Черный марш

Черный марш ( ISBN 0-553-20125-5 ) — автобиография эсэсовца, изданная Bantam Books . Книга представляет собой сборник ключевых записей из дневника Питера Ноймана, мальчика, призванного из гитлерюгенда в шуцстаффель . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Даты публикации

1956 — Издания France-Empire ; первое опубликованное издание на французском языке; Название: СС!
1958 г. - «Вайденфельд и Николсон Лтд.»; Английский перевод Константина Фитцгиббона ; Название: Могилы других мужчин: дневник эсэсовца
1959 — «William Sloane Associates »; Первая печать в США; Название: Черный марш: Личная история эсэсовца
1960, 1967 — «Бантам» ; Название: Черный марш: Личная история эсэсовца

Краткое содержание

Журнал Петера Ноймана представлен в хронологическом порядке: он начинается с 1939 года различными записями о его деятельности в гитлерюгенде и обсуждении с друзьями планов вступления в СС. Первые записи Питера более ликующие и оптимистичные.

Он вспоминает о своих жестоких тренировках, включающих в себя множество упражнений «не на жизнь, а на смерть», например, убегать от боевых собак , рыть лисью нору до того, как танк перевернется над ним и другими мужчинами, проходящими тренировку. Он рассказывает о том, как несколько человек погибли во время таких учений. Девушка Питера сообщает, что она еврейка; это, однако, не влияет на Питера отрицательно.

В середине своих записей он относится к своим обязанностям с восхищением и презрением к своим командирам. Петр в одной записи награжден Железным крестом второй степени за спасение жизней нескольких батальонов из снайперского гнезда (которые также были вооружены РПГ ). ^{[ 1 ]}

В более поздних записях он рассказывает о жестоких боях в России, наиболее примечательным из которых является рассказ российского гражданского лица в оккупированном городе, рассказывающего Петру и его однополчанам о партизанах Одессы и геноциде русских, совершенном нацистами.

Ближе к концу Питер возвращается домой в отпуск, где сообщает родителям своего друга о смерти их сына, а во время посещения его дома Питеру сообщают, что его девушку перевели в гетто. Посещая ее, он выражает сочувствие ее состоянию, но пишет, что его мало заботят другие евреи, оказавшиеся в такой же ситуации. Он также разговаривает в баре с двумя техническими специалистами концлагеря, которые рассказывают ему о своей ужасной работе по ремонту мусоросжигательных заводов. ^{[ 1 ]}

В конце концов, Питер и его отряд отступают. К этому моменту Питеру было присвоено звание капитана, и он выражает крайнее недовольство как СС, так и многими гражданскими лицами, которые обвиняют СС в раздражении российских войск. Он слышит много рассказов о русской жестокости. В конце концов, Петр оказывается в ловушке, одинокий, раненый и окруженный российскими войсками. Он прячется в маленькой комнате, заполненной мертвыми немецкими солдатами, и стреляет из поврежденного пистолета в российский отряд «зачисток». Пуля, которую он предназначил себе, не справляется со своей задачей. Его последние слова: «Почему они не могли убить меня?» ^{[ 1 ]}

Дополнительные примечания

В книге не уточняется, был ли Питер Нойман схвачен, убит или ему удалось сбежать. Его последняя запись довольно длинная, учитывая количество времени, которое у него было до того, как российские войска смогли добраться до него, и он мог замаскироваться под мертвого солдата. Однако на последней странице книги упоминается, что он был захвачен Советской Армией, отправлен в Варшаву и работал узником лагеря, помогая расчищать руины, оставленные войной. На последней странице упоминается «насмешливая жестокость советской гвардии». ^{[ 1 ]}

Некоторые оспаривают подлинность журнала Неймана с момента его публикации; некоторые утверждают, что это работа писателя-призрака и, следовательно, не автобиографична, а другие утверждают, что это художественное произведение. Тем не менее, необыкновенная история Питера Ноймана с момента ее публикации очень хорошо выдержала тщательное изучение с точки зрения исторической достоверности ряда источников. ^{[ 1 ]}

Сообщается также, что французское издательство Éditions France-Empire заявило, что семья Питера Ноймана (от которого они получили журнал) специально хотела сохранить работу в неприкосновенности — в том виде, в котором он написал ее во время войны — и что семья не редактировала и не изменяла текст. прежде чем передать его издателям. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Нойманн, Питер (1960). Черный марш: личная история эсэсовца . Питер Нейман. Торонто: Bantam Books. ISBN 0-553-25360-3 . ОСЛК 70603110 .
^ «Обзоры книг, сайты, романтика, фэнтези, художественная литература» . Обзоры Киркуса . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Митганг, Герберт (15 февраля 1959 г.). «Дорога к разрушению; ЧЕРНЫЙ МАРШ: Личная история эсэсовца. Питер Нойман. Перевод Константина Фицгиббона с французского, «СС!» 312 стр. Нью-Йорк: William Sloane Associates. 4 доллара» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Черный марш», Питер Нойманн - Фрэнсис Гольфинг, журнал Commentary Magazine . www.commentary.org . 01.03.1959 . Проверено 25 ноября 2022 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Нойманн, Питер (1960). Черный марш: личная история эсэсовца . Питер Нейман. Торонто: Bantam Books. ISBN 0-553-25360-3 . ОСЛК 70603110 .

[2] «Обзоры книг, сайты, романтика, фэнтези, художественная литература» . Обзоры Киркуса . Проверено 26 ноября 2022 г.

[3] Митганг, Герберт (15 февраля 1959 г.). «Дорога к разрушению; ЧЕРНЫЙ МАРШ: Личная история эсэсовца. Питер Нойман. Перевод Константина Фицгиббона с французского, «СС!» 312 стр. Нью-Йорк: William Sloane Associates. 4 доллара» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 ноября 2022 г.

[4] «Черный марш», Питер Нойманн - Фрэнсис Гольфинг, журнал Commentary Magazine . www.commentary.org . 01.03.1959 . Проверено 25 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]