Jump to content

Городской совет Эдинбурга

Координаты : 55 ° 55'30 "N 3 ° 15'36" W  /  55,925 ° N 3,26 ° W  / 55,925; -3,26
(Перенаправлено из городского совета Эдинбурга )

Городской совет Эдинбурга

Эдинбургский городской совет
Герб или логотип
Логотип
Логотип
Тип
Тип
История
Предшественник Окружной совет города Эдинбурга
Лидерство
Роберт Олдридж,
Либерал-демократ
с 26 мая 2022 г. [1]
Кэмми Дэй,
Труд
с 26 мая 2022 г. [2]
Пол Лоуренс
с 17 июня 2024 г. [3]
Структура
Сиденья 63 советника
Состав городского совета Эдинбурга
Политические группы
Администрация (12) [2] [4] [5]
  Труд (12)

Другие партии (51)

  Шотландская национальная партия (18)
  Либерал-демократы (13)
  Зеленый (10)
  Консервативный (9)
  Независимый (1)
Выборы
Один передаваемый голос
Последние выборы
5 мая 2022 г.
Следующие выборы
6 мая 2027 г.
Девиз
Если только мистер Фрустра
Место встречи
Эдинбургские городские палаты
Городские палаты , Хай-стрит, Эдинбург, EH1   1YJ
Веб-сайт
www .Эдинбург .gov .uk

Городской совет Эдинбурга ( шотландский гэльский : Comhairle Baile Dhùn Èideann ) — орган местного самоуправления, охватывающий территорию муниципального совета города Эдинбурга. Почти половина территории совета является застроенной территорией Эдинбурга , столицы Шотландии . С населением в 514 990 человек на середину 2019 года это второй по численности населения район местного самоуправления в Шотландии .

Совет принял свой нынешний вид в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года , заменив Окружной совет города Эдинбург региона Лотиан , который был создан в 1975 году. Однако история местного самоуправления в Эдинбурге простирается гораздо дальше. Около 1130 года Давид I сделал город королевским городом , и городской совет, базирующийся в Старом Толбуте , постоянно регистрируется с 14 века.

В настоящее время совет базируется в городских палатах Эдинбурга, а главный офис находится неподалеку, в Уэверли-Корт.

Дата образования Эдинбурга как города неизвестна, но он упоминается как королевский город со времен правления Давида I (годы правления 1124–1153). Городскому совету города Яков III предоставил право назначать своего собственного хартии шерифа в от 16 ноября 1482 года. Это привело к тому, что город стал самостоятельным графством , отделив его от юрисдикции окружающего графства Мидлотиан. (который до 1947 года формально назывался «графством Эдинбург» или Эдинбургширом). [6] [7] Впоследствии город был описан как «город и графство города Эдинбург», чтобы отличить его от окружающего его «графства Эдинбург» (Мидлотиан). [8]

До 1975 года руководящий орган города формально назывался «Лорд-проректор, магистраты и совет города и Королевского города Эдинбурга», но обычно назывался «Эдинбургской корпорацией». [9] [10] Таким образом, Эдинбургская корпорация отвечала за услуги местного правительства, такие как Транспортный департамент Эдинбургской корпорации ( Edinburgh Corporation Tramways до 1928 года).

Такие организации, как Торговая компания Эдинбурга , Объединенная торговая компания Эдинбурга и Высшие констебли Эдинбурга, входили в состав корпорации, внося в нее советников и сотрудников правоохранительных органов. Эдинбургская корпорация имела право учреждать эти организации путем предоставления «Печати дела». Это наделило общества полномочиями как «юридической корпорации, обладающей полномочиями владеть собственностью, создавать свои собственные подзаконные акты и постановления». Среди других организаций, получивших «Печать дела», - Королевское общество гольфистов Берджесса в Эдинбурге , получившее свою печать 2 июля 1800 года. [11] История корпорации продолжается и в других частях города, например, во имя членов гольф-клуба Мюрфилда , которым корпорация в 1800 году предоставила устав и стала «Почетной компанией эдинбургских игроков в гольф». Корпорация также вручила трофеи учреждениям Эдинбурга, такие как серебряная стрела, врученная в качестве приза за стрельбу из лука в 1714 году Королевской компании лучников , и серебряная клюшка для гольфа, врученная Почетной компании эдинбургских игроков в гольф . [12]

Эдинбургская корпорация имела право назначать бюргеров (свободных граждан) города Эдинбурга. Эдинбургская корпорация выдавала билеты Берджесса через лорда-декана гильдии , офиса в корпорации, удостоенного звания второго гражданина Эдинбурга после лорда-провоста. Как и Корпорация лондонского Сити , билеты Берджесса часто вручались вместе с «Шкатулкой свободы» — контейнером для хранения билета.

В 1975 году Эдинбургская корпорация была упразднена в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , который упразднил графства и города Шотландии как административные территории и ввел двухуровневую систему: регионы верхнего уровня и округа нижнего уровня. Был создан новый район под названием «Город Эдинбург», охватывающий бывший город и округ города Эдинбург, а также бывший город Квинсферри , район Кирклистон и часть Винчбурга (от Западного Лотиана ), а также округ Карри и приход Крамонд (из Мидлотиана ). [13] Руководящий орган нового округа назывался «Окружной совет города Эдинбурга» и в его обязанности входило городское планирование, уборка и библиотеки. [14] Район был включен в состав региона Лотиан , и региональный совет Лотиана отвечал за водоснабжение, образование, социальную работу и транспорт. [13]

В 1996 году в соответствии с Законом 1994 года о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) Лотианский региональный совет был упразднен, и город Эдинбург стал одноуровневой муниципальной территорией . Совет стал «Советом города Эдинбурга» и предоставляет все услуги местного самоуправления на территории совета. [15]

Сегодня совет Эдинбурга по-прежнему возглавляет лорд-мэр Эдинбурга , а шесть судебных приставов назначаются советом в целом. Многие церемонии и традиции Эдинбургского совета восходят ко временам Эдинбургской корпорации, например, Эдинбургская церемония вручения ключей , когда лорд-провост символически вручает ключи от города Эдинбург монарху, который возвращает их лорду . Провост заявляет, что «их нельзя отдать в лучшие руки, чем руки лорда-провоста и советников моего доброго города Эдинбурга». [16] Совет продолжает собираться в городских палатах Эдинбурга , а также владеет и поддерживает объекты недвижимости со времен существования корпорации, такие как замок Лористон (который используется для проведения вечеринок в саду лорда-провоста), Залы собраний и театр Черч-Хилл . Хотя формально он больше не является частью городского совета Эдинбурга, он сохраняет отношения с Торговой компанией , Объединенными торговыми предприятиями и Высшими констеблями Эдинбурга . Офис лорда-декана гильдии теперь действует на базе Торговой компании Эдинбурга и продолжает выдавать билеты Бёрджесса для создания Бюргеров Эдинбурга наряду с городским советом Эдинбурга. [17]

Политический контроль

[ редактировать ]

Первые выборы в Окружной совет города Эдинбурга состоялись в 1974 году, первоначально он действовал как теневой орган власти наряду с уходящими властями, пока новая система не вступила в силу 16 мая 1975 года. Теневой орган власти был снова избран в 1995 году в преддверии реформ, которые вступил в силу 1 апреля 1996 года. Политический контроль над советом с 1975 года был следующим: [18]

Окружной совет города Эдинбурга

Партия под контролем Годы
Нет общего контроля 1975–1977
Консервативный 1977–1980
Нет общего контроля 1980–1984
Труд 1984–1992
Нет общего контроля 1992–1996

Городской совет Эдинбурга

Партия под контролем Годы
Труд 1996–2007
Нет общего контроля 2007–

Лидерство

[ редактировать ]

Руководителями совета с 1996 года были: [19]

советник Вечеринка От К
Кейт Геддес Труд 1996 1999
Дональд Андерсон Труд 1999 24 августа 2006 г.
Юэн Эйткен Труд 29 августа 2006 г. май 2007 г.
Дженни Доу Либерал-демократы 24 мая 2007 г. 3 мая 2012 г.
Эндрю Бернс Труд 17 мая 2012 г. 4 мая 2017 г.
Адам МакВей СНП 22 июня 2017 г. май 2022 г.
Кэмми Дэй Труд 26 мая 2022 г.

Члены совета представляют 17 округов . В результате принятия Закона о местном управлении (Шотландия) 2004 года на выборах 2007 года были введены многомандатные округа, каждый из которых избирает трех или четырех советников по системе единого передаваемого голоса , чтобы создать форму пропорционального представительства . Ранее каждый из 58 округов избирал по одному советнику путем первого прохождения по постовой системе выборов.

Последние выборы в совет состоялись в четверг, 5 мая 2022 года. В связи с увеличением населения города в 2017 году в совете было добавлено пять дополнительных мест, а также были произведены некоторые незначительные изменения границ округов. [20] Результаты выборов с 1995 года были следующими: [18]

Год Сиденья СНП Труд Либерал-демократы Зелень Консервативный Примечания
1995 58 0 34 10 0 14 Лейбористское большинство
1999 58 1 31 13 0 13 Новые границы отделения. [21] Лейбористское большинство
2003 58 0 30 15 0 13 Лейбористское большинство
2007 58 12 15 17 3 11 Новые границы отделения. [22] Lib Dem / SNP
2012 58 18 20 3 6 11 Труд / СНП
2017 63 19 12 6 8 18 Новые границы отделения. [23] ШНП / Коалиция рабочего меньшинства
2022 63 19 13 12 10 9 Лейбористское меньшинство при поддержке консерваторов и либеральных демократов.

Район Совета

[ редактировать ]
Район городского совета Эдинбурга
Эдинбургский городской совет
Координаты: 55 ° 55'30 "N 3 ° 15'36" W  /  55,925 ° N 3,26 ° W  / 55,925; -3,26
Суверенное государство  Великобритания
Страна  Шотландия
Лейтенантский район Эдинбург
Административный штаб Эдинбург
Правительство
• Тело Городской совет Эдинбурга
Область
• Общий 102 квадратных миль (263 км ) 2 )
• Классифицировать 23-е место
Население
 (2022)
• Общий 514,990
• Классифицировать 2-е место
• Плотность 5100/кв. миль (2000/км) 2 )
Код США S12000036
Код ISO 3166 ГБ-EDH
Веб-сайт www .Эдинбург .gov .uk Отредактируйте это в Викиданных
Район городского совета Эдинбурга с указанием крупнейших населенных пунктов. Территория муниципального района включает в себя много незастроенных земель (обозначено кремовым цветом) к западу от застроенной территории (серого цвета), но мало к югу или востоку.

Территория совета граничит с Ферт-оф-Форт на севере, Восточным Лотианом на востоке, Мидлотианом на юго-востоке, Шотландскими границами на юге и Западным Лотианом на западе. Около 45% территории совета составляет городская территория Эдинбурга, которая ограничена на севере заливом Ферт-оф-Форт, особенно включая районы к северу от объездной дороги A720 города Эдинбурга .

Эдинбурга Статус города распространяется на всю муниципальную территорию, несмотря на то, что эта территория включает в себя больше сельских частей за пределами основной городской территории. Ландшафт меняется на сельскохозяйственные угодья, большая часть которых обозначена как зеленый пояс , на северо-западной и западной окраине основной городской территории (за рекой Алмонд , Каммо поместье , Вест-Крейгс и Гогар в районе Минмонд ), а также совет территория простирается примерно на 4 мили (6,4 км) дальше на запад от городской территории, охватывая деревни Инглистон и Тернхаус, прилегающие к аэропорту Эдинбурга , отдельные деревни Кирклистон , Ньюбридж , станцию ​​Рато и небольшой городок Саут-Куинсферри рядом с Фортом. Мосты . Все они считаются отдельными населенными пунктами в статистике правительства Шотландии, поскольку являются отдельными городскими районами. [24] [25]

К югу от него район Пентленд-Хиллз имеет аналогичный полусельский профиль: его самая дальняя точка находится более чем в 7 милях (11 км) от автомагистрали A720, а Вестер-Хейлс - единственный составной район в пределах объездной дороги. Однако, помимо деревень Рато и Риккартон (расположение Университета Хериот-Ватт ), все более отдаленные пригороды в этом районе вдоль дороги А70 Бабертон , Джунипер Грин , Карри и Балерно — считаются частью населенного пункта Эдинбурга. поскольку их почтовые индексы остаются в «цепочке» с остальной частью города. [24] [25] Алмонд и Пентленд-Хиллз на сегодняшний день являются крупнейшими по площади округами совета из-за их низкой плотности населения, уравновешивающей плотность населения в городских округах. [26]

В отличие от внутренних районов на западе, граница местных властей с Восточным Лотианом на востоке города (к северу от конца объездной дороги в районе Портобелло / Крейгмиллар ) проходит у Брунстейн-Бёрн в Истфилде ; Соседний город Массельбург и Уоллифорд за его пределами не входят в границы муниципалитета Эдинбурга, но считаются частью Эдинбургского поселения (городской территории). [24] [25] Таким образом, территорию местных органов власти нельзя полностью охарактеризовать как городскую среду, в то время как части городской территории Эдинбурга лежат за пределами муниципальной территории. [26]

Поселения

[ редактировать ]
Крупнейшие населенные пункты по численности населения
Урегулирование Население (2022 г.) [27]
Эдинбург

506,520

Южный Куинсферри

10,400

Кирклистон

5,280

Рато

2,230

Ньюбридж

1,270

Достопримечательности

[ редактировать ]

Помещение

[ редактировать ]

До 1368 года город управлялся из претория (латинский термин, обозначающий Толбут ), а позже, примерно с 1400 года, из Старого Толбута рядом с собором Святого Джайлса . Толбут — главное муниципальное здание шотландского города, в котором расположены залы заседаний совета, здание суда и тюрьма. Старый Толбут в Эдинбурге был уникален тем, что в нем размещались как городской совет Эдинбурга, так и шотландский парламент. Как Королевский Бург, совет был созван лордом -провостом , которому помогала команда приставов .

К 1560-м годам Толбут пришел в упадок и был тесным, в нем размещались как расширяющийся городской совет Эдинбурга, так и парламент Шотландии . Королева Мария сочла ситуацию невыносимой и потребовала капитального ремонта. К 1639 году городской совет Эдинбурга оплатил строительство нового здания, названного Домом Парламента , которое должно было быть построено поблизости для проведения заседаний Парламента, чтобы им больше не приходилось делить Старый Толбут. [28]

В 1753 году городской совет Эдинбурга поручил построить новую Королевскую биржу как место встреч городских купцов, призванную конкурировать с Королевской биржей Лондона . Однако купцы предпочли продолжить встречу у Меркат-Кросса . Учитывая состояние Старого Толбута и недостаточно используемый статус Королевской биржи, совет переехал в северную часть Королевской биржи в 1811 году, в то время как можно было запланировать новое, подходящее для этой цели постоянное присутствие, и Старый Толбут был снесен. На месте бывшего Старого Толбута (полностью снесенного в 1817 году) теперь находится Сердце Мидлотиана в форме сердца , поселение на брусчатке Королевской мили Эдинбурга. Единственная оставшаяся часть Старого Толбута — это дверь, которую Вальтер Скотт восстановил и добавил к своему дому в Абботсфорде . [29]

Уэверли-Корт, Ист-Маркет-стрит, 4: административный штаб Совета с 2007 года.

После того, как пригород Кэнонгейт слился с городом Эдинбург в 1856 году и Кэнонгейт Толбут был заброшен, северный район Королевской биржи снова стал слишком переполненным, и в 1893 году Совет выкупил остальную часть старого здания Королевской биржи и переименовал его. как Эдинбургские городские палаты. Городские палаты по-прежнему остаются местом заседаний совета и официальной штаб-квартирой. В 2006 году совет построил новое здание под названием Waverley Court на Ист-Маркет-стрит, 4, которое станет административным офисом совета. [30] [31]

С принятием Закона о городском совете Эдинбурга (парк Портобелло) 2014 года совет может использовать парк Портобелло в образовательных целях. [32]

В последние годы совет оказался в центре нескольких коррупционных скандалов, включая обвинения в возможном мошенничестве, правонарушениях и некомпетентности Департамента охраны собственности в BBC Scotland документальном фильме «Скандал с собственностью Шотландии» в 2011 году; [33] четверо мужчин признали себя виновными в коррупции при распределении контрактов на строительство общественных зданий в Совете в 2015 году; [34] и нецелевое расходование 400 000 фунтов стерлингов государственных денег, а также последующая кампания запугивания против информатора, который раскрыл эту коррупцию в 2021 году. [35]

Подопечные

[ редактировать ]
Карта границ округа совета по состоянию на 2017 год.
Сторожить
число
Название прихода [36] Сиденья Население
(2019)
1 Миндаль 4 36,730 [37]
2 Пентленд Хиллз 4 32,703 [38]
3 Драм Брэй/Гайл 3 23,534 [39]
4 Форт 4 31,823 [40]
5 Инверлейт 4 34,236 [41]
6 Корсторфин/Мюррейфилд 3 24,192 [42]
7 Сайтхилл/Горги 4 33,826 [43]
8 Колинтон/Фэрмайлхед 3 25,257 [44]
9 Фаунтинбридж/Крейглокхарт 3 23,715 [45]
10 Морнингсайд 4 32,586 [46]
11 Центр города 4 32,410 [47]
12 Лейт Уок 4 34,651 [48]
13 Индивидуальный 3 24,207 [49]
14 Крейгентинни/Дуддингстон 4 29,927 [50]
15 Саутсайд/Ньюингтон 4 37,696 [51]
16 Либертон/Гилмертон 4 35,480 [52]
17 Портобелло/Крейгмиллар 4 31,957 [53]
Общий 63 524,930

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Эдинбург назначает нового лорда-провоста» . www.edinburgh.gov.uk . Проверено 26 мая 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Совет Эдинбурга: лейбористы будут управлять городом как администрация меньшинства после блокирования соглашения SNP-Green» . www.edinburghnews.scotsman.com .
  3. ^ «Пол Лоуренс начинает работу в качестве исполнительного директора городского совета Эдинбурга» . Шотландские жилищные новости . 17 июня 2024 г. Проверено 30 июля 2024 г.
  4. ^ «Городской совет Эдинбурга будет контролироваться лейбористами» . Новости Би-би-си . 26 мая 2022 г. Проверено 29 мая 2022 г.
  5. ^ «Труд, чтобы возглавить Совет в Эдинбурге» . Городской совет Эдинбурга . Проверено 29 мая 2022 г.
  6. ^ Чалмерс, Джордж (1889). «Эдинбургшир: о создании графства» . Каледония . Пейсли: Александр Гарднер. п. 579 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  7. ^ Марвик, доктор медицинских наук, изд. (1869). «Приложение: Рефераты уставов и других документов». Выдержки из записей Эдинбургского бурга, 1403–1528 гг . Эдинбург: Шотландское общество звукозаписи Бурга. стр. 314–339 . Проверено 26 декабря 2022 г.
  8. ^ Парламентский реестр . Лондон: Дж. Алмон. 1776. с. 429 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  9. ^ «Закон о газовых корпорациях Эдинбурга и Лейта 1888 г.» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , 1888 г. c. 129 , получено 27 декабря 2022 г. «...лорд-провост, магистраты и совет города Эдинбурга... именуемые в дальнейшем «Корпорация»...»
  10. ^ «Город и Королевский Бург Эдинбург» . Эдинбургские вечерние новости . 5 апреля 1957 г. с. 1 . Проверено 27 декабря 2022 г. ... лорд-проректор, магистраты, городской совет и Королевский Бург Эдинбурга в качестве местного органа планирования..
  11. ^ «Королевское общество гольфа Берджесса 1735 года - история гольфа Шотландии» . scottishgolfhistory.org . Проверено 9 февраля 2019 г.
  12. ^ «Почетная компания эдинбургских игроков в гольф 1744 года - история шотландского гольфа» . www.scottishgolfhistory.org .
  13. ^ Jump up to: а б «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1973 год c. 65 , получено 27 декабря 2022 г.
  14. ^ «№19676» . Эдинбургская газета . 30 мая 1975 г. с. 769.
  15. ^ «Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1994 г. c. 39 , получено 27 декабря 2022 г.
  16. ^ «Королева председательствует на церемонии вручения ключей в Эдинбурге» . Новости Би-би-си . 12 июля 2010 г. Проверено 13 апреля 2020 г. .
  17. ^ «Компания торговцев города Эдинбурга | Суд деканов Гильдии Шотландии» . www.deansofguildscotland.co.uk .
  18. ^ Jump up to: а б «Калькулятор составов» . Избирательный центр . Проверено 27 декабря 2022 г.
  19. ^ «Протокол совета» . Городской совет Эдинбурга . Проверено 26 декабря 2022 г.
  20. ^ В следующем году в Эдинбурге будет еще пять членов совета , Филлис Стивен, The Edinburgh Reporter, 14 сентября 2016 г.
  21. ^ «Приказ города Эдинбурга (порядок проведения выборов) 1998 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1998/3182 , получено 27 декабря 2022 г.
  22. ^ Шотландский парламент. Приказ города Эдинбурга (порядок проведения выборов) 2006 года в действующей редакции, с сайтаlegal.gov.uk .
  23. ^ Шотландский парламент. Приказ города Эдинбурга (порядок проведения выборов) 2016 года в действующей редакции, с сайта законодательного собрания.gov.uk .
  24. ^ Jump up to: а б с Таблицы данных [Оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года], Национальные отчеты Шотландии , 31 марта 2022 года. Получено 1 апреля 2022 года.
  25. ^ Jump up to: а б с «NRS – Справочная информация: населенные пункты и населенные пункты» (PDF) . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 17 февраля 2018 г.
  26. ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  27. ^ «Отчеты парламентов Шотландии» . www.rps.ac.uk.
  28. ^ «Эдинбург, Хай-стрит, 245-329, Городские палаты | Кэнмор» . canmore.org.uk .
  29. ^ "Контакт" . Городской совет Эдинбурга . Проверено 28 декабря 2022 г.
  30. ^ «Эдинбург, Ист-Маркет-стрит, 4, Уэверли-Корт, штаб-квартира городского совета Эдинбурга» . Кенмор . Историческая среда Шотландии . Проверено 28 декабря 2022 г.
  31. ^ Шотландский парламент. Закон о городском совете Эдинбурга (Парк Портобелло) 2014 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .
  32. ^ «Иски о коррупции против городского совета Эдинбурга» . 20 сентября 2011 г.
  33. ^ «Четверо признали себя виновными в коррупции в Эдинбургских строительных контрактах» . Шотландское строительство сейчас .
  34. ^ Андерсон, Джозеф (25 июня 2021 г.). «Эдинбургский разоблачитель выигрывает судебную битву против совета по делу Давида и Голиафа» . ЭдинбургLive .
  35. ^ «Великобритания: Шотландия | Советские территории и избирательные округа» . Население города . 30 июня 2019 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  36. ^ Избирательный округ: Алмонд , правительства Шотландии статистика
  37. ^ Избирательный округ: Пентленд-Хиллз , правительства Шотландии Статистика
  38. ^ Избирательный округ: Драм Брэй / Гайл , правительства Шотландии Статистика
  39. ^ Избирательный округ: Форт , правительства Шотландии Статистика
  40. ^ Избирательный округ: Инверлейт , правительства Шотландии Статистика
  41. ^ Избирательный округ: Корсторфин/Мюррейфилд , правительства Шотландии Статистика
  42. ^ Избирательный округ: Сайтхилл / Горги , правительства Шотландии Статистика
  43. ^ Избирательный округ: Колинтон/Фэрмайлхед , правительства Шотландии Статистика
  44. ^ Избирательный округ: Фаунтинбридж/Крейглокхарт , правительства Шотландии Статистика
  45. ^ Избирательный округ: Морнингсайд , правительства Шотландии Статистика
  46. ^ Избирательный округ: Центр города , правительства Шотландии Статистика
  47. ^ Избирательный округ: Лейт Уолк , правительства Шотландии Статистика
  48. ^ Избирательный округ: Лейт , правительства Шотландии Статистика
  49. ^ Избирательный округ: Крейгентинни / Даддингстон , правительства Шотландии Статистика
  50. ^ Избирательный округ: Саутсайд/Ньюингтон , правительства Шотландии Статистика
  51. ^ Избирательный округ: Либертон/Гилмертон , правительства Шотландии Статистика
  52. ^ Избирательный округ: Портобелло/Крейгмиллар , правительства Шотландии Статистика
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 247b325a7a3bc67407de0694dbd1ed40__1722345420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/40/247b325a7a3bc67407de0694dbd1ed40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
City of Edinburgh Council - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)