Палм-Спрингс, Калифорния
Палм-Спрингс | |
---|---|
![]() Расположение в округе Риверсайд | |
Координаты: 33 ° 49'49 "с.ш. 116 ° 32'43" з.д. / 33,83028 ° с.ш. 116,54528 ° з.д. [ 1 ] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Риверсайд |
Индейская резервация (частичная) | Группа индейцев Кауилья Агуа Кальенте |
Инкорпорейтед | 20 апреля 1938 г. [ 2 ] |
Правительство | |
• Тип | Совет-Управляющий |
• Мэр | Джеффри Бернштейн |
• Временный мэр | Рон ДеХарт |
• Городской совет | Кристи Холстедж Лиза Миддлтон Грейс Елена Гарнер |
• Городской менеджер | Скотт С. Стайлз |
• Помощник городского менеджера | Тереза Галлаван |
Область | |
• Общий | 94,68 квадратных миль (245,21 км 2 2 ) |
• Земля | 94,54 квадратных миль (244,85 км 2 2 ) |
• Вода | 0,14 квадратных миль (0,36 км 2 ) 0.90% |
Высота | 479 футов (146 м) |
Население | |
• Общий | 44,575 |
• Плотность | 513,21/кв. миль (198,15/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 ( тихоокеанское время ) |
Почтовые индексы | 92262–92264 |
Коды городов | 442/760 |
ФИПС Код | 06-55254 |
GNIS Идентификаторы функций | 1652768 , 2411357 |
Веб-сайт | Палм Спрингска |
Палм-Спрингс ( Кауилья : Сек-хе ) [ 5 ] [ 6 ] — курортный город в пустыне в округе Риверсайд, штат Калифорния , США, в пустыне Колорадо в долине Коачелла . Город занимает площадь около 94 квадратных миль (240 км²). 2 ), что делает его крупнейшим по площади городом в округе Риверсайд. Благодаря множеству участков в шахматном порядке, более 10% города является частью земель резервации индейцев Кауилья группы Агуа-Кальенте и является административной столицей самой густонаселенной резервации в Калифорнии .
Население Палм-Спрингс по данным переписи 2020 года составляло 44 575 человек , но поскольку Палм-Спрингс является местом проживания пенсионеров и местом зимнего отдыха снежных птиц , в период с ноября по март население города утрояется. [ 7 ]
Город известен своей современной архитектурой середины века , элементами дизайна, искусством и культурной жизнью, а также развлекательными мероприятиями. [ 8 ]
История
[ редактировать ]Основание
[ редактировать ]Доколониальная история
[ редактировать ]Первыми людьми, поселившимися в этом районе, были люди Кауилья , прибывшие 2000 лет назад. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Индейцы кауилья жили здесь в изоляции от других культур за сотни лет до контакта с европейцами. [ 12 ] Они говорили на ивильюате , который является утто-ацтекским языком . [ 13 ]
Многочисленные видные и влиятельные лидеры Кауильи были выходцами из этого района, в том числе Кауилья Лион ( вождь Хуан Антонио ). [ 14 ] Палм-Каньон был оккупирован в зимние месяцы, но они часто переезжали в более прохладный каньон Чино . в летние месяцы [ 15 ]
У индейцев Кауилья было несколько постоянных поселений в каньонах Палм-Спрингс из-за обилия воды и тени. различные горячие источники В зимнее время использовались . Кауилья охотились на кроликов, горных козлов и перепелов, ловя рыбу в близлежащих озерах и реках. В то время как мужчины отвечали за охоту, женщины отвечали за сбор ягод, желудей и семян. Еще из семян мескита делали лепешки. [ 9 ] В то время как семья Кауилья часто проводила лето в Индийских каньонах, нынешнее место бывшего казино спа-курорта в центре города часто использовалось зимой из-за его природных горячих источников. [ 10 ]
коренных американцев Петроглифы можно увидеть в Таквитце , Чино и Индийских каньонах. Здесь также можно увидеть оросительные канавы, плотины и ямы для домов Кауильи. [ 16 ] Древние петроглифы, пиктограммы и минометные ямы можно увидеть в каньоне Андреас. Отверстия в ступке использовались для измельчения желудей в муку. [ 17 ] [ 18 ]
Резервация Агуа Кальенте («Горячая вода») была основана в 1876 году и занимает площадь 31 128 акров (12 597 га). Шесть тысяч семьсот акров (2700 га) расположены в центре Палм-Спрингс. [ 19 ] Земля коренных американцев находится в долгосрочной аренде и находится рядом с одним из элитных поселений Калифорнии, что делает это племя одним из самых богатых в Калифорнии. [ 20 ]
Первое название Палм-Спрингс дал уроженец Кауильи: «Се-Хи» (кипящая вода). [ 21 ] [ 22 ] Когда в 1876 году правительство Соединенных Штатов создало резервацию Агуа-Кальенте , земли резервации состояли из чередующихся участков (640 акров или 260 га) земли, расположенных по пустыне в шахматном порядке . Альтернативные незарезервированные участки были предоставлены Южно-Тихоокеанской железной дороге в качестве стимула для проведения железнодорожных линий через пустыню Сонора .
Ряд улиц и районов в Палм-Спрингс названы в честь известных индейцев, в том числе Андреаса, Аренаса, Амадо, Белардо, Луго, Патенсио, Сатурнино и Чино. Все это распространенные фамилии Кауилья. [ 10 ]
В настоящее время группа индейцев Кауилья Агуа Кальенте состоит из нескольких небольших групп, живущих в современной долине Коачелла и на перевале Сан-Горгонио . Резервация Агуа Кальенте занимает 32 000 акров (13 000 га), из которых 6 700 акров (2700 га) находятся в черте города, что делает уроженцев Агуа Кальенте крупнейшими землевладельцами города. (Состав племени по состоянию на 2010 год составлял 410 человек. [ 23 ] )
Мексиканские исследователи
[ редактировать ]
С 1821 года Мексика была независимой от Испании, а в марте 1823 года мексиканская монархия закончилась. В том же году (в декабре) мексиканский автор дневников Хосе Мария Эстудильо и капитан Бревет Хосе Ромеро были отправлены найти маршрут из Соноры в Альта-Калифорнию ; во время своей экспедиции они впервые зарегистрировали существование «Агуа Кальенте» в Палм-Спрингс, Калифорния. [ 24 ] [ 25 ] : 30 По договору Гуадалупе-Идальго после американо-мексиканской войны регион стал частью Соединенных Штатов в 1848 году.
Позже 19 век
[ редактировать ]Ранние имена и европейские поселенцы
[ редактировать ]Одно из возможных источников происхождения пальмы в названии места происходит от первых испанских исследователей, которые называли этот район Ла-Пальма-де-ла-Мано-де-Диос или «Пальма Божьей руки». [ 26 ] Самое раннее использование названия «Палм-Спрингс» принадлежит инженерам-топографам США , которые использовали этот термин на картах 1853 года. [ 27 ] По словам Уильяма Брайта , когда слово «пальма» появляется в географических названиях Калифорнии, оно обычно относится к местной калифорнийской веерной пальме Washingtonia filifera , которая в изобилии встречается в районе Палм-Спрингс. [ 28 ] Другими ранними названиями были «Пальметто-Спрингс» и «Биг-Палм-Спрингс». [ 29 ]
Первым европейцем, проживающим в самом Палм-Спрингс, был Джек Саммерс, который управлял дилижансной станцией на тропе Брэдшоу в 1862 году. [ 30 ] : 44, 149 Четырнадцать лет спустя (1876 г.) Южно-Тихоокеанская железная дорога была проложена в 6 милях (9,5 км) к северу, изолировав станцию. [ 30 ] : 17 В 1880 году местный индеец Педро Чино продавал участки возле источников Уильяму Ван Слайку и Мэтью Брайну, совершив серию сомнительных сделок; они, в свою очередь, пригласили У. Р. Портера, чтобы помочь продать свою собственность через «Palm City Land and Water Company». [ 25 ] : 275 К 1885 году, когда адвокат из Сан-Франциско (позже известный как «Судья») Джон Гатри МакКаллум начал покупать недвижимость в Палм-Спрингс, это имя уже получило широкое признание. Этот район был назван «Палм-Вэлли», когда МакКаллум учредил «Palm Valley Land and Water Company» вместе с партнерами О. К. Миллером, Х. К. Кэмпбеллом и Джеймсом Адамсом, доктором медицины. [ 25 ] : 280 [ 31 ] [ 32 ]
Освоение земель и засуха
[ редактировать ]
МакКаллум, который ради здоровья привез своего больного сына в засушливый климат, пригласил защитника ирригации доктора Оливера Возенкрофта и инженера Дж. П. Липпинкотта, чтобы они помогли построить канал от реки Уайтуотер до фруктовых садов на его территории. [ 25 ] : 276–279 Он также попросил доктора Велвуда Мюррея построить отель через дорогу от его дома. Мюррей сделал это в 1886 году (позже он стал известным садоводом). [ 25 ] : 280 Посевы и ирригационные системы пострадали от наводнения в 1893 году из-за рекордного количества осадков, а затем 11-летняя засуха (1894–1905 годы) нанесла дополнительный ущерб. [ 24 ] : 40
20 век
[ редактировать ]Развитие курорта
[ редактировать ]
Город стал модным курортом в 1900-х годах. [ 33 ] когда приезжали оздоровительные туристы с условиями, требующими сухого тепла. Однако из-за жары численность населения в летние месяцы заметно сократилась. [ 34 ] натуралиста и писателя-путешественника Джорджа Уортона Джеймса В 1906 году в двухтомнике «Чудеса пустыни Колорадо» Палм-Спрингс описывался как обладающий «огромным очарованием и привлекательностью». [ 35 ] : 278–281 и включил отчет о его пребывании в отеле Мюррея. [ 36 ] Как также описал Джеймс, Палм-Спрингс был более комфортным по своему микроклимату , потому что эта территория была покрыта тенью горы Сан-Хасинто на западе. [ 31 ] а зимой горы блокируют холодные ветры с перевала Сан-Горгонио . [ 37 ] Среди первых знаменитых посетителей были Джон Мьюир и его дочери, вице-президент США Чарльз Фэрбенкс и Фанни Стивенсон , вдова Роберта Льюиса Стивенсона . Отель Мюррея был закрыт в 1909 году и снесен в 1954 году. [ 24 ] : 45
Нелли Н. Коффман и ее муж-врач Гарри основали The Desert Inn как отель и санаторий в 1909 году. [ 38 ] [ 39 ] В 1927 году он был расширен до современного отеля и просуществовал до 1967 года. [ 24 ] : Ч. 13 [ 40 ] [ 41 ] Сама Коффман была «движущей силой» туристической индустрии города до своей смерти в 1950 году. [ 42 ]
» Джеймса За «Чудесами пустыни Колорадо (вверху) в 1920 году последовала книга Дж. Смитона Чейза « Наша Аравия: Палм-Спрингс и Сад Солнца », которая также продвигала этот район. [ 43 ] В 1924 году Перл МакКаллум (дочь судьи МакКаллума) вернулась в Палм-Спрингс и вместе со своим мужем Остином Г. Макманусом построила отель «Оазис»; Курорт в стиле модерн/ар-деко был спроектирован Ллойдом Райтом и имел башню высотой 40 футов (12 м). [ 24 ] : 68–69 [ 44 ]

Следующим крупным отелем был Эль-Мирадор, большой и роскошный курорт, привлекавший крупнейших кинозвезд; Открытый в 1927 году, его отличительной особенностью была башня в стиле ренессанс высотой 68 футов (21 м). [ 24 ] : Ч. 23 [ 45 ] Отель Del Tahquitz на 100 номеров, принадлежащий звезде немого кино Фрици Риджуэю, был построен в 1929 году рядом с особняком «Дурацкая глупость», построенным наследницей Чикаго Лоис Келлогг. [ 46 ] Игра в гольф была доступна на 9-луночном поле О'Доннелла (1926 г.) и поле Эль-Мирадор (1929 г.) (см. Гольф ниже ). Голливудских кинозвезд привлекала жаркая, сухая, солнечная погода и уединение: они построили дома и поместья в районах Теплых песков, Месы и Исторического теннисного клуба (см. « Окрестности» ниже ). В 1922 году этот район посетило около 20 000 посетителей. [ 47 ]
Палм-Спрингс стал популярен среди кинозвезд в 1930-х годах. [ 48 ] и здание поместья расширилось на районы Movie Colony, Tahquitz River Estates и районы Лас-Пальмас. Актеры Чарльз Фаррелл и Ральф Беллами открыли Ракетный клуб в 1934 году. [ 24 ] : Ч. 25 [ 49 ] [ 50 ] и Перл МакКаллум открыли теннисный клуб в 1937 году. [ 44 ] Также были открыты ночные клубы: Эл Вертхаймер открыл The Dunes за пределами Палм-Спрингс в 1934 году. [ 24 ] : 254 и открытие ночного клуба Chi Chi в 1936 году. [ 51 ] [ 52 ] : 206–207 Помимо азартных игр, доступных в Dunes Club, в число других казино входили The 139 Club и The Cove Club за пределами города. [ 53 ] [ 54 ]
Торговый район
[ редактировать ]
Bullock's , большой высококлассный универмаг на Бродвее в Лос-Анджелесе , открыл в 1930 году «курортный магазин» в испанском колониальном стиле на территории комплекса Desert Inn. Когда в 1947 году Bullock's открыл полноценный универмаг на Палм-Каньон-Драйв, , 151 большой магазин в Лос-Анджелесе, занял место бывшего Буллока и открыл там собственный курортный магазин. [ 55 ]
Первый автономный торговый центр в Южной Калифорнии был в Палм-Спрингс, Ла-Плаза (первоначально Палм-Спрингс-Плаза) , а также уличный центр под открытым небом, расположенный рядом с небольшим универмагом Десмонда , в 1936 году. Трехуровневый гараж на 141 машину. Это было новшество и крупнейшее в округе Риверсайд . в то время [ 56 ] В середине двадцатого века через дорогу на Палм-Каньон-Драйв располагались такие универмаги, как Bullock's / Bullocks Wilshire ( № 151, 1947–1990), JW Robinson's (№ 333, 1958–1987), JW Robinson's (№ 333, 1958–1987), [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] и Saks Fifth Avenue (открыта 16 октября 1959 г., под номером 490), [ 60 ] образуя большой торговый район. В 1967 г. Desert Fashion Plaza построен торговый центр , там открылся И.Магнин (закрыт в 1992 г.). [ 61 ] и Saks закрыли свое предыдущее место и переехали в новый, более крупный магазин в торговом центре. Компания Joseph Magnin Co. открыла офис площадью 26 000 квадратных футов (2400 м²). 2 ) универмаг в торговом центре в 1969 году, [ 62 ] это означает, что вместе с Sears по адресу 611 Palm Canyon Dr. в течение двух десятилетий в центре города было семь универмагов, а также торговый центр Palm Springs в 1,5 милях (2,5 км) к востоку, работавший с 1959 по 2005 год.
Вторая мировая война
[ редактировать ]Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну , Палм-Спрингс и долина Коачелла сыграли важную роль в военных действиях. Первоначальный аэродром недалеко от Палм-Спрингс в ноябре 1941 года стал плацдармом авиационного корпуса , 21-й перегонной группы и был построен новый аэродром. 1 ⁄ мили (0,8 км) от старого места. Новый аэродром, [ 63 ] : 43 обозначен армейский аэродром Палм-Спрингс, [ 64 ] было завершено в начале 1942 года. Личный состав авиатранспортного командования 560-й армейской базы ВВС оставался на гостевом ранчо в Ла-Пасе, а обучение проводилось на аэродроме 72-й и 73-й перегонными эскадрильями. Позже обучение проводили штаб 459-й базы IV истребительного командования и эскадрилья авиабазы.
За восемь месяцев до Дня Перл-Харбора отель «Эль-Мирадор» был полностью забронирован, и к нему добавились новые удобства. [ 65 ] После начала войны правительство США выкупило отель у владельца Уоррена Финни за 750 000 долларов. [ 66 ] чуть более 13 000 000 долларов, если учитывать инфляцию в 2020 году, и превратил его в больницу общего профиля Торни , [ 67 ] с итальянскими военнопленными, работавшими кухонными помощниками и санитарами в 1944 и 1945 годах. [ 68 ] Во время войны в нем работало 1500 человек, и в нем было вылечено около 19 000 пациентов. [ 50 ] : 55
генерала Паттона Учебный центр в пустыне охватывал весь регион со штаб-квартирой в Кэмп-Янг на вершине Кириако и складом оборудования, обслуживаемым 66-м артиллерийским полком в современной Палм-Дезерт . [ 63 ] : 40
После Второй мировой войны
[ редактировать ]
Архитектурные модернисты процветали благодаря заказам звезд, используя город для изучения архитектурных инноваций, новых художественных площадок и экзотических впечатлений от жизни на земле. Изобретательные архитекторы спроектировали уникальные дома для отдыха, такие как стальные дома со сборными панелями и складными крышами, дом из стекла и стали среди усыпанного валунами ландшафта и дом-карусель, который поворачивался, чтобы избежать яркого солнечного света. [ 69 ]
В 1946 году Ричард Нейтра спроектировал Дом Кауфмана в пустыне . Классическая модернистская резиденция, в основном стеклянная, вобрала в себя последние технологические достижения в области строительных материалов, используя естественное освещение, парящие плоскости и плавное пространство для пропорций и деталей. [ 70 ] В последние годы программа сохранения энергии защитила и улучшила многие классические здания.
Калвер (2010) утверждает, что архитектура Палм-Спрингс стала моделью массового пригородного жилья, особенно на Юго-Западе. Этот стиль «Модерн пустыни» представлял собой элитный архитектурный стиль с открытой планировкой, ковровым покрытием от стены до стены, кондиционером, бассейнами и очень большими окнами. Как заключает Калвер: «Хотя защитники окружающей среды могли бы осудить современную пустыню, массы этого не сделали бы. Казалось, что здесь были дома, которые полностью сливались внутри и снаружи, обеспечивая пространство для этого важного компонента жизни калифорнийцев – и, по сути, американского среднего класса – досуга. . Хотя не каждый может иметь шедевр Neutra, многие семьи могут перенять современные аспекты Палм-Спрингс». [ 71 ]
Голливудские ценности пронизали курорт, поскольку он сочетал в себе знаменитость, здоровье, новое богатство и секс. Как объясняет Калвер (2010): «Богемные сексуальные и брачные нравы, уже очевидные в Голливуде, пересеклись с курортной атмосферой Палм-Спрингс, и эта новая, более открытая сексуальность постепенно появится и в других местах национальной туристической культуры». [ 71 ] В этот период правительство города, стимулируемое застройщиками, систематически выселяло и исключало бедняков и индейцев. [ 72 ] [ 73 ]
Палм-Спрингс был сфотографирован французским фотографом Робером Дуано в ноябре 1960 года по заданию журнала Fortune. [ 74 ] о строительстве полей для гольфа в этом особенно сухом и жарком районе пустыни Колорадо. После своего десятидневного пребывания Дуано представил около 300 слайдов, изображающих образ жизни богатых пенсионеров и голливудских звезд 1960-х годов. В то время в Палм-Спрингс насчитывалось всего 19 курсов, а к 2010 году их число выросло до 125. [ 75 ]
Раздел 14 выселения
[ редактировать ]Участок 14 представляет собой квадратную милю земли, принадлежащей племени Агуа Кальенте индейцев Кауилья, в нескольких минутах ходьбы от центра города. Бывшие жители этого района, в основном чернокожие и другие цветные люди, жили на земле, арендованной на короткий срок отдельными владельцами из числа коренного населения. Коммерческого строительства не произошло из-за 10-летнего ограничения аренды. [ 76 ] После изменений в Законе об аренде в Индии в 1959 году была разрешена долгосрочная аренда. Мэр Фрэнк Богерт и другие городские чиновники обратились к реставраторам, которые управляли договорами аренды племени, прекратить краткосрочную аренду и заключить долгосрочную аренду с преимущественно белыми владельцами собственности на реконструкцию. Городские средства были использованы для расчистки земли для реконструкции, включая сжигание «хижин и временных домов... [которые] сдавались в аренду за 20–40 долларов в месяц». [ 77 ] В 2021 году Генеральная прокуратура Калифорнии позже назвала перемещение «холокостом, организованным городом», лишив десятки чернокожих и латиноамериканцев богатства поколений. [ 78 ]
После того, как существующие жители неиндийского происхождения были выселены в 1960-х годах, племя построило спа-отель и казино в центре города, а город построил конференц-центр Палм-Спрингс ; Кроме того, племя сдавало в аренду землю застройщикам для строительства отелей и квартир. [ 79 ]
Комиссия по человеческим отношениям Палм-Спрингс сослалась на эту историю, а также на конфликт интересов, когда Богерт выступал в качестве хранителя племенных земель, которые сносил город, и расистские комментарии в отношении «бедных чернокожих», живших в Секции 14, в качестве оправдания. за снос статуи Богерта верхом на лошади, установленной в 1990 году перед мэрией Палм-Спрингс. [ 80 ] Городской совет Палм-Спрингс распорядился снести его в 2021 году и официально извинился за выселение жителей Секции 14. [ 81 ] После того, как юридические возражения сторонников и членов семьи Богерта против ее удаления были отклонены судами, статую перенесли 13 июля 2022 года. [ 82 ] Жители Раздела 14 по-прежнему требуют финансовой компенсации за выселение. [ 83 ]
Круглогодичное проживание
[ редактировать ]
Как и в довоенную эпоху, Палм-Спрингс оставался популярным среди богатых и знаменитых Голливуда, а также пенсионеров и канадских туристов. [ 84 ] Между 1947 и 1965 годами компания Alexander Construction Company построила около 2200 домов в Палм-Спрингс, что фактически удвоило ее жилую площадь.
К концу 1970-х годов все большее число пенсионеров переезжало в долину Коачелла. В результате Палм-Спрингс начал превращаться из виртуального города-призрака летом в круглогодичный поселок. Предприятия и отели, которые раньше закрывались в июле и августе, вместо этого оставались открытыми все лето. По мере роста торговли росло и число семей с детьми.
Рецессия 1973–1975 годов затронула Палм-Спрингс, поскольку многим богатым жителям пришлось сократить свои расходы. [ 85 ] Позже, в 1970-х годах, многочисленные бандиты из Чикаго вложили 50 миллионов долларов в район Палм-Спрингс, покупая дома, землю и предприятия. [ 86 ] В то время как в конце 1980-х годов Палм-Спрингс столкнулся с конкуренцией со стороны пустынных городов на востоке, [ 87 ] он продолжал процветать и в 21 веке. [ 88 ]
Палм-Спрингс (как и прилегающие районы) стал желанным местом с началом пандемии COVID-19 ; в городе наблюдался рост жителей из более крупных городов, таких как Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Сиэтл, причем новые жители искали менее густонаселенные районы, из которых можно было бы работать удаленно. [ 89 ]
Весенние каникулы
[ редактировать ]С начала 1950-х гг. [ 90 ] город был популярным курортом весенних каникул . Прославленный как место назначения в фильме 1963 года « Выходные в Палм-Спрингс» , [ 91 ] число посетителей росло, и временами на собраниях возникали проблемы. В 1969 году около 15 000 человек собрались на концерт на стадионе «Энджел» в Палм-Спрингс, и 300 человек были арестованы за пьянство или нарушение общественного порядка. [ 92 ] В 1980-х годах 10 000 или более студентов колледжей посещали город и организовывали толпы и вечеринки, а в 1986 году произошло еще одно волнение. [ 93 ] когда полиции Палм-Спрингс в защитном снаряжении пришлось подавлять шумную толпу. [ 94 ] В 1990 году из-за жалоб жителей мэр Сонни Боно и городской совет закрыли городскую улицу Палм-Каньон-Драйв для весенних каникул, а предприятия в центре города, обычно заполненные туристами, потеряли деньги. [ 95 ]
Сегодня
[ редактировать ]Туризм является основным фактором экономики города: в 2011 году его посетило 1,6 миллиона человек. [ 47 ] В городе более 130 отелей и курортов, множество гостиниц типа «ночлег и завтрак» , а также более 100 ресторанов и ресторанов. [ 96 ] Такие мероприятия, как фестивали Coachella и Stagecoach в соседнем Индио, привлекают молодых людей, что делает Палм-Спрингс более привлекательным местом для выхода на пенсию. [ 97 ]
После рецессии 2008 года Палм-Спрингс оживил свой центр города, «Деревню». Восстановление началось со сноса здания Bank of America в январе 2012 года, а снос Desert Fashion Plaza запланирован на 2013 год. [ 98 ]
В 2020 году Кристи Холстедж стала мэром Палм-Спрингс, что сделало ее первым открыто бисексуальным мэром в Соединенных Штатах, а также первой женщиной-мэром Палм-Спрингс. [ 99 ] [ 100 ] В следующем году мэром стала Лиза Миддлтон , что сделало ее первым мэром-трансгендером в истории Калифорнии. [ 101 ]
Движение за современную архитектуру середины века (эпоха 1950-60-х годов) в Палм-Спрингс поддерживается энтузиастами архитектуры, дизайнерами и местными историками, стремящимися сохранить многие здания Палм-Спрингс и дома известных знаменитостей, бизнесменов и политиков. В магазинах продается мебель и подарки, оформленные в современном стиле середины века. Каждый февраль в городе проводится празднование Недели модернизма , а также несколько связанных с ним небольших мероприятий в течение года. [ 102 ]
География
[ редактировать ]Палм-Спрингс расположен в пустыне Сонора . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 95,0 квадратных миль (246 км²). 2 ), из которых 94,1 квадратных миль (244 км²) 2 ) — это земля и 0,9 квадратных миль (2,3 км²). 2 ) (1%) — вода. Расположенный в пустынном регионе долины Коачелла, Палм-Спрингс защищен горами Сан-Бернардино на севере, горами Санта-Роза на юге, горами Сан-Хасинто на западе и горами Малый Сан-Бернардино на востоке.
Климат
[ редактировать ]В Палм-Спрингс жаркий пустынный климат ( BWh по классификации Кеппена-Гейгера ), с более чем 300 солнечными днями и 4,93 дюйма (125,2 мм) осадков в год. [ 103 ] Самый влажный «год дождей» за всю историю наблюдений был с июля 1926 года по июнь 1927 года (17,68 дюйма или 449,1 миллиметра), из которых 10,22 дюйма (259,6 миллиметра) выпало за три дня в середине февраля, а самый засушливый — с июля 2001 года по июнь 2002 года (0,40 дюйма). или 10,2 миллиметра.
Зимние месяцы теплые: в большинстве дней температура достигает 70 °F или 21,1 °C, а в январе и феврале во второй половине дня температура часто достигает 80 °F или 26,7 °C, а иногда достигает более 90 °F или 32,2 °C, в то время как В среднем 17 дней в году по утрам температура опускается до 40 °F или 4,4 °C или ниже; [ 103 ] заморозки наступают менее чем за пол года. Самая низкая зарегистрированная температура составила 19 ° F или -7,2 ° C 22 января 1937 года. [ 104 ]
Лето очень жаркое: дневная температура постоянно превышает 110 °F или 43,3 °C, а ночная температура часто остается выше 80 °F или 26,7 °C. Средняя годовая температура составляет 75,6 ° F (24,2 ° C). В среднем 176,6 дней после полудня с максимальной температурой, достигающей 90 ° F или 32,2 ° C, а 100 ° F или 37,8 ° C можно наблюдать 114,8 дней после полудня. [ 103 ] Самая высокая температура за всю историю наблюдений в Палм-Спрингс составила 124 °F или 51,1 °C 5 июля 2024 года. [ 105 ] [ 106 ] Климат Палм-Спрингс подходит для некоторых пальм, хотя тропические виды, которым нужно больше воды и влажности, тоже не растут. [ 107 ]
Климатические данные для Палм-Спрингс, Калифорния (нормы 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1922 г. по настоящее время) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 95 (35) |
99 (37) |
104 (40) |
112 (44) |
116 (47) |
123 (51) |
124 (51) |
123 (51) |
122 (50) |
116 (47) |
102 (39) |
93 (34) |
124 (51) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 70.5 (21.4) |
73.7 (23.2) |
80.6 (27.0) |
86.7 (30.4) |
94.7 (34.8) |
103.6 (39.8) |
108.6 (42.6) |
108.1 (42.3) |
101.8 (38.8) |
91.1 (32.8) |
78.7 (25.9) |
69.2 (20.7) |
88.9 (31.6) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 58.0 (14.4) |
60.8 (16.0) |
67.0 (19.4) |
72.4 (22.4) |
79.8 (26.6) |
87.7 (30.9) |
93.5 (34.2) |
93.5 (34.2) |
87.6 (30.9) |
77.3 (25.2) |
65.5 (18.6) |
57.2 (14.0) |
75.0 (23.9) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 45.6 (7.6) |
47.9 (8.8) |
53.4 (11.9) |
58.1 (14.5) |
64.9 (18.3) |
71.7 (22.1) |
78.4 (25.8) |
78.8 (26.0) |
73.4 (23.0) |
63.5 (17.5) |
52.4 (11.3) |
45.2 (7.3) |
61.1 (16.2) |
Рекордно низкий °F (°C) | 19 (−7) |
24 (−4) |
29 (−2) |
34 (1) |
36 (2) |
44 (7) |
54 (12) |
52 (11) |
46 (8) |
30 (−1) |
23 (−5) |
23 (−5) |
19 (−7) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 1.14 (29) |
1.11 (28) |
0.51 (13) |
0.09 (2.3) |
0.02 (0.51) |
0.00 (0.00) |
0.25 (6.4) |
0.14 (3.6) |
0.24 (6.1) |
0.20 (5.1) |
0.23 (5.8) |
0.68 (17) |
4.61 (117) |
Среднее количество осадков в днях | 2.7 | 3.1 | 1.9 | 1.1 | 0.5 | 0.0 | 1.0 | 0.7 | 1.0 | 0.9 | 1.3 | 2.7 | 16.9 |
Источник: НОАА [ 108 ] [ 109 ] |
Экология
[ редактировать ]
В этом регионе представлена разнообразная флора и фауна низменной пустыни . Примечательным деревом, встречающимся в дикой природе и в культуре, является Калифорнийская веерная пальма, Washingtonia filifera . [ 110 ]
Дикая природа
[ редактировать ]Фауна Палм-Спрингс состоит в основном из видов, приспособленных к пустыне, перепадам температур и недостатку влаги. Он расположен в Неарктической фаунистической области, в регионе, содержащем совокупность видов, аналогичных Северной Африке. [ 111 ] Местная фауна включает вилорогов , пустынных снежных баранов , пустынных черепах , лисиц , пустынных игуан , рогатых ящериц , чакволл , рысей , горных львов и монстров Гила . Другие животные включают сусликов , скальных белок , дикобразов , скунсов , кактусовых мышей , крыс-кенгуру , карманных сусликов и енотов . [ 112 ] Среди пустынных птиц здесь есть знаменитый дорожный бегун , который может развивать скорость, превышающую 15 миль в час (24 км/ч). Другая орнитофауна включает лестничного дятла , мухоловок , сов-эльфов , больших рогатых сов , ястребов-перепелятников и различных хищников . [ 113 ]
В пустыне Сонора обитает больше видов гремучих змей (11), чем где-либо еще в мире. [ 114 ] Наиболее распространенным видом является чрезвычайно ядовитая гремучая змея Мохаве , которая считается самой опасной гремучей змеей в мире. Самый крупный вид гремучей змеи здесь — западная гремучая змея с ромбовидной спиной , в то время как другие виды включают чернохвостую гремучую змею , тигровую гремучую змею и гремучую змею-сайдвиндера . [ 115 ] Палм-Спрингс является домом для тарантулов и различных скорпионов видов , включая уксусуна . [ 116 ]
Хотя черные медведи не распространены в долине Коачелла , медведи наблюдались в Палм-Спрингс и других частях Калифорнии. [ 117 ]
Сегодня ягуары бродят по засушливым землям северной Мексики; однако ранее они были распространены по всей долине Коачелла . Последнее задокументированное появление ягуара в Палм-Спрингс произошло в 1860 году. [ 118 ]
Районы
[ редактировать ]Город Палм-Спрингс разработал программу по выявлению отличительных районов сообщества. [ 119 ] Из 45 кварталов, [ 119 ] 7 имеют историческое и культурное значение. [ 120 ]
Районы Киноколонии
[ редактировать ]Киноколония находится к востоку от Палм-Каньон-Драйв. [ 121 ] Район Movie Colony East простирается дальше на восток от парка Рут Харди. [ 122 ] Эти районы начали расти в 1930-х годах, когда голливудские кинозвезды строили небольшие убежища из своих поместий в районе Лос-Анджелеса. Боб Хоуп , Фрэнк Синатра , Эсте Лаудер , Кармен Миранда и Бинг Кросби построили дома в этих районах.
Эль Ранчо Виста Эстейтс
[ редактировать ]В 1960-х годах Роберт Фей построил 70 домов по проекту Дональда Векслера и Рика Харрисона в поместье Эль-Ранчо-Виста. [ 123 ] Среди известных жителей были Джек Лаланн и комик Энди Дик.
Теплые пески
[ редактировать ]Исторические дома в районе Теплых песков датируются 1920-ми годами, многие из них построены из самана. [ 124 ] Сюда также входят небольшие курорты и парк передвижных домов Рамон. Среди известных жителей были сценарист Уолтер Кох, художник Пол А. Гримм , активист Клив Джонс и актер Уэсли Юр . [ нужна ссылка ]
Меса
[ редактировать ]Меса начиналась как охраняемый поселок, построенный в 1920-х годах недалеко от Индийских каньонов. [ 125 ] Среди известных жителей были Кинг Джилетт, Зейн Грей, Кларк Гейбл, Кэрол Ломбард, Сюзанна Сомерс, Герман Вук, Генри Фернандес, Барри Манилоу и Трина Терк. Среди выдающихся домов - «дома-бабочки» Дональда Векслера и «Оптимизированный современный корабль пустыни». [ 126 ]
Таквитц Ривер Эстейтс
[ редактировать ]
Некоторые дома в этом районе датируются 1930-ми годами. Этот район принадлежал Перл МакКаллум МакМанус, и она начала строить дома в этом районе после окончания Второй мировой войны. Доктор Уильям Шолль (продукция для ног доктора Шолла) владел здесь поместьем площадью 10 акров (4,0 га). Сегодня этот район является крупнейшей районной организацией, в его пределах насчитывается 600 домов и предприятий. [ 127 ]
Санмор Эстейтс
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны первоначальный район Санмор-Эстейтс был западной частью армейского аэродрома Палм-Спрингс. [ 128 ] Дома здесь были построены Робертом Хиггинсом и строительной компанией Alexander. Актер и бывший мэр Фрэнк Богерт купил свой дом за 16 000 долларов и прожил в нем более 50 лет. [ нужна ссылка ]
Исторический теннисный клуб
[ редактировать ]Обедневший художник Карл Эйтель впервые построил свою хижину на месте, которое впоследствии стало Теннисным клубом, в 1937 году. Еще одним художником по соседству, построившим свое поместье «Дар Маррак» в марокканском стиле в 1924 году, был Гордон Куттс. [ 129 ] Другие поместья включают Сэмюэля Унтермайера в средиземноморском стиле (ныне историческую гостиницу Willows Palm Springs Inn), виллу [ 130 ] гостиница Casa Cody Inn, построенная Харриет и Гарольдом Уильямом Коди (двоюродным братом Буффало Билла Коди ) [ 131 ] [ 132 ] и гостиница «Инглсайд Инн», [ 133 ] построенный в 1920-х годах семьей Хамфри Бирдж. Сейчас в этом районе около 400 домов, квартир, квартир, гостиниц и ресторанов. [ 134 ]
Районы Лас-Пальмаса
[ редактировать ]К западу от Палм-Каньон-Драйв находится Виста Лас-Пальмас. [ 135 ] Районы Старого Лас-Пальмаса и Маленькой Тосканы. [ 136 ] В этих районах также есть необычные дома, поместья знаменитостей и Альберта Фрея частный жилой комплекс Villa Hermosa . [ нужна ссылка ]
Ракетный клуб Эстейтс
[ редактировать ]Исторический поместье Racquet Club Estates, расположенный к северу от Виста-Чино, является домом для более чем пятисот современных домов середины века от строительной компании Alexander. Дома «Мейзельмана» и знаменитые стальные дома Дональда Векслера (имеющие историческое обозначение первого класса) также выделяются в этом районе. [ 137 ] Racquet Club Estates был первым районом Палм-Спрингс со средним доходом и стал популярным среди голливудской элиты в 1950-х и 60-х годах. [ 52 ] : 41
Дипвелл Эстейтс
[ редактировать ]Дипвелл Эстейтс, восточная часть квадратной мили (2,6 км 2). 2 ), определенный Южным / Восточным Палм-Каньоном, Мескитом и Санрайзом, содержит около 370 домов, включая известные с архитектурной точки зрения дома и дома знаменитостей. Среди знаменитостей, живших по соседству, — Джерри Льюис, Лоретта Янг, Либераче и Уильям Холден. [ 138 ] [ 139 ]
Демография
[ редактировать ]2010
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1940 | 3,434 | — | |
1950 | 7,660 | 123.1% | |
1960 | 13,468 | 75.8% | |
1970 | 20,936 | 55.4% | |
1980 | 32,359 | 54.6% | |
1990 | 40,181 | 24.2% | |
2000 | 42,807 | 6.5% | |
2010 | 44,552 | 4.1% | |
2020 | 44,575 | 0.1% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 140 ] |
Перепись населения США 2010 года [ 141 ] сообщил, что население Палм-Спрингс составляет 44 552 человека. Плотность населения составила 469,1 человек на квадратную милю (181,1/км2). 2 ). Расовый состав жителей Палм-Спрингс составлял 33 720 (75,7%) белых (63,6% белых неиспаноязычных), [ 4 ] 1982 (4,4%) афроамериканца , 467 (1,0%) коренных американцев , 1971 (4,4%) азиатов , 71 (0,2%) житель островов Тихого океана , 4949 (11,1%) представителей других рас и 1392 (3,1%) представителей двух и более рас. гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11 286 человек (25,3%).
По данным переписи, 44 013 человек (98,8% населения) жили в домохозяйствах, 343 (0,8%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 196 (0,4%) были институализированы.
Насчитывалось 22 746 домохозяйств, из которых в 3 337 (14,7%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 5 812 (25,6 %) представляли собой разнополые супружеские пары, живущие вместе, 1 985 (8,7 %) имели домохозяйку без мужа. В настоящее время в 868 (3,8%) домохозяинах мужского пола нет жены. Было 1031 (4,5%) не состоящее в браке партнерство противоположного пола и 2307 (10,1%) однополых супружеских пар или партнерств . 10 006 домохозяйств (44,0%) состояли из отдельных лиц, а в 4295 (18,9%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,93. Всего было 8665 семей (38,1% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 2,82 человека.

Население было рассредоточено: 6125 человек (13,7%) в возрасте до 18 лет, 2572 человека (5,8%) в возрасте от 18 до 24 лет, 8625 человек (19,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 15419 человек (34,6%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 11 811 человек (26,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 51,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 129,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 133,8 мужчин.
Было 34 794 единицы жилья со средней плотностью 366,3 на квадратную милю (141,4/км2). 2 ), из которых 13 349 (58,7%) были заняты собственниками, а 9 397 (41,3%) — арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 6,7%; доля вакантных арендных площадей составила 15,5%. 24 948 человек (56,0% населения) проживали в собственном жилье и 19 065 человек (42,8%) - в арендном жилье.
В 2009–2013 годах средний доход семьи в Палм-Спрингс составлял 45 198 долларов, при этом 18,2% населения жили за федеральной чертой бедности. [ 4 ]
2000
[ редактировать ]
По данным переписи [ 142 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 42 807 человек, 20 516 домохозяйств и 9 457 семей. Плотность населения составила 454,2 человека на квадратную милю (175,4/км2). 2 ). Было 30 823 единицы жилья со средней плотностью 327,0 на квадратную милю (126,3/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 78,3% белых , 3,9% афроамериканцев , 0,9% коренных американцев , 3,8% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 9,8% представителей других рас и 3,1% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 23,7% населения.

Их было 20 516, из которых 16,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,5% имели домохозяйку без мужа и 53,9% не были семейными. 41,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 18,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,1, а средний размер семьи - 2,9.
В городе население было рассредоточено: 17,0% моложе 18 лет, 6,1% от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 26,4% от 45 до 64 лет и 26,2% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 47 лет. На каждые 100 женщин приходилось 107,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 107,4 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 35 973 доллара, а средний доход семьи - 45 318 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 999 долларов против 27 461 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 25 957 долларов. Около 11,2% семей и 15,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 28,2% лиц в возрасте до 18 лет и 6,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
ЛГБТК-сообщество
[ редактировать ]В Палм-Спрингс одна из самых высоких концентраций однополых пар среди всех сообществ в Соединенных Штатах. [ 143 ] [ 144 ] В 2010 году 10,1% (2307) домохозяйств города принадлежали однополым супружеским парам или партнерствам по сравнению со средним показателем по стране, составляющим 1%. Палм-Спрингс занимает пятое место по проценту однополых домохозяйств в стране. [ 143 ] : 27 По оценкам бывшего мэра Рона Одена , около трети жителей Палм-Спрингс — геи. [ 145 ] В разное время город обслуживал ЛГБТ-туристов, проводя все большее количество мероприятий, таких как ежегодные выходные Клуба Юбок Дайны Шор , а также проводя различные не требующие одежды . курорты и мероприятия, [ 146 ] [ 147 ] Палм-Спрингс является местом проведения празднования гордости Большого Палм-Спрингс. Это празднование, проводимое каждый год в ноябре, включает в себя такие мероприятия, как «Классический гольф-клуб Palm Springs Pride», «Концерт равенства в Стоунволле» и Бродвейский конкурс дрэг-конкурса. В городе также проводились однополые свадебные церемонии у знаменитой статуи «Навсегда Мэрилин» , расположенной в центре города, до ее переезда в 2014 году. В январе 2018 года в Палм-Спрингс было создано первое в Америке городское правительство, полностью состоящее из ЛГБТК. [ 148 ] Среди примечательных заведений — Hunters Palm Springs .
Экономика
[ редактировать ]Хотя знаменитости по-прежнему уезжают в Палм-Спрингс, многие из них обосновались в других районах долины Коачелла . Экономика города теперь зависит от туризма, а местное правительство в значительной степени поддерживается соответствующими налогами с розничных продаж и TOT ( налог на временное проживание ). В городе проводятся многочисленные фестивали, съезды и международные мероприятия, включая Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс .
Самые большие в мире вращающиеся воздушные трамваи [ 149 ] (канатные дороги) можно найти на канатной дороге Палм-Спрингс . Эти вагоны, построенные компанией Von Roll Tramways , [ 149 ] поднимитесь от каньона Чино на две с половиной мили (4 км) по крутому склону к станции на высоте 8 516 футов (2 596 м). В дикую природу Сан-Хасинто можно попасть с крыши трамвая , здесь есть ресторан с прекрасным видом.
Конференц -центр Палм-Спрингс подвергся многомиллионному расширению и реконструкции под руководством мэра Уилла Кляйндиенста. Подкомитет городского совета, состоящий из мэра Кляйндиенста и члена городского совета Криса Миллса, выбрал Fentress Bradburn Architects [ 150 ] из Денвера , штат Колорадо, для редизайна.
Многочисленные отели, рестораны и достопримечательности обслуживают туристов, а покупатели могут найти множество элитных бутиков в центре и на окраине Палм-Спрингс. В городе расположено 20 курортов, на которых необязательно носить одежду, многие из которых обслуживают геев. [ 151 ] Торговый центр города Палм-Спрингс сосредоточен в историческом здании La Plaza , построенном в 1936 году.
Лучшие работодатели
[ редактировать ]Согласно годовому комплексному финансовому отчету города за 2022 год, [ 152 ] ведущими работодателями города являются:
Нет. | Работодатель | Количество сотрудников |
---|---|---|
1 | Объединенный школьный округ Палм-Спрингс | 2,584 |
2 | Региональный медицинский центр пустыни | 2,459 |
3 | Казино Agua Caliente Палм-Спрингс | 547 |
4 | Город Палм-Спрингс | 470 |
5 | Суперцентр Уолмарт | 387 |
6 | Курорт Margaritaville Палм-Спрингс | 251 |
7 | Хоум Депо | 220 |
8 | Улучшение дома Лоу | 152 |
9 | Эйс Отель & Плавательный Клуб | 114 |
10 | Курорты: Хилтон Палм-Спрингс | 108 |
Известные предприятия
[ редактировать ]- Ace Hotel & Swim Club - отреставрированный мотель середины 20 века. [ 153 ]
- Медицинские технологии для птиц [ 154 ]
- Отель Colony Palms - открыт в 1936 году как Колониальный дом владельцем казино Лас-Вегаса Элом Вертхаймером.
- KGAY , ЛГБТ -радиостанция. [ 155 ]
- Raven Productions — телевизионная продюсерская компания, базирующаяся в Палм-Спрингс.
- Earth Trek - программа путешествий и приключений, созданная Raven.
Искусство и культура
[ редактировать ]Ежегодные культурные мероприятия
[ редактировать ]
- и Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс Международный фестиваль короткометражных фильмов в Палм-Спрингс («ShortFest») представляют кинозвезды на красной дорожке в январе и июне соответственно.
- Неделя модернизма в феврале — это 11-дневное мероприятие, посвященное современной архитектуре середины века посредством фильмов, лекций, туров, а также выставки и распродажи модернизма. В середине октября проводится четырехдневный предварительный просмотр Недели модернизма. [ 156 ]
- Комитет черной истории Палм-Спрингс ежегодно в феврале отмечает Месяц черной истории парадом и городской ярмаркой. [ 157 ]
- Музей культуры Агуа Кальенте представляет ежегодный фестиваль отечественного кино и культуры [ 158 ] в театрах Камелот в центре Палм-Спрингс.
- Клубные юбки Dinah Shore Weekend , известные как «Дина», [ 31 ] - это ЛГБТ- мероприятие, объявленное «Самой большой девичьей вечеринкой в мире», которое проводится каждый март.
- Белая кольцевая вечеринка , которую собирают 10 000 посетителей. В апреле проводится [ 31 ] [ 159 ]
- Культурный центр Палм-Спрингс [ 160 ] проводит ряд ежегодных мероприятий, в том числе Cinema Diverse: ЛГБТК-кинофестиваль в Палм-Спрингс, Фестиваль фильмов нуара Артура Лайонса , [ 161 ] сертифицированные фермерские рынки и многое другое.
- Неделя ресторанов Palm Springs Desert Resorts проводится каждый июнь и включает в себя 10 дней обедов в более чем 100 ресторанах долины Коачелла. [ 162 ]
- Caballeros, хор геев и участник GALA Choruses , дает концерты с 1999 года. [ 163 ]
Следующие три парада, прошедшие на Палм-Каньон-Драйв, были организованы бывшим мэром Уиллом Кляйндиенстом:
- Ежегодный парад возвращения на родину в Палм-Спрингс проводится в среду перед вечерней игрой по случаю возвращения на родину в средней школе Палм-Спрингс . [ 164 ]
- С 1996 года город спонсирует в честь Дня ветеранов . парад, концерт и фейерверк [ 165 ] Это один из 54 Департаментом по делам ветеранов США. региональных объектов, назначенных [ 166 ] по случаю национального празднования Дня ветеранов. [ 167 ]
- С 1992 года Фестиваль огней в Палм-Спрингс . в первую субботу декабря проводится [ 168 ]
Текущие культурные мероприятия
[ редактировать ]На протяжении многих лет «Сказочные безумства Палм-Спрингс» представляли собой спектакль в историческом театре Плаза с участием исполнителей старше 55 лет. « Все еще пинают: Сказочные безумства Палм-Спрингс» - это короткометражный документальный фильм Мела Дамски 1997 года о «Безумствах». После сезона 2013–14 «Палм-Спрингс Фоллис» окончательно закрылись. [ 169 ]
Начиная с 2004 года город работал с предприятиями в центре города над созданием еженедельного фестиваля Palm Springs VillageFest. Уличная ярмарка в центре города стала регулярным мероприятием по четвергам вечером, привлекая туристов и местных жителей на Палм-Каньон-Драйв, чтобы прогуляться среди торговцев едой и ремеслами. [ 170 ]
Мероприятия, связанные с кино и кинопроизводством, спонсируются Обществом кинематографистов пустыни . [ 171 ]
Паблик-арт
[ редактировать ]Город и различные люди спонсировали различные проекты общественного искусства в городе, в том числе Robolights . [ 172 ] [ 173 ] Многочисленные галереи и студии расположены в городе и области. [ 174 ] Калифорнийский арт-клуб имеет отделение в Палм-Спрингс. [ 175 ] Центр пустынного искусства долины Коачелла был основан в Палм-Спрингс в 1950 году. [ 176 ]
Современная архитектура
[ редактировать ]

Помимо традиций современной архитектуры середины века , в Палм-Спрингс и регионе работают многочисленные известные архитекторы. Другие (не модерн середины века) включают [ 177 ] Эдвард Х. Фикетт , Хараламб Х. Джорджеску , Говард Лэфэм и Карим Рашид . [ 178 ]
Музеи и другие достопримечательности
[ редактировать ]
- Группа индейцев Кауилья Агуа Кальенте
- Музей культуры Агуа Кальенте [ 179 ] (в настоящее время расположен в центре города, в Village Green)
- Индийские каньоны (Палм-Каньон, [ 180 ] Андреас Каньон, Мюррей Каньон) [ 181 ]
- Каньон Такиц , [ 182 ] заповедник дикой природы и бывшее место проведения «Пустынных пьес» на открытом воздухе в 1920-е годы. [ 183 ]
- Водопад Таквитц , 60-футовый (18-метровый) водопад, использованный в качестве сцены в фильме Фрэнка Капры 1937 года «Потерянный горизонт» . [ 184 ]
- Казино Агуа Кальенте на Ранчо Мираж
- Казино спа-курорта, основанное на оригинальных горячих источниках города. [ 185 ]
- «Навсегда Мэрилин» Скульптура работы Сьюарда Джонсона в центре Палм-Спрингс [ 186 ]
- Ботанический сад и кактарий Муртена
- Музеи Исторического общества Палм-Спрингс [ 187 ] (и Виллидж Грин [ 188 ] )
- «Маленький дом» мисс Корнелии Уайт ( шпалы несуществующей Палмдейлской железной дороги ) для строительства дома использовались
- McCallum Adobe - старейшее сохранившееся здание, построенное в 1884 году.
- Музей универсального магазина Радди - универсальный магазин 1930-х годов. [ 189 ]
- Музей авиации Палм-Спрингс - расположен в международном аэропорту Палм-Спрингс.
- Художественный музей Палм-Спрингс - первоначально задумывался как Музей пустыни.
- Театр Анненберг [ 190 ]
- Аллея звезд Палм-Спрингс
- Горы Сан-Хасинто
- Тропа «Кактус к облакам » ведет от Художественного музея к пику Сан-Хасинто.
- Государственный парк Маунт-Сан-Хасинто
- Канатная дорога Палм-Спрингс
- Национальный памятник гор Санта-Роза и Сан-Хасинто
- Детский музей открытий пустыни - на ранчо Мираж. [ 191 ]
- Зоопарк и сады живой пустыни - в Палм-Дезерт, Калифорния.
- Национальный парк Джошуа-Три
Известные рестораны включают 1501 Uptown Gastropub , Chi Chi , Koffi , Sherman's Deli & Bakery , Tac/Quila и Townie Bagels .
Спорт
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2012 г. ) |

Бейсбол
[ редактировать ]Палм-Спрингс является домом для Palm Springs Power , летней студенческой бейсбольной команды, которая в настоящее время играет в Калифорнийской Премьер-лиге университетов. [ 192 ] Власть также управляет Зимней лигой Калифорнии, профессиональной бейсбольной лигой. Лига существует с 2010 года, игры проводятся в январе и феврале. [ 193 ] Зимняя лига проводит свои игры на стадионе Палм-Спрингс и рядом со стадионом в парке Серритос. также выступают команды Университетской лиги Палм-Спрингс . На обоих сайтах летом [ 194 ]
Стадион Палм-Спрингс когда-то был местом весенних тренировок Высшей бейсбольной лиги «Калифорнийские ангелы» (ныне « Лос-Анджелесские ангелы» ) Американской лиги с 1961 по 1993 год. [ 195 ] На стадионе также проходила весенняя тренировка команды « Чикаго Уайт Сокс». [ 196 ] в конце 1940–1950-х годов « Окленд Эйс» в 1970-х и низшая лига 1950-х годов «Сиэтл Рейнирс» из Лиги Тихоокеанского побережья там также тренировались .
Хоккей
[ редактировать ]В 2019 году Палм-Спрингс было одобрено стать домом для команды расширения Американской хоккейной лиги (АХЛ), которая начнет играть в сезоне 2021–22 годов и станет филиалом команды расширения Национальной хоккейной лиги 2021 года, « Сиэтл Кракен». . [ 197 ] Однако первоначальный проект по строительству арены в Палм-Спрингс провалился, в результате чего запуск команды был отложен на один год до сезона 2022–23. [ 198 ] Команда, позже названная Coachella Valley Firebirds , затем начала строительство арены Coachella Valley в соседнем Таузенд-Палмсе, Калифорния . [ 199 ] [ 200 ]
Теннис
[ редактировать ]В районе Палм-Спрингс проводятся многочисленные крупные спортивные мероприятия, в том числе ежегодный BNP Paribas Open в марте, который профессиональные игроки на протяжении нескольких лет в начале 21 века признавали главным обязательным турниром года. [ 201 ] Пасхальный кубок, спонсируемый Теннисной ассоциацией США, представляет собой показательный турнир для юных теннисистов (девочек и мальчиков в возрасте от 12 до 18 лет), который проводится ежегодно в марте среди нескольких теннисных центров района Палм-Спрингс. [ 202 ]
Гольф
[ редактировать ]
Долина Коачелла, где больше полей для гольфа, чем любой другой регион Калифорнии, является самым популярным местом для отдыха в гольф в Калифорнии. Первыми полями для гольфа в Палм-Спрингс был гольф-клуб О'Доннелла (построенный нефтяным магнатом Томасом А. О'Доннеллом ). [ 203 ] и поле для гольфа El Mirador, оба открылись в 1920-х годах. [ 24 ] : 120 После того, как после Второй мировой войны были построены поля для гольфа Кокран-Одлум (Индио) и Шэдоу -Маунтин , первым полем для гольфа с 18 лунками в этом районе стал загородный клуб Thunderbird, основанный в 1951 году на ранчо Мираж. [ 204 ] [ 205 ] Thunderbird был спроектирован архитекторами полей для гольфа Лоуренсом Хьюзом и Джонни Доусоном. [ 206 ] а в 1955 году здесь состоялся 11-й чемпионат Кубка Райдера .
В 1970-е годы в районе было более 40 курсов, а в 2001 году был открыт 100-й курс. [ 24 ] : 121 Этот район также является домом для проведения в рамках PGA Tour в Humana Challenge партнерстве с Фондом Клинтона от LPGA (ранее Bob Hope Chrysler Classic), ANA Inspiration и Desert Dunes Classic в рамках Canadian Tour . [ 207 ]
Футбольный
[ редактировать ]Регион AYSO 80 Палм-Спрингс играет в Секции 1H Американской молодежной футбольной организации . [ 208 ] [ 209 ]
Парки и отдых
[ редактировать ]Городские парки
[ редактировать ]- В состав городских парков входят: [ 210 ]
- Баристо Парк
- ДеМут Парк
- Парк здоровья и здоровья пустыни (оздоровительный)
- Даунтаун Парк
- Центр единства пустынного Хайленда Джеймса О. Джесси [ 211 ]
- Парк для собак (за мэрией) [ 212 ]
- Фрэнсис Стивенс Парк
- Рут Харди Парк
- Санрайз Парк
- Виктория Парк
Отдых
[ редактировать ]- Бумеры! — это семейный развлекательный центр в Кафедральном городе. [ 213 ]
- Городской скейт-парк был спроектирован по мотивам знаменитого Nude Bowl . [ 214 ]
- Финансовая группа CNL управляет аквапарком Wet'n'Wild Palm Springs летом управляла Knott's Soak City . (Раньше компания Cedar Fair Entertainment Company .)
В 1931 году была основана организация «Наездники пустыни». [ 215 ] Начав свою деятельность как общественная организация для сливок общества Палм-Спрингс, группа спонсирует верховую езду и строительство маршрутов для наездников, туристов и велосипедистов. [ 216 ] «Наездники пустыни» также сыграли важную роль в обеспечении комбинированных обедов на грузовиках и поездках по близлежащим каньонам для гостей отелей, поскольку Палм-Спрингс развивал свою туристическую индустрию. [ 217 ]
Правительство
[ редактировать ]Город
[ редактировать ]Владельцы бизнеса в деревне сначала основали Торговую палату Палм-Спрингс в 1918 году, а затем - торговую палату ; сам город был основан путем выборов в 1938 году. [ 218 ] [ 219 ] и преобразован в чартерный город , устав которого был принят избирателями в 1994 году. [ 220 ]
В настоящее время в городе действует правительство типа «совет-менеджер» с городским советом из пяти человек, который нанимает городского менеджера и городского прокурора . Мэр избирается прямым голосованием и избирается сроком на четыре года. Остальные четыре члена совета также избираются на четырехлетний срок с поэтапными выборами. Город считается городом с полным спектром услуг, поскольку он укомплектован и управляет собственными полицейскими и пожарными службами, включая парки и программы отдыха, публичную библиотеку, [ 221 ] канализационная система и очистные сооружения, международный аэропорт, а также услуги по планированию и строительству.
Правительство города является членом Ассоциации правительств Южной Калифорнии . [ 222 ]
Кристи Холстедж, занявшая пост мэра в декабре 2020 года, была первой женщиной и первым мэром-бисексуалом в истории города, а также первым мэром-бисексуалом в истории Америки. [ 99 ] [ 100 ] Лиза Миддлтон , первый мэр-трансгендер в истории Калифорнии, вступила в должность в 2021 году. [ 223 ]
Мэром Палм-Спрингс дольше всех проработал Фрэнк Богерт (1958–66 и 1982–88). Ему приписывают руководство городом, который превратился из небольшого курортного городка в более крупный поселок. [ 224 ] Действия Богерта на посту мэра в последние годы вызвали споры, поскольку утверждения о том, что Богерт выселил сотни цветных граждан из городского района, привели к сносу статуи на городской территории в его честь. [ 225 ]
бывшего артиста Сонни Боно Самое узнаваемое имя было у ; Боно работал с 1988 по 1992 год и в конечном итоге был избран в Конгресс США. [ 226 ]
Графство
[ редактировать ]Палм-Спрингс находится в надзорном округе 4 округа Риверсайд, который представляет демократ В. Мануэль Перес. [ 227 ]
Состояние
[ редактировать ]В Законодательном собрании штата Калифорния Палм-Спрингс находится в 32-м округе Сената , представленном республиканцем Келли Сейарто , и в 47-м округе Ассамблеи , представленном республиканцем Грегом Уоллисом . [ 228 ]
Федеральный
[ редактировать ]В Палате представителей США Палм-Спрингс находится в 41-м избирательном округе Калифорнии , его представляет республиканец Кен Калверт . [ 229 ]
Племенной совет
[ редактировать ]Палм-Спрингс является резиденцией правительства и административной столицей племенного совета племени Агуа-Кальенте индейцев Кауилья . [ 230 ] Племенное правительство управляет частями города, где юрисдикции резерваций совпадают. [ 231 ]
Образование
[ редактировать ]Государственные школы
[ редактировать ]Государственное образование в Палм-Спрингс находится под юрисдикцией Объединенного школьного округа Палм-Спрингс , независимого округа с пятью членами правления. [ 232 ] Средняя школа Палм -Спрингс [ 233 ] - старейшая школа в округе, построенная в 1938 году. Первоначально в 1920-х годах это была школа K – 12, а Колледжа пустыни с середины 1960-х годов на ее нынешнем месте располагался кампус . А средняя школа Раймонда Кри находилась на своем нынешнем месте. .
Начальные школы в Палм-Спрингс включают: [ 234 ]
- Начальная школа Кауилья
- Чартерная школа Cielo Vista (получена Министерства образования США Национальной наградой «Голубая лента» в 2011 году и Министерства образования США Национальной золотой лентой в 2016 году). [ 235 ] )
- Начальная школа Кэтрин Финчи [ 236 ] (получил Министерства образования США Национальную награду «Голубая лента» в 2011 году и Министерства образования США Национальную золотую ленту в 2016 году). [ 235 ] )
- Начальная школа Виста-дель-Монте
Альтернативное образование предоставляет Альтернативный центр Рамона. [ 237 ]
Частные школы
[ редактировать ]Частные школы в Палм-Спрингс и близлежащих населенных пунктах включают христианскую школу Desert Chapel ( K-12 ), адвентистскую академию Desert (K-8), школу Sacred Heart (PS-8), школу Святой Терезы (PreK-8), Королевскую школу - ранее известная как Школа Палм-Вэлли (K-8), Христианин пустыни (K-12), Школа Мэривуд-Палм-Вэлли и Академия.
В 2006 году Римско-католическая епархия Сан-Бернардино построила подготовительную среднюю школу к колледжу Ксавьера. [ 238 ] в Палм-Дезерт.
Послесреднее образование
[ редактировать ]Округ Desert Community College со штаб-квартирой и главным кампусом College of the Desert расположен в Палм-Дезерт. Калифорнийский государственный университет в Сан-Бернардино и Калифорнийский университет в Риверсайде раньше имели дополнительные кампусы на территории кампуса Колледжа пустыни, но теперь у них есть собственные здания в Палм-Дезерт.
Частные высшие учебные заведения включают Университет Брандмана (филиал в Палм-Дезерт), [ 239 ] Юридический колледж Калифорнийской пустынной академии (в Индио), [ 240 ] Колледж Каплан (Палм-Спрингс), [ 241 ] Университет Феникса (Палм-Дезерт), [ 242 ] Колледж Мэйфилд (Кафедральный город), [ 243 ] и Калифорнийский институт образования медсестер (Палм-Спрингс). [ 244 ]
СМИ
[ редактировать ]Радио и телевидение
[ редактировать ]Палм-Спрингс является 144-м по величине телевизионным рынком по определению AC Nielsen . Палм-Спрингс DMA уникален среди телевизионных рынков, поскольку полностью расположен лишь на небольшой части округа Риверсайд. Кроме того, хотя во многих городах в 1950-х годах были открыты местные телевизионные станции, в Палм-Спрингс не было местной телевизионной станции до октября 1968 года, когда дебютировали станции KPLM-TV (ныне KESQ) и KMIR-TV. До этого Палм-Спрингс обслуживался телестанциями с рынка Лос-Анджелеса, которые транслировались по местной кабельной системе, начавшей работу в 1950-х годах и более чем на десять лет опередившей появление местных радиовещательных станций.
Телеканалы, обслуживающие районы Палм-Спрингс и долины Коачелла, включают:
- KDFX-CD Fox Channel 33 (канал 11 на кабеле)
- KESQ-TV ABC , канал 42 (канал 3 по кабелю)
- КМИР-ТВ NBC , 36 канал (13 канал на кабельном)
- КПСП-CD CBS , канал 38 (канал 2 на кабеле)
CW , MyNetworkTV , PBS и другие сети обслуживаются телевизионными станциями малой мощности, представленными на рынке.
Кроме того, Палм-Спрингс и его окрестности обслуживаются радиостанциями AM и FM, в том числе следующими:
Новостные агентства и журналы
[ редактировать ]- The Desert Sun — местная ежедневная газета, обслуживающая Палм-Спрингс и регион долины Коачелла. Он принадлежит корпорации Gannett, материнской компании USA Today.
- The Palm Springs Post — это новостной сайт только в цифровом формате и ежедневный информационный бюллетень, обслуживающий только Палм-Спрингс. Он находится в независимом владении и управлении. [ 245 ]
- Desert Magazine — ежемесячный журнал о стиле жизни, который рассылается в 40 000 домов.
- ( Еженедельник «Звезда пустыни» ранее « Звезда пустынной долины ») издается в Дезерт-Хот-Спрингс, Калифорния .
- Ежедневный путеводитель по пустыне [ 246 ] — еженедельное ЛГБТ -издание. [ 247 ]
- Palm Springs Life — ежемесячный журнал; у него также есть публикации о покупках на Эль-Пасео-Драйв в Палм-Дезерт, развлечениях в пустынных районах, домах, здоровье, культуре и искусстве, гольфе, а также ежегодные выпуски, посвященные свадьбам и ресторанам вне дома. [ 248 ]
- Житель деревни Палм-Спрингс [ 249 ] [ 250 ] издавалась в начале 20 века до 1959 года.
- The Palm Canyon Times издавалась с 1993 по 1996 год.
- - Еженедельник Desert Post Кафедральный город. [ 251 ]
- The Public Record – Palm Desert — еженедельник по вопросам бизнеса и связей с общественностью. [ 252 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]Библиотеки
[ редактировать ]Городская библиотека была основана в 1924 году и финансировалась Мартой Хичкок. Он расширился в 1940 году за счет земли, подаренной новому городу доктором Велвудом Мюрреем, и финансировался усилиями Томаса О'Доннелла . [ 253 ] Нынешний сайт в настоящее время функционирует как филиал библиотеки, исследовательская библиотека Исторического общества Палм-Спрингс и туристический офис Бюро туризма Палм-Спрингс. [ 254 ]
Транспорт
[ редактировать ]Один из первых транспортных маршрутов в Палм-Спрингс проходил по тропе Брэдшоу , историческому маршруту наземного дилижанса из Сан-Бернардино в Ла-Пас, штат Аризона . Тропа Брэдшоу действовала с 1862 по 1877 год. В 1870-х годах Южно-Тихоокеанская железная дорога расширила свои линии до долины Коачелла. [ 255 ]
Современные транспортные услуги включают в себя:
- Международный аэропорт Палм-Спрингс обслуживает Палм-Спрингс и долину Коачелла.
- Историческая справка: во время Второй мировой войны он использовался как армейский аэродром Палм-Спрингс .
- Агентство SunLine Transit Agency обеспечивает автобусное сообщение в долине Коачелла.
- Управление транзита бассейна Моронго обеспечивает автобусное сообщение с населенными пунктами бассейна Моронго и обратно .
- Amtrak компании Компании Sunset Limited и Texas Eagle образуют единый поезд, который трижды в неделю останавливается на станции Amtrak в Палм-Спрингс .
- компании Amtrak Автомагистраль Amtrak Thruway соединяет Палм-Спрингс с Бейкерсфилдом, Клермонтом, Индио, Ла-Кресентой, Онтарио, Пасаденой, Риверсайдом и Сан-Бернардино. [ 256 ] Автобусные остановки Curbside Thruway расположены в центре Палм-Спрингс и в аэропорту.
- Историческая справка: Южно-Тихоокеанская железная дорога «Аргонавт» обслуживала Палм-Спрингс с 1926 по 1961 год; а его Imperial служил городу с 1931 по 1967 год. [ 257 ]
- Автобусные линии Greyhound имеют остановку (без билетов) на станции Amtrak в Палм-Спрингс. [ 258 ]
- Flixbus обеспечивает сообщение между Палм-Спрингс и несколькими пунктами назначения в Южной Калифорнии и Аризоне. [ 259 ]
К автомобильным дорогам относятся:
SR 111 — шоссе штата Калифорния 111 , пересекающее город.
I-10 - межштатная автомагистраль 10 обычно проходит к северу от города.
SR 74 - Живописная дорога от Пайнс до Пальмс (маршрут штата Калифорния 74) проходит от побережья через горы Сан-Хасинто до близлежащей пустыни Палм в нескольких милях к юго-востоку от Палм-Спрингс.
SR 62 - Маршрут 62 штата Калифорния ( шоссе Мемориала Голубой звезды ) пересекает I-10 к северо-западу от города и проходит на северо-восток к Джошуа-Три и реке Колорадо.
Кладбища
[ редактировать ]В 1890 году на Такитц-Уэй было основано кладбище Джейн Августин Патенсио, где была похоронена Джейн Августин Патенсио. [ 68 ] Его поддерживает племя Агуа Кальенте.
Кладбище Велвуд Мюррей было основано оператором отеля Велвудом Мюрреем в 1894 году, когда умер его сын. [ 24 ] : 46 [ 260 ] Его обслуживает район кладбища Палм-Спрингс. [ 261 ] который также поддерживает Мемориальный парк пустыни в Кафедральном городе.
Также в Кафедральном городе находится кладбище Форест-Лоун , обслуживаемое Мемориальными парками и моргами Форест-Лоун .
Известные люди
[ редактировать ]Более 400 жителей Палм-Спрингс и долины Коачелла были отмечены на Аллее звезд Палм-Спрингс .
В популярной культуре
[ редактировать ]Район Палм-Спрингс был местом съемок , актуальной обстановкой и сюжетом многих фильмов, телешоу и литературных произведений. В радиопередаче «Gunsmoke» от 20 апреля 1958 года «Партнеры» есть рекламный ролик, восхваляющий Палм-Спрингс.
См. также
[ редактировать ]- Леонора Анненберг и Уолтер Анненберг - жители Ранчо Мираж, участвовавшие в деятельности Палм-Спрингс. Их поместье Саннилендс принимало множество высокопоставленных лиц и знаменитостей.
- История евреев в США – Палм-Спрингс – для получения информации о еврейской общине в Палм-Спрингс.
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Риверсайд - включает списки в Палм-Спрингс и близлежащих городах.
- Pumilia novaceki – вымерший игуанид из района Палм-Спрингс.
- Города США по уровню преступности (40 000–60 000) - для сравнительной таблицы уровня преступности в Палм-Спрингс.
- Региональный медицинский центр пустыни
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Палм-Спрингс» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Краткая информация о Палм-Спрингс (город)» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ Зайлер, Хансякоб; Хиоки, Кодзиро (1979). Словарь Кауильи . Издательство музея Малки. п. 183.
- ^ Сива Совелл, Кэтрин; Манро, Памела (1982). Чемивиллу (Давайте поговорим Кауилла) . Издательство музея Малки.
- ^ Мэтьюз, Джо (1 февраля 2018 г.). «Канадцы любят калифорнийскую пустыню. Почему бы не отдать ее им, а?» . Сакраменто Би . Проверено 8 сентября 2018 г.
- ^ «Парки и зоны отдыха» . Город Палм-Спрингс. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и пустынные курорты: отличное место . Земляк Пресс. п. 30. ISBN 978-1581570489 .
- ^ Перейти обратно: а б с Бои, Кен Ван (2010). Путеводитель по Палм-Спрингс для инсайдеров . Роуман и Литтлфилд. п. 17; ISBN 978-0762761579
- ^ Смолинский, Дик и Крейг А. Доэрти (1994). Кауилла . Публикации Рурка. п. 4. ISBN 978-0866255271
- ^ Палмер, Роджер К. (2012). Палм-Спрингс . Издательство Аркадия. п. ix. ISBN 978-0738589138 .
- ^ Грей-Канатийош, Барбара А. (2010). Кауилья . Издательство АБДО. п. 4. ISBN 978-1617849077
- ^ Ниманн, Грег (2006). Легенды Палм-Спрингс: Создание оазиса в пустыне . Sunbelt Publications, Inc. с. 15. ISBN 978-0932653741 .
- ^ Бин, Лоуэлл Л. (1974). Люди Муката: индейцы кауилья из Южной Калифорнии . Издательство Калифорнийского университета. п. 71. ISBN 978-0520026278
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и пустынные курорты: отличное место . Земляк Пресс. п. 31. ISBN 978-1581570489
- ^ Уитли, Дэвид С. (1996). Путеводитель по местам наскального искусства: Южная Калифорния и Южная Невада . Издательство Mountain Press. стр. 94–96. ISBN 978-0878423323
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и пустынные курорты: отличное место . Земляк Пресс. п. 216. ISBN 978-1581570489
- ^ Ниманн, Грег (2006). Легенды Палм-Спрингс: Создание оазиса в пустыне . Sunbelt Publications, Inc., с. 259. ISBN 978-0932653741
- ^ Эргл, Долан Х. (2008). Родная Калифорния: Вводное руководство по коренным народам с древнейших времен до наших дней . Пресса компании «Деревья». п. 278. ISBN 978-0937401118
- ^ Вилкерсон, Лин (2009). Медленные путешествия – Калифорния . Лулу Пресс, Инк. с. 96. ISBN 978-0557088072
- ^ Уэрс, Донна (2008). Великие побеги: Южная Калифорния . Земляк Пресс. п. 99. ISBN 978-0881507799
- ^ «Перепись 2010 года CPH-T-6. Таблица 1. Коренное население американских индейцев и Аляски по племенам в США: 2010 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 года . Проверено 14 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Ниманн, Грег (2006). Легенды Палм-Спрингс: создание оазиса в пустыне . Сан-Диего, Калифорния: Публикации Sunbelt . п. 286. ИСБН 978-0932653741 . OCLC 61211290 . ( здесь для оглавления )
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лех, Стив (2004). Вдоль старых дорог: история части Южной Калифорнии, которая стала округом Риверсайд: 1772–1893 гг . Риверсайд, Калифорния: Стив Лех. п. 902. OCLC 56035822 .
- ^ Гиттенс, Роберта (ноябрь 1992 г.). «Оазис, наполненный пальмами: Палм-Спрингс и пустынные сообщества долины Коачелла». Искусство Калифорнии . Том. 5, нет. 5. с. 45. ISSN 1045-8913 . OCLC 19009782 .
- ^ «Город Палм-Спрингс: История» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 18 августа 2010 г.
- ^ Брайт, Уильям (1998). Пятнадцать сотен географических названий Калифорнии . Издательство Калифорнийского университета. п. 111. ИСБН 978-0520212718 . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ Гудде, Эрвин Густав; Брайт, Уильям (1998). Топонимы Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий (4-е изд.). Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 277 . ISBN 978-0520242173 . LCCN 97043168 .
«Прекрасные большие деревья, обозначающие трассу, дали название…» (Whipple 1849:7–8). Это место обозначено как Биг-Палм-Спрингс на карте фон Лейхта-Крэйвена 1874 года.
- ^ Перейти обратно: а б Дикий, Питер (2007). Перелом мечты: краткая история Палм-Спрингс . Йоханнесбург, Калифорния: Исследовательский проект Шейди Майрик. п. 228. OCLC 152590848 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Колачелло, Боб (июнь 1999 г.). «Выходные в Палм-Спрингс» (PDF) . Ярмарка тщеславия . Беккер, Джонатан (фотографии). стр. 192–211. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2013 г.
- ^ Palm Valley Land Co. (ок. 1888 г.). Виды на Палм-Вэлли...: Самый ранний фруктовый регион в штате... теперь продается компанией Biggs, Fergusson & Co. Сан-Франциско. OCLC 82950785 .
- ↑ Двумя ранними, но вымышленными посетителями были шестилетняя Мэри и ее кузен Джек. Видеть: Фостер, Этель Т. (1913). «Визит в Палм-Спрингс» . Маленькие сказки пустыни . Вилла, Эрнандо Г. (иллюстрации). Лос-Анджелес: Kingsley, Mason and Collins Co. p. 23. ISBN 978-1176787933 . LCCN 13025440 . ОСЛК 3726918 .
Сразу за [индийской деревней] находилось само поселение Палм-Спрингс с множеством палаток, несколькими домами, магазином и [д-ром. Отель Мюррея]... Они посетили забавные маленькие домики, крыши и стены которых были покрыты большими пальмовыми листьями вместо досок. Затем они поднялись к горячим источникам.
- ^ Браун, Рене (24 июля 2014 г.). «История Палм-Спрингс: пионеры пережили лето» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс: Ганнетт. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года.
- ^ Джеймс, Джордж Уортон ; Эйтель, Карл (иллюстратор) (1906). Чудеса пустыни Колорадо (Южная Калифорния) . Бостон: Литтл, Браун и компания . п. 547 . ISBN 978-1103733613 . LCCN 06043916 . ОСЛК 2573290 . (Доступно в формате PDF в цифровой библиотеке HathiTrust .)
- «Чудеса» проиллюстрированы более чем 300 рисунками художника пустыни Карла Эйтеля . Многие из этих рисунков, включая рисунок на титульном листе, используются на протяжении всей обширной истории Стива Леха в раннем округе Риверсайд. См.: По старым дорогам (цит. выше).
- ^ Обзоры чудес включали:
- Адамс, Сайрус К. (2 марта 1907 г.). «Чудеса Дальнего Запада: новая книга Джорджа Уортона Джеймса о пустыне Колорадо» (PDF) . Субботний обзор книг New York Times . Проверено 30 августа 2012 г.
- «Путеводитель по новым книгам». Литературный дайджест . Том. XXXIV, нет. 7. 16 февраля 1907 г., стр. 263–264.
Этот тщательно продуманный трактат представляет собой особый вклад в литературу о чудесах природы нашей страны.
- Гилмор, Джон Гамильтон (3 февраля 1907 г.). «Чудеса пустыни Колорадо, Калифорния». Звонок из Сан-Франциско . Том. 101, нет. 65. с. Журнальная, 3.
Он пишет превосходно и со знанием дела... и это... соответствует его прежним произведениям.
- ^ Старр, Кевин (1997). «1. Хорошие времена на побережье: изобилие и антидепрессия» . Мечта сохраняется: Калифорния вступает в 1940-е годы . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 512. ИСБН 978-0195100792 .
- ^ Гостиница «Дезерт Инн» (1923). The Desert Inn: место встречи пустыни и гор, Палм-Спрингс, Калифорния . Лос-Анджелес: Дом печати и переплета Times-Mirror. п. 24. ОСЛК 82839637 .
- ^ «Исторические места: Гостиница в пустыне» . Жизнь Палм-Спрингс . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 октября 2013 г.
Исторический указатель округа Риверсайд № 044; 123 Норт-Палм-Каньон (изображение маркера с датой 1908 года)
- ^ Брайт, Марджори Белль (1981). Пансион Нелли: двойная биография Нелли Коффман и Палм-Спрингс . Палм-Спрингс: Паб ETC. п. 247.
- ^ Янсс, Бетти; Frasers Inc. (1933). Палм-Спрингс, Калифорния: в подарок от отеля Desert Inn . Палм-Спрингс: Desert Inn. п. 34. ОСЛК 427216166 .
- ^ Браун, Рене (28 марта 2015 г.). «Гостеприимство Нелли Коффман помогло Палм-Спрингс расти» . Солнце пустыни . Ганнетт .
- ^ Чейз, Дж. Смитон (1987) [1920]. Наша Аравия: Палм-Спрингс и Сад Солнца . Пасадена, Калифорния: Star-News Publishing Co., с. 83. ИСБН 978-0961872403 . LCCN 24010428 . OCLC 6169840 .
- ^ Перейти обратно: а б Боухарт, Вашингтон; Гектор, Джули; Макманус, Салли Молл; Коффман Кили, Элизабет (апрель 1984 г.). «Столетие МакКаллума - семья основателей Палм-Спрингс» . Жизнь Палм-Спрингс . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 24 февраля 2012 г. ; и, Эйнсворт, Кэтрин (1996) [ Музей пустыни Палм-Спрингс, 1973 ]. Сага о МакКаллуме: История основания Палм-Спрингс . Палм-Спрингс: Публичная библиотека Палм-Спрингс. п. 245. ИСБН 978-0961872410 . LCCN 96052785 . OCLC 36066124 . ОСЛК 799840
- ↑ Во время Второй мировой войны отель был передан под управление главного госпиталя армии США, названного в честь генерального хирурга Джорджа Х. Торни .
- ^ Дикий, Питер (2011). Наследница Судьбы: Лоис Келлог из Палм-Спрингс . Тусон, Аризона: Поместье Питера Уайлда. п. 449. OCLC 748583736 .
- ^ Перейти обратно: а б Палмер, Роджер К. (2011). Палм-Спрингс (тогда и сейчас) . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. п. 95. ИСБН 978-0738589138 . LCCN 2011932500 . OCLC 785786600 .
- ^ Браун, Рене (21 мая 2016 г.). «Кинозвезды начали стекаться в Палм-Спрингс в 1930-х годах» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс. Ганнетт .
- ^ Риппингейл, Салли Пресли (1985) [1984]. История ракеточного клуба Палм-Спрингс . Юкайпа, Калифорния: Особенности бизнеса США. п. 146. LCCN 85226534 . OCLC 13526611 . . См. также: Тернер, Мэри Л. и Тернер, Кэл А. (фотография) (2006). Красивые люди Палм-Спрингс . Седона, Аризона: Джин Виид. 154 стр. ISBN 978-1411634886 OCLC 704086361 . Ракетный клуб десятилетиями обслуживал голливудскую элиту.
- ^ Перейти обратно: а б Карр, Джим (1989). Палмс-Спрингс и долина Коачелла . Хелена, Монтана: Американское географическое издательство. п. 112. ИСБН 978-0938314684 . LCCN 91166185 . ОСЛК 25026437 .
- ^ Кляйншмидт, Джанет (сентябрь 2005 г.). «Вспоминая The Chi Chi: «Маленькое модное место для богатых людей». " . Жизнь Палм-Спрингс . ; и, Джонс, Ховард (сентябрь 2007 г.). «На качелях: клубы и бары с ужином повторяют дни (и ночи) знаменитого клуба Chi Chi в Палм-Спрингс» . Жизнь Палм-Спрингс .
- ^ Перейти обратно: а б Микс, Эрик Г. (2014) [2012]. Лучший путеводитель по домам знаменитостей в Палм-Спрингс . Горацио Лимбургер Оглторп. ISBN 978-1479328598 .
- ^ Фессье, Брюс. «Мафия надеется выиграть по-крупному в казино в долине» . Солнце пустыни . Ганнетт .
- ^ Браун, Рене (9 апреля 2016 г.). «Азартные игры в пустыне были «движущей силой экономики» в 1930-е годы» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс: Ганнетт .
- ^ «21 ноября 1930, 40 — The Los Angeles Times на Newspapers.com» . Газеты.com .
- ^ Хаузер, Хьюэлл ; Богерт, Фрэнк ; Макманус, Салли; Питтс, Ларри (27 сентября 2010 г.). «Обновление Palm Springs Plaza - Неделя Палм-Спрингс (35)» . Золото Калифорнии . Университета Чепмена Архив Хьюэлла Хаузера . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Мерфи, Гэвин (28 октября 1988 г.). «План мирового рынка умирает» . Солнце пустыни (Палм-Спрингс, Калифорния).
- ^ «Вырезано из солнца пустыни» . Солнце пустыни . 9 января 1958 г. с. 22 – через газеты.com.
- ^ Мерфи, Гэри (6 марта 1992 г.). «Торговцы оплакивают потерю магазина I. Magnin в Палм-Спрингс» . Солнце пустыни (Палм-Спрингс, Калифорния).
- ^ «Завтра здесь откроется Сакс» . Солнце пустыни (Палм-Спрингс, Калифорния). 15 октября 1959 года.
- ^ Штатный автор(ы) (16 октября 1967 г.). « Новая эра началась, когда И. Маньен открывает» . Солнце пустыни . Том. 41, нет. 62 . Проверено 27 декабря 2019 г.
- ^ Штатный автор(ы) (6 марта 1969 г.). «Сегодня заложен фундамент для нового крупного магазина» . Солнце пустыни . Том. 42, нет. 183 . Проверено 27 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Воспоминания пустыни: исторические образы долины Коачелла . Палм-Спрингс: Солнце пустыни. 2002. с. 128. ИСБН 978-1932129014 . OCLC 50674171 .
- ^ «Армейский аэродром Палм-Спрингс (исторический)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Посетители Палм-Спрингс задают темп моды: отели и клубы пустынных курортов переполнены до отказа» . Питтсбург Пресс . 26 марта 1941 г. с. 28 . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ Джонсон, Эрскин (18 декабря 1949 г.). «Палм-Спрингс: странное место» . Питтсбург Пресс . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ «Главная больница Торни» . Исторические посты Калифорнии . Государственный военный музей Калифорнии .
- ^ Перейти обратно: а б Робинсон, Нэнси (1992). Справочник по истории Палм-Спрингс . Палм-Спрингс: Публичная библиотека Палм-Спрингс. п. 41. ОСЛК 31595834 .
- ^ Уиллс, Эрик (май/июнь 2008 г.). «Вечный Палм-Спрингс», Сохранение , Том. 60, выпуск 3, стр. 38–45.
- ^ Гольдбергер, Пол (май – июнь 2008 г.). «Модернистский манифест». Сохранение . Том. 60, нет. 3. С. 30–35.
- ^ Перейти обратно: а б Калвер, Лоуренс (2010). «Глава 5: Оазис досуга - Палм-Спрингс до 1941 года; и Глава 6: Создание современной пустыни - Палм-Спрингс после Второй мировой войны». Граница досуга: Южная Калифорния и формирование современной Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 317 . ISBN 978-0195382631 . LCCN 2009053932 . ОКЛК 620294456 , 464581464
- ^ Крэй, Райан М. (февраль 2004 г.). «Путь в рай: экспроприация, исход и исключение при создании Палм-Спрингс». Тихоокеанский исторический обзор . 73 (1): 85–126. дои : 10.1525/фр.2004.73.1.85 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 10.1525/фр.2004.73.1.85 . OCLC 4635437946 , 361566392 (требуется подписка)
- ^ Крэй, Райан М. (2009). Гражданство второго сорта на первоклассном курорте: раса и государственная политика в Палм-Спрингс . Ирвин: Калифорнийский университет (докторская диссертация). п. 407. ИСБН 978-1109197983 . OCLC 518520550 .
- ^ «Палм-Спрингс: зелень и пустыня» (PDF) . Удача . Февраль 1961. стр. 122–127. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2017 года.
До того, как президент Эйзенхауэр отправился в Палм-Спрингс... в 1954 году, [это] был всего лишь региональный курорт. В одночасье он стал зимним курортом национального значения.
- ^ Книга фотографий Дуано была опубликована в 2010 году. Дуано, Робер ; Дюбуа, Жан-Поль (нападающий) (2010). Палм-Спрингс, 1960 год . Париж: Фламмарион . п. 9. ISBN 978-2080301291 . LCCN 2010442384 . OCLC 491896174 .
- ^ «Раздел 14: Борьба племени Агуа Кальенте за суверенитет в Палм-Спрингс, Калифорния» . Журнал НМАИ . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ Гулсби, Дениз. «Набор экспонатов секции 14 в Палм-Спрингс для Смитсоновского института» . Солнце пустыни . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ Амигпей, Шади (30 сентября 2021 г.). «Городской совет одобряет перенос статуи Богерта, извинения по разделу 14, рассмотрение вопроса о возмещении ущерба» . Палм-Спрингс Пост . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ Мерфи, Дениз Гулсби и Розали. « Для белых людей это было прекрасно: 1960-е годы все еще бросали тень недоверия на Палм-Спрингс» . Солнце пустыни . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Постановление о переносе памятника НЕ ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ проект.pdf» (PDF) . Дропбокс . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ Инграссия, Джейк (30 сентября 2021 г.). «Палм-Спрингс приносит извинения за разрушение Раздела 14; продвигается процесс удаления статуи Фрэнка Богерта» . КЕСК . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ Токингтон, Марк (11 октября 2022 г.). «Судебное дело по поводу удаления статуи Фрэнка Богерта перед мэрией остановилось после постановления судьи ⋆ The Palm Springs Post» . Палм-Спрингс Пост . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Чернокожие мексиканские семьи требуют возмещения ущерба за выселение из Палм-Спрингс» . ABC7 Лос-Анджелес . 30 ноября 2022 г. . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ См.:
- Эмори, Кливленд (12 марта 1961 г.). «Палм-Спрингс — действительно невероятное место» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 2 октября 2012 г.
Это Голливуд без леса. Беверли-Хиллз без холмов и Лос-Анджелес без… ну, автострад.
- «Палм-Спрингс теперь лучший курорт в пустыне» . Солнце . Ванкувер, Канада. 5 января 1968 года . Проверено 2 октября 2012 г.
По золотым пескам пустыни разбросано 21 поле для гольфа. Пейзаж усеян более чем 3650 бассейнами.
- «Палм-Спрингс: рай на открытом воздухе» . Санкт-Петербургский Независимый . Санкт-Петербург, Флорида. 11 января 1972 г. с. 4-Д . Проверено 2 октября 2012 г.
Поездки на стейк при лунном свете [верхом], поездки на завтрак и групповые поездки — это образ жизни на... курорте в пустыне.
- Фикс, Джек В. (9 июня 1977 г.). «Место Палм-Спрингс, где богатые уходят на пенсию» . Питтсбург Пресс . УПИ. п. Б-1 . Проверено 2 октября 2012 г.
Этот город в пустыне... с 5000 частными бассейнами, 38 полями для гольфа и домами, которые продаются «всего за 250 000 долларов», вероятно, является самым богатым пенсионным сообществом в мире. Тем не менее, это территория 37 парков передвижных домов и пожилых людей, 32 процента из которых... сообщили о доходе менее 4000 долларов в год.
- Эйхенбаум, Марлен (9 июня 1979 г.). «Палм-Спрингс: это роскошный курорт как для богатых, так и для бедных» . Газета . Монреаль, Канада. п. Т-2 . Проверено 2 октября 2012 г.
...он издавна был приютом для богатых и знаменитых....он [также] предлагает широкий выбор недорогих отелей....
- фон Зорге, Гельмут (30 апреля 1984 г.). «Палм-Спрингс – золотой город» . Зеркало (на немецком языке) . Проверено 3 октября 2012 г.
- Брейд, Дон (9 января 1985 г.). «Палм-Спрингс: место, где богатые встречаются, чтобы поприветствовать» . Газета . Монреаль, Канада. п. Б-3 . Проверено 2 октября 2012 г.
Все это место яркое, смелое, неприлично богатое... Это настолько не по-канадски, что канадские [туристы] не могут этому сопротивляться, даже если не могут себе этого позволить.
- Миллер, Джудит (16 декабря 1990 г.). «Палм-Спрингс уже не та, что раньше» . Новости Дезерета . Солт-Лейк-Сити, Юта. Служба новостей Нью-Йорк Таймс. п. 2П . Проверено 3 октября 2012 г.
В столичном регионе, включающем девять городов, круглый год проживают 187 000 человек, и каждый год его посещают 2 миллиона человек. Здесь имеется 7645 бассейнов, более 100 теннисных кортов и 101 поле для гольфа....
- Эмори, Кливленд (12 марта 1961 г.). «Палм-Спрингс — действительно невероятное место» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ «Рецессия приходит в шикарный Палм-Спрингс» . Льюистонский вечерний журнал . АП. 6 марта 1975 г. с. 7 . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ Йейтс, Рональд; Козиол, Рональд (9 мая 1978 г.). «Элитный Палм-Спрингс становится игровой площадкой для гангстеров» . Вечерняя независимая . Чикаго Трибьюн . Проверено 30 сентября 2012 г.
[Палм-Спрингс] стал нашим городом для таких знаменитостей из Чикаго, как Энтони «Большой Тунец» Аккардо , Джоуи «Голубь» Аюппа , Джеймс «Турок» Торелло и Фрэнк «Лошадь» Буччери .
Также Винсент Доминик Качи купил дом в Палм-Спрингс. - ^ См.:
- Саагун, Луи (16 марта 1986 г.). «Палм-Спрингс изо всех сил старается приукрасить свой потускневший звездный имидж» . Питтсбург Пресс . Лос-Анджелес Таймс. стр. G1, G4 . Проверено 3 октября 2012 г.
Теперь крупные тратители, туристы и девелоперы обходят стороной этот 50-летний курортный поселок, вместо этого тяготея к городам, которые процветали к востоку отсюда, в долине Коачелла, за последние 10 лет.
- «Палм-Спрингс, Калифорния; курортный отель стоимостью 100 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1989 года . Проверено 3 октября 2012 г.
Но в то время как город Палм-Спрингс завоевал национальное признание как курортная зона, нижние города долины Коачелла… больше всего выиграли от новых отелей.
- Саагун, Луи (16 марта 1986 г.). «Палм-Спрингс изо всех сил старается приукрасить свой потускневший звездный имидж» . Питтсбург Пресс . Лос-Анджелес Таймс. стр. G1, G4 . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ Информацию о международном освещении см.:
- Верб, Хельмут (27 апреля 2006 г.). «Палм-Спрингс: Пустыня жива! [Живая пустыня]» (на немецком языке). stern.de . Проверено 3 октября 2012 г.
- Агентство QMI (21 августа 2009 г.). «Палм-Спрингс, принцесса пустыни» (на французском языке). Квебек, Канада: canoë.ca . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ Мур, Бут (5 ноября 2020 г.). «Мур из Лос-Анджелеса: Палм-Спрингс и Джошуа-Три процветают как места, спасающиеся от пандемии» . Женская одежда на каждый день . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «В Палм-Спрингс вечеринка окончена?» . Лоди Ньюс-Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 1993 года . Проверено 1 октября 2012 г.
В течение 40 лет этот пустынный город терпел на Пасхальную неделю нашествие студентов-гуляк...
- ^ Джаноулис, Тина (2000). "Весенние каникулы." Энциклопедия популярной культуры Сент-Джеймса . Гейл.
- ^ «Палм-Спрингс опускает крышку на беспорядочных студентов: тюрьмы переполнены репрессиями: весенние каникулы, отмеченные насилием» . Клинок . Толедо, Огайо. АП. 3 апреля 1969 г. с. 6 . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ^ «В Палм-Спрингс тихо, молодежь уезжает» . Милуоки Джорнал . АП. 31 марта 1986 года . Проверено 30 сентября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Хаблер, Шон (8 февраля 1991 г.). «Палм-Спрингс голосует за смягчение пасхальных каникул» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Хаблер, Шон (31 марта 1991 г.). «В Палм-Спрингс весенние каникулы станут добрее и мягче: репрессии: городские власти называют эту неделю самой упорядоченной и успешной за последние годы. Но торговцы, обслуживающие молодежь, говорят, что это была финансовая катастрофа» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Брукс, Кен (16 декабря 2010 г.). «Отпуск в Палм-Спрингс» . Обзор Пейсон . Пейсон, Аризона . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
Здесь есть спа, поля для гольфа, знаменитые отели и курорты, теннис, плавание, загорание, магазины, музеи, рестораны и обширный список удобств и достопримечательностей.
- ^ Китс, Нэнси (10 октября 2019 г.). «Молодые люди делают Палм-Спрингс отличным местом для выхода на пенсию (снова)» . Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс и компания . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ «Путь к Desert Fashion Plaza – www.kmir6.com» . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кристи Холстедж — первый мэр-бисексуал, избранный в стране» . www.out.com . 5 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б 🖉 Рейес, Хесус (11 декабря 2020 г.). «Кристи Холстедж приняла присягу в качестве первой женщины-мэра Палм-Спрингс» .
- ^ «Лиза Миддлтон приведена к присяге в качестве мэра Палм-Спрингс; первый мэр-трансгендер в истории Калифорнии» . Новостной канал 3 . 9 декабря 2021 . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Неделя Модернизма — Май» . Modernismweek.com . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Месячные нормы для Палм-Спрингс, Калифорния – температура и осадки» . НОАА . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 апреля 2012 г.
- ^ https://www.sfgate.com/weather/article/palm-springs-record-high-temperature-19556949.php .
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Систек, Скотт (5 июля 2024 г.). «124 человека в Палм-Спрингс? Историческая жара побила небывалые температурные рекорды на Западе» . FOX Погода . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ «Пальмы в Калифорнии» . Все о пальмах . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Климатические нормы NOAA на 1991–2020 годы (1991–2020 годы)» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 2021 . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ Хоган, К. Майкл; Стромберг, Никлас (редактор) (2009). Калифорнийская веерная пальма: Washingtonia filifera , GlobalTwitcher.com. Архивировано 30 сентября 2009 г., на Wayback Machine.
- ^ «История, карта, флаг и население» . 16 сентября 2023 г.
- ^ Рейес, Иисус; Бушо, Мариан (18 октября 2021 г.). «Сотрудники отдела рыболовства и дикой природы поймали горного льва в жилом комплексе Палм-Спрингс» . КЕСК . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и пустынные курорты: отличное место . Земляк Пресс. стр. 22–28. ISBN 978-1581570489 .
- ^ «Факты о гремучей змее» . Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 14 октября 2017 г.
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и пустынные курорты: отличное место . Земляк Пресс. п. 26. ISBN 978-1581570489 .
- ^ Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и пустынные курорты: отличное место . Земляк Пресс. стр. 29–30. ISBN 978-1581570489 .
- ^ «Почему медведи в Индио встречаются так редко» .
- ^ Джеймсон, Эверлетт Уильямс и Ханс Дж. Петерс (1988). Калифорнийские млекопитающие . Издательство Калифорнийского университета. п. 21. ISBN 978-0520053915 .
- ^ Перейти обратно: а б «Офис микрорайонов | Город Палм-Спрингс» . Palmspringsca.gov .
- ^ Исторические районы Палм-Спрингс, автор книги «Солнце пустыни» Джудит Салкин
- ^ «Организация района Киноколонии - история и описание» . themoviecolony.org . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 1 марта 2012 г.
- ^ Джеймс Франклин. «Исследуйте Восточный район Киноколонии» . Palmspringsca.gov .
- ^ «Эль-Ранчо-Виста-Эстейтс: История» . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года.
- ^ «Организация района Теплые пески: Профиль» . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
- ^ «Организация района Меса - История» . 20 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г.
- ^ «Фонд охраны Палм-Спрингс: тогда и сейчас» .
- ^ «Трено: О» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 1 марта 2012 г.
- ^ Организация района Санмор ; и Sunmor Estates: История района. Архивировано 13 марта 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Гордон Куттс ; Dar Marrac теперь работает как отель Korakia Pensione в средиземноморском стиле.
- ^ * Ивы: О проекте
- Кларк Гейбл и Кэрол Ломбард провели медовый месяц в отеле Willows. Палмери, Кристофер (3 сентября 2000 г.). «Палм-Спрингс: оазис ностальгии в пустыне». Блумберг Бизнесуик .
- Воот, Стив; Конрад, Трейси (2015). Эйнштейн мечтал здесь: The Willows Historic Palm Springs Inn . ISBN 978-0692385791 . ОСЛК 932520195 .
- ^ Пауэрс, Джим (2 июня 2021 г.). «Вызов Casa Cody: в недавно отреставрированном отеле царит классическая атмосфера Палм-Спрингс, приглашающая гостей перенестись в другое время» . Жизнь Палм-Спрингс .
- ^ Браун, Рене (23 августа 2018 г.). «Пионерка Гарриет Дауи-Коди никогда не сдавалась. Ее отель Casa Cody в Палм-Спрингс работает до сих пор» . Солнце пустыни . Сеть USA Today.
- ^ Робинсон, Рита (1996). Зонтичный путеводитель по великим старым отелям Южной и Центральной Калифорнии . Кенмор, Вашингтон: Epicenter Press. п. 159. ИСБН 978-0945397472 . LCCN 97116800 .
- ^ «Соседская организация исторического теннисного клуба: история» . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
- ^ «Организация района Лас-Пальмас» . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
- ^ «Организация района Старого Лас-Пальмаса - История Старого Лас-Пальмаса» . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г.
- ^ Харт, Лиза Мари (сентябрь 2015 г.). «Настоящая сталь» . Жизнь Палм-Спрингс .
- ^ «Организация района Дипвелл-Эстейтс» . www.ourdeepwell.com . Проверено 1 февраля 2016 г.
- ^ «Организация Соседства Дипвелл Эстейтс (DENO) Житель деревни Палм-Спрингс» . www.ourdeepwell.com . Проверено 1 февраля 2016 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Палм-Спрингс» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гейтс, Гэри; Ост, Джейсон (2004). Атлас геев и лесбиянок . Вашингтон, округ Колумбия: Институт городского развития. ISBN 978-0877667216 . (данные обобщены в информационном бюллетене Института городского развития, заархивировано 1 февраля 2015 г., в Wayback Machine )
- ^ Уоллес, Дэвид (2008). Город выходит: как знаменитости превратили Палм-Спрингс в рай для геев и лесбиянок . Форт Ли, Нью-Джерси: Barricade Books. п. 192. ИСБН 978-1569803493 . LCCN 2008022210 . OCLC 209646547 . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.
- ^ « «Внизу» — это не просто черная проблема, говорит мэр Палм-Спрингс | TheBody» . thebody.com .
- ^ «Самые лучшие курорты с необязательной одеждой для геев в Палм-Спрингс, США!» . Странный в мире . 26 июля 2018 г. Проверено 7 ноября 2018 г.
- ^ Бюро туризма Палм-Спрингс (2005 г.). Палм-Спрингс: официальный путеводитель для геев и лесбиянок . Палм-Спрингс: Национальная сеть гордости. п. 62. ОСЛК 64229593 . ; Карманный путеводитель для геев: Палм-Спрингс, Кафедральный город и вся долина Коачелла . Голливуд, Калифорния: шоссе. OCLC 74711792 . ; Итог . 1978. OCLC 45909832 .
{{cite magazine}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Кэрролл, Рори (январь 2018 г.). «В Палм-Спрингс, дружественном к геям, неудивительно, что появилось первое в Америке правительство, полностью состоящее из ЛГБТ» . Хранитель .
- ^ Перейти обратно: а б «Выпуск новостей о канатной дороге Палм-Спрингс, 5 января 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2012 г.
- ^ «Фентресс Брэдберн: реконструкция конференц-центра» . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года.
- ^ Соне, Тамара (16 августа 2011 г.). «Они все думали, что я сошел с ума» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. (требуется подписка)
- ^ «Годовой комплексный финансовый отчет (ACFRO за год, закончившийся 30 июня 2022 г.)» , palmspringsca.gov .
- ↑ Разработан дизайнерской фирмой Commune из Лос-Анджелеса. Накано, Крейг (11 августа 2012 г.) «Фирма Commune из Лос-Анджелеса оставляет отпечатки пальцев по всей Японии ради определенной цели» Los Angeles Times
- ^ Обзор компании Bird Medical Technologies , Bloomberg Businessweek
- ^ «KGAY 106.5 Radio Palm Springs, Гордость долины» . 18 января 2020 г.
- ^ «Неделя Модернизма 2020» . 8 июля 2019 г.
- ^ «Комитет черной истории PS: Календарь» .
- ^ «Музей культуры Агуа Кальенте» . Accmuseum.org .
- ^ «Джеффри Санкер представляет: Белая вечеринка в Палм-Спрингс» . jeffreysanker.com .
- ^ «Культурный центр Палм-Спрингс» . psculturalcenter.org . Проверено 24 августа 2019 г.
- ^ Грин, Майкл Кэрролл (5 апреля 2018 г.). «Фестиваль нуара Артура Лайонса в Палм-Спрингс» . arthurlyonsfilmnoir.ning.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.
- ^ «Присоединяйтесь к нам на Неделе ресторанов с 31 мая по 9 июня 2019 года в Грейтер-Палм-Спрингс» . посетитеgreaterpalmsprings.com .
- ^ «Хор геев Палм-Спрингс: О» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
- ↑ Город Палм-Спрингс: Возвращение домой PSHS. Архивировано 15 августа 2014 г. в Wayback Machine ; и KESQ.com Парад возвращения на родину PSHS
- ^ «Парад в честь Дня ветеранов города Палм-Спрингс» . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 2 марта 2012 г.
- ^ «Отдел ВА: Региональные сайты» . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
- ^ «Календарь мероприятий города Палм-Спрингс: День ветеранов» . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Фестиваль огней в Палм-Спрингс ; и «Парад Фестиваля огней в Палм-Спрингс, 2011 г.» (3 декабря 2011 г.). mydesert.com ( Солнце пустыни ). Архивировано 13 августа 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ «Сказочный Палм-Спрингс безрассудно закрывает свои двери навсегда» . www.palmspringslife.com . 5 июня 2013 г. Проверено 1 февраля 2016 г.
- ^ «Villagefest на Палм-Каньон-Драйв каждый четверг в Палм-Спрингс - официальный сайт Palm Springs Villagefest в центре города» . Palmspringsvillagefest.com .
- ^ «Сообщество пустынного кино | Палм-Спрингс, Калифорния» .
- ^ «Город Палм-Спрингс: Советы и комиссии» . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Город Палм-Спрингс: искусство в истории общественных мест» . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «ArtPalmSprings.com доступен на DomainMarket.com» . ArtPalmSprings.com доступен на DomainMarket.com .
- ^ «Раскраска главы в Палм-Спрингс» Калифорнийский арт-клуб» . Калифорнийский арт-клуб .
- ^ «Центр искусств пустыни: История» . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Вас перенаправляют…» ranchomirageca.gov .
- ^ «Научная фантастика – футуристическое бунгало Карима Рашида» . Лучшие домашние новости . 29 июня 2010 года . Проверено 29 июля 2012 г.
...бунгало создано специально для канала Sci Fi и казино Morongo.
- ^ «Музей культуры Агуа Кальенте» . Accmuseum.org .
- ^ Центр для посетителей Палм-Каньона был назван «Приют отшельника» и «Скамейка отшельника» в честь раннего « хиппи » Уильяма Пестера , у которого была хижина с видом на каньон. Видеть: Лех, Стив (2012). Для туризма и хорошего сна . Риверсайд, Калифорния: Стив Лех. п. 230. ИСБН 978-0983750017 . , цитируя «Хейвен отшельника рядом с природой» (2 декабря 1917 г.). Лос-Анджелес Таймс ; Геологическая служба США Информационная система географических названий: Палм-Каньон ; и, Дикий, Питер (2008). Уильям Пестер: Отшельник из Палм-Спрингс . Йоханнесбург, Калифорния : Исследовательский проект Шейди Майрик. п. 161. OCLC 234084689 .
- ^ «Дом – Индийские каньоны и Палм-Каньон» . indian-canyons.com .
- ^ «Дом – Каньон Такиц» . tahquitzcanyon.com .
- ^ Браун, Рене (11 июня 2015 г.). « Игры пустыни» выступали в каньоне Такитц в 1920 году . Солнце пустыни . Палм-Спрингс: Ганнетт .
- ^ «Потерянный горизонт» в каталоге художественных фильмов AFI.
- ^ «Казино спа-курорта Агуа Кальенте» . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Хименес, Кристал (1 июня 2022 г.). «Поклонники празднуют день рождения Мэрилин Монро у статуи» . КЕСК . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ «ПШС О» . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
- ^ «История» .
- ^ Шенден, Лори К. (nd). «Музей универсального магазина Радди» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 марта 2012 г. ; и наследие Палм-Спрингс
- ^ «Художественный музей Палм-Спрингс: Театр Анненберг» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ «Детский музей открытий пустыни: О проекте» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ «Палм-Спрингс Пауэр: Новая лига и новое волнение: сезон начинается в пятницу» . Солнце пустыни . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «В воздухе витает прохлада Палм-Спрингс? Бейсбольная Зимняя лига Калифорнии возвращается» . Солнце пустыни . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Университетская лига Палм-Спрингс» .
- ^ «История весенних тренировок ангелов» . 25 января 2018 г.
- ^ «Весенняя тренировка Чикаго Уайт Сокс» .
- ^ «АХЛ расширяется до Палм-Спрингс в 2021–2022 годах» . Американская хоккейная лига . 30 сентября 2019 г.
- ^ «Сиэтл Кракен» откладывает привлечение АХЛ на 1 год» . ЭСПН . 16 сентября 2020 г.
- ^ «У франшизы НХЛ в Сиэтле появится филиал АХЛ в Палм-Спрингс» . США сегодня . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ «Новая хоккейная команда Coachella Valley будет называться Firebirds, в красном, оранжевом и черном цветах» . Солнце пустыни Палм-Спрингс . 5 ноября 2021 г.
- ^ «Индиан-Уэллс лидирует в рейтинге лучших турниров WTA» . Теннис сейчас. 11 декабря 2018 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «О пасхальной чаше» . Пасхальная чаша. 2019 . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ Дин, Терри; Дикинсон, Джуди. Гольф-клуб О'Доннелла: жемчужина пустыни на протяжении 65 лет . п. 52. ОСЛК 810251995 .
- ^ Загородный клуб Thunderbird: Миссия и история [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Загородный клуб Thunderbird начинался как ранчо для чуваков в 1956 году. Хаузер, Хьюэлл ; Богерт, Фрэнк ; Доусон, Велма ; Винделер, Роберт (29 сентября 2002 г.). «Загородный клуб Thunderbird – Палм-Спрингс (32)» . Золото Калифорнии . Университета Чепмена Архив Хьюэлла Хаузера . ; Винделер, Роберт (2002). Загородный клуб Thunderbird: от пустыни к оазису . Нью-Йорк: Bluefin Press. п. 184. OCLC 60860787 .
- ^ Бест, Хью (1988). Загородный клуб Тандерберд . стр. 128. OCLC 41519919 ASIN B002I5PBH2
- ↑ CANTOUR 2012 Season (Desert Hot Springs). Архивировано 28 августа 2014 г., в Wayback Machine.
- Дополнительную информацию о полях для гольфа в регионе см.:
- Векслер, Дэниел (2011). Черная книга: Путеводитель по гольфу в районе Палм-Спрингс . CreateSpace. п. 132. ИСБН 978-1467975643 . , охватывает округа Риверсайд, Сан-Бернардино и Имперский .
- Райдер, Джей (1989). Путеводитель по гольфу Большого Палм-Спрингс: подробное справочное руководство по игре на лучших полях для гольфа в пустыне . Палм-Дезерт, Калифорния: Публикации Райдера. п. 156. LCCN 90115597 .
- Дополнительную информацию о полях для гольфа в регионе см.:
- ^ «Тайм-аут» . ayso80.org .
- ^ AYSO Раздел 1H
- ^ «ПС Парки и зоны отдыха» . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
- ^ «Город Палм-Спрингс, Центр единства Джеймса О. Джесси Дезерт-Хайленд» . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ «PS Парки и зоны отдыха: Парк для собак» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
- ^ «Бумеры! Палм-Спрингс: Направления» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
- ^ «Город Палм-Спрингс, скейт-парк и плавательный центр» . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ Хикс, Джон Дэвид (1973). История Всадников пустыни . стр. 24. ОСЛК 19766413
- ^ Паттен, Кэролайн (март 1995 г.). «Всадники пустыни» . Жизнь Палм-Спрингс . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ Хаббард, Дони (1991). Любимые маршруты всадников пустыни . Редвуд-Сити, Калифорния: Следы копыт. п. 239. OCLC 26698066 .
- ^ Богерт, Фрэнк М. (2003) [1987]. Палм-Спрингс: первые сто лет . Палм-Спрингс: Библиотека Палм-Спрингс. п. 288. ИСБН 978-0961872427 . OCLC 17171891 .
- ^ «Инкорпорация побеждает». Солнце пустыни . Том. XI, нет. 36. 12 апреля 1938 года.
- ^ Устав города Палм-Спрингс, одобренный народом 7 июня 1994 г.; вступил в силу 12 июля 1994 г. ОСЛК 30622447
- ^ Вайс, Генри (около 1999 г.). На рассвете: история публичной библиотеки Палм-Спрингс . Палм-Спрингс: Публичная библиотека Палм-Спрингс. п. 121. LCCN 2002510928 .
- ^ «Страницы – Локальные профили» . scag.ca.gov . 27 сентября 2020 г.
- ^ Рейес, Хесус (9 декабря 2021 г.). «Лиза Миддлтон приведена к присяге в качестве мэра Палм-Спрингс; первый мэр-трансгендер в истории Калифорнии» . КЕСК . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ «Фрэнк Богерт сыграл главную роль в возникновении Палм-Спрингс» . Палмспрингслайф.com. 22 сентября 2021 г. . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Рейес, Хесус (2 февраля 2022 г.). «Палм-Спрингс продвигается вперед по удалению статуи Богерта из мэрии» . КЕСК . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ «Сонни Боно выигрывает выборы мэра в Палм-Спрингс» . Вашингтон Пост . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ «Округ Риверсайд, надзорные округа, 2011 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
- ^ «Калифорнийские районы» . Регенты Калифорнийского университета . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «41-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
- ^ «Группа горячей воды индейцев Кауилья» . www.hotwater.org . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Мерфи, Розали. «Половина Палм-Спрингс находится на арендованной земле. Что произойдет, если срок аренды закончится?» . Солнце пустыни . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Главная страница PSUSD» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ PSUSD: Средняя школа Палм-Спрингс. Архивировано 20 августа 2012 г., в Wayback Machine ; и домашняя страница PSHS . Архивировано 22 июля 2012 г. на Wayback Machine.
- ^ Объединенный школьный округ Палм-Спрингс:
- Начальная школа Кауилья. Архивировано 6 августа 2012 года в Wayback Machine.
- Чартерная школа Cielo Vista. Архивировано 6 августа 2012 года в Wayback Machine.
- Начальная школа Кэтрин Финчи. Архивировано 26 августа 2012 года в Wayback Machine.
- Начальная школа Виста-дель-Монте. Архивировано 20 августа 2012 года в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б «Национальные школы с голубой лентой Министерства энергетики США, 2011 г.» (PDF) .
- ^ Школа названа в честь одного из первых учителей из Палм-Спрингс. Галон, Бадди; и др. (1980). Маленький школьный домик: жизнь мисс Кэтрин Финчи . Палм-Спрингс, Калифорния: Лицей пустыни, стр. 80. ОСЛК 7374555
- ^ «Альтернативное образование PSUSD» . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
- ^ «Домашняя страница Xavier Prep» . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ «Университет Брандмана: программы долины Коачелла» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ ДеБенедиктис, Дон Дж. (12 июля 2012 г.). «Новая юридическая школа сосредоточится на пропаганде». Ежедневный журнал Лос-Анджелеса . п. 5.
- ^ Колледж Каплан Палм-Спрингс
- ^ Университет Феникса, Палм-Дезерт
- ^ «Колледж Мэйфилд | Палм-Спрингс-Палм-Дезерт-Кафедральный собор-Сити-Дезерт-Хот-Спрингс-Индио Калифорнийские колледжи» . mayfieldcollege.edu .
- ↑ Совета по профессиональному образованию. Аккредитованное членство Архивировано 17 июля 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ «Местные новости Палм-Спрингс ⋆ The Palm Springs Post» . Палм-Спрингс Пост . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ ОСЛК 54477925
- ↑ DDG. Архивировано 19 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ «Жизнь Палм-Спрингс Газетный киоск | Публикации» . Жизнь Палм-Спрингс .
- ^ LCCN 52-17796
- ^ ОСЛК 11990550
- ^ ОСЛК 44505524
- ^ « Публичный отчет : О нас» . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
- ^ Браун, Рене (14 августа 2014 г.). «Библиотека Уэлвуда Мюррея хранит истории прошлого и будущего» . Солнце пустыни . Ганнетт .
- ^ «Мемориальная библиотека Уэлвуда Мюррея» . Город Палм-Спрингс, Калифорния .
- ^ Гулсби, Дениз (24 августа 2014 г.). «Южно-Тихоокеанская железная дорога проложила путь через дикую природу» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс: Ганнетт .
- ^ Карта поездов и автомагистралей Amtrak California ; автобусы Thruway доступны только в связи с поездкой по железной дороге Amtrak.
- ^ American Rails, «Аргонавт» и American Rails, «Империал».
- ^ Местоположение «Greyhound.com: Калифорния» .
- ^ «Фликсбас Палм-Спрингс» . Фликсбус . Проверено 13 июля 2019 г.
- ↑ Palm Springs Life , «Исторические места Палм-Спринг – здания и земельные указатели». Архивировано 7 апреля 2012 г., на Wayback Machine, по состоянию на 10 октября 2011 г.
- ^ «Кладбищенский район Палм-Спрингс» . pscemetery.com .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Палм-Спрингс в целом, история, культура и город
- Берк, Хизер Линн (1994). Времена перемен: рост Палм-Спрингс от деревни до пригорода, 1945–1955 гг . Старшая диссертация X190 колледжа Клермонт Маккенна. п. 114. OCLC 33434649 .
- Блок, Чарльз (1989). Каньон-Палмс: дань пустыни . С. Блок. п. 64. LCCN 89090703 . OCLC 22984922 .
- Богерт, Фрэнк М. (2006). Вид из седла: Персонажи, перешедшие мне след . Палм-Спрингс: Публикации ETC. п. 232 . ISBN 978-0882801582 . OCLC 62110026 .
- Черчвелл, Мэри Джо (2001). Палм-Спрингс: пейзаж, история, знания . Палм-Спрингс: Айронвуд. п. 234. ИСБН 978-0971301603 . LCCN 2001118347 . OCLC 48484360 .
- Датчер, LC (Ли Карлтон); Бадер, Джон С. (1963). Геология и гидрология Агуа-Кальенте-Спрингс, Палм-Спрингс . Вашингтон, округ Колумбия: Генеральная прокуратура. п. 43. LCCN gs63000220 . OCLC 9026608 .
- Гюнтер, Джейн Дэвис (1984). Округ Риверсайд, Калифорния, Топонимы: их происхождение и истории . Риверсайд, Калифорния. п. 634. LCCN 84072920 . ОСЛК 12103181 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Хабер, Мел (2010) [1996]. Сказки на ночь об отеле «Инглсайд» . Медвежья Манор Медиа. п. 248. ИСБН 978-1593935337 . LCCN 96143705 . OCLC 34068259 .
- Инвентаризация исторических ресурсов и контекстное заявление (отчет). Город Палм-Спрингс. Декабрь 2018.
- Хабер, Мел ; Террилл, Маршалл (2008). Палм-Спрингс по меню: красочный мир толпы любителей икры в их любимом убежище в пустыне . Форт Ли, Нью-Джерси: Barricade Books. п. 256. ИСБН 978-1569803530 . LCCN 2008020745 . OCLC 221149085 .
- Дженсен, Томас Арден (1954). Палм-Спрингс, Калифорния: его эволюция и функции . Лос-Анджелес: Калифорнийский университет, Лос-Анджелес. п. 221. LCCN mic58006446 . ОСЛК 14691400 , 17345784
- Лоусон, Грег (1989). Оазис Палм-Спрингс . Перевод Фабьен С. Шодерло; Маргарет М. Познер; Розлинде Конрад. Эль-Кахон, Калифорния: Издатели First Choice. п. 63 . ISBN 978-0916251390 . LCCN 89085067 . OCLC 21541845 .
- МакКинни, Маршалл Гленн (1996). Исчезающие следы на горячем песке пустыни: воспоминания 90-летнего первопроходца из Палм-Спрингс: дни лошадей и повозок в пустыне южной Калифорнии: историческая автобиография . Сонома, Калифорния: МакКинни. п. 245. LCCN 96094678 . ОСЛК 36017354 .
- Моруцци, Питер (2009). Праздник в Палм-Спрингс: винтажный тур из Палм-Спрингс в Солтон-Си . Солт-Лейк-Сити, Юта: Гиббс Смит. п. 176. ИСБН 978-1423604761 . LCCN 2009000539 . OCLC 298470746 .
Это история долины Коачелла — дома Палм-Спрингс, Ранчо-Мираж, Палм-Дезерт, Ла-Кинта, Индио и других пустынных городов — которую испытал среднестатистический турист, отдыхавший здесь с 1910-х по 1960-е годы.
- Навез, Рен (2006). Палм-Спрингс: жемчужина пустыни Калифорнии . Энглвуд, Колорадо: Вестклифф. п. 112. ИСБН 978-1565795525 . LCCN 2005024385 . OCLC 61458191 .
- Нельсон, Джон (февраль – май 1948 г.). «История Палм-Спрингс». Житель деревни Палм-Спрингс . OCLC 14691205 .
- Пресли, Салли (1993). Факты и легенды: деревня Палм-Спрингс . Палм-Спрингс: Почти издатели и Ми. п. 25. LCCN 94203576 . ОСЛК 31331501 .
- Рейнольдс, Кристофер (6 декабря 2009 г.). «Посещение Палм-Спрингс в 1959 году: этот год стал плодотворным для курортного города в пустыне; прошло 50 лет, а это все еще переломное время» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 сентября 2012 г.
- Ричардс, Элизабет В. (1981). Палм-Спрингс – ранние годы . Палм-Спрингс: сбережения и ссуды Палм-Спрингс. п. 37. ОСЛК 7395533 . (Первоначально опубликовано в 1961 году под названием «Взгляд в прошлое Палм-Спрингс» Федеральной сберегательной и кредитной Ассоциацией Санта-Фе. LCC F869 P18 R5 )
- Рингвальд, Джордж (1960). «Легенда, вражда и трагедия: история истоков Палм-Спрингс». Жизнь Палм-Спрингс, 1960–1961: Ежегодный иллюстрированный журнал . стр. 19–39.
- Сакс, Дайан Дорранс (2007). Жизнь в Палм-Спрингс . Дэвид Гломб (фотографии). Риццоли. п. 224. ИСБН 978-0847827664 . LCCN 2007921705 . OCLC 159649838 .
- Томпсон, Гейл Борден; Дон Р. Петерсон (ок. 1987 г.). Галактика Палм-Спрингс . Спрингфилд, Миннесота: Мардо Копр. LCCN 88120371 . ОСЛК 18292008 .
- Дикий, Питер (2007). Ворчущие боги: читатель из Палм-Спрингс . Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательство Университета Юты. п. 251. ИСБН 978-0874808995 . LCCN 2007015086 . OCLC 122974473 . освещает историю города
- Дикий, Питер (1999). «Глава 9: Дж. Смитон Чейз - Наша Аравия ». Опаловая пустыня: исследования фантазии и реальности на юго-западе Америки . Остин, Техас: Издательство Техасского университета. п. 219. ИСБН 978-0292791299 . OCLC 40762502 , 649978425 (распечатать и онлайн)
- История Палм-Спрингс и пустынного курорта . Палм-Спрингс: Торговая палата. 1955. с. 80. ОСЛК 8463129 .
- Кауилья Индийская дальнейшее чтение
- Эйнсворт, Эд (1965). Золотая шахматная доска . Палм-Дезерт, Калифорния: Пустыня-Юго-Запад. п. 195. LCCN 66000811 . OCLC 4391736 . Об экономических условиях племени Агуа Кальенте индейцев Кауилья в середине 20 века; его название происходит от расположения чередующихся земельных участков, разделенных между Южно-Тихоокеанской железной дорогой и группой индейцев-миссионеров Агуа-Кальенте .
- Брумгардт, Джон Р. (1981). Люди волшебных вод: индейцы Кауилья из Палм-Спрингс . Палм-Спрингс: Публикации ETC. п. 122. ИСБН 978-0882800608 . LCCN 78016023 .
- Фишер, Милль Вульф (около 1995 г.). Следы сквозь пальмы . п. 36. ОСЛК 40422476 .
- Хупер, Люсиль (10 апреля 1920 г.). Индейцы Кауилья . Редкие перепечатки издательства Kessinger Publishing. Том. 16. Беркли, Калифорния. стр. 315–380. ISBN 978-1417962235 . OCLC 225133390 .
{{cite book}}
:|journal=
игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Ортнер, Вьола Дж.; Дюпон, Диана К. (2012). Вы не можете есть грязь, возглавляя первый в Америке женский племенной совет и как мы изменили Палм-Спрингс . Исследовательский проект Fan Palm. п. 264. ИСБН 978-0615495590 . LCCN 2011939660 . OCLC 801995611 .
- Патенсио, вождь Франциско; Бойнтон, Маргарет (1943). Истории и легенды индейцев Палм-Спрингс . Лос-Анджелес. п. 33. LCCN 44018350 . OCLC 4020904 .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Рингвальд, Джордж (1968). Индейцы Агуа Кальенте и их опекуны . Риверсайд, Калифорния: Press-Enterprise. п. 36. OCLC 3094608 , 14015139 Переиздание статей Рингвальда, получивших Пулитцеровскую премию, о скандале вокруг 14-го участка индейской резервации Агуа-Кальенте.
- Шоу, Рэйчел Дейтон (1999). Развивающийся экологический ландшафт: экологическая и культурная история Палм-Спрингс, Калифорния, и индейской резервации Агуа-Кальенте, 1877–1939 гг . Сан-Диего, Калифорния: Калифорнийский университет (докторская диссертация). п. 374. ИСБН 978-0599379800 . ПроКвест 304497715 . ОКЛК 41942987 , 43734890
- «Фрэнк Богерт, человек, а не миф» . Журнал INformed People (специальный выпуск). Big Media USA Inc: 1, 4, 7–8, 11, 26–30. 4 августа 2021 г. – специальный выпуск «Друзья Фрэнка Богерта».
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Палм-Спрингс, Калифорния
- 1938 заведений в Калифорнии
- Города в округе Риверсайд, Калифорния
- Коачелла Вэлли
- Гей-деревни в Калифорнии
- Объединенные города и поселки Калифорнии
- Населенные пункты, основанные в 1896 году.
- Населенные пункты, образованные в 1938 году.
- Населенные пункты пустыни Колорадо
- Места для сэндбординга
- Курортные города Калифорнии
- Брэдшоу Трейл
- Гей-деревни в США