Лаять
| Лаять | |||
|---|---|---|---|
| Гонгун | |||
| китайский | Гонгун | ||
| |||
| Гонгун | |||
| Традиционный китайский | Гонг Гонг | ||
| Упрощенный китайский | Гонг Гонг | ||
| |||
| Канхуэй | |||
| китайский | хорошие времена | ||
| |||
| Вьетнамское имя | |||
| Вьетнамский алфавит | Кунг Конг, Конг Конг, Кханг Хой | ||
| Хан-Ном | Гонг Гонг, Гонг Гонг, Кан Хуэй | ||
| Корейское имя | |||
| хангыль | общественный | ||
| Ханджа | Гонгун | ||
| |||
| Японское имя | |||
| Кандзи | Гонгун | ||
| Хирагана | сегодня | ||
| |||
Гунггун ( / ˈ ɡ ɒ ŋ ɡ ɒ ŋ / ) - китайский бог воды , который изображается в китайской мифологии и народных сказках с медной человеческой головой, железным лбом, рыжими волосами и телом змеи, а иногда и головой. и туловище человеческое, с хвостом змеи. [1] [2] Он разрушительен и его обвиняют в различных космических катастрофах. По общему мнению, Гунгун в конечном итоге был убит или отправлен в изгнание, обычно после поражения в борьбе с другим главным божеством, таким как бог огня Чжуронг .
В астрономии карликовая планета 225088 Гонгонг в честь Гонгуна названа .
Имя
[ редактировать ]В английском языке два слога имени одинаковы. Но в мандаринском языке они различаются по тону ( 共工 Gònggōng ), а в других китайских языках они различаются также гласной и начальной согласной (ср. среднекитайский *ɡɨoŋh-kuŋ , также японский kyōkō ). Самый распространенный вариант имени, 龔工 , идентичен первому в английском языке, но в китайском языке отличается тоном ( Gōnggōng ), а в других китайских языках также согласными и гласными (ср. среднекитайский *kɨoŋ-kuŋ ). .
Говорят, что личное имя Гонгуна - Канхуэй (произносится либо / ˈ k æ ŋ h uː i / KANG -hoo-ee на английском языке, либо как мандаринское Kānghuí kháŋ.xwěi kong- HWAY ).
Легенда
[ редактировать ]Гонгун известен с позднего периода Воюющих царств (до 221 г. до н. э.). Гунггун появляется в древней « Небесные вопросы » ( Тяньвэнь ) поэме Чу Ци , где его обвиняют в том, что он сбил земную ось с центра, заставив ее наклониться на юго-восток, а небо наклониться на северо-запад. [2] Этот осевой наклон используется для объяснения того, почему реки Китая обычно текут на юго-восток, особенно реки Янцзы и Хуанхэ , и почему Солнце, Луна и звезды движутся на северо-запад. Литература династии Хань становится гораздо более подробной относительно Гунгуна.
В различных мифологических контекстах Гунгун считался виновником великих наводнений , часто вместе со своим министром Сянлю (он же Сянъяо), у которого девять голов и тело змеи.
Гунгуну было стыдно, что он проиграл битву с Чжужуном, китайским богом огня, за право претендовать на небесный трон. В приступе ярости он ударился головой о гору Бучжоу , одну из восьми колонн, поддерживающих небо, сильно повредив его и заставив небо наклониться на северо-запад, а Землю сместить на юго-восток, что вызвало сильные наводнения и страдания. . В одном из рассказов мифа Гунгун убивает себя при этом, и из разрушенной горы выходит огонь вместе с наводнением. [3]
Богиня Нюва отрезала ноги гигантской черепахи Ао и использовала их вместо упавшего столба, положив конец наводнениям и страданиям; однако она не смогла полностью исправить наклон неба и Земли и изменить их влияние на Солнце, Луну, звезды и реки в Китае.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ ChineseWords.org
- ^ Jump up to: а б Ян и др. (2005) , с. 124.
- ^ Беллингем, Дэвид; Уиттакер, Клио; Грант, Джон (1992). Мифы и легенды . Секокус, Нью-Джерси: Wellfleet Press. стр. 132–133. ISBN 1-55521-812-1 . ОСЛК 27192394 .
Библиография
[ редактировать ]- Ян Лихуэй и др. (2005), Справочник по китайской мифологии , Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-533263-6
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Обложка книги с изображением Гонгуна (защищено авторскими правами)
- Второе изображение. Архивировано 9 октября 2020 г. на Wayback Machine.
- Гун Гун 共工 на ChinaKnowledge.de: Энциклопедия китайской истории, литературы и искусства