рабочие из Одиши принадлежали к Маюрбхандж, Малкангири, Гаджапати, Раягаде, Кандхамалу и Сундаргарху, районам Одиши, где более половины населения принадлежало племенным общинам. Среди рабочих Одии были и христианские семьи. Некоторые из них покинули Одишу во время или после беспорядков в Кандхамале в 2008 году. За исключением секторов морепродуктов, одежды и строительства, миграция была движимая социальными сетями. Традиционные рыбаки из прибрежной Одиши работали на лодках, которые курсировали из различных гаваней Кералы. Женщины и девушки из Балангира, Малкангири, Сундаргарха, Кандхамала, Ганджама, Набарангпура и Раягады работали в текстильном и швейном секторе Кералы. Семьи Одия были сосредоточены в Перумбавуре и его окрестностях в районе Эрнакулам. Служба Одия проводится по воскресеньям в церкви в Перумбавуре. Эрнакуламский район. На территории промышленной зоны Кинпурам в г. Одия функционирует детский сад для детей рабочих Одия. Южный Важаккулам вот уже несколько лет. Большинство детей были из Раягады. [ 2 ]
Джаркханд
[ редактировать ]Рабочие из более чем двух третей районов Джаркханда были заняты на различных работах в Керале. Многие из этих районов, такие как Хунти, Гумла, Лохардага, Симдега, Пакур, Думка, Латехар и Западный Сингхбхум являются районами концентрации племенного населения. Семьи из Джаркханда работали на нескольких плантациях в районах Идукки и Триссур. Многие из них принадлежали к племени Ораон. В текстильной и швейной промышленности задействованы рабочие, в основном женщины и девушки, из Джаркханда. Миграция из Джаркханда, по-видимому, представляет собой в основном организованную трудовую мобилизацию через сеть посредников. Однако в последнее время сетевая миграция стала более заметной. Согласно недавнему отчету, экспресс Дханбад-Алапужа сейчас входит в десятку самых загруженных поездов в Индии. [ 2 ]
Бихар
[ редактировать ]Рабочие из большинства районов Бихара были найдены в Керале. Миграция из Бихара осуществляется преимущественно через социальные сети; однако существует также организованное движение рабочей силы в строительную отрасль. Крупномасштабное строительство в Керале во многом зависело от рабочих из Бихара. На кирпичных печах в Ваянаде, Колламе и Алаппуже также работали рабочие, в том числе семьи, из Бихара. На плантациях в Идукки тоже жили семьи из Бихара. Бинанипурам в районе Эрнакулам — это поселение рабочих-мигрантов из Бихара. [ 2 ]
Западная Бенгалия
[ редактировать ]Рабочие из Западной Бенгалии составляют одну из крупнейших частей свободной рабочей силы в Керале. Их можно было найти в центрах труда во всех округах вместе с рабочими из Тамил Наду. Меньший строительный сектор поглотил многих из них. Большая часть мигрантов из Западной Бенгалии были мусульманами. Каменщик, зарабатывавший 200 рупий в Муршидабаде, получал 800 рупий и выше в Керале. Семьи из Западной Бенгалии концентрировались в различных панчаятах возле Перумбавура в округе Эрнакулам и Неллиямпати в округе Палаккад. [ 2 ]
Ассам
[ редактировать ]Миграция из Ассама в Кералу началась в конце девяностых годов, когда фанерная промышленность в Ассаме рухнула в 1996 году. В то время как первая волна мигрантов из Ассама состояла преимущественно из бенгальских мусульман с центром в Нагаоне, последняя волна мигрантов включает в себя индуистских и христианских мужчин и мужчин. женщины из большинства районов. Мигранты из Ассама первыми приехали работать на фанерную промышленность в Перумбавуре. Теперь фанерный сектор в Перумбавуре, а также на Валапаттанаме в Каннуре нанимает рабочих из Ассама. В Керале в 2016–2017 годах были обнаружены рабочие из 24 районов Ассама. В отличие от бенгальских мусульман из Ассама, которые проживают в больших количествах в нескольких районах Кералы, одинокие мужчины-индуисты и христиане из Нижнего Ассама составляют большинство в секторе добычи латерита. Мужчины из Ассама, никогда не имевшие опыта рыбной ловли, работали матросами на рыбацких лодках, ходивших из нескольких гаваней. Несколько мигрантов из Ассама также работали в качестве разнорабочих на погрузке и разгрузке льда и рыбы в различных центрах выгрузки рыбы. Мужчины и женщины из Ассама также работали в сфере гостеприимства по всему штату. Было также обнаружено, что ассамские семьи работали на плантациях в Идукки и Ваянаде. [ 2 ]
Рабочая обстановка
[ редактировать ]Исследование 2017 года выявило четыре основных способа трудоустройства трудовых мигрантов в Керале. Хотя эти четыре категории не являются взаимоисключающими, они объясняют различную динамику труда. Свободные рабочие, не привязанные к какому-либо конкретному работодателю, составляют значительную часть рабочих. Эти работники свободны выбирать свою профессию, место работы и имеют разумные полномочия в переговорах по поводу своей заработной платы. Хотя эти работники получают самую высокую зарплату за восьмичасовую работу в Керале, их шансы получить работу каждый день крайне непредсказуемы. Дневная заработная плата мужчин за любую неквалифицированную работу колеблется от 400 до 700 рупий. Неформальные работники, наиболее распространенная категория работников, занятых в промышленном секторе Кералы, либо прикреплены к предприятию, либо к подрядчику, но без какого-либо официального соглашения. . Эти работники не будут числиться в официальных списках компании и не будут пользоваться большинством социальных пособий. Их заработная плата обычно ниже, чем у свободных рабочих, но они имеют постоянную занятость. В случае крупномасштабной занятости работодатель обычно предоставляет бесплатное жилье. Рабочие обычно привлекаются через подрядчика, которому производитель обычно поручает выполнение поставленных задач. В большинстве случаев подрядчик сам является мигрантом, и платежи обычно производятся по сдельной или фиксированной ставке. Неформальные работники, возможно, составляют большую часть трудовых мигрантов в Керале. Меньшая часть рабочих-мигрантов также работает в качестве официальных работников, которые пользуются всеми льготами социального обеспечения наравне с местными рабочими. Во многих отраслях есть несколько таких сотрудников, которые работают там годами, а остальные наняты неформально, напрямую или через подрядчика. [ 2 ]
Проблемы и вызовы
[ редактировать ]Первоначально тамильское население в больших количествах мигрировало в Кералу, но соответствующие действия правительства Тамилнада по обеспечению программ социального обеспечения отозвали некоторых из них обратно. Мигрантам из других государств часто бывает трудно интегрироваться из-за различий в культуре и привычках, языке и местной кухне , которая не нравится многим мигрантам из-за присутствия кокосового масла . [ 21 ] Местные жители также сталкиваются с такими проблемами, как более высокая арендная плата, в результате чего многие местные предприятия становятся нежизнеспособными, а арендаторы не могут позволить себе платить за аренду. [ нужна ссылка ] В 2016 году Совет по планированию штата Керала сформировал рабочую группу для разработки рекомендаций по благосостоянию трудящихся-мигрантов в рамках тринадцатой пятилетки (2017–2022 годы). Возможно, впервые в Индии штат создал Рабочую группу по трудовой миграции в рамках пятилетнего плана.
Мигранты из других стран
[ редактировать ]большое количество мигрантов из Бангладеш , Непала , Мальдив , Индонезии , Кении , Нигерии , Филиппин и Шри-Ланки. Среди других стран [ нужна ссылка ] особенно в крупных городах, таких как Тривандрум и Кочи . Правительство предпринимает шаги, учитывая обеспокоенность по поводу общественной гигиены и страх перед повстанцами и нелегальными мигрантами из Бангладеш, проникающими в штат, многие из которых, очевидно, следуют экстремистским мотивам. [ 21 ] Эти рабочие называют Ассам или Западную Бенгалию своими родными штатами. Присутствие мужчин и женщин зафиксировано в нескольких районах. Торговля женщинами из Бангладеш в Кералу также была задокументирована полицией округов Кожикоде и Палаккад. Поселенцы из Бангладеш без документов на индийской стороне, особенно из Ассама, переезжают в Кералу, поскольку вероятность быть перехваченным как иностранец в Керале гораздо меньше, чем в Ассаме. Сообщалось о присутствии выходцев из Бангладеш в нескольких тюрьмах и психиатрической больнице. Хотя в Керале непальские мужчины (гуркхи) работали в основном в качестве сотрудников службы безопасности, сейчас мигранты из Непала доступны в нескольких секторах экономики штата. Некоторые из них даже приезжают сюда семьями. В индустрии гостеприимства Кералы работают мужчины и женщины из Непала. Женщины из Непала работают как в торговых центрах, так и в магазинах. Непальские мужчины также были обнаружены работающими в нескольких промышленных зонах штата. В отличие от граждан Бангладеш, гражданам Непала не требуется виза, если они въезжают в Индию непосредственно из Непала. [ 2 ]
Нелегальных мигрантов из Бангладеш также арестовывали во многих случаях, когда мигранты приезжали под предлогом того, что они из Западной Бенгалии или Ассама и являются гражданами Индии. По оценкам, большое количество нелегальных иммигрантов из Бангладеш проживают в Керале под предлогом того, что они из Западной Бенгалии. [ 46 ] Полиции Кералы сложно идентифицировать людей, поскольку они часто смешиваются с мигрантами из других штатов и исчезают в толпе. [ 47 ] По оценкам, около 20 миллионов (2 крора) граждан Бангладеш незаконно пересекли границу Индии . только за последние два десятилетия [ 48 ] и даже привело к таким событиям, как Ассамское движение . В Керале эта миграция происходит из-за высокой заработной платы и качественных условий жизни.
Образование
[ редактировать ]Большинство рабочих-мигрантов не обладают какими-либо специальными навыками, в то время как строительный сектор, гостиничный бизнес и розничная торговля, а также другие отрасли требуют квалифицированной рабочей силы. Неквалифицированные рабочие-мигранты не в состоянии восполнить дефицит навыков. В штате предлагается создать институты повышения квалификации. [ 25 ] Плохой охват детей из семей мигрантов в школах и падение уровня грамотности также вызывают беспокойство в Керале, которая исторически может похвастаться самым высоким уровнем грамотности в Индии. [ 49 ] Хотя значительное количество детей трудовых мигрантов было зачислено в школы во всех районах, число детей-мигрантов, не посещающих школы, также может быть значительным. В отличие от пар из Тамил Наду, которые в основном оставляют своих детей с другими членами семьи в родных местах, чтобы обеспечить им посещение школы, семьи мигрантов из большинства других штатов приехали сюда со своими детьми. [ 2 ]
Здоровье и социальный статус
[ редактировать ]Некоторые из наиболее важных проблем, с которыми сталкиваются трудящиеся-мигранты, включают низкокачественное и нелегальное жилье, в котором часто отсутствуют элементарные удобства, такие как ванные комнаты и кухни , продолжительный рабочий день до 10 часов и длинные рабочие недели до шести или семи дней. Хотя мигранты играют значительную роль в процветании Кералы, они не получают особого внимания со стороны правительства штата; это особенно важно, поскольку они обычно не участвуют в профсоюзах и не имеют знаний о своих правах. [ нужна ссылка ] Мигранты также часто отсутствуют в правительственных документах; Контракты между мигрантами и их работодателями обычно неформальны и неофициальны. [ 21 ]
Исследование, проведенное в 2013 году Институтом финансов и налогообложения Гулати для правительства Кералы, рекомендовало правительству принять меры по улучшению их жилья и условий жизни. Также предлагается регистрация по прибытии. В докладе также предлагается передать рабочих-мигрантов под юрисдикцию Раштрия Свастья Бима Йоджана .
Также высказывались опасения по поводу условий труда и продолжительного рабочего времени рабочих-мигрантов; эта проблема вышла на передний план в отношении фанерной промышленности в Перумбавуре . [ 50 ] Введение медицинских карт также предлагалось в связи с заболеваниями, обнаруженными у рабочих-мигрантов; затем они были искоренены государством. Из-за появления новых заболеваний в рамках кампании «Безопасная Керала» предлагается провести обследование всех работников. [ 51 ]
Попрошайничество и торговля людьми
[ редактировать ]В Керале самая низкая доля бездомных в Индии. [ 52 ] Когда-то это было редкое зрелище, попрошайничество на улицах становится все более частым. Также поступали сообщения о торговли детьми росте , причем многие беспризорные дети в Керале прибыли из других штатов. Хотя в Керале нет крупных производств, где можно было бы использовать детский труд, мелкие предприятия, особенно расположенные в коттеджах и кварталах, тайно привлекают детей. [ 53 ]
Преступление
[ редактировать ]Рост уровня преступности, при котором многие преступления приписывают рабочим-мигрантам, особенно из беднейших северо-восточных штатов Индии, таких как Бихар , Ассам и Западная Бенгалия , затруднил их принятие в местное сообщество. [ 54 ] Перумбавур и прилегающие к нему районы в сельской местности Эрнакулам, где наблюдается самая большая концентрация рабочих-мигрантов в штате, заняли видное место на карте преступности штата. [ 55 ] За последние пять лет в штате было зарегистрировано 1770 дел, в которых обвинялись мигранты. Незаконный оборот наркотиков , подделка денег и грабежи являются основными преступлениями, связанными с мигрантами, однако были случаи жестоких убийств, в которых были замешаны мигранты. [ 56 ] Анализ показал, что из 38 случаев убийств, зарегистрированных в районе Перумбавур , где за последние 5 лет проживает одно из самых больших чисел мигрантов в штате, 32 были связаны с трудовыми мигрантами, и такая тенденция наблюдается и в других частях штата. а также было произведено лишь несколько арестов, поскольку обвиняемые часто покидают штат. зарегистрировано 323 случая преступлений, связанных с трудовыми мигрантами . Только в сельской местности Эрнакулам за последние пять лет [ 55 ] Правительство Кералы пытается развеять опасения местного населения по этому поводу. Они также известны тем, что толпятся на железнодорожных станциях, таких как Центральный Тривандрум и Эрнакулам Джанкшен , где они часто связаны с бандами тамильских грабителей. [ 57 ]
Всего через месяц после широко разрекламированного дела об убийстве Джиши другой рабочий-мигрант был обвинен в грабеже и привязан к дереву в Коттаяме, что привело к его смерти. [ 58 ] Убийство Нимиши, студентки колледжа, вернуло внимание к Перумбавуру, центру мигрантов, спустя два года после дела об убийстве Джиши в 2016 году. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
Заключение
[ редактировать ]Исследование, проведенное в 2017 году, дало следующие основные результаты: [ 2 ]
Некоторые из самых длинных миграционных коридоров в Индии возникли за последние два десятилетия, соединив Кералу с Ассамом, Бихаром, Джаркхандом, Одишей и Западной Бенгалией. Тамил Наду продолжает оставаться одним из ведущих источников свободной рабочей силы в Керале. Помимо одиноких мужчин, типичных для миграции на дальние расстояния, в Кералу на работу в значительном количестве приезжают семьи, а также одинокие женщины из восточных и северо-восточных штатов Индии. Независимо от происхождения, большинство рабочих-мигрантов происходят из бедных аграрных сообществ, находящихся в неблагоприятном социальном и образовательном положении. Будущее человеческого развития в Керале также зависит от того, насколько быстро мигранты догонят нынешний уровень развития штата. Керала предлагала работникам-мигрантам более высокую заработную плату, постоянные возможности трудоустройства и относительно лучшее обращение по сравнению с некоторыми другими направлениями. Усугубляя их уязвимость, доступ рабочих-мигрантов и их семей к качественному медицинскому обслуживанию в Керале ограничен неудобным графиком работы государственных учреждений здравоохранения, который совпадает с рабочим временем мигрантов, коммуникационными барьерами как поставщиков услуг, так и рабочих-мигрантов. ограниченная осведомленность мигрантов о доступных медицинских учреждениях, плохой системе социальной поддержки в пункте назначения, а также легкий доступ к неавторизованным поставщикам медицинских услуг. Дети рабочих-мигрантов на плантациях, дети беспризорных рабочих и дети старшего возраста из более бедных семей с меньшей вероятностью пойдут в школу и с большей вероятностью бросят учебу. Хотя рабочие-мигранты, побывавшие в других местах, оценивают Кералу как место, где к ним относятся сравнительно лучше, эти рабочие также сталкиваются со стигмой, дискриминацией и эксплуатацией на неприемлемом уровне и в Керале. Керала — один из немногих индийских штатов, где общая реакция правительства на миграцию была положительной и благоприятной.
См. также
[ редактировать ]- Диаспора Керальского залива
- Этнические группы в Керале
- Закон о рабочих-мигрантах между штатами 1979 года
- Нелегальная иммиграция в Индию
- Модели Кералы
- Труд в Индии
- Экономика Кералы
- Безработица в Керале
Ссылки
[ редактировать ]- ^ К. Реджимон (1 мая 2017 г.). «Левое правительство Кералы будет первым в стране, которое обеспечит страхование и бесплатное медицинское обслуживание для рабочих-мигрантов» . Первый пост . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р https://www.unescogym.org/wp-content/uploads/2017/11/Gods-Own-Workforce-CMID-2017.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ Jump up to: а б с Менон, Шрилатха (27 июля 2011 г.). «Керала, «Дубай» для бенгальских мигрантов» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 14 декабря 2017 г. - через Business Standard.
- ^ «Керала станет штатом с нулевым ростом населения — Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com. 28 марта 2015 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Перепись Кералы: сокращение детского населения» . Индус . 18 мая 2013 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Выборы 2016: сможет ли Керала научиться в равной степени уважать своих миллионеров-нерезидентов и бенгальских иммигрантов? — Кварц» . Qz.com. 16 мая 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Обследование миграции Кералы, 2014 год: молодежь штата по-прежнему уезжает за границу в поисках средств к существованию» . Индийский экспресс. 17 сентября 2014 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Эмиграция Кералы и нежелание местных жителей работать являются благом для рабочих-мигрантов из других штатов» . firstpost.com . 14 июня 2017 г. Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ депутат Джозеф; Д. Нараяна; CS Венкитесваран (2013). Исследование труда домашних мигрантов в Керале .
- ^ Меначерри, член парламента Джозеф. «МП Джозеф» . www.mpjoseph.org . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Архив» . Архив.indianexpress.com. 15 января 2014 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Обследование выявило только 16,25 лакха NoRK – Today’s Paper» . Индус . 31 октября 2013 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Исследование труда домашних мигрантов в Керале» . Министр-labour.kerala.gov.in. 26 января 1946 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 августа 2015 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Официально: самая низкая минимальная заработная плата в Керале составляет 600 рупий в день» . 17 мая 2018 г.
- ^ Собхана К. (4 октября 2012 г.). «Керала слишком дорого платит за Бенгалию» . Телеграфиндия.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Наир, Гуридасан (17 августа 2015 г.). «Мигранты в стране эмигрантов» . Индус . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Некоторые статистические данные показывают, почему рабочие-мигранты стекаются в Кералу» . «Минута новостей». 18 июня 2015 г. Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Бабул, Бибин (30 апреля 2016 г.). «Перумбавур: Мини-Северная Индия в Керале» . Таймс оф Индия Группа Таймс . Получено 13 июня.
- ^ Jump up to: а б «Перумбавур: Мини-Северная Индия в Керале - Times of India » TimesofIndia.indiatimes.com. 30 апреля 2016 года . Получено 1 декабря.
- ^ Jump up to: а б с д Менон, Шрилатха (27 июля 2011 г.). «Керала, «Дубай» для бенгальских мигрантов» . Бизнес-стандарт . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Керала, правительство (2020 г.). Экономический обзор 2020 (Том-I) (PDF) . Тируванантапурам: Совет по планированию штата Керала. п. 365.
- ^ Садху, Асит Кумар (2020). Годовой отчет периодического обследования рабочей силы (PLFS) – 2018–2019 гг. (PDF) . Нью-Дели: Национальное статистическое управление, Министерство статистики и внедрения, правительство Индии.
- ^ Поддар, Джотирмой (2019). Годовой отчет периодического обследования рабочей силы (PLFS) – 2017–2018 гг. (PDF) . Нью-Дели: Национальное статистическое управление, Министерство статистики и внедрения, правительство Индии.
- ^ Jump up to: а б «Правительство Кералы предлагает создать институт повышения квалификации для рабочих-мигрантов» . indianexpress.com . 16 октября 2014 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ ".::K a S e ::" . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
- ^ «Сарва Шикша Абхиян планирует дать образование детям гастарбайтеров» . Экономические времена . 20 ноября 2014 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Анима, П. (20 октября 2017 г.). «Малайалам хай, бхаи» . thehindubusinessline.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ БАШИР, КПМ (16 февраля 2015 г.). «Схема Кералы для мигрантов» . thehindubusinessline.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Унникришнан, Хиран (25 июля 2016 г.). "Полиция начинает проверку гастарбайтеров в городе" . Индус . Проверено 14 декабря 2017 г. - через www.thehindu.com.
- ^ «Керала примет более 25 лакхов мигрантов под страховку» . ndtv.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ «Первый «Апна Гар» в Керале готов, в общежитии проживают 640 рабочих-мигрантов» . thenewsmine.com . 13 ноября 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ «Деловые новости сегодня: читайте последние деловые новости, деловые новости Индии в прямом эфире, новости рынка и экономики» .
- ^ Штатный корреспондент (6 марта 2016 г.). «Корпорация расширяет помощь проекту здравоохранения мигрантов» . Индус . Проверено 14 декабря 2017 г. - через www.thehindu.com.
- ^ «Медицинский лагерь для гастарбайтеров» . Индус . 5 мая 2016 года . Проверено 14 декабря 2017 г. - через www.thehindu.com.
- ^ Мурингатери, Мини (9 апреля 2016 г.). «Грам-сабха запланирована для рабочих-мигрантов » Индуистский Проверено 14 декабря 2017 г. - через www.thehindu.com.
- ^ Равиндранат, Картик (8 ноября 2015 г.). «Рабочие-мигранты отправляют домой 4 процента ВВП Кералы» . English.manoramaonline.com . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Миграция все еще растет, поскольку возможности трудоустройства в Керале сокращаются» . Индийский экспресс. 18 сентября 2014 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ В. Б. Уннитан (30 марта 2016 г.). «40 лакхов рабочих-мигрантов - 25 тысяч рупий уходят из экономики каждый год - Керала-Матрубхуми Новости Кералы, Последние новости Кералы, Последние новости Кералы, Политика Кералы» . English.mathrubhumi.com . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ Менон, Хариш К. (16 мая 2016 г.). «Может ли Керала научиться в равной степени уважать своих миллионеров-нерезидентов и бенгальских иммигрантов?» . Кварц . ООО «Кварц Медиа» . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 7 августа 2015 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Ананданкочи, С. (28 сентября 2017 г.). «Большинство рабочих-мигрантов приезжают из Карнатаки в Касарагод, Ваянад» . Индус . Проверено 14 декабря 2017 г. - через www.thehindu.com.
- ^ http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/21348/15/15_summary.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ Уннитан, В.Б. «Средиземноморские рабочие в Керале 40 лакхов; отток 25 000 крор» . mathrubhumi.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Сурендранатх, Нидхи (4 июля 2013 г.). «Вызывает беспокойство устойчивый приток нелегальных иммигрантов в город» . Индус . Проверено 14 декабря 2017 г. - через www.thehindu.com.
- ^ «Архив новостей» . Индус . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ «Приток из Бангладеш превышает население Ланки, а мы ничего не делаем» . firstpost.com . 16 августа 2012 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Штатный корреспондент (13 декабря 2012 г.). «Призыв предоставить образование детям трудовых мигрантов» . Индус . Проверено 14 декабря 2017 г. - через www.thehindu.com.
- ^ «Фанёрная промышленность – стимул для экономики» . newindianexpress.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ «Рабочие-мигранты приносят в штат новые болезни: министр здравоохранения Кералы — последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . dnaindia.com . 8 июля 2015 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ «Численность бездомных в сельских районах Индии падает – Times of India» . indiatimes.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Наха, Абдул Латиф (24 августа 2012 г.). «Рост детского труда приводит к торговле людьми» . Индус . Проверено 14 декабря 2017 г. - через www.thehindu.com.
- ^ Башир, КПМ (27 мая 2015 г.). «Всплеск преступлений с участием рабочих-мигрантов потрясает Кералу» . thehindubusinessline.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Керала: рост сельской преступности, связанной с мигрантами» . newindianexpress.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ «Рабочие-мигранты в Керале все еще вне поля зрения» . Деканская хроника . 9 июня 2016 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ «Торговля наркотиками: полицейские усиливают бдительность в отношении мигрантов» . newindianexpress.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Радживан, Ревати (5 мая 2016 г.). «Керала: рабочий-мигрант умирает после того, как местные жители привязали его к дереву под солнцем» . Индия сегодня . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ "വീണ്ടും അരുംകൊല; നടുക്കത്തില് നിന്ന് കരകയറാതെ പെരുമ്പാവൂര്"«Опять Арумкола; Перумбавор без восстановления с середины» . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года.
- ^ «Студентка убита во время попытки бенгальского рабочего вырвать цепь» . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года.
- ^ «В Перумбавуре рабочие-мигранты столкнулись с гневом местных жителей после последнего убийства» . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Экономический обзор 2020 года, подготовленный Государственным советом по планированию, Тируванантапурам , Керала
