1968 протесты Колумбийского университета

1968 протесты Колумбийского университета
Часть движения Black Power , протесты 1968 года и Оппозиция войне во Вьетнаме
Дата	27 марта - 30 апреля 1968 г. (первый тур) (1 месяц и 3 дня) 17 мая - 22 мая 1968 г. (второй тур) (5 дней)
Расположение	Колумбийский университет , Нью-Йорк
Методы	Студенческая забастовка Занятия
Вечеринки
Студенты за демократическое общество Студенческое афро-общество Колумбийский университет Департамент полиции Нью-Йорка

В 1968 году серия протестов в Колумбийском университете в Нью-Йорке была одной из многочисленных студенческих демонстраций, произошедших в том году по всему миру . Протесты в Колумбии вспыхнули весной того же года после того, как студенты обнаружили связи между университетом и институциональным аппаратом, поддерживающим участие Соединенных Штатов во Вьетнамской войне , а также их обеспокоенность по поводу якобы отдельного спортзала, который будет построен в соседнем парке Морнингсайд. . Протесты привели к занятию студентами многих университетских зданий и, в конечном итоге, к насильственному изгнанию протестующих Департаментом полиции Нью-Йорка .

Фон

Обнаружение документов IDA

Бывший активист «Студентов Колумбийского университета за демократическое общество» по имени Боб Фельдман заявил в 2022 году, что обнаружил в Библиотеке международного права документы начала марта 1967 года, в которых подробно описывается институциональная связь Колумбии с Институтом оборонного анализа исследованиями в области вооружений. (IDA), аналитическим центром, занимающимся с Министерством обороны США . На тот момент университет не объявил о характере ассоциации публично.

До марта 1967 года IDA редко упоминалась в средствах массовой информации США, а также в левой, подпольной или университетской прессе. В период с 1956 по 1967 год появилось несколько журнальных статей о IDA, а IDA упоминалась в нескольких книгах для академических специалистов, опубликованных университетскими издательствами. Корпорация RAND , а не Институт оборонного анализа, была аналитическим центром военной ориентации, который получил большую часть огласки до марта 1967 года. Но после того, как имя Фельдмана появилось в некоторых левых публикациях в связи с разоблачением Колумбии-IDA, ФБР открыл на него дело и начал расследование, согласно рассекреченным файлам Фельдмана ФБР.

Обнаружение документов IDA положило начало антивоенной кампании Колумбийского университета SDS в период с апреля 1967 по апрель 1968 года, которая потребовала от администрации Колумбийского университета выйти из институционального членства в Институте оборонного анализа. После мирной демонстрации в административном здании Лоу-Библиотеки 27 марта 1968 года администрация Колумбии поместила на испытательный срок шесть антивоенных студенческих активистов Колумбии, которых все вместе прозвали «шестеркой IDA», за нарушение запрета на демонстрации в помещении.

Гимназия Морнингсайд-Парк

План Колумбии построить то, что активисты назвали отдельным спортзалом в принадлежащем городу Морнингсайд-парке, вызвал гнев среди жителей близлежащего Гарлема. Противодействие началось в 1965 году, во время мэрской кампании Джона Линдсея , выступавшего против проекта. К 1967 году общественная оппозиция стала более воинственной. Одной из причин спора стал предложенный проект спортзала. Из-за топографии местности кампус Колумбии в Морнингсайд-Хайтс на западе находился более чем на 100 футов (30 м) над соседним районом Гарлема на востоке. В предлагаемом проекте верхний уровень будет использоваться в качестве спортзала Колумбии , а нижний уровень будет использоваться в качестве общественного центра . К 1968 году обеспокоенные студенты и члены сообщества восприняли запланированные отдельные восточные и западные входы как попытку обойти Закон о гражданских правах 1964 года , а затем недавний федеральный закон, запрещавший учреждения с расовой сегрегацией. Кроме того, другие были обеспокоены присвоением земли общественного парка. Активисты Гарлема выступили против строительства, потому что, несмотря на то, что здание находится на государственной земле и в парке, жители Гарлема будут иметь лишь ограниченный доступ к объекту. Именно по этим причинам некоторые назвали проект «Gym Crow».

С 1958 года университет выселил более семи тысяч жителей Гарлема из объектов, контролируемых Колумбией, 85 процентов из которых были афроамериканцами или пуэрториканцами. Многие жители Гарлема платили университету арендную плату.

Чернокожие студенты на мероприятии, посвященном 40-летию школы, заявили, что их горечь возникла из-за дискриминации, что, в отличие от белых студентов, их документы постоянно проверялись и что чернокожим женщинам запрещали записываться на сложные курсы. Была описана «система штабелирования», которая поставила всех бывших чернокожих футболистов в одно и то же положение.

Протесты

Продолжительность: 24 минуты 27 секунд. 24:27

Часть первая Колумбийского восстания

Продолжительность: 24 минуты 40 секунд. 24:40

Часть вторая

Оккупация Гамильтон-холла

Первый протест произошел в марте 1968 года, за восемь дней до убийства Мартина Лютера Кинга-младшего. В ответ на попытки администрации Колумбии подавить студенческий протест против IDA в своем кампусе, а также на планы Колумбии относительно спортзала Морнингсайд-Парк, активисты Колумбийской СДС и студенческие активисты, которые возглавляли Студенческое афро-общество Колумбии (SAS), провели вторую конфронтационную демонстрацию 23 апреля 1968 года у университетских солнечных часов . После того, как охранники Колумбии не позволили протестующим студентам Колумбии и Барнарда протестовать в Лоу-Библиотеке, большинство протестующих студентов направились к строительной площадке гимназии Колумбии в Морнингсайд-парке , попытались остановить строительство гимназии и начали борьбу с Новым Полицейские города Йорка, охранявшие строительную площадку. Полиция Нью-Йорка арестовала одного протестующего возле спортзала. Затем студенты SAS и SDS покинули спортивный зал в Морнингсайд-парке и вернулись в кампус Колумбийского университета, где взяли на себя управление. Гамильтон-холл , здание, в котором расположены классы и офисы администрации Колумбийского колледжа .

Активистское отделение

Важным аспектом протестов Колумбийского университета 1968 года было то, как активисты были разделены по расовому признаку. На следующее утро после первоначального захвата Гамильтон-холла 60 афроамериканских студентов, участвовавших в протесте, попросили преимущественно белых студентов SDS уйти. Решение SAS отделиться от SDS стало полной неожиданностью для членов последней группы. SAS хотела автономии в том, что они делали в тот момент протеста, потому что их цели и методы существенно отличались от SDS. Хотя и SAS, и SDS разделяли цель предотвратить строительство нового спортзала, эти две группы придерживались разных целей. Основная цель SDS выходит за рамки простого вопроса о прекращении строительства спортзала. SDS хотела мобилизовать студенческое население Колумбии, чтобы противостоять поддержке войны со стороны университета, в то время как SAS была в первую очередь заинтересована в том, чтобы остановить вторжение университета в Гарлем посредством строительства спортзала. Для SAS было очень важно, чтобы не было уничтожения файлов и личного имущества преподавателей и административных помещений в Гамильтон-холле, что укрепило бы негативные стереотипы о чернокожих протестующих, уничтожающих собственность, популярную в то время в средствах массовой информации. Таким образом, единоличное владение Гамильтон-холлом позволило SAS избежать любого потенциального конфликта с SDS по поводу уничтожения университетской собственности, а также по другим вопросам. Таким образом, члены SAS потребовали, чтобы белые радикалы начали свой собственный, отдельный протест, чтобы чернокожие студенты могли сосредоточить все свое внимание на том, чтобы помешать университету построить спортзал. Афро-американские студенты заявили, что европейско-американские студенты не могли так глубоко понять протест гимназии, поскольку ее архитектурные планы были разработаны в сегрегационной манере. Кроме того, афроамериканские студенты знали, что полиция не будет так жестоко обращаться с группой чернокожих студентов, чтобы предотвратить беспорядки из-за того, что Мартин Лютер Кинг-младший был убит тремя неделями ранее.

То, что началось как объединенные усилия, вскоре превратилось в напряженное противостояние между чернокожими и белыми студентами, поскольку SAS начала собираться отдельно от других протестующих и исключая белых, при этом каждая группа занимала отдельную сторону здания. Между СДС и САС было минимальное общение, что привело к снижению солидарности между двумя силами. Вскоре между СДС и САС будет заключено соглашение о разделении белых и черных демонстрантов. Вскоре после этого белые покинули Гамильтон-холл и переехали в Лоу-библиотеку, где располагался офис президента. В течение следующих нескольких дней офис президента университета в Лоу-Библиотеке (но не остальная часть здания, в подвале которой располагался школьный распределительный щит, а также офисы в других местах, но не настоящая библиотека) и три других здания, включая Школу архитектуры. Здание, в котором находились классы, также было занято протестующими студентами. Такое разделение SDS и SAS, каждый из которых использовал разные тактики для достижения своих целей, соответствовало студенческому движению по всей стране. Лишь часть оккупантов были действительными членами университетского сообщества. Многие внешние участники собрались в этой новейшей точке революции, чтобы принять участие, в том числе студенты из других колледжей и уличные люди.

Отделившись от белых протестующих в начале демонстрации, черные протестующие вынудили Колумбию заняться вопросом расы. Падение вскоре после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего, вызвавшего беспорядки в черных кварталах, окружающих университет, администрация легкомысленно действовала в борьбе с демонстрантами SAS. Администрация университета казалась беспомощной перед группой афроамериканских студентов, которые контролировали самое важное здание колледжа и пользовались поддержкой чернокожих активистов за пределами кампуса. Чиновники опасались, что любое применение силы может спровоцировать беспорядки в соседнем Гарлеме. Понимая это, те, кто скрывался в Гамильтон-холле, поощряли соседних афроамериканцев приезжать в кампус и «вербовали известных чернокожих боевиков для выступления на своих митингах». Союз студентов и сообщества, сложившийся между студентами SAS и жителями Гарлема, привел к широкому росту поддержки этого дела со стороны белых.

фотография Дэвида Шапиро в солнечных очках и курящего сигару в офисе президента Колумбии Грейсона Л. Кирка . В СМИ была опубликована Марк Радд объявил, что исполняющий обязанности декана Генри С. Коулман будет оставаться заложником до тех пор, пока требования группы не будут выполнены. Хотя Коулман не был в своем офисе, когда начался захват, он пробрался в здание мимо протестующих, вошел в свой офис и заявил: «Я не могу контролировать ваши требования, но я не собираюсь выполнять какие-либо требования». спрос в такой ситуации». Вместе с администраторами колледжа Уильямом Каном и Дэном Карлински Коулман был задержан в качестве заложника в своем кабинете, где была расставлена ​​мебель, чтобы не дать ему уйти. Пока его держали под стражей, ему предоставили еду, и через 24 часа он смог уйти, при этом The New York Times описала его уход из осады как «не показавший никаких признаков того, что этот опыт его встревожил».

Популярные ответы

Согласно «Кризис в Колумбии: отчет комиссии по установлению фактов, назначенной для расследования беспорядков в Колумбийском университете в апреле и мае 1968 года»:

«К последним дням восстание пользовалось широкой и глубокой поддержкой среди студентов и младших преподавателей... Недовольство повстанцев в равной степени ощущалось еще большим числом людей, вероятно, большинством студентов... Поддержка демонстрантов опиралась на на фоне широкого недовольства и всеобщей симпатии к их положению».

Однако это утверждение проблематично, поскольку и WKCR , и Spectator проводили опросы. во время самого мероприятия и сразу после него, и обнаружил, что, хотя многие студенты сочувствовали многим целям демонстрации, большинство были против того, как все было проведено. С этой целью группа из 300 студентов, назвавшая себя «Коалицией большинства» (с целью изобразить студентов, участвовавших в оккупации, как не представляющих большинство либеральных студентов Колумбии и Барнарда), организовалась после нескольких дней оккупации здания в ответ к тому, что они восприняли как бездействие администрации. Эта группа состояла из студентов-спортсменов, членов братства и студентов в целом во главе с Ричардом Васелевски и Ричардом Форзани. Эти студенты не обязательно были против всего спектра целей, провозглашенных демонстрантами, но были непреклонны в своем несогласии с односторонним захватом университетских зданий. Они сформировали человеческую блокаду вокруг главного здания, Нижней библиотеки. Их заявленная миссия заключалась в том, чтобы позволить любому, кто хотел покинуть Лоу, сделать это без каких-либо последствий. Однако они также не позволили никому или каким-либо предметам проникнуть в здание. После трех дней блокады подряд группа протестующих попыталась во второй половине дня 29 апреля силой прорваться через линию, но была отброшена в результате быстрого и ожесточенного противостояния. Помимо опасений, что жители Гарлема поднимут бунт или вторгнутся в кампус Колумбийского университета, администрация Колумбийского университета также опасалась насилия среди студентов. Итак, в 17:00 того же вечера коалицию убедили отказаться от блокады по требованию факультетского комитета, который сообщил лидерам коалиции, что ситуация будет решена к следующему утру.

Подавление протестующих

Протесты завершились ранним утром 30 апреля 1968 года, когда полиция Нью-Йорка жестоко подавила демонстрации с помощью слезоточивого газа и штурмовала Гамильтон-холл и Лоу-библиотеку. Гамильтон Холл был очищен мирным путем, поскольку афроамериканские адвокаты находились снаружи, готовые представлять интересы членов SAS в суде, а тактический отряд афроамериканских полицейских полиции Нью-Йорка во главе с детективом Сэнфордом Гареликом (тот же следователь по делу об убийстве Малкольма Икса ) очистил зал. Афро-американские студенты из Гамильтон-холла. Однако здания, занятые белыми, были насильственно зачищены: около 132 студентов, 4 преподавателя и 12 полицейских получили ранения, а более 700 протестующих были арестованы. Насилие продолжалось и на следующий день: студенты, вооруженные палками, сражались с офицерами. Фрэнк Гуччиарди, 34-летний полицейский, навсегда остался инвалидом, когда студент прыгнул на него из окна второго этажа, сломав ему спину.

Второй раунд протестов

Еще больше протестующих студентов Колумбийского университета и Барнарда были арестованы и / или ранены полицией Нью-Йорка во время второго раунда протестов 17–22 мая 1968 года, когда жители общины в знак протеста заняли частично пустующий жилой дом, принадлежащий Колумбийскому университету, по адресу 618 West 114 Street. Политика расширения Колумбии, а затем, когда студенты вновь заняли Гамильтон-холл в знак протеста против приостановки Колумбией «Шестёрки IDA». Еще до окончания ночи 22 мая 1968 года полиция арестовала еще 177 студентов и избила нескольких студентов.

Последствия

Немедленные ответы

Протесты достигли двух заявленных целей. Колумбия вышла из IDA и отказалась от планов строительства спорного спортзала, построив вместо этого подземный физкультурно-оздоровительный центр в северной части кампуса. Популярный миф гласит, что планы спортзала в конечном итоге были использованы Принстонским университетом для расширения своих спортивных сооружений, но, поскольку к 1966 году (когда было объявлено о строительстве спортзала Колумбии) гимназия Джадвина была уже завершена на 50%, это было явно неверно.

По меньшей мере 30 студентов Колумбийского университета были отстранены от занятий администрацией в результате протестов.

В начале протестов профессор Карл Ховде входил в группу преподавателей, которая создала совместный комитет, состоящий из администраторов, преподавателей и студентов, который разработал рекомендации по принятию дисциплинарных мер для студентов, участвовавших в протестах. Назначенный деканом, пока продолжались протесты, Ховде заявил, что, по его мнению, «сидячие забастовки и демонстрации не были беспричинными», и выступил против возбуждения уголовных дел против студентов университетом, хотя и согласился с тем, что протестующие «были действуя без достаточной причины».

Несколько выпускников 68-го года покинули выпускной и устроили встречное выступление на Лоу-Плаза, а затем устроили пикник в Морнингсайд-парке, месте, где начались демонстрации. Студенческая демонстрация, произошедшая в кампусе Колумбийского университета в 1968 году, доказала, что университеты не существуют в пузыре и, по сути, восприимчивы к социальной и экономической борьбе, которая их окружает. Эти протесты 1968 года сильно изменили Колумбийский университет: как описывает историк Тодд Гитлин, «растущая воинственность, растущая изоляция [и] растущая ненависть среди конкурирующих фракций с их конкурирующими идеями. Колумбия строит оккупации и сопровождает демонстрации, в которых несколько тысячи человек приняли участие, парализовали работу всего университета и стали «самым мощным и эффективным студенческим протестом в современной американской истории», хотя весьма спорно, что протесты в Калифорнийском университете в Беркли и штате Кент имели гораздо более масштабные последствия. Последствия демонстраций имели самые разнообразные последствия, как положительные, так и отрицательные, но, к несчастью для Колумбии, они в первую очередь коснулись набора студентов и пожертвований выпускников. Кроме того, «растущая воинственность», о которой говорит Гитлин, достигла своего пика всего несколько лет спустя, и хотя появились некоторые новые очаги власти, в целом жизнь в кампусе значительно успокоилась. Во многом это связано с окончанием войны во Вьетнаме, которую историки считают основной и непосредственной причиной большинства упомянутых движений. Это за исключением Движения за гражданские права, которое активно развивалось до Вьетнама. В середине-конце шестидесятых эти две проблемы объединились синергетически.

Студенты, участвовавшие в протестах, продолжали участвовать в протестной политике в различных формах, влияя на движение в целом. Их многочисленная деятельность включала формирование коммун и создание городских общественных организаций. Фракция Columbia SDS, находящаяся под влиянием их союза с нью-йоркской Партией черных пантер , сформировала Weatherman .

Колумбия стала гораздо более либеральной в своей политике в результате студенческих демонстраций, а занятия были отменены на оставшуюся часть недели после окончания протеста. Кроме того, вскоре была принята политика, позволяющая студентам получать проходные оценки во всех классах без дополнительной работы до конца сокращенного семестра. Вместо традиционных занятий студенты проводили «классы освобождения, митинги и концерты на открытом воздухе», на которых выступали Аллен Гинзберг и Grateful Dead . Чтобы сыграть 3 мая 1968 года в закрытом кампусе, The Grateful Dead нужно было «контрабандой» провезти в кампусе на Low Library Plaza в кузове грузовика для доставки хлеба. Оборудование и все. Мы уже толпились, прежде чем охрана и полиция смогли нас остановить».

Долгосрочные эффекты

Колумбия сильно пострадала в результате студенческого протеста. В последующие годы количество заявок, пожертвований и грантов для университета значительно сократилось. «Чтобы полностью восстановиться, потребовалось не менее 20 лет». Протесты оставили Колумбию в тяжелом финансовом положении, поскольку многие потенциальные студенты предпочли поступить в другие университеты, а некоторые выпускники отказались делать дальнейшие пожертвования школе. Многие считают, что усилия протеста в Колумбии также способствовали дальнейшему сближению высшего образования с левыми либералами. Эти критики, такие как Аллан Блум, профессор Чикагского университета, считали: «Американские университеты больше не были местами интеллектуальных и академических дебатов, а скорее местами «политической корректности» и либерализма».

Расовые разногласия также усилились в результате протестов, усугубленных отдельной сделкой, которую администрация, чтобы предотвратить беспорядки в Гарлеме, заключила с чернокожими студентами SAS, оккупировавшими Гамильтон-холл. Этим чернокожим активистам разрешили покинуть здание через туннели до прибытия полиции Нью-Йорка. Чернокожие студенты создали свою собственную отдельную организацию с определенной целью: способствовать развитию отношений между Колумбией и сообществом Гарлема и изменить учебную программу, включив в нее курсы по изучению чернокожих.

. университетский сенат В результате протестов был создан Этот совет, в который вошли представители преподавателей, администрации и студентов, дал студентам возможность провести позитивную реструктуризацию университета. Это был способ наладить позитивный диалог между студентами и авторитетными фигурами. С этого момента администрация университета будет внимательно относиться к беспокойству студентов по поводу университетской политики. Еще одним результатом протестов стало улучшение отношений с сообществом Гарлема. Университет был вынужден относиться к соседнему Гарлему с определенным уважением. Вместо продолжения экспансии на север и восток в сторону Гарлема, Колумбия перенесла свое внимание на экспансию на запад, в район Гудзон- Риверсайд-парка .

Отношения Колумбии с военными и федеральным правительством США были изменены за несколько лет до аналогичных изменений в других школах. Больше не будет федерального спонсорства исследований секретного оружия и международных исследований, которые проводились после Второй мировой войны, поскольку Колумбия разорвала связи с Институтом оборонного анализа, который был создан в 1955 году для укрепления связей между Колумбийским университетом и оборонными ведомствами. учреждение. Кроме того, ROTC покинул кампус Морнингсайд-Хайтс в качестве вербовщика ЦРУ и вооруженных сил. Однако в начале 2013 года Колумбия объявила о возобновлении своих исторических связей с NROTC, что является признаком перемен.

По словам Стефана Брэдли в его книге « Гарлем против Колумбийского университета: власть черных студентов в конце 1960-х годов» , в результате протестов SAS показала, что «власть черных» , которая относится к способностям афроамериканских студентов и чернокожего рабочего класса, члены сообщества работать вместе, несмотря на классовые различия, по проблеме, затрагивающей афроамериканцев, могли бы добиться успеха, как это произошло во время протестов в Колумбийском университете в 1968 году.

В популярной культуре

• Клубничное заявление – Джеймс Саймон Кунен . В этой книге подробно описаны подробности протеста.
• Клубничное заявление – киноверсия вышеизложенного с меньшим анализом.
• Восстание Колумбии - документальный фильм 1968 года об инциденте, снятый коллективом независимых кинематографистов.
• Через Вселенную — Джули Теймор .
• «Время пошевелиться » Пола Кронина, пятнадцатичасовой документальный фильм (показан в незавершенном виде на Международном кинофестивале в Торонто в 2008 году). ).
• 4 3 2 1 – Пол Остер . В этой книге подробно описаны подробности протеста.
• В фильме «Чаринг-Кросс-роуд , 84» главная героиня Хелен Ханфф оказывается втянутой в протесты.

См. также

• А. Брюс Голдман
• Контркультура 1960-х годов.
• Дэвид Трумэн
• Список случаев гражданских беспорядков в Нью-Йорке
• Протесты 1968 года
• Тихое бдение в Университете Дьюка
• Сопротивление архитектора
• Студенческий активизм Колумбийского университета
• Список случаев гражданских беспорядков в США
• Протесты Колумбийского университета, 2024 г.

Дальнейшее чтение

• Аворн, Джерри Л .; Сотрудники Columbia Daily Spectator (1969). Фридман, Роберт (ред.). У стены плюща: история кризиса в Колумбии . Нью-Йорк: Атенеум. OCLC   190161 .
• Кокс, Арчибальд ; и др. (1968). Кризис в Колумбии: отчет комиссии по установлению фактов, назначенной для расследования беспорядков в Колумбийском университете в апреле и мае 1968 года [также известный как Отчет комиссии Кокса] . Нью-Йорк: Винтажные книги. OCLC   634959303 .
• Кризис в Колумбии: внутренний отчет о восстании в Колумбии со страниц Columbia Daily Spectator . 1968.
• Кронин, Пол (редактор) Время пошевелиться: Колумбия '68, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 2018.
• Грант, Джоанна (1969). Конфронтация в кампусе: модель нового протеста в Колумбии . Нью-Йорк: Новая американская библиотека. OCLC   32244 .
• Кан, Роджер (1970). Битва за Морнингсайд-Хайтс: почему студенты восстают . Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. OCLC   84980 .
• Кунен, Джеймс Саймон (1969). Клубничное заявление: заметки студенческого революционера . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ОСЛК   5595 .
• Радд, Марк (2009). Подземелье: Моя жизнь с SDS и метеорологами . Нью-йо: Уильям Морроу. ISBN  978-0-06-147275-6 .
• Шесть недель, которые потрясли Морнингсайд (PDF) (PDF). Весна 1968 года. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2011 года. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
• Весна '68: 40 лет спустя . Май – июнь 2008 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

Внешние ссылки

• 1968: Колумбия в кризисе - онлайн-выставка из архива Колумбийского университета.
• «Весь мир наблюдает»: устная история восстания в Колумбии 1968 года
• «Протесты в Колумбии 1968 года все еще вызывают страсти» , NPR, 23 апреля 2008 г.
• «Колумбия '68: нечто близкое» - лекция Роберта А. МакКоги
• Колумбийский университет, 1968 г. , Фрэнк да Круз.
• Интерактивная история Колумбии '68
• «Мятеж в большом университете» , LIFE , 10 мая 1968 г.
• Размешайте , журнал Columbia , весна 2008 г.
• Время пошевелиться
• Как чернокожие студенты 50 лет назад помогли возглавить забастовку Колумбийского университета против милитаризма и расизма в 1968 году , 23 апреля 2018 г., Демократия сейчас!