✖


Jump to content

Кирстен Гиллибранд

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
(Перенаправлено с Кирстен Гилибранд )
«Гиллибранд» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о фамилии, см. Гиллибранд (фамилия) .

Кирстен Гиллибранд
Официальный портрет, 2019 г.
Сенатор США
из Нью-Йорка
Предполагаемый офис
26 января 2009 г.
Служение с Чаком Шумером
Предшественник Hillary Clinton
Член Палаты представителей США
из Нью- Йорка 20-го округа
В офисе
3 января 2007 г. - 26 января 2009 г.
Предшественник Джон Э. Суини
Преемник Скотт Мерфи
Личные данные
Рожденный
Кирстен Элизабет Рутник

( 1966-12-09 ) 9 декабря 1966 г. (57 лет)
Олбани, Нью-Йорк , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Джонатан Гиллибранд
( м. 2001 г.)
Дети 2
Резиденция(а) Олбани, Нью-Йорк, США
Образование Дартмутский колледж ( бакалавр )
Калифорнийский университет, Лос-Анджелес ( JD )
Подпись
Веб-сайт сайт Сената
Голос Кирстен Гиллибранд
Продолжительность: 4 минуты 11 секунд.
Кирстен Гиллибранд о своей поддержке Закона о соблюдении нашего ПАКТА 2022 года
Записано 2 августа 2022 г.
Эта статья является частью серии о
Кирстен Гиллибранд
Представитель США на 20-м мероприятии в Нью-Йорке
Сенатор США от Нью-Йорка

Сенат США

Кирстен Элизабет Гиллибранд ( урожденная   Рутник ; [ 1 ] / ˈ k ɪər s t ən ˈ dʒ ɪ l ɪ b r æ n d / ⓘ КИР -stən JIL -ib-rand ; родилась 9 декабря 1966) — американский юрист и политик, младший сенатор США от Нью-Йорка с 2009 года. Член Демократической партии , она была членом Палаты представителей США с 2007 по 2009 год.

Гиллибранд родился и вырос в северной части штата Нью-Йорк , окончил Дартмутский колледж и юридический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Занимая должности в правительстве и частной практике, а также работая над предвыборной кампанией Хиллари Клинтон в Сенате США в 2000 году , Гиллибранд была избрана в Палату представителей Соединенных Штатов в 2006 году. Она представляла 20-й избирательный округ Нью-Йорка и была переизбрана в 2008 году. Во время своего пребывания в Палате представителей Гиллибранд был демократом из партии «Голубая собака», известным тем, что голосовал против Закона о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года .

После того, как Клинтон была назначена государственным секретарем США в 2009 году, губернатор Дэвид Патерсон выбрал Гиллибранд на место в Сенате, которое Клинтон освободила, сделав ее второй женщиной-сенатором от Нью-Йорка. Гиллибранд выиграл внеочередные выборы в 2010 году, чтобы сохранить это место, и был переизбран на полный срок в 2012 и 2018 годах . За время ее пребывания в Сенате политическая платформа Гиллибранд сместилась влево. Она открыто высказывалась о сексуальном насилии в армии и сексуальных домогательствах , критикуя президента Билла Клинтона , сенатора Эла Франкена и губернатора Эндрю Куомо (все коллеги-демократы) за предполагаемые сексуальные домогательства. Она поддерживает оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам , федеральные гарантии трудоустройства , а также отмену и замену Иммиграционной и таможенной службы США .

Гиллибранд баллотировалась от Демократической партии на пост президента США в 2020 году , официально объявив о своей кандидатуре 17 марта 2019 года. Не сумев пройти квалификацию на третьи дебаты , она отказалась от участия в гонке 28 августа 2019 года.

Ранняя жизнь и образование

Кирстен Элизабет Рутник родилась 9 декабря 1966 года в Олбани, штат Нью-Йорк , в семье Полли Эдвины (Нунен) и Дугласа Пола Рутника. [ 1 ] Оба ее родителя — адвокаты, а отец также работал лоббистом. [ 2 ] Ее родители развелись в конце 1980-х годов. [ 3 ] Дуглас Рутник является соратником бывшего сенатора США Аль Д'Амато . [ 4 ] У Гиллибранда есть старший брат и младшая сестра. [ 5 ] [ 6 ] Ее бабушкой и дедушкой по материнской линии были бизнесмен Питер Нунан и Доротея «Полли» Нунан. [ 6 ] города основательница Клуба демократических женщин Олбани и лидер демократической политической машины . [ 7 ] [ 4 ] [ 2 ] [ 5 ] Гиллибранд имеет английское , австрийское , шотландское , немецкое и ирландское происхождение. [ 8 ]

Полли Нунан была давним доверенным лицом Эрастуса Корнинга 2-го , давнего мэра Олбани, штат Нью-Йорк . [ 7 ] [ 4 ] [ 2 ] [ 5 ] В своих мемуарах Off the Sidelines 2014 года Гиллибранд сказала, что Корнинг «был просто частью нашей семьи… Он появлялся на каждой семейной вечеринке по случаю дня рождения с самым фантастическим подарком». Гиллибранд написала, что она не знала, что неоднозначные отношения между ее замужней бабушкой и замужним Корнингом «были странными», пока она не выросла, добавив, что Корнинг «возможно, был влюблен в мою бабушку», но что он также любил всю ее бабушку. семья. [ 9 ] По данным The New York Times , Корнинг «фактически лишил наследства свою жену и детей» и «оставил семье Нунан свой страховой бизнес». [ 4 ] [ Примечание 1 ]

В детстве и студенческие годы Гиллибранд использовала прозвище «Тина»; [ 10 ] она начала использовать свое имя при рождении через несколько лет после окончания юридической школы. [ 5 ] В 1984 году она окончила школу Эммы Уиллард , женскую частную школу в Трое, штат Нью-Йорк . [ 11 ] а затем поступил в Дартмутский колледж . [ 5 ] Гиллибранд специализировался на азиатских исследованиях и учился в Пекине и на Тайване . В Пекине она училась и жила с актрисой Конни Бриттон в Пекинском педагогическом университете . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Гиллибранд окончил институт с отличием в 1988 году. [ 15 ] В Дартмуте она была членом женского общества Каппа Каппа Гамма . [ 15 ] Во время учебы в колледже Гиллибранд проходил стажировку в офисе сенатора Аль Д'Амато в Олбани. [ 16 ] Она получила степень доктора права в юридической школе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и сдала экзамен на адвоката в 1991 году. [ 17 ]

Частная практика

В 1991 году Гиллибранд присоединился к , расположенной на Манхэттене, юридической фирме Davis Polk & Wardwell в качестве юриста. [ 3 ] В 1992 году она взяла отпуск у Дэвиса Полка, чтобы работать клерком у судьи Роджера Майнера в Апелляционном суде США второго округа в Олбани. [ 6 ] [ 18 ]

Работа Гиллибранда в компании Davis Polk включала работу в качестве адвоката табачной компании Philip Morris во время крупных судебных процессов , включая как гражданские иски, так и Министерства юстиции США расследования уголовного и гражданского рэкета и лжесвидетельства . [ 19 ] Будучи младшим юристом в середине 1990-х годов, она защищала руководителей компании от уголовного расследования по делу о том, что они лжесвидетельствовали в своих показаниях перед Конгрессом, когда утверждали, что не знали о связи между курением табака и раком. Гиллибранд тесно работал над этим делом и стал ключевой частью команды защиты. [ 19 ] В рамках своей работы она посетила лабораторию компании в Германии, где взяла интервью у ученых о предполагаемом исследовании компании в отношении этой связи. Расследование было прекращено, и именно в это время она стала старшим научным сотрудником. [ 20 ] [ 19 ]

Работая в Davis Polk, Гиллибранд стала участвовать, а позже и возглавить Форум женского лидерства, программу Национального комитета Демократической партии . перед группой Гиллибранд сказала, что ее вдохновило выступление Хиллари Клинтон : «[Клинтон] пыталась побудить нас стать более активными в политике, и она сказала: «Если вы оставите принятие всех решений другим, вам может не понравиться что они делают, и тебе некого будет винить, кроме себя самого». Это был такой вызов для женщин в комнате, и меня это действительно поразило: она разговаривает со мной». [ 3 ]

В 2001 году Гиллибранд стал партнёром манхэттенского офиса Boies, Schiller & Flexner . В 2002 году она сообщила Бойсу о своем желании баллотироваться на пост, и ей разрешили переехать в офис фирмы в Олбани. Она покинула Бойс в 2005 году, чтобы начать свою кампанию в Конгресс в 2006 году. [ 6 ] [ 19 ]

Общественные интересы и государственная служба

Гиллибранд сказала, что ее работа в частных юридических фирмах позволила ей на общественных началах вести дела, защищая подвергшихся насилию женщин и их детей, а также арендаторов, ищущих безопасное жилье после того, как в их домах была обнаружена свинцовая краска и небезопасные условия. [ 6 ] После работы в Дэвисе Полке она работала специальным советником министра жилищного строительства и городского развития (HUD) Эндрю Куомо в последний год правления администрации Клинтона . [ 11 ] Гиллибранд работал над «Лейбористской инициативой HUD» и «Инициативой новых рынков», над «Молодыми лидерами американской демократии» TAP и над усилением соблюдения Закона Дэвиса-Бэкона . [ 21 ]

В 1999 году Гиллибранд начал работать над предвыборной кампанией Хиллари Клинтон в Сенате США в 2000 году , сосредоточив внимание на кампании среди молодых женщин и призывая их присоединиться к этим усилиям. Многие из этих женщин позже работали в кампаниях Гиллибранда. [ 2 ] Они с Клинтон сблизились во время выборов, и Клинтон стала для нее чем-то вроде наставника. [ 6 ] Гиллибранд пожертвовал более 12 000 долларов на предвыборную кампанию Клинтона в Сенате. [ 22 ]

Палата представителей США

Портрет Гиллибранда, ноябрь 2006 г.

Выборы

2006

Основная статья: Выборы в Палату представителей США 2006 г. в Нью-Йорке

Гиллибранд рассматривал возможность баллотироваться на пост в 2004 году в 20-м избирательном округе Нью-Йорка , занимавшего этот пост три срока против действующего президента-республиканца Джона Э. Суини . Но Хиллари Клинтон считала, что в 2006 году обстоятельства будут более благоприятными, и посоветовала ей подождать до тех пор. [ 6 ] Традиционно консервативный округ и его избирательные бюро находились в руках республиканцев почти четыре года, начиная с 1913 года, и по состоянию на ноябрь 2006 года 197 473 избирателя в округе были зарегистрированы республиканцами, а 82 737 - демократами. [ 23 ] В 2006 году Суини сказал, что «ни один республиканец никогда не сможет проиграть [округ]». [ 24 ] Используя законы Нью-Йорка о слиянии выборов , Гиллибранд баллотировался в 2006 году как по линии Демократической партии, так и по линии рабочих семей ; Помимо выдвижения от республиканской партии, Суини был поддержан Консервативной партией и партиями независимости . [ 25 ]

В ходе предвыборной кампании Гиллибранд получил поддержку со стороны других политиков Демократической партии. Майк Макналти , конгрессмен-демократ от соседнего 21-го избирательного округа , агитировал за нее, как и Хиллари, и Билл Клинтон ; бывший президент дважды появлялся на предвыборных мероприятиях. [ 26 ] Обе партии вложили миллионы долларов в соответствующие кампании. [ 27 ]

Многие считали Гиллибранда умеренным или консервативным человеком. Майкл Брендан Догерти в «Американском консерваторе» написал после ее победы: «Гиллибранд выиграла свой округ в северной части штата Нью-Йорк, сбежав вправо: она выступала против амнистии для нелегальных иммигрантов, обещала восстановить финансовую ответственность Вашингтона и обязалась защищать права на оружие». [ 28 ]

Юридическое представительство Гиллибрандом компании Philip Morris было проблемой во время кампании. ее Отчеты о финансировании предвыборной кампании показали, что во время предвыборной кампании 2006 года она получила 23 200 долларов в виде пожертвований от сотрудников компании. [ 20 ]

Вероятным поворотным моментом на выборах стала публикация 1 ноября полицейского отчета за декабрь 2005 года, в котором подробно описывался звонок 9-1-1 от жены Суини, в котором она утверждала, что Суини «бил ее по дому». Предвыборный штаб Суини утверждал, что полицейский отчет был ложным, и обещал опубликовать официальный отчет полицией штата , но не сделал этого. [ 26 ] Кампания Суини действительно выпустила рекламу, в которой жена Суини назвала кампанию Гиллибранда «позором». [ 29 ] Несколько месяцев спустя жена Суини заявила, что ее «позорное» заявление было сделано под принуждением и что ее муж подвергался физическому насилию. [ 30 ]

К 5 ноября опрос в Сиене показал, что Гиллибранд опережает Суини на 46% против 43%. [ 31 ] Она победила, набрав 53% голосов. [ 25 ]

2008

Основная статья: Выборы в Палату представителей США 2008 г. в Нью-Йорке

После победы Гиллибранда республиканцы быстро начали размышлять о возможных кандидатах на выборах 2008 года. Лен Катлер, директор Центра изучения государственного управления и политики при Сиенском колледже, сказал, что Гиллибранду будет трудно удержать это место в 2008 году, поскольку республиканцы существенно превосходят численностью демократов в округе. [ 26 ]

Гиллибранд был переизбран в 2008 году по сравнению с бывшим госсекретарем Нью-Йорка Сэнди Тредуэлл с 62% против 38%. [ 32 ] Тредуэлл проиграл, несмотря на то, что он значительно превзошел Гиллибранда по расходам и пообещал никогда не голосовать за повышение налогов, не принимать федеральную зарплату и ограничиться тремя сроками пребывания в должности. [ 33 ] Расходы на предвыборную кампанию были вторыми по величине в стране на гонку в Палате представителей. [ 34 ] Демократы в целом добились больших успехов на выборах в Конгресс в 2008 году, что отчасти объясняется эффектом президентской кампании Барака Обамы . [ 35 ] [ 36 ]

Юридическое представительство Гиллибрандом компании Philip Morris снова стало проблемой. Отчеты о финансировании ее предвыборной кампании показали, что она получила 18 200 долларов от сотрудников Philip Morris на свою кампанию 2008 года, что поставило ее в число десяти лучших демократов по таким пожертвованиям. [ 19 ] Отвечая на вопрос во время предвыборной кампании о ее работе от имени Philip Morris, Гиллибранд сказала, что на той сессии Конгресса она голосовала за все три антитабачных законопроекта. Она сказала, что никогда не скрывала свою работу в Philip Morris, и добавила, что, будучи сотрудником своей юридической фирмы, она не могла контролировать, с какими клиентами она работает. [ 20 ] Дэвис Полк позволил своим коллегам отказаться от представления интересов клиентов, в отношении которых у них были моральные сомнения. [ 19 ]

Срок владения домом

После вступления в должность Гиллибранд присоединился к Коалиции «Голубая собака» — группе умеренных и консервативных демократов. Она была известна тем, что голосовала против Закона о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года . [ 28 ] сославшись на обеспокоенность по поводу недостаточного надзора и чрезмерных ассигнований . [ 37 ] Она выступила против предложения 2007 года на уровне штата о выдаче водительских прав нелегальным иммигрантам и проголосовала за закон, который удерживает федеральные средства от городов-убежищ иммигрантов . [ 38 ] [ 39 ] Гиллибранд также проголосовал за законопроект, ограничивающий обмен информацией между федеральными агентствами о покупателях огнестрельного оружия, и получил рейтинг «А» от Фонда политической победы NRA (NRA-PVF). [ 40 ] [ 6 ] За время ее пребывания в Сенате этот рейтинг упал до рейтинга «F». [ 40 ] Она выразила личную поддержку однополым бракам, но выступила за гражданские союзы для однополых пар и заявила, что однополые браки должны стать проблемой государственного уровня. [ 41 ]

После вступления в должность Гиллибранд стала первым членом Конгресса, опубликовавшим свое официальное расписание, в котором перечислялись все, с кем она встречалась в определенный день. Она также опубликовала полученные ею запросы на выделение целевых средств и свой личный финансовый отчет. Этот «Солнечный отчет», как его назвали в ее офисе, был оценен в редакционной статье New York Times за декабрь 2006 года как «тихое прикосновение революции» в непрозрачной системе. [ 42 ] [ 43 ] Что касается процесса выделения средств, Гиллибранд сказала, что она хочет всего самого лучшего для своего округа и потребует, чтобы каждый проект прошел тест «наибольшая потребность, наибольшая польза». [ 44 ]

Задания комитета

В Палате представителей Гиллибранд работал в следующих комитетах: [ 45 ]

Сенат США

Встреча

1 декабря 2008 года избранный президент Барак Обама объявил о выборе Хиллари Клинтон, младшего сенатора США от Нью-Йорка, на пост государственного секретаря . Клинтон была утверждена 94 голосами против 2 21 января 2009 года. Всего за несколько часов до принятия присяги на посту государственного секретаря Клинтон немедленно отказалась от своего места в Сенате. Декабрьское заявление Обамы положило начало двухмесячным поискам места в Сенате. [ 46 ] Согласно законам штата Нью-Йорк, губернатор назначает замену. Затем в ноябре 2010 года состоятся внеочередные выборы на оставшуюся часть ее срока, который закончился в январе 2013 года. [ 47 ]

Гиллибранд проводит кампанию за своего преемника в Палате представителей от Демократической партии Скотта Мерфи (2009)

Процесс отбора губернатора Дэвида Патерсона начался с того, что за это место боролись ряд известных имен и высокопоставленных нью-йоркских демократов, в том числе Эндрю Куомо , Фрэн Дрешер и Кэролайн Кеннеди . Гиллибранд тихо агитировал за эту должность, по крайней мере один раз тайно встречаясь с Патерсоном. Она сказала, что приложила усилия, чтобы подчеркнуть свои успешные выборы в Палату представителей в преимущественно консервативном округе, добавив, что она могла бы стать хорошим дополнением к Чаку Шумеру . [ 5 ] Гиллибранд считался вероятным выбором за несколько дней до официального объявления. [ 48 ] 23 января 2009 года Патерсон провел пресс-конференцию, на которой объявил Гиллибранда своим выбором. [ 49 ]

Реакция на назначение в Нью-Йорке была неоднозначной. СМИ северной части штата Нью-Йорк в целом оптимистично отнеслись к назначению сенатора северной части штата. [ 50 ] поскольку никто не был избран с тех пор, как Чарльз Гуделл покинул свой пост в 1971 году. [ 51 ] Многие жители нижнего штата были разочарованы выбором: некоторые средства массовой информации заявили, что Патерсон проигнорировал электоральное влияние Нью-Йорка и нижнего штата на политику штата. Один из них задался вопросом, знала ли администрация Патерсона о том, «[где] выборы в масштабе штата выигрываются и проигрываются». [ 50 ] Гиллибранд был относительно неизвестен в штате, и многие избиратели сочли этот выбор удивительным. [ 11 ] Один источник заявил: «У каждого демократа в Нью-Йорке... жаждущего назначения было чувство недоумения, унижения и уязвленного эго, когда Патерсон обратился к младшему законодателю, неизвестному за пределами Олбани». [ 5 ]

Незадолго до объявления о своем назначении в Сенат Гиллибранд, как сообщается, связалась с Empire State Pride Agenda, лоббистской организацией ЛГБТ в Нью-Йорке, чтобы выразить свою полную поддержку однополых браков, отмены Закона о защите брака, отмены Закона о защите брака. политика «Не спрашивай, не говори» в отношении военнослужащих-геев и лесбиянок, а также принятие закона, запрещающего дискриминацию трансгендеров. [ 52 ] [ 53 ] Она поддерживала гражданские союзы однополых пар. [ 53 ] и утверждал, что вопрос однополых браков следует оставить на усмотрение штатов. [ 41 ] Офис Патерсона посоветовал ей обратиться в Empire State Pride. [ 54 ] [ 53 ]

Гиллибранд был приведен к присяге 26 января 2009 года; в 42 года она вошла в палату как самый молодой сенатор 111-го Конгресса . [ 5 ] В феврале она поддержала Скотта Мерфи , которого демократы Нью-Йорка выбрали своим кандидатом на ее прежнее место в Палате представителей. [ 55 ] В апреле Мерфи выиграл место у республиканца Джима Тедиско с перевесом в 399 голосов и сменил Гиллибранда в Палате представителей до 2011 года. [ 56 ]

Выборы

2010

Гиллибранд приведена к присяге на второй срок вице-президентом Байденом (2011 г.)
Основная статья: Внеочередные выборы в Сенат США 2010 г. в Нью-Йорке

Демократической партии 14 сентября 2010 года у Гиллибранда было множество потенциальных соперников На первичных выборах . Некоторые из них были очевидны на момент ее назначения. В частности, член палаты представителей Кэролин Маккарти была недовольна позицией Гиллибранда в отношении контроля над огнестрельным оружием. [ 57 ] [ Примечание 2 ] но Маккарти решил не баллотироваться. [ 58 ] Гарольд Форд-младший , бывший конгрессмен от Теннесси , рассматривал возможность баллотироваться, но отказался от нее в марте 2009 года. [ 59 ]

Обеспокоенные возможным расколом в партии, который может привести к жарким первичным выборам, расколу электората и ослаблению позиции, высокопоставленные члены партии поддержали Гиллибранда и призвали основных оппонентов не баллотироваться. [ 59 ] В конце концов, Гиллибранд столкнулся с Гейл Гуд, адвокатом из Нью-Йорка. [ 60 ] и выиграл предварительные выборы, набрав 76% голосов. [ 61 ]

Несмотря на то, что гонка, как ожидалось, будет ожесточенной, Гиллибранд легко одержала победу над бывшим конгрессменом-республиканцем Джозефом ДиоГуарди на своих первых выборах в масштабе штата. [ 62 ] К концу октября опрос, проведенный Институтом опросов Университета Квиннипиак, показал, что Гиллибранд лидирует с 57% против 34%. [ 63 ] Гиллибранд выиграл ноябрьские выборы с результатом 63–35%, получив голоса в 54 из 62 округов Нью-Йорка; округа, поддержавшие DioGuardi, сделали это с перевесом не более 10%. [ 62 ]

2012

Основная статья: Выборы в Сенат США 2012 г. в Нью-Йорке

Победа Гиллибранд на внеочередных выборах дала ей право отбыть оставшуюся часть второго срока Клинтон, который закончился в январе 2013 года. Гиллибранд баллотировалась на полный шестилетний срок в ноябре 2012 года. На всеобщих выборах она столкнулась с Венди Э. Лонг , адвокатом. работает как по линии Республиканской партии, так и по линии Консервативной партии. [ 64 ] [ 65 ] Гиллибранд был одобрен The New York Times [ 66 ] и Демократ и Хроника . [ 67 ] Она выиграла выборы, набрав 72,2% голосов; [ 68 ] при этом она превзошла победу Шумера с результатом 71,2% в 2004 году и добилась самого большого перевеса среди кандидатов от штата в истории Нью-Йорка. Она охватывала все округа, кроме двух на западе Нью-Йорка. [ 69 ]

2018

Основная статья: Выборы в Сенат США 2018 г. в Нью-Йорке

Гиллибранд был переизбран на второй срок в Сенате, победив республиканца Челе Кьяваччи Фарли. [ 70 ] с 67% голосов. [ 71 ] Во время предвыборных дебатов она пообещала, что в случае переизбрания отслужит полный шестилетний срок. [ 72 ] Ее поддержали прогрессивные группы Indivisible. [ 73 ] [ 74 ] и рабочие семьи . [ 75 ] [ 76 ]

2024

Основная статья: Выборы в Сенат США 2024 года в Нью-Йорке

Гиллибранд баллотируется на третий срок в Сенате. [ 77 ] Ей предстоит встретиться с кандидатом от Республиканской партии Майком Сапрайконом, бывшим детективом полиции Нью-Йорка и бизнесменом. [ 78 ]

Срок пребывания в Сенате

Гиллибранд (2010)

Будучи членом относительно консервативной фракции Голубой собаки сместила свои политические позиции и идеологию в сторону либеральной и прогрессивной позиции. Демократической партии, находясь в Палате представителей, Гиллибранд с момента своего назначения в Сенат [ 79 ] [ 80 ] В обоих случаях ее взгляды в значительной степени определялись соответствующими округами, которым она служила. [ 81 ] - консервативный избирательный округ по сравнению с в целом либеральным штатом Нью-Йорк, особенно в том смысле, в котором он определен городом Нью-Йорком. Например, хотя она молчала о политике американских военных « Не спрашивай, не говори », когда она была в Палате представителей, в течение первых 18 месяцев своего пребывания в Сенате Гиллибранд сыграла важную роль в успешной кампании по отменить его. [ 82 ]

В феврале 2009 года Гиллибранд попала в заголовки национальных газет, заявив, что она и ее муж хранят под кроватью два пистолета. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Позже ее сотрудники сообщили, что Гиллибранд больше не хранит оружие под ее кроватью. [ 86 ]

9 апреля 2009 года в объединенном пресс-релизе Шумера и Гиллибранда говорилось, что они решительно поддержали выдвижение латиноамериканца в Верховный суд во время открытия следующей вакансии. Их первым избранником была Соня Сотомайор . [ 87 ] Они представили ее на слушаниях по утверждению Сотомайора в Сенате в июле 2009 года. [ 88 ]

Во время неудачной сессии Гиллибранд 111-го Конгресса одержал две существенные законодательные победы: принятие Закона об отмене «Не спрашивай, не говори» 2010 года и принятие Закона Джеймса Задроги о здравоохранении и компенсациях после 11 сентября . Оба вопроса она отстаивала во время этой сессии. После этих побед Гиллибранд приобрел более заметную национальную известность. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

В марте 2011 года Гиллибранд выступил соавтором Закона о защите интеллектуальной собственности , который ограничит доступ к веб-сайтам, нарушающим авторские права. [ 92 ] но в конечном итоге объявила, что не поддержит законопроект в существующем виде из-за широкой критической реакции общественности. [ 93 ]

В 2012 году Гиллибранд является автором части Закона об акциях , который расширил ограничения на инсайдерскую торговлю членами Конгресса. Версия законопроекта, объединенная сенатором Джо Либерманом с содержанием другого законопроекта, автором которого является сенатор Скотт Браун . [ 94 ] был принят Конгрессом и подписан Обамой в апреле. [ 95 ]

В 2013 году Гиллибранд предложил закон, который исключит дела о сексуальном насилии из военной иерархии; Соавторами законопроекта выступили сенаторы Рэнд Пол и Тед Круз . [ 96 ] Законопроект Гиллибранд не смог набрать достаточно голосов, чтобы покончить с обструкцией в марте 2014 года, но ее усилия, вероятно, улучшили ее статус законодателя в Сенате. [ 97 ]

В декабре 2013 года Гиллибранд представил Закон об отпуске по семейному и медицинскому страхованию, который предусматривал бы оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам. [ 98 ]

К 2013 году Гиллибранд «умело объединила свои усилия с видимыми, трогательными человеческими персонажами, которые помогли реализовать ее политические цели». [ 99 ] Например, в ходе кампании за отмену военной политики «не спрашивай, не говори», она создала веб-сайт, на котором размещены видео ветеранов-геев и лесбиянок, рассказывающих свои личные истории. [ 99 ] Она менее почтительно относилась к сенатским протоколам старшинства и более бескомпромиссна в своих позициях (например, в борьбе с сексуальным насилием в армии), чем большинство сенаторов-первокурсников, что иногда вызывало трения с ее коллегами-демократами. Сенатор Чарльз Грассли сравнил ее подход с подходом других жителей Нью-Йорка от обеих партий, заявив, что ее отличает «решимость, знания и готовность сесть один на один с сенаторами и объяснить, что она задумала». Ее способность собирать средства — почти 30 миллионов долларов с 2009 по 2013 год — помогла ей в этот период стать наставником для женщин-кандидатов по всей стране. [ 99 ]

Гиллибранд выступает на саммите Белого дома (2014 г.)

В 2014 году Гиллибранд был включен в ежегодный журнал Time 100 , Time . список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала [ 100 ]

В 2015 году Гиллибранд пригласил активистку кампуса Эмму Сулкович присутствовать на Обращении к Союзу . Ее приглашение было направлено на продвижение Закона об ответственности и безопасности кампусов , законопроекта, соавтором которого выступил Гиллибранд. [ 101 ]

Гиллибранд когда-то поддержал закон, который устанавливал уголовную ответственность за «бойкоты» отдельных лиц или групп, стремящихся выразить неодобрение действий, предпринятых правительством Израиля. [ 102 ] Пропаганда Гиллибранд против протестов и «бойкотов» включала ее со-спонсорство S.720, придумавшего «Закон о борьбе с бойкотом Израиля». Этот закон ввел бы уголовную ответственность за любой политический бойкот, направленный на протест против действий израильского правительства, с максимальным наказанием в виде 20 лет тюремного заключения. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] Американский союз гражданских свобод (ACLU) осудил S.720, заявив, что его положения, направленные на «наказание граждан США исключительно на основании их выраженных политических убеждений», «несовместимы» с конституционной защитой Первой поправки. [ 105 ] В июле 2017 года Гиллибранд заявила, что больше не поддерживает законопроект в его нынешнем виде, добавив, что будет выступать за внесение в него изменений. Она заявила, что законопроект «не имеет никакого отношения к отдельным лицам», и настаивала на том, что планирует «призвать их переписать его, чтобы убедиться, что в нем говорится… «Это относится только к компаниям». [ 106 ]

В своем профиле «60 минут» за февраль 2018 года Гиллибранд заявила, что ей «смущена и стыдна» позиция по вопросам иммиграции и оружия, которую она занимала во время своего пребывания в Палате представителей. [ 107 ]

включило Гиллибранда в состав группы «Ад-нет» В 2018 году издание Politico вместе с сенаторами Камалой Харрис , Кори Букером , Элизабет Уоррен и Берни Сандерсом за голосование «в подавляющем большинстве случаев, чтобы помешать кандидатам [Трампа] на административные должности», например как в случае с Рексом Тиллерсоном , Бетси ДеВос и Майком Помпео ; на тот момент все сенаторы считались потенциальными кандидатами в президенты на выборах 2020 года. [ 108 ] и все пятеро баллотировались на пост президента в 2020 году.

Согласно исследованию FiveThirtyEight, 12% голосов Гиллибранда соответствовали позиции Трампа, что является самым низким показателем среди всех сенаторов. [ 109 ]

Задания комитета

Текущий

Предыдущий

Членство в собраниях

Президентская кампания 2020 года

Гиллибранд 2020
Кампания Президентские выборы в США 2020 года ( праймериз Демократической партии )
Кандидат Кирстен Гиллибранд
Сенатор от Нью-Йорка (2009–)
Член Палаты представителей от Нью-Йорка (2007–2009 гг.)
ЕК сформирована 15 января 2019 г.
Запущен 17 марта 2019 г.
Приостановленный 28 августа 2019 г.
Штаб-квартира Трой, Нью-Йорк [ 111 ]
Ключевые люди Джесс Фасслер (менеджер кампании) [ 112 ]
Квитанции 15 919 261,11 долларов США [ 113 ] (30 сентября 2019 г.)
Лозунг Смелые победы

Исследовательский комитет

В начале 2019 года в программе «Позднее шоу со Стивеном Колбертом » Гиллибранд объявил о формировании исследовательского комитета для рассмотрения возможности баллотироваться от Демократической партии на президентских выборах в США в 2020 году . [ 114 ] Во время своего выступления 15 января она сказала: «Я собираюсь бежать». [ 115 ] и в тот же день документы, поданные в Федеральную избирательную комиссию, учредили Исследовательский комитет Гиллибранда 2020. [ 116 ] Гиллибранд часто упоминалась в средствах массовой информации как возможный претендент на участие в выборах 2020 года . До ее объявления [ 117 ] [ 118 ] но во время предвыборных дебатов в Сенате 2018 года она пообещала отбыть на посту весь свой шестилетний срок, если ее переизберут. [ 72 ]

Объявление и приостановка кампании

В своем сообщении в Твиттере от 17 марта Гиллибранд объявила, что официально баллотируется на пост президента. [ 119 ] [ 120 ] Как и другие кандидаты от Демократической партии, она пообещала не принимать пожертвования на предвыборную кампанию от комитетов политических действий . [ 121 ]

Гиллибранд была приглашена на первые президентские дебаты Демократической партии , которые приняли участие во второй вечер 27 июня. Ее также пригласили на вторые дебаты, где она снова приняла участие во второй вечер 31 июля. [ 122 ]

Гиллибранд приостановила свою кампанию 28 августа 2019 года, сославшись на то, что она не прошла квалификацию для участия в третьем раунде первичных дебатов Демократической партии. [ 123 ] [ 124 ] Она не преодолела избирательный порог и не выполнила квоту по сбору средств, установленную в качестве условия для дебатов. [ 123 ]

Политические эксперты во время и после ее кампании отметили, что ее роль в подталкивании Франкена к отставке сыграла важную роль в ее неспособности заручиться поддержкой доноров и коллег-демократов; [ 125 ] она неоднократно активизировала свои действия даже после того, как несколько демократов выразили сожаление по поводу призывов к его отставке. [ 126 ] [ 127 ] Многие известные сборщики средств и доноры отказались поддержать ее, заявив, что ее действия создали ей репутацию того, что «она съест свое». [ 128 ] Другие издания отметили, что ее попытка заявить о себе как о «кандидате-феминистке» не смогла отличить ее от соперниц. [ 129 ]

Одобрения

Гиллибранд выступает на съезде Демократической партии штата Калифорния в июне 2019 года.
Основная статья: Одобрение президентских праймериз Демократической партии 2020 года § Кирстен Гиллибранд

Политические позиции

Основная статья: Политические позиции Кирстен Гиллибранд

Во время своего пребывания в Палате представителей Гиллибранд была известна как центристский демократ. [ 130 ] [ 131 ] В Палате представителей она была членом Коалиции Голубых собак . [ 132 ] [ 133 ] фракция финансово консервативных демократов; [ 134 ] она также голосовала против Закона о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года . [ 28 ] [ 37 ] выступил против выдачи водительских прав иммигрантам без документов и проголосовал за законопроект, который удерживает федеральные средства в городах-убежищах для иммигрантов . [ 38 ] [ 39 ] Гиллибранд также проголосовал за законопроект, ограничивающий обмен информацией между федеральными агентствами о покупателях огнестрельного оружия. [ 6 ] и выступал за гражданские союзы однополых пар. [ 41 ]

С тех пор, как она стала членом Сената, политические позиции Гиллибранд сместились влево. [ 135 ] [ 41 ] В июле 2018 года газета Newsday написала, что Гиллибранд «ранее придерживалась более консервативных взглядов на оружие и иммиграцию, но за девять лет своего пребывания на посту младшего сенатора Нью-Йорка [неуклонно] смещалась влево по этим и другим вопросам». [ 136 ] После назначения в Сенат она выразила поддержку однополым бракам. [ 52 ] [ 54 ] Будучи сторонником прав на оружие , находясь в Палате представителей, Гиллибранд с тех пор двинулся в сторону контроля над оружием . [ 137 ] [ 130 ] Она сказала, что разговор с семьей, потерявшей дочь в результате насилия с применением огнестрельного оружия, заставил ее осознать, что она была «неправа», выступая против мер по контролю над огнестрельным оружием; однажды получив рейтинг «А» от NRA, по состоянию на 2018 год она получила рейтинг «F». [ 130 ] [ 136 ] В июне 2018 года Гиллибранд назвал Иммиграционную и таможенную службу США (ICE) «силой депортации» и стал первым действующим сенатором, поддержавшим призыв к отмене ICE. Она сказала: «Я считаю, что вам следует избавиться от этого, начать заново, переосмыслить это и создать что-то, что действительно работает» и «Я думаю, вам следует переосмыслить ICE под руководством нового агентства с совершенно другой миссией». [ 136 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] В 2018 году Гиллибранд заявила, что ей «смущена и стыдна» позиция в отношении оружия и иммиграции, которую она занимала во время своего пребывания в Палате представителей. [ 107 ]

В мае 2018 года издание City & State сообщило, что Гиллибранд «резко сдвинулся влево по экономическим вопросам, приняв ряд предложений по расширению системы социальной защиты и поддержке семей с низкими доходами». [ 141 ] В июле 2018 года газета The New York Times написала, что Гиллибранд «потратила последние месяцы на то, чтобы внести в свое портфолио дозу экономического популизма, который пропитывал кампанию сенатора Берни Сандерса на президентских праймериз 2016 года». [ 142 ]

Гиллибранд призывает администрацию Байдена отказаться от каннабиса на пресс-конференции с представителем Джерри Надлером в 2024 году.

В социальных вопросах Гиллибранд в целом либерален , поддерживая легализацию каннабиса . [ 143 ] право на аборт , [ 144 ] и помогая возглавить успешную кампанию по отмене закона «Не спрашивай, не говори». [ 130 ] Сторонница программы Medicare для всех с момента ее первого выступления в Палате представителей в 2006 году. [ 142 ] она выступила соавтором законопроекта о Medicare для всех 2017 года, внесенного Сандерсом, и заявила, что здравоохранение должно быть правом. [ 145 ] Гиллибранд также поддерживает федеральные гарантии рабочих мест . Хотя раньше она была одним из крупнейших получателей пожертвований корпоративных кампаний, в 2018 году она поддержала отказ от корпоративных средств PAC и вложила значительные средства в сбор средств в Интернете. Девяносто семь процентов пожертвований на ее кампанию 2018 года составили 100 долларов или меньше. [ 142 ] Она выступает за прозрачность правительства, будучи одной из немногих членов Конгресса, которые раскрывают много личной и плановой информации. [ 146 ]

В мае 2017 года Гиллибранд выступил соавтором Закона о борьбе с бойкотом Израиля (S.270), который объявил федеральным преступлением, наказуемым максимальным наказанием в виде 20 лет тюремного заключения, поощрение или участие американцев в бойкотах против Израиля и израильских поселений. на оккупированных палестинских территориях в случае протеста против действий израильского правительства. [ 103 ] [ 147 ] В июле 2017 года Гиллибранд заявила, что больше не поддерживает законопроект в его нынешнем виде, добавив, что будет выступать за внесение в него изменений. Она заявила, что законопроект «не имеет никакого отношения к отдельным лицам», и настаивала на том, что планирует «призвать их переписать его, чтобы убедиться, что в нем говорится… «Это относится только к компаниям». [ 106 ]

В 2024 году Гиллибранд представил новый законопроект о черепно-мозговых травмах у ветеранов вооруженных сил и военнослужащих. [ 148 ]

Движение #MeToo

Провозгласив доктрину «нулевой терпимости» в отношении обвинений в сексуальных домогательствах со стороны членов Конгресса, Гиллибранд первой на своем собрании призвала сенатора Эла Франкена уйти в отставку. [ 149 ] Франкен покинул свой пост до того, как сенатский комитет по этике смог проверить достоверность выдвинутых против него обвинений. [ 150 ] [ 151 ] В 2019 году семь нынешних и бывших сенаторов США от Демократической партии, которые требовали отставки Франкена в 2017 году, сказали New Yorker репортеру Джейн Майер , что поступили неправильно, но Гиллибранд не выразил сожаления по поводу того, что возглавил требование о его отставке. [ 152 ] В ноябре 2017 года, на фоне движения MeToo , Гиллибранд стал первым высокопоставленным демократом, заявившим, что Биллу Клинтону следовало уйти в отставку, когда был раскрыт его роман с Моникой Левински . [ 130 ] [ 153 ] В 2018 году Клинтон выразила несогласие с мнением Гиллибранда. [ 154 ]

В 2019 году бывшая помощница Гиллибранда раскритиковала ее за то, что она наняла сотрудника-мужчину, несмотря на жалобу помощника на сексуальные домогательства против него. [ 155 ]

Личная жизнь

Гиллибранд с мужем и сыновьями на Хэллоуине, 2009 г.
К Гиллибранд присоединяются ее муж и сын Генри во время выступления в рамках президентской кампании на ярмарке штата Айова.

Гиллибранд познакомилась со своим мужем Джонатаном Гиллибрандом, венчурным капиталистом и гражданином Великобритании , на свидании вслепую. Джонатан планировал пробыть в США всего год во время учебы на степень магистра делового администрирования в Колумбийском университете , но остался в стране из-за их развивающихся отношений. Они поженились в католической церкви на Манхэттене в 2001 году. [ 3 ] [ 5 ]

В 2003 году у Гиллибрандов родился первый сын Теодор. [ 6 ] и их второй сын Генри в 2008 году. Гиллибранд продолжала работать до дня родов Генри и получила за это овации от своих коллег в Палате представителей. [ 6 ]

Из-за требований офиса Гиллибранда семья проводит большую часть времени в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 6 ] [ 156 ] В 2011 году Гиллибранд продал свой дом в Гудзоне и купил дом в Брансуике, чтобы быть ближе к семье Гиллибранда в Олбани. [ 157 ] В 2020 году Гиллибранды продали свой дом в Брансуике . [ 158 ] В 2020 году Гиллибранд заявила, что ее семья ищет дом в Северной стране. [ 159 ]

Гиллибранд был введен в должность в Omicron Delta Kappa , национальное общество почета руководителей, в качестве почетного инициатора в SUNY Plattsburgh в 2012 году. [ 160 ]

Опубликованные работы

В 2014 году Гиллибранд опубликовала свою первую книгу « В стороне: поднимите свой голос, измените мир» . [ 161 ] Откровенные мемуары после публикации привлекли внимание СМИ из-за слухов о будущей президентской гонке. [ 162 ] а также заявления Гиллибранда о сексизме в Сенате, [ 163 ] включая конкретные комментарии, сделанные ей другими членами Конгресса по поводу ее веса и внешности. [ 164 ] «Off the Sidelines» дебютировал под номером 8 в бестселлеров документальной литературы в твердом переплете по версии New York Times списке . [ 165 ]

Избирательная история

Выборы в 20-й округ Конгресса Нью-Йорка, 2006 г. [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Кирстен Гиллибранд 116,416
Рабочие семьи Кирстен Гиллибранд 3,839
Общий Кирстен Гиллибранд 125,168 53.10
республиканец Джон Суини 94,093
Консервативный Джон Суини 9,869
Независимость Джон Суини 6,592
Общий Джон Суини 110,554 46.90
Большинство 14,614
Оказаться 235,722
Демократическая выгода от республиканцев Качать
2008 г., выборы в 20-й округ Конгресса Нью-Йорка. [ 166 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Кирстен Гиллибранд 178,996
Рабочие семьи Кирстен Гиллибранд 14,655
Общий Кирстен Гиллибранд 193,651 62.13
республиканец Сэнди Тредвелл 99,930
Консервативный Сэнди Тредвелл 10,077
Независимость Сэнди Тредвелл 8,024
Общий Сэнди Тредвелл 118,031 37.87
Большинство 75,620
Оказаться 311,682
Демократическая позиция Качать
.9
Праймериз Демократической партии в Сенате США 2010 г. в Нью-Йорке [ 167 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Кирстен Гиллибранд (действующий президент) 464,512 76.1%
Демократический Гейл Гуд 145,491 23.9%
Всего голосов 610,003 100.00%
Выборы в Сенат США 2010 г. в Нью-Йорке [ 168 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Кирстен Гиллибранд (действующий президент) 2,479,310
Рабочие семьи Кирстен Гиллибранд 182,648
Независимость Кирстен Гиллибранд 175,631
Общий Кирстен Гиллибранд (действующий президент) 2,837,589 62.95%
республиканец Джо ДиоГуарди 1,338,239
Консервативный Джо ДиоГуарди 244,364
Общий Джо ДиоГуарди 1,582,603 35.11%
Зеленый Сесиль А. Лоуренс 35,487 0.79%
Либертарианец Джон Клифтон 18,414 0.41%
Арендная плата чертовски высока Джозеф Хафф 17,018 0.38%
Антисухой закон Вивия Морган 11,785 0.26%
Налоговый бунт Брюс Блейкман 4,516 0.10%
Большинство 1,254,986
Оказаться 4,507,412
Демократическая позиция Качать
Выборы в Сенат США 2012 г. в Нью-Йорке [ 169 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Кирстен Гиллибранд 4,432,525 66.38% +11.38%
Рабочие семьи Кирстен Гиллибранд 251,292 3.76% −0.29%
Независимость Кирстен Гиллибранд 138,513 2.07% −1.83%
Общий Кирстен Гиллибранд (действующий президент) 4,822,330 72.21% +9.26%
республиканец Венди Лонг 1,517,578 22.73% −6.96%
Консервативный Венди Лонг 241,124 3.61% −1.81%
Общий Венди Лонг 1,758,702 26.34% −8.77%
Зеленый Колия Кларк 42,591 0.64% −0.15%
Либертарианец Крис Эвен 32,002 0.48% +0.07%
Независимый Джон Манджелли 22,041 0.33% Н/Д
Всего голосов 6,677,666 100.0% Н/Д
Демократическая позиция
Выборы в Сенат США 2018 г. в Нью-Йорке [ 71 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Кирстен Гиллибранд 3,755,489 62.02% −4.36%
Рабочие семьи Кирстен Гиллибранд 160,128 2.64% −1.12%
Независимость Кирстен Гиллибранд 99,325 1.64% −0.43%
Женское равенство Кирстен Гиллибранд 41,989 0.69% Н/Д
Общий Кирстен Гиллибранд (действующий президент) 4,056,931 67.00% −5.21%
республиканец Челе Кьяваччи Фарли 1,730,439 28.58% +5.86%
Консервативный Челе Кьяваччи Фарли 246,171 4.07% +0.46%
Реформа Челе Кьяваччи Фарли 21,610 0.35% Н/Д
Общий Челе Кьяваччи Фарли 1,998,220 33.00% +6.66%
Всего голосов 6,055,151 100% Н/Д
Демократическая позиция

См. также

Пояснительные примечания

Ссылки

Информационные примечания

  1. ^ Для получения дополнительной информации об отношениях Корнинг-Нунана см.: Грондал, Пол (2007). Мэр Эрастус Корнинг: Икона Олбани, Загадка Олбани . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN  978-0-7914-7294-1 .
  2. ^ Маккарти была сторонницей строгого контроля над огнестрельным оружием с тех пор, как ее муж был убит во время перестрелки в пригородном поезде в 1993 году . [ 57 ]

Цитаты

  1. ^ Перейти обратно: а б «Кирстен Гиллибранд: краткие факты» . CNN.com . Атланта, Джорджия. 13 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 20 июля 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Тумулти, Карен (23 января 2009 г.). «Кирстен Гиллибранд» . Время . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 27 января 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Ван Метер, Джонатан (ноябрь 2010 г.). «По следам Хиллари: Кирстен Гиллибранд» . Мода . Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Робертс, Сэм (31 января 2009 г.). «Бабушка Гиллибранда тоже обладала политической властью, но с флангов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Шапиро, Уолтер (8 июля 2009 г.). «Кто теперь носит брючный костюм?: История вежливого восхождения Кирстен Гиллибранд на метеоритную вершину» . Элль . Hachette Filipacchi Médias . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Родрик, Стивен (7 июня 2009 г.). «Реинтродукция Кирстен Гиллибранд» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Франко, Джеймс В. (11 февраля 2011 г.). «Сенатор Гиллибранд и ее семья скоро станут домом в округе Ренсселер» . Рекорд . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  8. ^ «Кирстен Гиллибранд» . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  9. ^ Грондал, Пол (21 августа 2018 г.). «Эди Фалько в роли Полли Нунан Off-Broadway вызывает ужас в Олбани» . Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  10. ^ Зегерле, Джейсон (17 апреля 2018 г.). «Кирстен Гиллибранд, сенатор от штата #MeToo» . GQ . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Пауэлл, Майкл; Раймонд Эрнандес (23 января 2009 г.). «Выбор Сената: народный центрист, рожденный для политики» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  12. ^ Розен, Лия (март 2013 г.). «Конни Бриттон на рискованном пути к счастью» . Еще журнал. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  13. ^ Айерс, Сидней (11 октября 2012 г.). « Звезда « Нэшвилла» Конни Бриттон 89-го года садится, чтобы обсудить свое новое шоу» . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  14. ^ Кейтлин, Макдевитт (8 октября 2013 г.). «Конни Бриттон о соседке Кирстен Гиллибранд» . Политик . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Перре, Аня (23 января 2009 г.). «Гиллибранд '88 выбран на место в Сенате Нью-Йорка» . Дартмут . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  16. ^ «Гиллибранд говорит, что Д'Амато нет на фотографии» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 2009. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 29 января 2011 г.
  17. ^ «Выпускница юридического факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе назначена сенатором США от Нью-Йорка» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе сегодня . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . 26 января 2009 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  18. ^ МакШейн, Ларри; Кеннет Ловетт; Элизабет Бенджамин (23 января 2009 г.). «Кто такая Кирстен Гиллибранд? Конгрессмен от Нью-Йорка займет место Клинтон в Сенате» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эрнандес, Раймонд; Коценевский, Давид (26 марта 2009 г.). «Как новый юрист, сенатор активно защищал табак» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Одато, Джеймс (16 октября 2008 г.). «Табачное прошлое Гиллибранда включает в себя Philip Morris» . Олбани Таймс-Юнион . Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Проверено 23 января 2009 г.
  21. ^ «Биография Кирстен Гиллибранд» . Отдел по связям с выпускниками Дартмутского колледжа. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2011 г.
  22. ^ «Вклад в кампанию: Кирстен Гиллибранд» . newsmeat.com. 31 января 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  23. ^ «Статистика набора избирателей штата Нью-Йорк по округам» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 1 ноября 2006 г. с. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2012 г. Проверено 2 февраля 2011 г.
  24. ^ Романо, Эндрю (3 ноября 2010 г.). «Закон Мерфи: поражение одного демократа объясняет, как партия потеряла Палату представителей» . Newsweek . Компания Newsweek Daily Beast . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Итоги выборов 2006 года» . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. 14 декабря 2006. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с О'Брайен, Тим (9 ноября 2006 г.). «Гиллибранд приносит влияние в дом» . Таймс Юнион . Олбани. п. Б1. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  27. ^ «Выборы в Конгресс: выборы в 20-м избирательном округе Нью-Йорка в 2006 году, общее количество собранных и потраченных средств» . OpenSecrets (opensecrets.org). 20 августа 2007. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Догерти, Майкл Брендан (6 апреля 2009 г.). «Ребрендинг Гиллибранда» . Американский консерватор . Рон Унз . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  29. ^ «Джон и Гейл Суини стоят бок о бок и отстреливаются» . ВТЭН . Ноябрь 2009. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  30. ^ Гернетт, Кейт (22 июля 2006 г.). «Жена Суини утверждает, что он оскорбил ее: говорит, что опасается за свою жизнь и что отказ накануне выборов был «принудительным» » . Олбани Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  31. ^ Бенджамин, Элизабет (5 ноября 2006 г.). «Сиена: Гиллибранд 46, Суини: 43» . Таймс Юнион . Олбани. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  32. ^ «Итоги выборов 2008 года» . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. 4 декабря 2008. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 26 января 2011 г.
  33. ^ Хорнбек, Ли (5 ноября 2008 г.). «Гиллибранд — многократный победитель» . Таймс Юнион . Олбани. п. А13. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  34. ↑ Гиллибранд, Тредвелл тратит миллионы. Архивировано 29 июня 2013 г., в Wayback Machine , The Daily Gazette (Скенектади, Нью-Йорк), 28 октября 2006 г. Цитата: «Сумма Кирстен Гиллибранд и Сэнди Тредвелл тратят на свою кампанию в 20-м избирательном округе Конгресса. По данным Федеральной избирательной комиссии, в этом году это второе место в стране по количеству кандидатов в Палату представителей. и веб-сайт по наблюдению за избирательной кампанией».
  35. ^ Насау, Дэниел (23 июля 2008 г.). «Выборы в США: демократы в Конгрессе стремятся оседлать волну Обамы и добиться победы красных штатов» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 14 августа 2024 г.
  36. ^ Джейкобсон, Луи (7 ноября 2008 г.). «Фалды пальто Обамы были длинными, но не развевались» . Перекличка . Проверено 14 августа 2024 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Мори (3 октября 2008 г.). «Гиллибранд голосует против законопроекта о финансовой помощи» . Пост-Звезда . Гленс Фолс, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Пауэлл, Майкл (1 февраля 2009 г.). «Гиллибранд намекает на изменение взглядов на иммиграцию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Семпл, Кирк (27 января 2009 г.). «Взгляды Гиллибранда на иммиграцию вызывают огонь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Холмс Либранд (11 апреля 2019 г.). «Проверка фактов: заявление Гиллибранда, НРА «в значительной степени финансируется» производителями оружия» . Политика CNN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Вибек, Элиза (21 января 2019 г.). «Гиллибранд: Резкий сдвиг сенатора влево — это проблема» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  42. ^ «Конгресс и польза солнечного света» . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 2006. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  43. ^ Эрнандес, Раймонд (15 мая 2007 г.). «Едва в офисе, но соперники Республиканской партии кружат» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  44. ^ Эрнандес, Раймонд (21 марта 2007 г.). «Нацелены на успех?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  45. ^ Объединенный комитет по печати (9 августа 2007 г.). «Постоянные комитеты Палаты представителей» (PDF) . Официальный справочник Конгресса (110-й Конгресс) . Типография правительства США . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 20 февраля 2011 г.
  46. ^ Эрнандес, Хавьер К.; Дэнни Хаким; Николай Исповедник (23 января 2009 г.). «Патерсон объявляет о выборе Гиллибранда на место в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 26 января 2011 г.
  47. ^ Зайлер, Кейси; с телеграфными сообщениями (2 декабря 2008 г.). «От врага к госсекретарю» . Таймс Юнион . Олбани. п. А1. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  48. ^ Хорнбек, Ли (23 января 2009 г.). «Патерсон готовится к выбору в Сенате» . Таймс Юнион . Олбани. п. А1. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  49. ^ Сильверлейб, Алан (23 января 2009 г.). «Губернатор Нью-Йорка называет преемника Клинтон» . Новая кабельная сеть (CNN). Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Джермано, Сара (28 января 2009 г.). «Разрыв между северными и нижними штатами в охвате Гиллибранда» . Обзор журналистики Колумбии . Колумбийский университет. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 30 января 2011 г.
  51. ^ «Обзор недели: некоторые из главных новостей столичного региона» . Таймс Юнион . Олбани. 25 января 2009 г. с. Б2. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Штейн, Сэм (23 февраля 2009 г.). «Кирстен Гиллибранд обратилась в Группу по защите прав геев» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с Горовиц, Джейсон (26 января 2009 г.). «Как (и почему) Гиллибранд ладил с геями» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Амира, Дэн (2 февраля 2009 г.). «Гиллибранд отказывается от спорных позиций, как будто они горячие» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  55. ^ «Гиллибранд, Тонко поддержите Мёрфи» . Трой Рекорд . 15 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  56. ^ «Неофициальные комбинированные результаты машин и бумаги для 20-го избирательного округа Нью-Йорка» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 23 апреля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2014 г. . Проверено 5 мая 2017 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Хаким, Дэнни (22 января 2009 г.). «С уходом Кеннеди НРА становится проблемой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  58. ^ Брюн, Том (4 июня 2009 г.). «Маккарти не будет претендовать на место Гиллибранда в Сенате» . Новостной день . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Форд: Демс «выгнали меня» из гонки в Сенате Нью-Йорка» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  60. ^ Эрнандес, Хавьер К. (15 сентября 2010 г.). «В жесткой республиканской гонке ДиоГуарди выбран, чтобы встретиться с Гиллибрандом» . Нью-Йорк Таймс . п. А28. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  61. ^ «Результаты первичных выборов 2010 года» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2012 г. . Проверено 7 февраля 2011 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 2010 года: Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
  63. ^ «Куомо лидирует с 20 очками в гонке за пост губернатора Нью-Йорка, согласно данным опроса Университета Квиннипиак; Гиллибранд оглушает соперника-гопа» (пресс-релиз). Избирательный институт Университета Квиннипиак. 27 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
  64. ^ Тумулти, Брайан (27 июня 2012 г.). «Венди Лонг одерживает победу на праймериз республиканцев в Сенате и встретится с сенатором Кирстен Гиллибранд» . Новости журнала . Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.
  65. ^ Льюис, Уильям (22 июня 2012 г.). «Долгое время в сенат США будет избрано небольшое правительство» . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.
  66. ^ Редакция (21 октября 2012 г.). «Кирстен Гиллибранд для Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  67. ^ Редакция (20 октября 2012 г.). «Отправьте Кирстен Гиллибранд обратно в Сенат» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  68. ^ «Обзор Нью-Йорка» . CNN . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  69. ^ Пиллифант, Рид (7 ноября 2012 г.). «Гиллибранд побивает рекорд Шумера, оставаясь все еще «уязвимым» » . Столица Нью-Йорк . КэпНЙ, ООО. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  70. ^ Зремски, Джерри (6 ноября 2018 г.). «Кирстен Гиллибранд легко побеждает Челе Фарли на переизбрании в Сенат США» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 14 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  72. ^ Перейти обратно: а б Раух, Грейс (25 октября 2018 г.). «Гиллибранд в ходе дебатов обещает служить следующие шесть лет в случае переизбрания» . www.ny1.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  73. ^ «Неделимый» . Голосуйте умно . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 16 января 2018 г.
  74. ^ «Неделимый» . Твиттер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  75. ^ «Рабочие семьи» . Голосуйте умно . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 16 января 2018 г.
  76. ^ «Гиллибранд поддерживает прогрессивные идеи на митинге Партии рабочих семей» . Политик .
  77. ^ Парсноу, Люк. «Опрос: рейтинги благосклонности сенатора Гиллибранда относительно стабильны на фоне заявки на переизбрание в 2024 году» . Новости спектра . Проверено 20 февраля 2024 г.
  78. ^ Парсноу, Люк. «Республиканцы Нью-Йорка поддерживают бывшего детектива полиции Нью-Йорка, бизнесмена Майка Сапрайкона в качестве кандидата в Сенат США» . Новости Спектурма . Проверено 22 февраля 2024 г.
  79. ^ Купп, ЮВ (12 марта 2013 г.). «Непостоянный характер Кирстен Гиллибранд» . MSNBC . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  80. ^ Мэлоун, Клэр (21 декабря 2017 г.). «Чем занимается Кирстен Гиллибранд?» . Пять тридцать восемь . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  81. ^ Конасон, Джо (23 января 2009 г.). «Кирстен Гиллибранд. Правда?» . Салон.com . Салон Медиа Группа. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  82. ^ Корнаки, Стив (20 декабря 2010 г.). «То, что «Не спрашивай, не говори» сделало для Кирстен Гиллибранд» . Столица Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  83. ^ «Гиллибранд спит с оружием под кроватью» . NBC Нью-Йорк . 16 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  84. ^ Черчилль, Крис (15 февраля 2018 г.). «Черчилль: Почему Гиллибранд провалилась? Север штата заставил ее это сделать» . Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  85. ^ Глюк, Кэти (25 декабря 2012 г.). «Репортаж: Гиллибранд переключается на оружие» . Политик . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  86. ^ Крамер, Руби (18 декабря 2012 г.). «Кирстен Гиллибранд больше не держит оружие под кроватью» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  87. ^ «Шумер и Гиллибранд обратились напрямую к президенту Обаме с рекомендацией назначить первого в истории латиноамериканца в Верховный суд, если в течение его срока появится вакансия» (пресс-релиз). Сенатские офисы Чака Шумера и Кирстен Гиллибранд. 9 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
  88. ^ Хальбфингер, Дэвид М. (13 июля 2009 г.). «Гиллибранд получает молоток на большой сцене» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  89. ^ Хальбфингер, Дэвид М. (22 декабря 2010 г.). «Гиллибранд закрепился благодаря победе в результате событий 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  90. ^ Рид Пиллифант (21 декабря 2010 г.). «Воспитание Кирстен Гиллибранд» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  91. ^ Манн, Брайан (22 декабря 2010 г.). «Момент сенатора Гиллибранда» . Общественное радио Северной страны . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  92. ↑ Краткое изложение и статус законопроекта, 112-й Конгресс (2011–2012 гг.), «Соучредители S.968», Краткое изложение и статус законопроекта . Архивировано 4 сентября 2013 г., на Wayback Machine.
  93. ^ Вуледж, Скотт (20 января 2012 г.). «Еще один минус: сенатор от штата Нью-Йорк Кирстен Гиллибранд теперь выступает против PIPA/SOPA» . Ежедневный Кос . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 3 сентября 2014 г.
  94. ^ Грим, Райан; Зак Картер (26 января 2012 г.). «Закон о АКЦИЯХ: законопроект об инсайдерской торговле будет проголосован в Сенате на следующей неделе» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  95. ^ Кондон, Стефани (4 апреля 2012 г.). «Обама подписывает Акт о ценных бумагах, запрещающий «инсайдерскую торговлю в Конгрессе» » . cbsnews.com . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  96. ^ Самуэльсон, Даррен (16 июля 2013 г.). «Рэнд Пол и Тед Круз присоединяются к Кирстен Гиллибранд в борьбе с сексуальным насилием в армии» . Политик . Политико, ООО. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  97. ^ О'Киф, Эд (6 марта 2014 г.). «Как Кирстен Гиллибранд выиграла, проиграв» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  98. ^ Спан, Паула (13 декабря 2013 г.). «Федеральное предложение об оплачиваемом отпуске по семейным обстоятельствам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 20 января 2019 г. Федеральный закон об отпусках по семейному и медицинскому страхованию, представленный в четверг в Конгрессе, предоставит оплачиваемый отпуск работникам, которым требуется свободное время для ухода за членами семьи с серьезными заболеваниями, ухода за новорожденным или для восстановления после проблем со здоровьем, включая беременность и роды.
  99. ^ Перейти обратно: а б с Штайнхауэр, Дженнифер (6 декабря 2013 г.). «Младший сенатор от Нью-Йорка, упорно отказывающийся играть свою роль» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  100. ^ Д'Амато, Альфонс (23 апреля 2014 г.). «Кирстен Гиллибранд: восходящая звезда демократов в Сенате США» . Время . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  101. ^ Фридман, Дэн (21 января 2015 г.). «Активист Колумбийского университета, выступающий против изнасилований, посещает State of the Union с целью остановить сексуальное насилие в колледже» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б Бенджамин, Карден (23 марта 2017 г.). «Соавторы – S.720 – 115-й Конгресс (2017–2018 гг.): Закон Израиля о борьбе с бойкотом» . www.congress.gov . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б Левитц, Эрик (19 июля 2017 г.). «43 сенатора хотят объявить бойкот израильских поселений федеральным преступлением» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  104. ^ Уотерс, Роджер (7 сентября 2017 г.). «Роджер Уотерс: Конгресс не должен заставлять замолчать защитников прав человека» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  105. ^ «Письмо ACLU в Сенат против Закона о борьбе с бойкотом Израиля» . aclu.org . 17 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б Туре, Мадина (31 июля 2017 г.). «Теперь Гиллибранд заявляет, что не будет поддерживать законопроект о бойкоте Израиля «в его нынешнем виде» » . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  107. ^ Перейти обратно: а б Зайлер, Кейси (12 февраля 2018 г.). «Гиллибранд «смущен» предыдущими должностями» . Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  108. ^ Шор, Элана; Лин, Джереми К.Ф. (6 апреля 2018 г.). «Кокус «Ад нет»: как пять кандидатов на выборах 2020 года проголосовали за кандидатов Трампа» . Политик . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  109. ^ Байкофф, Аарон (3 июля 2020 г.). «Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа» . ПятьТридцатьВосемь . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  110. ^ «Члены» . Послешкольный Альянс. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  111. ^ Джонсон, Дженна (15 января 2019 г.). «Сенатор Кирстен Гиллибранд сообщает Стивену Кольберу, что будет баллотироваться на пост президента» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  112. ^ Мерика, Дэн (15 января 2019 г.). «Кирстен Гиллибранд примет участие в президентской гонке 2020 года» . CNN . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  113. ^ «Форма 3П для Гиллибранд 2020» . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  114. ^ Сегерс, Грейс (15 января 2019 г.). «Кирстен Гиллибранд официально вступает в гонку 2020 года, сделав объявление на «Позднем шоу» Колберта » . Новости CBS . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  115. ^ Джонсон, Дженна (15 января 2019 г.). «Сенатор Кирстен Гиллибранд сообщает Стивену Кольберу, что будет баллотироваться на пост президента» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  116. ^ «Форма 1 для Исследовательского комитета Gillibrand 2020» . docquery.fec.gov . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  117. ^ О'Киф, Эд (12 декабря 2017 г.). «Кирстен Гиллибранд, уже на радаре 2020 года, оказалась в центре внимания президента Трампа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  118. ^ Гольдмахер, Шейн (20 октября 2018 г.). «(Отсутствие) расходов Гиллибранда в 2018 году намекает на 2020 год» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  119. ^ Гольдмахер, Шейн (17 марта 2019 г.). «Кирстен Гиллибранд официально вступает в демократическую гонку 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  120. ^ Гиллибранд, Кирстен [@SenGillibrand] (17 марта 2019 г.). «Я баллотируюсь в президенты. Давайте докажем, что смелые побеждают» ( Твит ) – через Твиттер .
  121. ^ Оверби, Питер (1 февраля 2019 г.). «Кандидаты в президенты от Демократической партии говорят «нет» корпоративным деньгам PAC» . NPR.org . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  122. ^ Сегерс, Грейс (29 августа 2019 г.). «Кирстен Гиллибранд выбывает из президентской гонки» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б Бернс, Александр (28 августа 2019 г.). «Кирстен Гиллибранд выбывает из президентской гонки от Демократической партии 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  124. ^ Вайссерт, Уилл (28 августа 2019 г.). «Сенатор Кирстен Гиллибранд прекращает некогда многообещающую президентскую кампанию» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  125. ^ Оприско, Кейтлин (16 января 2019 г.). «Гиллибранд преуменьшает потенциал негативной реакции доноров по поводу скандала с Франкеном: «Это на них » . Политик . {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  126. ^ «Франкен говорит, что он «абсолютно» сожалеет о своем уходе из Сената» . АП Новости . 22 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2024 г.
  127. ^ «Кирстен Гиллибранд только сожалеет, что не призвала Эла Франкена уйти раньше» . ХаффПост . 12 февраля 2018 г. . Проверено 23 июля 2024 г.
  128. ^ Корецкий, Наташа; Намиас, Лаура (29 ноября 2018 г.). «Скандал с Франкеном преследует шансы Гиллибранда в 2020 году» . Политик . {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  129. ^ «Призрак Эла Франкена и тайна провала кампании Гиллибранда» . Новости Эн-Би-Си . 3 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2024 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б с д и Вибек, Элиза (20 января 2019 г.). « Я буду отстаивать то, во что верю», — говорит сенатор Кирстен Гиллибранд, — но то, во что она верит, быстро изменилось, когда она перешла из Палаты представителей в Сенат» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  131. ^ Хаким, Дэнни; Исповедник Николай (23 января 2000 г.). «Патерсон выбирает Гиллибранда на место в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 23 января 2009 г.
  132. ^ «Гиллибранд, MoveOn 'Герой' » . nydailynews.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  133. ^ «Позиция Кирстен Гиллибранд по самым важным вопросам 2020 года» . politico.com . 28 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  134. ^ «Кто такие синие псы? — Boston.com» . archive.boston.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  135. ^ Купер, Райан (11 апреля 2017 г.). «Кирстен Гиллибранд в 2020 году? Не с ее проблемой на Уолл-стрит» . Неделя . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б с Нго, Эмили (14 июля 2018 г.). «Эволюция Кирстен Гиллибранд» . Новостной день . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  137. ^ Длоуи, Дженнифер А. (27 февраля 2009 г.). «Гиллибранд поддерживает законопроект о контроле над огнестрельным оружием» . Таймс Юнион (Олбани) . п. А3. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  138. ^ Чокши, Нирадж (29 июня 2018 г.). «Сотни арестованы во время женского иммиграционного протеста в Вашингтоне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 января 2019 г. «Она превратилась в депортационную силу», — заявила г-жа Гиллибранд в Твиттере в пятницу. «Нам необходимо отделить вопросы иммиграции от уголовного правосудия. Нам нужно отменить ICE, начать все сначала и создать что-то, что действительно работает».
  139. ^ Кокрейн, Эмили (1 июля 2018 г.). «Трамп атакует демократов за призывы отменить ICE» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 января 2019 г. «Я считаю, что вам следует избавиться от этого, начать все сначала, переосмыслить и создать что-то, что действительно работает», — сказала г-жа Гиллибранд в эфире CNN.
  140. ^ Дрейпер, Роберт (10 октября 2018 г.). «У демократов есть проблема иммиграции» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 20 января 2019 г. Она сказала: «Я думаю, вам следует переосмыслить ICE в рамках нового агентства с совершенно другой миссией».
  141. ^ Адлер, Бен (1 мая 2018 г.). «Гиллибранд поворачивает влево в вопросах экономики» . Город и штат . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б с Гольдмахер, Шейн (24 июля 2018 г.). «Поскольку Гиллибранд движется влево, ее экономическая программа склоняется к популизму» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 20 января 2019 г. Теперь она соответствует четырем ключевым позициям Александрии Окасио-Кортес, 28-летней социалистки-демократа, которая потрясла политический мир, когда в прошлом месяце победила конгрессмена Джозефа Кроули на праймериз Демократической партии в Нью-Йорке. Оба поддерживают программу Medicare для всех (которую г-жа Гиллибранд поддержала в своей первой гонке за Палату представителей в 2006 году), федеральные гарантии рабочих мест, отвергая корпоративные фонды PAC и отменяя ICE.
  143. ^ «Надеющийся на 2020 год Гиллибранд представляет план легализации марихуаны» . Ассошиэйтед Пресс . 5 июня 2019 г. Проверено 8 февраля 2024 г.
  144. ^ «Проблемы: право выбора» . Офис сенатора Кирстен Гиллибранд. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  145. ^ Химм, Сюзи (15 июля 2017 г.). « Медикэр для всех» больше не звучит так безумно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г. Здравоохранение должно быть правом. Это никогда не должно быть привилегией», - заявил недавно Гиллибранд. «У нас должна быть программа Medicare для всех в этой стране.
  146. ^ «Кирстен Гиллибранд о правительственной реформе» . По вопросам . 15 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  147. ^ «Соавторы – S.720 – 115-й Конгресс (2017–2018 гг.): Закон Израиля о борьбе с бойкотом» . www.congress.gov . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. . Проверено 20 февраля 2019 г.
  148. ^ Тейлор-Вуоло, Фиби. «Гиллибранд предлагает новое законодательство по борьбе с черепно-мозговыми травмами у военнослужащих США» . WXXI . Проверено 17 июля 2024 г.
  149. ^ Гольдмахер, Шейн; Флегенхаймер, Мэтт (16 декабря 2017 г.). «Кирстен Гиллибранд, долгое время защитница женщин, обнаруживает, что к ней присоединяется нация» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  150. ^ Шор, Элана; Ким, Сын Мин (6 декабря 2017 г.). «Более двух десятков сенаторов-демократов призывают Франкена уйти в отставку» . Политик . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  151. ^ Дрю, Элизабет (13 декабря 2017 г.). «Обратная реакция» . Новая Республика . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  152. ^ Майер, Джейн . «Дело Эла Франкена» . Житель Нью-Йорка . № 29 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  153. ^ Штайнхауэр, Дженнифер (16 ноября 2017 г.). «Билл Клинтон должен был уйти в отставку из-за дела Левински, говорит Кирстен Гиллибранд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  154. ^ Спектор, Джозеф (31 мая 2018 г.). «Билл Клинтон: Кирстен Гиллибранд «живет в другом контексте» в заявлении об отставке» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  155. ^ Томпсон, Алекс; Штраус, Дэниел (11 марта 2019 г.). «Бывший помощник Гиллибранда подал в отставку в знак протеста против рассмотрения заявлений о сексуальных домогательствах» . Политик . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 1 января 2022 г.
  156. ^ Уильямс, Майкл; Стэнфорт, Лорен (14 июня 2020 г.). «Гиллибранд выставляет на продажу дом в округе Ренсселер» . Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  157. ^ Брайс, Джилл (11 февраля 2011 г.). «Гиллибранд покупает дом за пределами Трои» . Таймс Юнион . Олбани. Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  158. ^ Слэттери, Крис Зоммерфельдт, Денис (20 ноября 2020 г.). «Сенатору Гиллибранду еще предстоит купить еще один дом в Нью-Йорке, что подогревает слухи об интересе к администрации Байдена» . nydailynews.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  159. ^ «Гиллибранд ищет дом в районе Плэсида» . Адирондак Дейли Энтерпрайз . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  160. ^ «Президенты США и нынешние лидеры федерального правительства» . Омикрон Дельта Каппа . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  161. ^ Гиллибранд, Кирстен (2014). В стороне: поднимите свой голос, измените мир . Книги Баллантайна . ISBN  978-0804179072 .
  162. ^ Торрегроса, Луисита Лопес (4 сентября 2014 г.). «Мистика Гиллибранда: мемуары — это шаг на пути к президентству?» . Журнал «Вашингтон Пост» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  163. ^ Родан, Майя (27 августа 2014 г.). «Сенатор рассказала, что коллега-мужчина сказал ей: «Ты даже красивая, когда толстая» » . Время . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  164. ^ Фаулер, Тара; Сандра Соберай (27 августа 2014 г.). «Сенатор Кирстен Гиллибранд: «Я помогу Хиллари быть избранной» » . Люди . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  165. ^ Пиллифант, Рид (19 сентября 2014 г.). «Книга Гиллибранда дебютирует в списке бестселлеров Times» . Столица Нью-Йорк . КэпНЙ, ООО. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  166. ^ «Итоги выборов 2008 года» . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. 4 декабря 2008 года . Проверено 26 января 2011 г.
  167. ^ «Нью-Йорк, первичные результаты специальных выборов в Сенат I класса» . Политик . 14 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  168. ^ «Итоги выборов 2010 года» . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. 13 декабря 2008. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  169. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2019 г. Проверено 2 августа 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 20-го избирательного округа Нью-Йорка
2007–2009 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 1) от Нью-Йорка
2009 – настоящее время
Служил вместе: Чак Шумер 		Действующий президент
Почетные звания
Предшественник Дитя Сената
2009 		Преемник
Новый офис Почетный председатель Колледжа демократов Америки.
2011 – настоящее время 		Действующий президент
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Нью-Йорка
( Класс 1 )
2010 , 2012 , 2018 , 2024 		Самый последний
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Порядок старшинства США
как сенатор США 		Преемник
Сенаторы США по старшинству
31-е 		Преемник

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kirsten_Gillibrand&oldid=1241560282"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 184cef9eba8c933f8d0465017273635e__1723439460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/5e/184cef9eba8c933f8d0465017273635e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kirsten Gillibrand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)