Тудигонг
| Тудигонг | |||
|---|---|---|---|
 Святилище местного Тудигунга на Тропе наследия Пин-Шань в Гонконге. | |||
| Китайское имя | |||
| китайский | 土地бог земли | ||
| Буквальный смысл | Властелин земли | ||
| |||
| Альтернативное китайское название | |||
| китайский | земля | ||
| |||
| Второе альтернативное китайское имя | |||
| китайский | Тугонг | ||
| |||
| Вьетнамское имя | |||
| Вьетнамский алфавит | Тхо Конг | ||
| Китайские иероглифы | Тугонг | ||
Тудигонг божество ( китайский : 土地公 ; букв. «Владыка земли») — это своего рода китайское -покровитель определенного места. [ 1 ] Существует несколько Тудигонгов, соответствующих разным географическим местоположениям, и иногда в определенных регионах почитаются несколько Тудигонгов вместе. [ 2 ]
Они являются -покровителями (то есть хранителями или покровителями) божествами мест и человеческих сообществ, населяющих их в китайской народной религии , буддизме , конфуцианстве и даосизме . [ 3 ] Их изображают стариками с длинными бородами. [ 4 ]
Отличительной характеристикой тудигонга является то, что они ограничены своим конкретным географическим местоположением. Тудигонг одного места не является Тудигонгом другого места. [ 1 ]
Они считаются одними из божеств низшего ранга. [ 5 ] чуть ниже Городских Богов [ 3 ] («Бог местного города») и выше богов-землевладельцев .
Часто конкретный человек, оказавший большую услугу местному сообществу, после своей смерти становится тудигонгом. [ 6 ]
Когда люди переезжают из одного места в другое, они прощаются со своим местным Тудигонгом и поклоняются тому, что находится в новом месте. [ 5 ] [ 7 ]
Считается, что божества имеют своего рода назначенную должность, например, олдермена , при этом разные божества назначаются в разные области. [ 8 ]
Хоуту - повелитель всех Тудигунов («Повелитель местной земли»), Шеджи («Государство»), Шань Шэнь («Бог гор»), городских богов («Бог местного города») и богов-землевладельцев по всему миру. .
Имена
[ редактировать ]Тудигонг носят разные имена, в том числе Тудигонг ( китайский : 土地公 ; букв. «Владыка земли») или Тудишен ( 土地神 ; «Бог земли»), также известный просто как Туди ( 土地 ; «земля»). «почва») и переводится как «Владыка Земли» , [ 4 ]
Другие имена бога включают: [ 9 ]
- Тугонг ( 土公 «Владыка земли»);
- ( Тудие «Отец Почвы-Земли»);
- Дабогун ( 大波公 «Великий старший лорд») или Богонг ( 博公 «Старший лорд»);
- Туа Пек Конг ( Тай-ло : Туа-пе-конг ) широко используется китайским населением Юго-Восточной Азии в качестве замены Тудигунга, хотя они относятся к одному и тому же божеству.
- Шешен ( 社神 «Бог почвы») или Шегун ( 社公 «Владыка почвы»);
- Это слово может сбить с толку, поскольку 社 часто используется для обозначения общества или святынь, но первоначальная этимология была связана с почвой.
- Тудиджун ( 土帝君 «Бог-правитель земли»).
Расширенные титулы бога включают:
- Тудихуофушен ( Бог земли или благословение «Бог, который может благословить почву»);
- Фудэчжэншэнь ( 福正神 «Правильный Бог благословения и добродетели») или Фудегонг ( 福公 «Господь благословения и добродетели»).
Простолюдины часто называют свой местный тудигонг «дедушкой» ( yeye ), что отражает тесную связь с простым народом. [ 3 ]
Этимология
[ редактировать ]
Считается, что тудигонг изначально развился из Шешен. системы верований [ 6 ]
Шешен (社神), также известный как Тудигунги, — китайские божества , связанные с почвой. [ 10 ]
Персонаж 社 теперь в первую очередь ассоциируется с Обществом, [ 11 ] присутствуя в таких соединениях, как социализм ( socialism ; Shehuì zhǔyì ) [ 12 ] и социология (社社学, Шэхуэй сюэ) [ 13 ] и социальные сети (социальные сети, Shè qún méitǐ). [ 14 ]
Однако первоначально иероглиф 社 означал почву и имел оттенок божественности; см. диаграмму справа для получения дополнительной информации о ее взаимосвязи со сценарием костей Oracle.
Только иероглиф 社 исторически относился к таким божествам. [ 11 ] Это сочетание божества (示) и почвы (土), что означает «бог земли». [ 15 ]
Шешен ассоциируется с землей и зерном (shèjì, 社稷), причем оба иногда персонифицируются как муж и жена. [ 16 ] [ 17 ]
Тудигонг означает Ту (земля), Ди , Гонг (дед/герцог).
Жертвоприношения Шешену перешли в жертвоприношения Тудигонгу. [ 16 ]
История
[ редактировать ]Самым ранним известным шешеном был Гоу Лун , сын Гунгуна назначил богом земли , которого Чжуаньсюй . [ 10 ]
Тудигонг развился из культа земли. До того, как Чэнхуаншэнь («Городские боги») стал более известным в Китае, поклонение земле имело иерархию божеств, строго соответствующую социальной структуре, в которой императору, королям, герцогам, чиновникам и простым людям разрешалось поклоняться только земельным богам внутри страны. их команда; высшим сухопутным божеством была Хоуту («Царица Земли»). [ 3 ]
Тудигунги , находящиеся ниже городских богов , были очень популярны среди сельских жителей как низовые божества с 14 века, во времена династии Мин . Некоторые ученые предполагают, что это изменение произошло из-за императорского указа, поскольку сообщается, что император Хуну из династии Мин родился в храме Тудигун. Образ тудигонга — это просто одетый, улыбающийся, седобородый мужчина. Его жена, бабушка деревни Тодипо , выглядит как обычная старушка. [ 3 ]
В более поздних поколениях они стали ассоциироваться с деревьями желаний .
Варианты
[ редактировать ]Тудипо
[ редактировать ]В сельской местности им иногда дают жен, Тодипо ( 土地婆 «Бабушка почвы и земли»), которую ставят рядом с ними на алтаре. Их можно рассматривать как справедливых и доброжелательных божеств того же ранга, что и их мужья, или как недовольных старух, сдерживающих благословения своего мужа, что объясняет, почему человек не всегда получает справедливое возмездие за хорошее поведение. [ 3 ]
Другая история гласит, что Тудипо должна быть молодой девушкой. После того как Тудигонг получил небесное звание, он дал все, о чем просил народ. Когда одно из Божеств спустилось на Землю для осмотра, оно увидело, что Тудигонг раздает благословения без необходимости. Вскоре после этого Божество отправилось в Небесный Дворец и доложило Нефритовому Императору . [ 3 ]
После того, как Нефритовый император узнал об этом, он узнал, что была женщина, которую собирались убить, но она невиновна. Таким образом, Нефритовый император приказал Божеству спуститься на Землю и привести даму на небеса. Когда даму привезли в Небесный Дворец, Нефритовый император подарил ее Тудигонгу в качестве своей жены. Ей было приказано следить за тем, сколько благословений раздает Тудигонг, и чтобы они не раздавались без необходимости. Вот почему многие люди не хотят оказывать почтение Тудипо, потому что боятся, что она не позволит Тудигонгу дать им много богатства. [ 3 ]
Фестивали
[ редактировать ]На Тайване фестивали, посвященные Тудигуну, обычно проходят во второй день второго месяца и 15-й день восьмого месяца по китайскому лунному календарю. [ 18 ] Говорят, что второй день второго месяца — день рождения Тудигонга. [ 4 ] Сегодня эти божества связаны с Ритуальной оперой . [ 19 ]
Храмы
[ редактировать ]
Храмы Тудигонг распространены в Китае, Тибете, Тайване, Макао и Гонконге.
По-китайски дома духов называются 土地神屋 или дом Тудигонг, что представляет собой связующее звено между концепцией и концепцией храма Тудигонг, посвященного божеству-землевладельцу или Тудигонгу.
Ярким примером является район Нуаннуан, где два храма Тудигун расположены рядом друг с другом и посвящены разным Тудигонгам. [ 2 ]
Во многих храмах есть небольшие святыни с изображением Тудигонга, обычно расположенные под главным алтарем или под дверью дома. Многие верующие молятся с намерением обрести богатство или сохранить свое физическое здоровье. Им также традиционно поклоняются перед захоронением умерших, чтобы поблагодарить его за то, что он использовал свою землю для возвращения их тел на землю. [ 3 ]
Сообщается, что император Хуну из династии Мин родился в храме Тудигун. [ 3 ]
Во время культурной революции многие святыни Тудигонг были разрушены. Однако многие из них были недавно восстановлены. [ 5 ] [ 20 ]
Существующие храмы
[ редактировать ]Галерея
[ редактировать ]-
-
Храм, посвященный Фудэ в Уцзе, Илань , Тайвань . -
Небольшой алтарь Туди, часть китайской гробницы, Индонезия. -
-
дверного проема Табличка с духами , посвященная Тудигонгу в Гонконге . Он призывает Тудигонг принести благословения. -
Небольшой алтарь в частном доме, Паттайя , Таиланд. -
Придорожный храм Тудигонга в Мяоли, Тайвань. -
Большая статуя Тудигуна в храме Хунлюди в районе Чжунхэ , Тайвань .
См. также
[ редактировать ]- Тянь Ди (天地)
- Хоу Ту (后土)
- Она Джи
- Мэн Шен (门神)
- Цай Шен (Бог богатства)
- Цзао Цзюнь
- Туа Пек Конг
- Онг Диа (翁地)
- Китайская народная религия
- Сельское хозяйство в китайской мифологии
- Китайская мифология
- Таблетка духа
- Фэн Шуй
- Религия в Китае
- Эльф (фольклор)
- Что у тебя есть
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Туди Гонг | Китайское божество | Британника» . www.britanica.com . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Муниципальное правительство Килунга (26 августа 2020 г.) «Храм близнецов Нуаннуан Тудигун» . Муниципальное правительство Килунга . Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Энциклопедия Малайзии, том. Религии и верования под редакцией проф. Доктор М. Камаль Хасан и доктор. Газали бин Басри. ISBN 981-3018-51-8
- ^ Перейти обратно: а б с Степанчук, Кэрол (1991). Лунные лепешки и голодные призраки: фестивали Китая . Сан-Франциско: Китайские книги и периодические издания. п. 125. ИСБН 0-8351-2481-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Тудигонг, бог земли Манрай Сюй» . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Главная> Религиозные знания+> Религиозные боги> Туди гонг» . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г.
- ^ Шив Вишванатан, «Разочарованный космос миссис Брундтланд» (1991) в The Geopolitics Reader , ред. Gearóid Ó Tuathail, Саймон Долби и Пол Рутледж (Лондон: Routledge, 1998).
- ^ Холл, Кристофер А. (1 января 2009 г.). «Туди Гонг на Тайване» . Юго-восточный обзор азиатских исследований . 31 : 97–113.
- ^ Кейт Г. Стивенс, Китайские мифологические боги, Oxford University Press, США, (8 ноября 2001 г.), страницы 60, 68, 70, ISBN 0-19-591990-4 или ISBN 978-0-19-591990-5
- ^ Перейти обратно: а б Теобальд, Ульрих. «Шэшэн 社神, Местные божества (www.chinaknowledge.de) » www.chinaknowledge.de . Получено 0 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «社 Китайско-английский словарь 社 перевести 社 пиньинь» . 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ «Перевод социализма на традиционный китайский: Кембриджский словарь» . 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ «Перевод социологии на традиционный китайский: Кембриджский словарь» . 20 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ «социальные сети | перевод на традиционный китайский: Кембриджский словарь» . 04.05.2022. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ «Значение китайских иероглифов» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шеджи | Китайское божество | Британика» . www.britanica.com . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Ян, К. К. Религия в китайском обществе: исследование современных социальных функций религии и некоторых их исторических факторов (1967 [1961]). Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. стр. 97
- ^ Ченг, Шуйпин (2011). «Бог Земли» . Энциклопедия Тайваня . Совет по делам культуры. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
- ^ См. стр. 1480 индексного издания "Cihai" 1999 г. (последовательность).
- ^ Вэнь-Ю Чанг и Вэй-пин Линь, «Женщина, похожая на фею, тайваньские бизнесмены и управляющие храмами: Храм Бога Земли нового века в Сямыне» (на китайском языке), Журнал археологии и антропологии 82 (2015): 27–60.