Первая орбита

Первая орбита
Первая орбита
	Обложка релиза 2011 года
Режиссер	Кристофер Райли
Продюсер:	Кристофер Райли
В главных ролях	Юрий Гагарин ; Sergei Korolev
Кинематография	Паоло Несполи
Под редакцией	Стивен Слейтер ; Табита Мур
Музыка	Филип Шеппард
Распространено	YouTube , Мансарда
Дата выпуска	12 апреля 2011 г. ;
Время работы	105 минут
Страна	Великобритания
Языки	английский, русский

«Первая орбита» — полнометражный экспериментальный документальный фильм 2011 года о «Востоке-1» , первом полете человека в космос вокруг Земли . сопоставив орбиту Международной космической станции Максимально с орбитой «Востока-1» с точки зрения наземного пути и времени суток, режиссер-документалист Кристофер Райли и Европейского космического агентства астронавт Паоло Несполи смогли заснять вид, который Юрий Гагарин. увидел во время своего новаторского орбитального космического полета в 1961 году. Эти новые кадры были смонтированы вместе с оригинальными аудиозаписями миссии «Восток-1», полученными из Российского государственного архива научно-исследовательских работ.Техническая документация. В фильме использована музыка композитора Филипа Шеппарда.

Производство

Хотя киноархив тренировок, подготовки и последующего мирового турне Гагарина обширен, кадры самого полета Востока-1 практически не существуют. В 2010 году Райли пришла в голову идея снять оригинальный вид Юрия на Землю из космоса через новый купол с гигантскими окнами Международной космической станции .

Международная космическая станция (МКС) обращается вокруг Земли каждые 90 минут, но она не всегда следует по тому же маршруту, что и Гагарин. Чтобы выяснить, когда появится возможность для съемок, Европейское космическое агентство (ЕКА) объединило Райли с немецким инженером по динамике полета Джеральдом Циглером. Зиглер обнаружил, что МКС пролетала ту же территорию, что и космический корабль Гагарина «Восток-1», примерно каждую неделю. Еще больше усложняло ситуацию то, что создателям фильма нужно было снимать точно в то же время суток, когда Гагарин совершил свой полет: пролет над космодромом Гагарина, недалеко от Аральского моря, в 06:07 UT и на ночную сторону Земли над Тихим океаном в 06:37, прежде чем снова выйти на солнечный свет над Южной Атлантикой в 07:10 UT, пройти через Африканский континент и Ближний Восток и вернуться на землю в 07:55 UT, к северу от Каспийского моря.

Дальнейшие расчеты подтвердили, что возможность заснять эту траекторию с правильными углами падения Солнца в это точное время суток появляется только раз в шесть недель. По словам Райли, второй задачей было вписать эти возможности съемок во время пребывания экипажа на борту космической станции. «У астронавтов напряженный график: они проводят насыщенную программу экспериментов, наблюдений за Землей и таких видов деятельности, как сон, упражнения и время приема пищи. Это означало, что выполнение дополнительного запроса на съемку для Первой орбиты стало еще одной проблемой для руководителей миссий ЕКА», — сказал он. рассказал BBC News в интервью в марте 2011 года. ^[1] На последнем маршруте обратного полета к месту приземления Гагарина сцены, снятые для Первой орбиты, находятся немного восточнее исходной траектории «Востока-1». Поскольку точка обзора настолько высока, вид был похож на точку обзора Гагарина.

Режиссеры миссии Роланд Люттгенс и Джованни Гравили тесно сотрудничали с командой, чтобы превратить возможности съемок в точные технические заметки, которые превратили указания камеры Криса в инструкции для съемочной группы. После короткой пробной съемки в ноябре 2010 года, проведенной 25-й экспедиции астронавтом НАСА Дугом Уилоком , астронавт Европейского космического агентства Паоло Несполи снял большую часть материала для проекта в начале января 2011 года. На этих новых кадрах Земля была показана такой, какой ее видел бы Гагарин. ровно пятьдесят лет назад. Однако в фильме есть виды Луны. Когда Гагарин полетел на ночную сторону Земли 12 апреля 1961 года, там был серп Луны, и, согласно его автобиографии 1960-х годов « Дорога к звездам» , Гагарин пытался искать Луну из любопытства, чтобы увидеть, как она выглядит из космоса. . К сожалению, это было не в его поле зрения. Создатели фильма добавили в сцену Луну как дань уважения. ^[2]

Музыка

Музыка в First Orbit была написана Филипом Шеппардом и взята из его альбома Cloud Songs . Райли впервые работала с Шеппардом в 2006 году над отмеченным наградами фестиваля «Сандэнс» художественным документальным фильмом « В тени луны» . С тех пор он работал над новой музыкальной сюитой, вдохновленной космическими полетами, которую он пожертвовал этому новому кинопроекту.

По совпадению, музыка к фильму была взята на борт МКС астронавтом НАСА Кэтрин Коулман до того, как она была использована в фильме. Кэтрин Коулман полетела на МКС вместе с астронавтом и Первой орбиты оператором Паоло Несполи, при этом ни один из них не знал о причастности другого к кинопроекту. ^[3]

Архив аудио

Продюсеры взяли фрагменты оригинальной аудиозаписи миссии Гагарина для «Первой орбиты» из Российского государственного архива. Эти исторические записи в основном документируют разговор между Юрием Гагариным на борту «Востока-1» и Сергеем Королевым на земле. По словам Райли, впервые о таком масштабе полета слышно за пределами России. ^[1] Дополнительная архивная аудиозапись в фильме взята из репортажа Радио Москвы, транслировавшегося во время полета, и сводок новостей BBC и Информационно -телеграфного агентства России ТАСС. ^{[ нужна ссылка ]} Русские записи в фильме снабжены английскими субтитрами. ^{[ нужна ссылка ]}

Глобальное распространение

Готовый фильм транслировался через веб-сайт www.firstorbit.org во время глобальной премьеры на YouTube 12 апреля 2011 года. В день выхода фильм был просмотрен 1,3 миллиона раз в течение 24 часов и 2,3 миллиона раз в течение 48 часов. ^[4] Помимо этой онлайн-премьеры, фильм был показан на более чем 1600 экранах по всему миру в более чем 130 странах. ^[5] включая штаб-квартиру ЮНЕСКО в Париже, штаб-квартиру Boeing в Сиэтле и Центр управления Колумбусом Европейского космического агентства недалеко от Мюнхена. В октябре 2011 года продюсеры объявили о призыве перевести фильм на как можно большее количество языков. ^[6] Результатом их кампании по переводу стало появление 30 новых языков, которые были бесплатно опубликованы на веб-сайте проекта. краудфандинговую кампанию Чтобы сделать эти переводы максимально доступными, продюсеры запустили на IndieGoGo по производству многоязычных DVD и Blu-ray дисков с фильмом. ^[7]^[8] Они собрали только 20% от запланированной суммы, но все равно продолжили производство, выпустив ограниченный тираж дисков 12 марта 2012 года через веб-сайт проекта и Amazon, почти ровно через год после первоначального запуска фильма. ^[9]

См. также

Гагарин: Первый в космосе , документальная драма 2013 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Фильм воссоздает космический полет Гагарина» . Новости Би-би-си . 23 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ «Воссоздание путешествия Юрия Гагарина на орбиту» . ПРОВОДНОЙ . 24 марта 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ «Создание «Первой орбиты» (видео на YouTube)» . первая орбита . 12 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
^ «Юрий Первый виток – посольства на задворки» . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ Первая орбита Новый фильм о полете Юрия Гагарина, созданный в честь первых 50-летия полета человека в космос, 62-й Международный астронавтический конгресс, Кейптаун, Южная Африка.
^ Призывы к переводу первой орбиты.
^ «Independent Movie First Orbit становится супермногоязычным с помощью IndieGoGo» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
↑ Этот британский режиссер финансирует выпуск DVD со своим хитом First Orbit на YouTube.
^ Интернет-хит First Orbit будет выпущен на DVD и Blu-ray.

Внешние ссылки

[Gagarin's_spaceflight_1-1] Jump up to: ^а ^б «Фильм воссоздает космический полет Гагарина» . Новости Би-би-си . 23 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[Recreating_Yuri_Gagarin's_journey_into_orbit-2] «Воссоздание путешествия Юрия Гагарина на орбиту» . ПРОВОДНОЙ . 24 марта 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.

[The_Making_Of_'First_Orbit'-3] «Создание «Первой орбиты» (видео на YouTube)» . первая орбита . 12 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.

[4] «Юрий Первый виток – посольства на задворки» . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 20 апреля 2011 г.

[5] Первая орбита Новый фильм о полете Юрия Гагарина, созданный в честь первых 50-летия полета человека в космос, 62-й Международный астронавтический конгресс, Кейптаун, Южная Африка.

[6] Призывы к переводу первой орбиты.

[7] «Independent Movie First Orbit становится супермногоязычным с помощью IndieGoGo» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.

[8] Этот британский режиссер финансирует выпуск DVD со своим хитом First Orbit на YouTube.

[9] Интернет-хит First Orbit будет выпущен на DVD и Blu-ray.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

v т и Vostok programme
безвинтовой	Korabl-Sputnik 1 Vostok-1K No.1 Korabl-Sputnik 2 Korabl-Sputnik 3 Vostok-1K No.4 Korabl-Sputnik 4 Korabl-Sputnik 5
С экипажем	Vostok 1 Vostok 2 Vostok 3 Vostok 4 Vostok 5 Vostok 6
Отменено	Vostok 7 to 13 (incorporated into Voskhod programme )
Связанный	Гагаринский старт (стартовая площадка) Первая орбита (документальный фильм, 2011 г.) Гагарин: Первый в космосе (документальная драма, 2013 г.)