✖


Jump to content

Ранчо Мираж, Калифорния

Координаты : 33 ° 46'9 "N 116 ° 25'16" W  /  33,76917 ° N 116,42111 ° W  / 33,76917; -116,42111
(Перенаправлено с Ранчо Мираж )

Ранчо Мираж
Город
Город Ранчо Мираж
Маршрут штата Калифорния 111 на ранчо Мираж
Маршрут штата Калифорния 111 на ранчо Мираж
Флаг Ранчо Мираж
Флаг
Расположение в округе Риверсайд и штате Калифорния.
Расположение в округе Риверсайд и штате Калифорния.
Ранчо Мираж находится в США.
Ранчо Мираж
Ранчо Мираж
Расположение в США
Координаты: 33 ° 46'9 "N 116 ° 25'16" W  /  33,76917 ° N 116,42111 ° W  / 33,76917; -116,42111
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Риверсайд
Индейская резервация (частичная) Группа индейцев Кауилья Агуа Кальенте
Инкорпорейтед 3 августа 1973 г. [ 1 ]
Правительство
• Тип Совет–Управляющий
• Мэр Стив Даунс
• Временный мэр Тед Вейл
• Городской совет Линн Маллотто
Отметьте меня
Майкл О'Киф
• Городской менеджер Исайя Хагерман
Область
[ 2 ]
• Общий 25,74 квадратных миль (66,67 км 2 2 )
• Земля 25,35 квадратных миль (65,66 км ) 2 )
• Вода 0,39 квадратных миль (1,01 км 2) 2 )  1.57%
Высота
[ 3 ]
272 футов (83 м)
Население
 ( 2020 ) [ 4 ]
• Общий 16,999
• Оценивать
(2022) [ 4 ]
17,633
• Плотность 730,80/кв. миль (282,17/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовый индекс
92270
Коды городов 442/760
ФИПС Код 06-59500
GNIS Идентификаторы функций 1661281 , 2411515
Веб-сайт www .ranchomirageca .gov

Ранчо-Мираж — город в округе Риверсайд, Калифорния , США. Город представляет собой курортный поселок в пустыне с низкой плотностью населения с курортами, полями для гольфа и загородными клубами в пустыни Колорадо части пустыни Сонора . [ 5 ] [ 6 ] Расположенный у подножия гор Санта-Роза на юге, он расположен в нескольких минутах к востоку от Палм-Спрингс . Город соседствует с Кафедральным городом , Палм-Дезерт и некорпоративной Тысячей Палмс . [ 7 ] [ 8 ] Население при переписи 2020 года составляло 16 999 человек по сравнению с 17 218 при переписи 2010 года , хотя сезонное население может превышать 20 000 человек. Ранчо Мираж, основанное в 1973 году, является одним из девяти городов долины Коачелла . [ 9 ]

Ранчо Мираж является домом для многих знаменитостей прошлого и настоящего, в том числе Дона Саттона , Фрэнка Синатры , Дина Мартина , Бинга Кросби , Сэмми Дэвиса-младшего , Люсиль Болл , Боба Хоупа , Билли Дав , Джеральда и Бетти Форд . [ 10 ] [ 11 ] Город прозвали «Игровой площадкой президентов». [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] и «Мировая столица гольфа». [ 15 ] В городе проводились и в настоящее время проводятся различные турниры по гольфу и теннису, в том числе Кубок Райдера , Desert Classic ( тур PGA ), Кубок Дэвиса и тур LPGA ( чемпионат Chevron ). [ 16 ] [ 17 ]

История

[ редактировать ]

Коренные американцы пришли в этот район 2000 лет назад. Местное племя на Ранчо Мираж — это индейское племя Агуа Кальенте индейцев Кауилья . Племя было почти уничтожено оспой в 1862–1863 годах, но выжило, сегодня основав курорт и казино в пределах современного города. Древний торговый путь коренных американцев, торговый путь Халчидхома , проходит вдоль водоемов и родников вдоль предгорий гор Санта-Роза . Часть этой тропы теперь является частью шоссе 111 штата Калифорния на Ранчо Мираж. Торговый путь первоначально тянулся от Тихого океана на западе до центральной Аризоны и веками использовался для торговли, продовольствия и в религиозных целях. Около 1000 лет назад местные племена кауилья познакомились с гончарным делом от индейских племен у реки Колорадо. Испанцы также знали о тропе Коко-Марипоса в 1820-х годах, когда они отправляли письма бегунов Кауильи, идущих по тропе, в миссию в Тусоне, штат Аризона . [ 18 ] Природная среда Ранчо Мираж снабдила жителей Кауилья различными источниками воды. и редко встречается в такой засушливой Хотя кауилья пустынной среде, у нее был доступ к источнику Магнезия в каньоне Магнезия-Спринг , который находится в 1,5 милях от реки Уайтуотер . множество природных источников расположено Кроме того, вдоль линии разлома Сан-Андреас недалеко от холмов Индио . [ 19 ]

На протяжении 1920-х годов эта территория представляла собой открытую пустыню, усеянную финиковыми и виноградными ранчо. В 1928 году 160 акров (65 га) здесь были куплены компанией Southland Land and Realty. Доступ планировался на верблюдах по дорогам, получившим североафриканские названия, включая Тунис-роуд, Танжер-роуд и Сахара-роуд. Депрессия 1929 года положила конец этим планам. Несколько лет спустя риэлтор из Лос-Анджелеса Лоуренс Макомбер купил здесь сотни акров. Вместе с Доном Кэмероном они начали предлагать здесь недвижимость, рекламируемую как «в пятнадцати минутах от Палм-Спрингс, Калифорния». Им удалось привлечь, среди прочего, актера Фрэнка Моргана , пока начало Второй мировой войны снова не положило конец развитию. В 1944 году сотни акров земли купил майор А. Рональд Баттон . Он описал это место как «самое безветренное место в пустыне, которое я мог найти». Два года спустя, в 1946 году, Генри Л. Гогерти основал здесь взлетно-посадочную полосу, а позже открыл отель и аэропарк Desert Air. [ 20 ]

Поместье Анненберг или « Саннилендс », принадлежавшее филантропам Уолтеру и Леоноре Анненбергам , пользовалось популярностью среди богатых и влиятельных людей, в том числе Фрэнка Синатры , Боба Хоупа , Фреда Астера , Джинджер Роджерс , Патрика Макни , Зеппо Маркса и Мэри Мартин . несколько президентов США В поместье Анненберг отдыхали , в том числе Ричард Никсон , Рональд Рейган , Джеральд Форд и Барак Обама . Позже президент Форд приобрел дом на Ранчо Мираж и жил там на момент своей смерти в 2006 году. Центр Бетти Форд , реабилитационный центр от наркозависимости, расположен на Ранчо Мираж в Медицинском центре Эйзенхауэра . Президент Обама также использовал Саннилендс для встреч на высшем уровне с мировыми лидерами во время своего правления. [ 21 ]

Саннилендс

Одними из первых мест размещения, которые были созданы, были ранчо White Sun Guest Ranch и ранчо Wonder Palms, а затем отель Desert Air и ранчо Thunderbird в 1940-х годах. Отель Desert Air площадью 320 акров был приобретен загородным клубом Ранчо Лас-Пальмас в 1970-х годах. [ 22 ] Ранчо Лас-Пальмас имеет испанскую архитектуру, состоящую из деревянных стен, плитки Сальтильо и высоких потолков. Курорт, который является третьим по величине работодателем в городе, расположен на участке площадью 249 акров в центре Ранчо Мираж, напротив Боб Хоуп Драйв от торгового центра под открытым небом The River. Здесь имеется поле для гольфа на 27 лунок. [ 23 ]

Ранчо Thunderbird, открывшееся в 1946 году, было куплено Джонни Доусоном , который основал первое 18-луночное поле для гольфа в долине Коачелла . Загородный клуб Thunderbird был основан в 1950 году, а гольф-кар [ 22 ] или электрический гольф-кар [ 24 ] по слухам, был изобретен в Thunderbird. Ford Thunderbird также назван в честь загородного клуба. [ 22 ] [ 12 ] Вскоре в 1950-х годах за ним последовал загородный клуб Тамариск , а позже в городе было открыто множество загородных клубов: гольф-клуб Desert Island и загородный клуб в 1971 году, загородный клуб Sunrise в 1974 году, загородный клуб Mission Hills в 1979 году, клуб в Морнингсайде (1982 г.). ), Загородный клуб Ранчо Мираж (1985 г.) и Westin Курортный спа-центр Mission Hills (1987 г.). [ 22 ] Ранчо Мираж было зарегистрировано в 1973 году в результате слияния пяти некорпоративных территорий, известных как «сообщества бухты» (Ранчо Мираж, Дезерт, Пальмас, Тамариск и Тандерберд), и в то время на нем проживало 3000 постоянных жителей. [ 25 ]

Agua Caliente Casino Resort Spa — единственный небоскреб в долине Коачелла. [ 26 ]

В 2001 году группа индейцев Кауилья Агуа Кальенте основала казино Агуа Кальенте на пересечении улиц Боб Хоуп Драйв и Рамон Роуд рядом с межштатной автомагистралью 10 . Это было второе казино, построенное в долине Коачелла. [ 27 ] Казино является популярным местом среди местных жителей, туристов и любителей азартных игр. В 2008 году правление племени завершило расширение курорта Агуа Кальенте, который включает в себя 16-этажный отель и спа-центр, а также реконструкцию казино и расширение парковочных сооружений. Театр для самых известных артистов открылся в 2009 году. Хотя курорт и казино Agua Caliente находился недалеко от границы Ранчо Мираж, на некорпоративной территории, город Ранчо Мираж включил это имущество в состав города по соглашению с племенем. чтобы у них был доступ к полиции и пожарным службам.

Ранчо Мираж расширило свою экономику, основанную на сезонной игре в гольф на курортах и ​​аренде, на легкую промышленность и торговлю рядом с шоссе I-10, а также на элитные торговые центры, такие как торговый комплекс The River на шоссе 111 и Боб Хоуп Драйв. [ нужна ссылка ]

Новый жилой комплекс для пожилых людей от Pulte Homes, Inc. , известный как Del Webb Rancho Mirage, откроется в 2020 году. [ 28 ] Это третий местный проект компании после Сан-Сити-Палм-Дезерт и Сан-Сити-Шэдоу-Хиллз в Индио .

В марте 2021 года было объявлено, что на Ранчо Мираж появится первый район в США, полностью состоящий из домов с нулевым потреблением энергии, напечатанных на 3D-принтере. [ 29 ] Проект является совместным проектом компаний Palari и Mighty Buildings. [ 30 ] Он будет состоять из 15 домов и, как ожидается, будет завершен к 2022 году. [ 31 ]

В феврале 2022 года компания Walt Disney объявила, что ранчо Мираж станет местом проведения ее первого сообщества Storyliving by Disney . Сообщество, получившее название Котино, будет создано в сотрудничестве с DMB Development из Скоттсдейла, штат Аризона . [ 32 ]

Этимология

[ редактировать ]

Название одновременно испанское («Ранчо») и французское («Мираж»). Одна история происхождения имени связана с женщиной по имени Рут Уилер, которая посетила каньон Магнезия-Фолс и назвала ранчо, которое она увидела вдалеке, миражом . [ 22 ] В 1934 году этот район получил название Ранчо Мираж. [ 33 ] [ 34 ] Город Ранчо Мираж был зарегистрирован под тем же названием 3 августа 1973 года. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Президентская история

[ редактировать ]
Президент Джордж Буш приветствует представителей СМИ на ранчо Мираж вместе с президентом Джеральдом Фордом и Бетти Форд.
Президент Барак Обама на саммите США-АСЕАН 2016 года в Ранчо Мираж
Встреча президента Рейгана с госсекретарем Джорджем Шульцем в поместье Анненберг

Ранчо Мираж получило прозвище «Игровая площадка президентов» из-за обширной истории президентов США, проживающих в городе и посещающих его. Например, президент Гарри Трумэн регулярно посещал загородный клуб «Тамариск» , а президент Дуайт Д. Эйзенхауэр жил неподалеку. Президент Джеральд Форд и первая леди Бетти Форд проживали на ранчо Мираж в течение тридцати лет. [ 39 ] После ухода с поста Форды переехали в загородный клуб Thunderbird . [ 40 ]

Поместье Уолтера и Леоноры Анненберг, Саннилендс , стало известно как западный Белый дом во времена администрации Ричарда Никсона в 1960-х годах. В то время поместье также стало самым большим частным домом в округе. Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр также останавливался здесь, и президент Ричард Никсон написал здесь свое последнее Государство . Президент Рональд Рейган также был постоянным гостем в Саннилендс, а президенты Джеральд Форд, Джимми Картер , Билл Клинтон и Джордж Буш все бывали здесь. В то время как президент Джордж Буш-старший провел здесь официальную встречу на высшем уровне с премьер-министром Японии Тосики Кайфу в 1990 году, в 1980 году сюда приехала королева Великобритании Елизавета II. [ 41 ] [ 42 ] Президент Барак Обама провел здесь два дня в 2013 году, где он посетил президента Си Цзиньпина Китая . Затем президент Обама стал восьмым президентом США, посетившим Саннилендс. Президент Рональд Рейган присутствовал на восемнадцати новогодних празднованиях на ранчо Мираж. [ 43 ] в том числе каждый год при администрации Рейгана . [ 14 ]

Президент Джордж Буш-старший играл в гольф с Биллом Клинтоном на ранчо Мираж на протяжении 1990-х годов. Президент Ричард Никсон отправился в Ранчо Мираж за месяц до объявления о своей отставке с поста. Никсон расписался в гостевой книге Саннилендс в тот день, когда он получил полное помилование от президента Форда. [ 40 ] Загородный клуб Thunderbird принимал таких президентов, как Джон Ф. Кеннеди , Линдон Б. Джонсон , Ричард Никсон, Джеральд Форд, Джордж Буш-старший и Дуайт Д. Эйзенхауэр. Президент Барак Обама посетил загородный клуб в День президентов в 2020 году. За время своего президентства президент Обама провел три всемирных саммита на ранчо Мираж. [ 44 ] 15–16 февраля 2016 года он провел первый в истории саммит США с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) на ранчо Мираж. [ 45 ] [ 46 ] В 2014 году он также принимал здесь короля Иордании Абдаллу II . [ 47 ]

Президент Дональд Трамп посетил мероприятие по сбору средств в Поркьюпайн-Крик на ранчо Мираж в феврале 2020 года. [ 44 ] [ 48 ]

Президент Джеральд Форд умер в 2006 году в своем доме на Ранчо Мираж. [ 49 ] Первая леди Бетти Форд умерла 8 июля 2011 года на ранчо Мираж. [ 50 ]

География

[ редактировать ]
Горы Санта-Роза со смотровой площадки Бигхорн
Горы Сан-Хасинто из Саннилендса

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 24,8 квадратных миль (64 км2). 2 ), из которых 24,4 квадратных миль (63 км²) 2 ) — это земля и 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ), или 1,57%, составляет вода, включая 10-этажный отель-гольф-курорт Desert Island, построенный на острове, окруженном искусственным озером площадью 25 акров.

Река Уайтуотер (Агуа Бланко), многолетний поток, протекает через город в юго-восточном направлении, а затем впадает в Солтон-Си . Другой ручей, Магнезия-Спринг-Крик, расположен в каньоне Магнезия-Спринг , где также находится водопад Магнезия-Фолс высотой 40 футов. Наводнение вдоль аллювиального веера Магнезия-Спринг-Крик в 1979 году привело к гибели одного человека и ущербу в 7 миллионов долларов. установил водосбросы с бетонной облицовкой С тех пор инженерный корпус армии США . Землетрясения также довольно распространены: 8 июля 1986 года землетрясение привело к разрушению 20 зданий и домов, а также к серьезному повреждению дорог и других построек. [ 51 ]

Ряд названий улиц назван в честь знаменитостей, артистов и президентов, проживавших в городе, в том числе Джеральд Форд Драйв, Джинджер Роджерс Роуд, Фрэнк Синатра Драйв (ранее Уандер Палмс Роуд). [ 52 ] [ 53 ] ), Боб Хоуп Драйв (ранее Рио-дель-Соль) [ 54 ] ), Кэй Баллард Лейн, Дэнни Кэй Роуд, Дина Шор Драйв, Дин Мартин Драйв и Бинг Кросби Драйв. [ 55 ] [ 56 ] Бинг Кросби основал парк передвижных домов Blue Skies Village в 1953 году и назвал его улицы в честь таких знаменитостей, как Бернс и Аллен , Джек Бенни , Грир Гарсон , Клодетт Кольбер и Барбара Стэнвик . [ 33 ]

Участок шоссе 111 штата Калифорния в Ранчо Мираж получил прозвище «Ресторанный ряд», поскольку между Боб Хоуп Драйв и Фрэнк Синатра Драйв расположено более тридцати закусочных. Некоторые из них расположены у реки в Ранчо Мираж, открытом торговом центре площадью 30 акров. [ 57 ] Район вокруг реки также известен как центр города Ранчо Мираж. [ 15 ] [ 58 ] В расчете на душу населения в городе приходится одна закусочная на каждые 240 жителей, что делает его городом в долине Коачелла с наибольшим количеством ресторанов на душу населения. [ 15 ]

Экология

[ редактировать ]

Флора

[ редактировать ]

Местная флора представлена ​​кактусами и кустарниками. Креозотовый куст , бур шалфей , пало-верде , пустынная ива , кошачий коготь , мескит , гвоздика и ломкий куст — вот некоторые виды растений, встречающиеся в природе. [ 59 ] Калифорнийская веерная пальма , единственная пальма, произрастающая в этом регионе, встречается в районах источников пресной воды, в том числе у Магнезии Спринг-Крик и реки Уайтуотер . [ 60 ]

В долине Коачелла встречается более 1000 видов диких растений. Помимо пустынных цветов, кактусов и пальм, здесь есть эфемерные цветы, папоротники , виноградные лозы и кустарники . Подавляющее большинство этих видов способны переносить длительные периоды осадков с небольшим количеством осадков, включая местные виды кактусов, такие как калифорнийский бочковый кактус , который является самым большим из 20 местных видов кактусов в долине Коачелла. Некоторые из местных пустынных видов съедобны, в том числе плоды кактуса бобрового хвоста , калифорнийского бочкового кактуса и кактусов опунции . плоды и цветы нескольких видов юкки Съедобны также , а также семенные коробочки и цветки мескитового дерева . Некоторые местные виды ядовиты, в том числе дурман и локовид . Источники и ручьи являются домом для таких видов, как калифорнийская веерная пальма , которая является крупнейшим видом пальм в Северной Америке, а также других распространенных видов деревьев в оазисных средах, таких как ива , тополь Фремонта , калифорнийский платан. , Мескит медовый и Ольха белая . Другие виды включают Дымчатое дерево , Пало-верде , Железное дерево , Пустынную иву , Орхидею ручья , Куст креозота , Барробуш , Хрустящий куст , Вербену песчаную , Примулу пустынную и Подсолнух пустынный . [ 61 ]

фауна

[ редактировать ]

В фауне более 20 видов млекопитающих. Некоторые местные хищники включают серую лисицу , койота , рингтейловую кошку , рысь и пустынную лисицу . [ 19 ] Другие виды включают юго-западную ивовую мухоловку , вирео Белла , степного сокола и полуостровного снежного барана . [ 62 ] [ 63 ] Еще одним известным видом дикой природы является эндемичная ящерица с бахромой на ногах из долины Коачелла . В пустыне Сонора обитает одиннадцать видов гремучих змей — больше, чем где-либо еще в мире. [ 64 ] Другие известные виды включают монстра Гила , Чакваллу , Рогатую ящерицу , Пустынную игуану , Стервятника , Пустынную черепаху , Скорпиона и Джавелину . Черные медведи редки, однако они обитают в окружающих горах, и их неоднократно видели. [ 65 ] В долине Коачелла обитают четыре вида скорпионов, ни один из которых не считается опасным для человека. [ 66 ] [ 67 ] Наиболее распространенным видом является дюнный скорпион или пустынный песчаный скорпион ( Paruroctonus mesaensis ), но в долине также обитает гигантский волосатый скорпион ( Hadrurus arizonensis ), который является крупнейшим видом скорпионов в Соединенных Штатах. [ 68 ] [ 69 ]

Ранчо Мираж сделало полуостровного снежного барана своим «символом сообщества». [ 62 ] и его официальный символ города. [ 70 ] [ 24 ] Город также принял снежного барана в качестве своего официального логотипа. [ 7 ] Полуостровный снежный баран находится в федеральном списке исчезающих видов США с 1998 (или 2004) года. [ 7 ] ). В 2002 году город инвестировал 1,2 миллиона долларов в строительство забора длиной 3,5 мили, чтобы отделить баранов от цивилизации. 8-футовый. сетчатый забор был установлен между шоссе 111 штата Калифорния и вершинами гор Санта-Роза . Когда город был включен в 1973 году, на полуостровных хребтах , состоящих из гор Сан-Хасинто и Санта-Роза, обитало 1200 овец. К 1995 году поголовье овец составляло 276, а в 2002 году достигло 400. [ 70 ]

Фауна состоит из видов, приспособленных к пустыне, перепадам температур и недостатку влаги. 450 видов позвоночных В долине Коачелла зарегистрировано , включая 347 видов птиц, 58 видов млекопитающих, 40 видов рептилий и восемь видов амфибий. Самое крупное местное млекопитающее, снежный баран, может достигать веса в 200 фунтов. К крупным хищникам относятся рысь , горный лев , лиса Кит , кошачья кошка , койот и серая лисица . Некоторые другие виды включают суслика-антилопы , дорожных бегунов , пятнистую ящерицу , а также несколько видов скорпионов, многоножек и гремучих змей. Некоторые виды птиц, в том числе воробей с белой короной и король с рубиновой короной , проводят зимы в долине Коачелла, а затем в жаркие летние месяцы улетают в более холодный климат. Долина Коачелла является домом для четырех видов, находящихся под угрозой исчезновения или находящихся под угрозой исчезновения, в том числе пустынного детеныша , пустынной черепахи , пустынной стройной саламандры и ящерицы с бахромой на ногах из долины Коачелла . [ 71 ] Виды, находящиеся под угрозой исчезновения на Ранчо Мираж, включают полуостровного снежного барана, ящерицу с бахромой, пустынную черепаху, юго-западную ивовую мухоловку , пустынную стройную саламандру, сапсан и виреон Лест Белла . [ 62 ]

Климат

[ редактировать ]

Климат Ранчо Мираж представляет собой жаркий пустынный климат с жарким и сухим летом, часто с температурой, достигающей 120 ° F (49 ° C). Зимы короткие и мягкие, ночные заморозки возможны только в декабре и январе. Годовое количество осадков колеблется от 3,5 до 5,5 дюймов (89–140 мм) и часто является результатом зимних ливней. [ 72 ] Ранчо Мираж — один из девяти городов, расположенных в долине Коачелла, долине длиной 55 миль (89 км), которая является продолжением пустыни Сонора на юго-востоке. Он расположен в пустыне Колорадо , названии калифорнийской части пустыни Сонора. В климатическом отношении на Ранчо Мираж преобладают высокие температуры, а средняя температура воздуха составляет менее десяти дюймов в год. Даже в самый холодный месяц, январь, температура ниже 40 °F (4 °C) бывает редко. [ 73 ]

На климат долины Коачелла влияет окружающая география. Высокие горные хребты с трех сторон и наклоненная на юг долина - все это способствует уникальному и круглогодичному теплому климату с самой теплой зимой на западе Соединенных Штатов. В Ранчо Мираж засушливый климат; его среднегодовая максимальная температура составляет 87 ° F (31 ° C), а среднегодовая минимальная температура - 63 ° F (17 ° C), но летние максимумы выше 108 ° F (42 ° C) являются обычным явлением и иногда превышают 120 ° F (49 ° C). C), тогда как летние ночные минимумы часто остаются выше 82 °F (28 °C). Зимы теплые, с дневной максимальной температурой 73–84 ° F (23–29 ° C). Среднее годовое количество осадков составляет менее 5 дюймов (130 мм), при этом более 350 солнечных дней в году. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

Климатические данные для палаточного лагеря Бойд Дип Каньон (1982–2012 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °F (°C) 69.8
(21.0) 		72.1
(22.3) 		78.6
(25.9) 		85.3
(29.6) 		93.4
(34.1) 		101.7
(38.7) 		105.6
(40.9) 		104.5
(40.3) 		99.5
(37.5) 		89.4
(31.9) 		77.4
(25.2) 		68.2
(20.1) 		87.1
(30.6)
Среднесуточный минимум °F (°C) 49.5
(9.7) 		51.3
(10.7) 		54.7
(12.6) 		58.8
(14.9) 		64.8
(18.2) 		71.6
(22.0) 		79.0
(26.1) 		78.6
(25.9) 		74.3
(23.5) 		66.4
(19.1) 		56.1
(13.4) 		48.4
(9.1) 		62.8
(17.1)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 0.68
(17) 		0.80
(20) 		0.40
(10) 		0.07
(1.8) 		0.04
(1.0) 		0.01
(0.25) 		0.29
(7.4) 		0.48
(12) 		0.37
(9.4) 		0.21
(5.3) 		0.29
(7.4) 		0.61
(15) 		4.20
(107)
Источник: deepcanyon.ucnrs.org. [ 77 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1970 1,298 —
1980 6,281 383.9%
1990 9,778 55.7%
2000 13,249 35.5%
2010 17,218 30.0%
2020 16,999 −1.3%
2022 г. (оценка) 17,633 [ 4 ] 3.7%
Десятилетняя перепись населения США [ 78 ]

2010

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года [ 79 ] сообщил, что на ранчо Мираж проживает 17 218 человек. Плотность населения составила 693,3 человека на квадратную милю (267,7/км²). 2 ). Расовый состав Ранчо Мираж составлял 15 267 (88,7%) белых (81,7% белых неиспаноязычных), [ 80 ] 256 (1,5%) афроамериканцев, 94 (0,5%) коренных американцев, 651 (3,8%) азиатов, 14 (0,1%) жителей островов Тихого океана, 598 (3,5%) представителей других рас и 338 (2,0%) представителей двух или более рас. гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1964 человека (11,4%).

Перепись показала, что 17 154 человека (99,6% населения) проживали в домохозяйствах, 16 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах и 48 (0,3%) были институционализированы.

Насчитывалось 8829 домохозяйств, в 1031 (11,7%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 4159 (47,1%) проживали разнополые супружеские пары , в 453 (5,1%) проживали женщины без мужа, 213 (2,4%) имел мужчину-домохозяина без жены. Было 316 (3,6%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 454 (5,1%) однополых супружеских пар или партнерств . В 3055 домохозяйствах (34,6%) проживал один человек, а в 1961 домохозяйстве (22,2%) проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,94 человека. Всего было 4825 семей (54,6% домохозяйств); средний размер семьи составил 2,46 человека.

Возрастное распределение составило 1828 человек (10,6%) в возрасте до 18 лет, 508 человек (3,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1885 человек (10,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 5415 человек (31,4%) в возрасте от 45 до 64 лет и 7582 человека (44,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 62,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,2 мужчин.

Было 14 243 единицы жилья со средней плотностью 573,5 человек на квадратную милю; из занятых квартир 7089 (80,3%) находились в собственности, а 1740 (19,7%) - в аренде. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 5,0%; доля вакантных арендных площадей составила 17,2%. 13 845 человек (80,4% населения) проживали в собственном жилье и 3 309 человек (19,2%) - в арендном жилье.

В период с 2009 по 2013 год средний доход семьи Ранчо Мираж составлял 77 526 долларов, при этом 13,6% населения жили за федеральной чертой бедности. [ 80 ]

2000

[ редактировать ]

По данным переписи [ 81 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 13 249 человек в 6 813 домохозяйствах, в том числе 4 074 семьях. Плотность населения составила 544,9 человек на квадратную милю (210,4/км²). 2 ). Было 11 816 единиц жилья со средней плотностью 486,0 на квадратную милю (187,6/км²). 2 ). Расовый состав населения города составлял 92,7% белых, 0,9% афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 1,3% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана, 3,6% представителей других рас и 1,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,4% населения.

Из 6813 домохозяйств 10,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 5,2% имели домохозяйку без мужа и 40,2% не были семейными. 32,3% домохозяйств состояли из одного человека, а 19,8% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,9, а средний размер семьи - 2,4.

Распределение по возрасту составило 10,3% в возрасте до 18 лет, 2,7% в возрасте от 18 до 24 лет, 14,0% в возрасте от 25 до 44 лет, 30,0% в возрасте от 45 до 64 лет и 43,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 61 год. На каждые 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,1 мужчин. Ранчо Мираж обязано своим наследием тому, что с 1950-х годов оно было убежищем для пенсионеров . Идея строительства нового аэропорта в 30 минутах езды ( региональный аэропорт пустынных городов в Коачелле ) от Ранчо Мираж все еще обсуждается.

Средний доход семьи составлял 59 826 долларов, а средний доход семьи - 78 384 доллара. Средний доход мужчин составлял 50 027 долларов против 36 529 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 58 603 доллара. Около 4,4% семей и 5,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,4% лиц в возрасте до 18 лет и 3,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

[ редактировать ]
Река на ранчо Мираж
Маршрут штата Калифорния 111 на ранчо Мираж

Городской совет Ранчо Мираж принял бюджет в размере 28,8 миллиона долларов на 2021–22 финансовый год. Налоги с продаж и гостиничные налоги являются двумя крупнейшими источниками доходов города, составляя 51 процент годового дохода Ранчо Мираж. Налоги на временное проживание (TOT) обеспечивают 31 процент дохода, в то время как налоги с продаж, второй по величине источник дохода Ранчо Мираж, составляют почти 20 процентов доходов города. Около 43 процентов городских расходов направляется на общественную безопасность, что является крупнейшим годовым расходом города. Большая часть этих расходов выделяется департаменту шерифа округа Риверсайд . [ 82 ]

Река на Ранчо Мираж — это место на открытом воздухе для развлечений, обедов и покупок. Здесь расположено множество магазинов, ресторанов, амфитеатр, галерея и многозальный кинотеатр. [ 83 ] [ 10 ] [ 84 ] Окрестности получили название Downtown Rancho Mirage. [ 15 ] [ 58 ]

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

По данным Rancho Mirage Economic Development, в 1700 различных коммерческих организациях работают 10 000 человек. [ 85 ] Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Rancho Mirage за 2010 год, [ 86 ] ведущими работодателями города были:

# Работодатель Кол-во сотрудников
1 Медицинский центр Эйзенхауэра 2,480
2 Казино Агуа Кальенте 1,300
3 Омни Ранчо Лас Пальмас Резорт & Спа 500
4 Вестин Мишн Хиллз Резорт & Спа 470
5 Центр Бетти Форд 269
6 Загородный клуб Мишн Хиллз 211
7 Фабрика чизкейков 180
8 Хоум Депо 149
9 Китайское бистро PF Chang's 75

Известные отели и курорты включают The Ritz-Carlton , The Westin Mission Hills Golf Resort and Spa, The Omni Las Palmas , Hilton Garden Inn и Agua Caliente Casino Resort Spa . Ritz-Carlton Rancho Mirage (ранее The Lodge at Rancho Mirage) — пятизвездочный курорт, расположенный в уединенном месте у подножия гор Санта-Роза . Этот роскошный курорт имеет 244 номера площадью 25 000 квадратных футов (2300 м²). 2 ) спа и три бассейна. [ 87 ] [ 88 ] Он расположен на 24 акрах (9,7 га) земли на плато высотой 650 футов (200 м) в горах Санта-Роза. [ 89 ] [ 90 ]

В спа-курорте-казино Agua Caliente имеется более 1000 игровых автоматов и видеоигр, 49 игровых столов и регулярные развлекательные программы. На курорте-казино также есть несколько баров, бассейнов, лаунджей, выставочный зал на 1000 мест и шесть ресторанов. [ 91 ] [ 92 ] Это казино-курорт стоимостью 205 миллионов долларов с 340 номерами и шестнадцатью этажами. [ 93 ] [ 94 ]

Ныне общественное поле для гольфа с 18 лунками в загородном гольф-клубе Desert Island, которое ранее было известно как The S at Rancho Mirage и Sinatra Resort & Country Club, было спроектировано британско-американским игроком в гольф Десмондом Мюрхедом . Загородный клуб, расположенный на территории 160 акров (65 га), состоит из 226 квартир и трех отдельных многоквартирных домов. Семиэтажное здание расположено на острове на территории клуба площадью 25 акров (0,10 км). 2 ) искусственное озеро. Он расположен напротив доктора Фрэнка Синатры от Саннилендса . [ 95 ] [ 96 ]

Искусство и культура

[ редактировать ]
Фортепианный дуэт Латсос выступает в библиотеке Ранчо Мираж.

Ежегодный двухдневный фестиваль Rancho Mirage Art Affaire проводится в общественном парке Ранчо Мираж (бывший парк Уайтуотер) и представляет собой фестиваль изобразительного искусства и джаза, проводимый каждый ноябрь. [ 97 ] Это ежегодный праздник выходного дня с развлечениями, продавцами еды и искусством. [ 98 ] В Art Affaire представлено около 100 выставок декоративно-прикладного искусства, а также еда, джазовые развлечения, дегустации вин и многое другое. Это крупнейшее общественное мероприятие Ранчо Мираж, которое ежегодно привлекает 10 000 посетителей. [ 99 ] [ 100 ]

Амфитеатр Ранчо Мираж, расположенный в общественном парке Ранчо Мираж, был основан в 2016 году и предлагает бесплатные концерты в течение всего года. Здесь ежегодно проводится серия бесплатных концертов на открытом воздухе «Музыка в парке». Амфитеатр вмещает до 1000 зрителей. Среди бывших артистов этого места были Blue Öyster Cult , Родни Аткинс , Thompson Square , Пэм Тиллис , Пабло Круз , Тельма Хьюстон , Роберта Гамбарини , Максин Найтингейл , Дайан Шур и Микки Томас . [ 98 ] [ 101 ]

Детский музей открытий пустыни предлагает интерактивные выставки и программы, посвященные местной природной среде. [ 102 ] В музее представлены поучительные экспонаты, места для пикника, открытый амфитеатр, миниатюрные площадки для скалолазания, стена скульптур, веревочный лабиринт и многое другое. Также есть археологические раскопки, где дети могут искать артефакты Кауильи . [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 17 ]

Библиотека Ранчо Мираж насчитывает 62 000 томов и регулярно проводит музыкальные мероприятия, выставки и различные программы. [ 106 ] В библиотеке проводится ежегодная серия международных классических концертов, а также ряд других музыкальных представлений. Публичные мероприятия в библиотеке также включают выставки, кинопоказы, обсуждения книг, лекции, семейные прогулки и многое другое. [ 107 ] Она была названа одной из лучших библиотек Калифорнии. [ 108 ]

Ботанический сад Sunnylands Center and Gardens насчитывает более 53 000 растений на пустынных садах площадью 9 акров (3,6 га). [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] Ботанические сады пустыни открылись для публики в 2012 году и имеют пешеходную дорожку длиной 1,25 мили (2 км) с 70 видами засушливых растений, окруженную видом на гору Сан-Хасинто . [ 112 ] [ 113 ] Предлагаются экскурсии по исторической достопримечательности, расположенной у подножия гор Сан-Хасинто . Ботанический сад был спроектирован архитектором Джеймсом Бернеттом, вдохновленным Винсента Ван Гога работ «Оливковые деревья» серией . В садах растут ряды кактусов «Золотой бочонок» , кактусов «Марокканский курган» , агавы артишока и таких видов, как розовая геспералэ , испанский штык и Пало-верде . [ 110 ]

Архитектура

[ редактировать ]
Дом Кенастон внесен в Национальный реестр исторических мест США .
Casa Chiquita (Ранчито Чикито) — самый старый дом на ранчо Мираж.

1957 года Дом Кенастон был внесен в Национальный реестр исторических мест США в 2016 году из-за его местного архитектурного значения. Архитектор Э. Стюарт Уильямс разработал характерный современный дизайн середины века и U-образную форму. Он имеет консольные линии крыши, открытую планировку, стены из орехового дерева и фасад из гофрированного алюминия и натурального камня. Дом был представлен в таких журналах, как W и Elle фотосессии для таких знаменитостей, как Анджелина Джоли , Брэд Питт , Мадонна , Джеймс Блант и Coldplay , а в Kenaston House проходили . В доме четыре спальни, три ванные комнаты, пятьдесят пальм и гараж на шесть машин. Он был построен для местного жителя Родерика В. Кенастона. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]

Еще одно строение, известное своей современной архитектурой середины века , Дом Сэмюэля и Луэллы Маслон 1962 года, спроектированный архитектором Ричардом Нейтрой , было снесено в 2002 году.

По состоянию на 2021 год в Реестре исторических мест Ранчо Мираж внесено 72 строения, включая дома знаменитостей, ранее принадлежавшие Кэй Баллард , Реду Скелтону и Гаммо Марксу . Дома спроектированы известными архитекторами, такими как Э. Стюарт Уильямс , Уильям Коди , Уоллес Нефф , Хью М. Каптур и Арчибальд Куинси Джонс . Самый старый дом города, Casa Chiquita (Ranchito Chiquito), построенный в 1934 году, был первым строением, внесенным в реестр, когда 1 июня 2003 года он был признан историческим местом. [ 117 ] Дом площадью 850 кв. футов, построенный братьями Лесом и MC Клэнси, располагался на углу Ранчо Пальмерас и Фоллансби Роуд. с 1934 по 2004 год. В 2004 году он был перенесен и снова собран в общественном парке Ранчо Мираж, в одном квартале к западу от реки на Ранчо Мираж. Дом в стиле ранчо построен с использованием элементов средиземноморского возрождения и местного камня из реки Уайтуотер . [ 22 ] [ 118 ] [ 119 ]

Клубы в Морнингсайде и Саннилендсе были внесены в городской реестр исторических мест в связи с президента Джорджа Буша- официальной встречей старшего с премьер-министром Тошики Кайфу на ранчо Мираж 2–3 марта 1990 года. [ 51 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Туристический центр Саннилендс

Спорт

[ редактировать ]

Загородный клуб Тамариска девятнадцать раз принимал Bob Hope Classic . Загородный клуб Thunderbird принимал Кубок Райдера и Desert Classic тура PGA . С 1952 по 1959 год он также проводил турнир PGA Tour и был одним из первых полей для гольфа, участвовавших в турнире, который позже стал Bob Hope Classic. [ 121 ] загородный клуб Mission Hills принимал финал Кубка Дэвиса В 1978 году . В 2022 году в загородном клубе Mission Hills прошел чемпионат Chevron , один из пяти крупных чемпионатов по профессиональному женскому гольфу ( LPGA ). [ 122 ]

Турнир по гольфу Dinah Shore Golf Classic проводится в Ранчо Мираж каждый март и привлекает в этот район около 15 000 посетителей-лесбиянок. [ 123 ] Это часть турнира Kraft Nabisco Championship , который проводится в загородном клубе Mission Hills . В женском гольфе турнир занимает второе место после US Women's Open . [ 13 ]

Ранчо Мираж имеет 12 [ 25 ] или 13 полей для гольфа, также известных как загородные клубы или гольф-курорты. Первым курортом города было гостевое ранчо Thunderbird, открытое в 1946 году для артистов и деловой клиентуры. Другие гольф-курорты: The S at Rancho Mirage, Tamarisk, Mission Hills, Thunderbird, The Springs, Sunrise, отель Omni Resorts Rancho Las Palmas (открыт в 1979 году вместо гольф-клуба Desert Air и частного аэропорта с 1954 по 1978 год), Morningside, Mission. Hills North Course, курорт Westin Hotels Mission Hills и Tuscania от Sunrise Company открылись в 2006 году.

Отдых

[ редактировать ]
горы Сан-Хасинто возле парка Вольфсон Вид на

Некоторые из наиболее посещаемых пешеходных маршрутов долины Коачелла проходят в черте города. [ 124 ] Некоторые тропы здесь включают тропу Джека Кролика, тропу дорожного бегуна и тропу с видом на Биг-Хорн, начало которой начинается у мэрии Ранчо Мираж. [ 124 ] [ 125 ] Доступ к системе троп Мирада расположен за мэрией Ранчо Мираж, где можно найти начало ряда маршрутов, в том числе тропы Бигхорн-Оверлук, тропы Чаквалла, тропы Джека Кролика и тропы дорожного бегуна. [ 62 ]

Другие тропы включают тропу Чакволла, тропу Батлера-Абрамса и тропу Клэнси-Лейн, начало которой начинается в общественном парке Ранчо Мираж. Дополнительная тропа, Миражная тропа (также известная как «Bump and Grind» или «Desert Drive Trail»), поднимается на горы Санта-Роза и предлагает панорамный вид на окружающую долину Коачелла и соседние горы, включая вид на горы Сан-Хасинто . Солтон-Си , Ла-Кинта и другие достопримечательности пустыни. Тропа соединяется с другими горными тропами, в том числе с тропой Арта Смита и Хопалонг Кэссиди, которая ведет к парку Омм-Адамс в Палм-Дезерт . Его начало тропы расположено на Дезерт-Драйв и следует по широкой грунтовой и гравийной тропе вверх по горам Санта-Роза. Менее чем через милю он присоединяется к тропе Магнезиа-Фолс. [ 126 ] [ 127 ]

Городские власти Ранчо Мираж работали с Бюро землеустройства США над дальнейшим расширением и улучшением сети троп в пустыне. [ 128 ] В городе также находятся различные заповедники и заповедники дикой природы , такие как экологический заповедник Магнезия-Спрингс и горный заповедник Ранчо Мираж, два из нескольких заповедников, созданных в черте города для обеспечения среды обитания полуостровного снежного барана и других местных диких животных. [ 62 ] [ 63 ]

есть шесть объектов культурного наследия Кауилья , в том числе Каньон Брэдли, Источник Магнезия и Холм Эдом (Индио-Хиллз). В пределах города Ранчо Мираж [ 129 ]

Части города находятся на территории национального памятника гор Санта-Роза и Сан-Хасинто , площадь которого составляет 280 071 акр, и граничит с ранчо Мираж на юго-западе. [ 130 ] [ 131 ] [ 62 ]

Парки

[ редактировать ]

В городе действуют следующие пять общественных парков: [ 132 ] [ 133 ] [ 62 ]

  • Горный парк Бликсет (вход на углу Индиан-Трейл и Мираж-роуд). [ 134 ] ): горный парк в пустыне площадью 7 акров у подножия гор Санта-Роза , куда ведет деревянный мост. Особенности пустынного ландшафта, выставок снежных баранов, троп, местной флоры и горных пейзажей. [ 134 ] Парк был открыт 19 апреля 2002 года и расположен непосредственно к востоку от Штормового канала Магнезия.
  • Общественный парк Ранчо Мираж (бывший парк Уайтуотер): парк площадью 8,8 акра с фитнес-тропой, местами для пикника, игровой площадкой, амфитеатром и спортивными сооружениями, включая две баскетбольные площадки, четыре теннисных корта и две площадки для гандбола. Самый старый дом города, построенный в 1934 году, был перенесен в этот парк в 2004 году. В парке также проводятся ежегодные концерты и мероприятия, такие как Rancho Mirage Art Affaire. [ 119 ] [ 135 ] Парк расположен рядом с рекой Уайтуотер и был первоначально застроен в 1982 году. Парк расширялся в 1994 и 2015 годах.
  • Парк для собак Rancho Mirage : парк площадью 4 акра, открывшийся в 2016 году на пересечении улиц Ки Ларго и Виа Вейл.
  • Парк Ричарда и Аннет Блох, переживших рак : парк, примыкающий к мэрии Ранчо Мираж, посвященный памяти переживших рак. Он является частью серии парков, известных как Парк выживших после рака . Здесь есть бронзовые скульптуры, дорожки, кафельные скамейки и водопад. [ 136 ] [ 137 ]
  • Парк Майкла С. Вольфсона (начало тропы Батлера-Абрамса): парк площадью 1,7 акра с местными садами пальм и кактусов. Парк был открыт в 1986 году и оформлен в викторианском стиле. Здесь есть несколько пешеходных дорожек, декоративное освещение, места для пикника, бронзовые таблички Брайля и фонтаны. Красная кнопка возле входа приветствует посетителей записанным посланием от давнего местного жителя Фрэнка Синатры . Парк назван в честь Майкла С. Вольфсона, мэра Ранчо Мираж с 1973 по 1986 год. [ 136 ] [ 33 ] [ 25 ]

Дополнительный парк, парк района Магнезия-Фолс площадью 1,3 акра, примыкает к начальной школе Ранчо Мираж. Это объект совместного использования, управляемый совместно с Семейной организацией YMCA пустыни и Объединенным школьным округом Палм-Спрингс . [ 138 ] Парк открылся в 1999 году и оборудован детской площадкой, скамейками, местами для пикника и площадками для игры в мяч. [ 62 ]

Природные заповедники

[ редактировать ]

Экологический заповедник «Магниевый источник»

[ редактировать ]

Экологический заповедник Магнезия-Спринг, площадь которого составляет 3800 акров, был объявлен природным заповедником Калифорнийским департаментом рыбы и дикой природы в 1975 году. Здесь обитают такие дикие животные, как полуостровный снежный баран , койот , рысь , серая лисица , степной сокол , Беркут , Гамбельская перепелка и Траурный голубь . Он стал заповедником для сохранения и восстановления среды обитания и доступа к источникам пресной воды для снежного барана. [ 139 ] Каньон Магнезия-Спринг — единственный пальмовый оазис в пустыне в черте города. Экологический заповедник расположен в каньоне Магнезия-Спрингс и является важным местом обитания чувствительных видов, таких как полуостровный снежный баран , виреон Белла , юго-западная ивовая мухоловка и степной сокол . Он находится в ведении Калифорнийского департамента рыбы и дикой природы . [ 62 ]

В заповедные части года разрешены пешие прогулки. К нему можно добраться по таким тропам, как Тропа Миража и Тропа Магнезиа-Спринг-Фолс. [ 140 ] [ 141 ] До него можно добраться, следуя по тропе к водопаду Магнезия, тропа которого начинается в горном парке Бликсет, рядом с начальной школой Ранчо Мираж . Эта тропа ведет к множеству оазисов и водопадов в горах Санта-Роза и закрыта с 1 января по 30 сентября в целях защиты местных снежных баранов полуострова. Водопад Нижний Магнезия находится в 4,5 милях туда и обратно от горного парка Бликсет, а водопад Верхний Магнезия-Фолс — в 6,5 милях туда и обратно. Эта тропа в конечном итоге присоединяется к тропе Арта Смита. [ 142 ]

Горный заповедник Ранчо Мираж

[ редактировать ]

Ранчо Мираж было первым городом в долине Коачелла , создавшим горный заповедник в пределах города. Горный заповедник Ранчо Мираж площадью около двух квадратных миль (5182 акра) был создан для обеспечения среды обитания полуостровного снежного барана . Он состоит из каменистой местности и ряда каньонов и ручьев в горах Санта-Роза . [ 62 ]

Правительство

[ редактировать ]
Ратуша Ранчо Мираж

В Законодательном собрании штата Калифорния Ранчо Мираж находится в 28-м Сенатском округе , представленном демократом Лолой Смоллвуд-Куэвас , и в 42-м Законодательном округе , представленном демократом Жаки Ирвином . [ 143 ]

В Палате представителей США Ранчо Мираж находится в 41-м избирательном округе Калифорнии , его представляет республиканец Кен Калверт . [ 144 ]

Племенное правительство группы индейцев Кауилья Агуа Кальенте управляет частями города, где юрисдикции резерваций совпадают.

На президентских выборах в США 2020 года 57,8 процента проголосовали за Джо Байдена , а 41,2 процента проголосовали за Дональда Трампа . Хиллари Клинтон победила на президентских выборах в США в 2016 году на ранчо Мираж. [ 145 ]

Мэрия Ранчо Мираж расположена на пересечении шоссе 111 штата Калифорния и улицы Фрэнка Синатры. Раньше это был офис по недвижимости Мертона Бейкера. [ 146 ]

Образование

[ редактировать ]

Есть одна начальная школа (Rancho Mirage Elementary) и одна средняя школа, Rancho Mirage High School , которые являются частью Объединенного школьного округа Палм-Спрингс . Недавно отремонтированная средняя школа Нелли Коффман находится на линии города с Кафедральным городом . Школа Палм-Вэлли - единственная частная школа в городе, охватывающая до 12-го класса. PSUSD запланировал строительство нового комплекса средней школы на землях бывшего поместья Уолтера Анненберга , переданного в дар школьному округу. Ранчо Мираж также является домом для кампуса Бизнес-колледжа Санта-Барбары , частного колледжа, который предлагает ученые степени и профессиональную подготовку.

Известные люди

[ редактировать ]
[ редактировать ]

По крайней мере, два романа, «Дитя любви » Эндрю Нейдермана (1986) и «Поколение X: Сказки для ускоренной культуры» Дугласа Коупленда (1991), происходят на ранчо Мираж. Оба имеют отсылки к городу и Палм-Спрингс, а также к пустыне Мохаве . [ нужна ссылка ] Третья книга «Ранчо Мираж: американская трагедия нравов, безумия и убийств» ( Арама Сарояна 2002) посвящена убийству, произошедшему в городе. [ 172 ]

Шоу Боба Каммингса» Сериал ситкома « с Бобом Каммингсом в главной роли был частично снят в отеле и аэропорту Desert Air (сегодня известном как загородный клуб Ранчо Лас-Пальмас). сцены чартера самолета в оскароносном фильме « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир На курорте также снимались » (1963). Сцены в фильме также включают Боб Хоуп Драйв и то, что позже станет спа-курортом-казино Agua Caliente . [ 173 ] [ 174 ] Фильм Warner Bros. « Два парня из Техаса» (1948) был снят на ранчо Тандерберд на ранчо Мираж. [ 175 ] В 1926 году на ранчо Мираж проходили съёмки фильма 1928 года «Исчезающий пионер» в главной роли с Джеком Холтом . [ 176 ]

был Загородный клуб Тамариск показан в шестом эпизоде ​​​​шоу 2003 Браво года « Мальчик встречает мальчика» . [ 177 ] Мини-сериал ABC 2003 года « Свадьба Тристы и Райана» был снят в The Lodge на Ранчо Мираж, теперь известном как Ritz-Carlton Rancho Mirage. [ 178 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ «Ранчо Мираж» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 2 ноября 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Краткие факты: город Ранчо Мираж, Калифорния; США» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 августа 2023 г.
  5. ^ Бейкер 2008 , с. 11.
  6. ^ Бейкер 2008 , с. 67.
  7. ^ Jump up to: а б с Портфель 2011 , с. 7.
  8. ^ Портфель 2011 , с. 11.
  9. ^ Боханнан 2015 , с. 11.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Ниманн 2006 , с. 191.
  11. ^ Бейкер 2008 , с. 82.
  12. ^ Jump up to: а б с Riche & Riche 2018 , с. 12.
  13. ^ Jump up to: а б Rough Guide 2011 , с. [ нужна страница ] .
  14. ^ Jump up to: а б Малер 2005 , с. 124.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Портфель 2011 , с. 95.
  16. ^ Крэбтри, Шерил и Синди Арора (2011). Travel Intelligence Фодора, 2012 г. Южная Калифорния: с центральным побережьем, Йосемитами, Лос-Анджелесом и Сан-Диего . Компания «Рэндом Хаус Инкорпорейтед». Страница 397. ISBN   9780679009627 .
  17. ^ Jump up to: а б Налепа 2008 , стр. 262.
  18. ^ Портфель 2011 , с. 8.
  19. ^ Jump up to: а б Клевенджер 1980 , с. 4.
  20. ^ Riche & Riche 2018 , с. 15.
  21. ^ Ландлер, Марк (7 февраля 2016 г.). «Обама возрождает годы республиканской славы поместья Саннилендс» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж Портфель 2011 , с. 9.
  23. ^ Осбалдестон 2009 , с. 32.
  24. ^ Jump up to: а б Малер 2005 , с. 125.
  25. ^ Jump up to: а б с Копп 2008 , с. 41.
  26. ^ «О Ранчо Мираж — Городе Ранчо Мираж» .
  27. ^ Гарнер 2020 , стр. 75.
  28. ^ Мерфи, Розали (7 сентября 2017 г.). «На Ранчо Мираж начинается строительство 1000 домов для людей старше 55 лет» . Солнце пустыни .
  29. ^ « Будущее жилья»: в пустыне Калифорнии появится первый в Америке район, напечатанный на 3D-принтере» . Хранитель . 19 марта 2021 г. . Проверено 1 апреля 2021 г.
  30. ^ «Этот новый жилой комплекс в Калифорнии призван стать первым районом с нулевым потреблением энергии, напечатанным на 3D-принтере» . Архитектор . Проверено 1 апреля 2021 г.
  31. ^ «Первый в истории район домов, напечатанных на 3D-принтере, будет построен в Калифорнии» . Независимый . 24 марта 2021 г. . Проверено 1 апреля 2021 г.
  32. ^ «Дисней запускает новый бизнес по развитию жилых массивов» . Новости ДСЭ . Фирменные впечатления от Disney. 16 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Молодой 2011 , с. [ нужна страница ] .
  34. ^ Янг 2009 , с. [ нужна страница ] .
  35. ^ Бигнелл 2019 , с. 3.
  36. ^ Старр 2011 , с. 323.
  37. ^ Лоу, Сета (2013). «Как частные интересы захватывают общественное пространство: зонирование, налоги и создание закрытых сообществ». В Лоу, Сета; Смит, Нил (ред.). Политика публичного пространства . Рутледж. стр. 81–104. ISBN  978-1-136-08122-4 .
  38. ^ Ван Вехтен 2010 , с. 174.
  39. ^ Портфель 2011 , с. 71.
  40. ^ Jump up to: а б Мерфи, Розали (18 января 2017 г.). «Шесть из последних семи президентов посетили район Палм-Спрингс после того, как покинули Белый дом» . Солнце пустыни .
  41. ^ Бейкер 2008 , с. 10.
  42. ^ Бейкер 2008 , стр. 117–118.
  43. ^ Шапиро, Ари (6 июня 2013 г.). «Саннилендс: где играют (и работают) кинозвезды и президенты» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  44. ^ Jump up to: а б «Барак Обама на ранчо Мираж на День президента» . 18 февраля 2020 г.
  45. ^ Эйльперин, Джульетта (30 декабря 2015 г.). «Поскольку европейское торговое соглашение еще не завершено, Обама весной отправится в Германию» . Вашингтон Пост .
  46. ^ Макинен, Джули (15 февраля 2016 г.). «Обама принимает саммит АСЕАН, первый в США» Los Angeles Times .
  47. ^ Парсонс, Кристи (14 февраля 2014 г.). «Обама превращает поместье Саннилендс в Кэмп-Дэвид-Уэст» . Лос-Анджелес Таймс .
  48. ^ Боханнан, Ларри (13 февраля 2020 г.). «Поркупайн-Крик, место предстоящего сбора средств Трампа, один из самых интригующих гольф-клубов в пустыне» . Солнце пустыни .
  49. ^ Макдауэлл 2021 , с. [ нужна страница ] .
  50. ^ Йенн 2020 , с. 208.
  51. ^ Jump up to: а б с д Портфель 2011 , с. 10.
  52. ^ Портфель 2011 , с. 24.
  53. ^ Портфель 2011 , с. 29.
  54. ^ Портфель 2011 , стр. 27, 29–30.
  55. ^ Ниманн 2006 , стр. 166–167.
  56. ^ Jump up to: а б с д Уэлен 2009 , с. 204.
  57. ^ Малер 2005 , стр. 130–131.
  58. ^ Jump up to: а б с Портфель 2011 , с. 125.
  59. ^ Клевенджер 1980 , стр. 3–4.
  60. ^ Кремер 2019 , с. 61.
  61. ^ Корнетт 2008 , стр. 29–30.
  62. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Генеральный план Ранчо Мираж на 2017 год» (PDF) . Город Ранчо Мираж. 2017.
  63. ^ Jump up to: а б «Сохранение и открытое пространство» . Город Ранчо Мираж.
  64. ^ Факты о гремучей змее
  65. ^ «Медведи живут среди нас, в пустыне, вот история наблюдений» . Солнце пустыни . 6 ноября 2019 г.
  66. ^ Рундел, Филип В. и Артур К. Гибсон (2005). Экологические сообщества и процессы в экосистеме пустыни Мохаве . Издательство Кембриджского университета. Страница 229. ISBN 9780521021418.
  67. ^ Корнетт 2008 , с. 35.
  68. ^ Шенхерр, Аллан А. (1992). Естественная история Калифорнии . Издательство Калифорнийского университета. Страница 504. ISBN 9780520909915.
  69. ^ Блау 2019 , с. [ нужна страница ] .
  70. ^ Jump up to: а б де Тюренн, Вероника (2 января 2002 г.). «Бигхорнов отгораживают, чтобы спасти их жизни» . Лос-Анджелес Таймс .
  71. ^ Корнетт 2008 , стр. 33–34.
  72. ^ Клевенджер 1980 , с. 3.
  73. ^ Корнетт 2008 , стр. 25–26.
  74. ^ Ван Вехтен 2010 , с. 1.
  75. ^ Солсбери 2018 , с. 224.
  76. ^ Динзес 1993 , с. 40.
  77. ^ «Данные о погоде в Исследовательском центре пустыни Бойд-Дип-Каньон» . Калифорнийский университет . Проверено 7 сентября 2012 г.
  78. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 июня 2015 г.
  79. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Ранчо Мираж» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  80. ^ Jump up to: а б «Ранчо Мираж (город) Краткие факты от Бюро переписи населения США» . Бюро переписи населения США.
  81. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  82. ^ Баркас, Шерри (3 июня 2021 г.). «Ранчо Мираж утвердил бюджет в 28,8 миллиона долларов, ожидает профицита за счет туристов и возвращения мероприятий» . Солнце пустыни .
  83. ^ Кремер 2019 , с. 133.
  84. ^ Осбалдестон 2009 , с. 211.
  85. ^ «Лучшие работодатели» . Экономическое развитие Ранчо Мираж . Проверено 17 августа 2018 г.
  86. ^ «14 Статистический раздел – Laserfiche WebLink» .
  87. ^ «Богатый оазис». Архитектурный дайджест . 10 : 56. 2014.
  88. ^ Бейкер 2008 , стр. 69–70.
  89. ^ Ригерт, Рэй (2004). Скрытая Южная Калифорния . Улисс Пресс. Страница 492. ISBN 9781569754030.
  90. ^ Осбалдестон 2009 , с. 26.
  91. ^ Малер 2005 , с. 134.
  92. ^ Ван Вехтен 2010 , с. 31.
  93. ^ «Индийское казино/отель растет на Ранчо Мираж, Калифорния». Проектирование и строительство зданий . 48 (5): 20. 2007.
  94. ^ Бейкер 2008 , с. 93.
  95. ^ Портфель 2011 , стр. 98–99.
  96. ^ Шванке 1997 , с. 383.
  97. ^ Бейкер 2008 , с. 110.
  98. ^ Jump up to: а б Кремер 2019 , стр. 104.
  99. ^ Паттен 2006 , с. 163.
  100. ^ Ван Вехтен 2010 , с. 146.
  101. ^ Бейкер 2008 , с. 129.
  102. ^ Бейкер 2008 , с. 124.
  103. ^ Ван Вехтен 2010 , с. 157.
  104. ^ Бейтс, Коллин Данн и Сьюзен ЛаТемпа (2010). Неофициальный путеводитель по Калифорнии для детей . Уайли. Страницы 194-195. ISBN 9780470910801.
  105. ^ Кэт и Прайс 2010 , с. 67.
  106. ^ Jump up to: а б Бейкер 2008 , с. 118.
  107. ^ Кремер 2019 , стр. 53.
  108. ^ Паттен 2006 , с. 196.
  109. ^ Блау, 2019 , стр. 38–39.
  110. ^ Jump up to: а б Вудс, 2018 г. , стр. 17–18.
  111. ^ "Профессиональные награды ASLA 2012" . Американское общество ландшафтных архитекторов . Получено 5 августа 2021 г. с https://www.asla.org/2012awards/576.html .
  112. ^ Бернетт, Айриш и Галлахер, 2014 , с. [ нужна страница ] .
  113. ^ Олсон 2017 , стр. 261–262.
  114. ^ Riche & Riche 2018 , с. 53.
  115. ^ Вайнгартен и Ховард 2009 , стр. 156–165.
  116. ^ «Кенастон Хаус» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года.
  117. ^ «Местный реестр исторических мест Ранчо Мираж» (PDF) .
  118. ^ Портфель 2011 , с. 26.
  119. ^ Jump up to: а б Бейкер 2008 , с. 142.
  120. ^ Гилсон Де Лонг, Дэвид (2010). Саннилендс: Искусство и архитектура поместья Анненберг на Ранчо Мираж, Калифорния . Издательство Пенсильванского университета. Страница X. ISBN 9780812241617.
  121. ^ Боханнан, Ларри (22 июня 2021 г.). «Старейшее 18-луночное поле для гольфа в пустыне будет капитально отремонтировано в течение следующих двух лет» . Солнце пустыни .
  122. ^ Бонк, Томас (20 марта 2003 г.). «Гольф по-прежнему остается основным блюдом» . Лос-Анджелес Таймс .
  123. ^ Ниманн 2006 , с. 225.
  124. ^ Jump up to: а б Кэт и Прайс 2010 , с. 69.
  125. ^ Пайл 1999 , стр. 83–84.
  126. ^ Рэндалл 2012 , стр. 90–93.
  127. ^ Рэндалл 2016 , с. 81.
  128. ^ Рэндалл 2016 , с. ix.
  129. ^ Портфель 2011 , с. 15.
  130. ^ Бигнелл, Роб (11 июля 2019 г.). «В долине Коачелла множество мест для пеших прогулок» . Отчет Укена . Проверено 14 июня 2023 г.
  131. ^ «Сохранение и открытое пространство — город Ранчо Мираж» . yumpu.com . Проверено 14 июня 2023 г.
  132. ^ цитиофранко. «Парки и тропы - Город Ранчо Мираж» . Проверено 14 июня 2023 г.
  133. ^ https://1elrsd35mlri2z7zmm3qkz2t-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2019/01/Web-version-final-12-11-18.pdf [ только URL-адрес PDF ]
  134. ^ Jump up to: а б Бейкер 2008 , с. 131.
  135. ^ Ван Вехтен 2010 , с. 119.
  136. ^ Jump up to: а б Бейкер 2008 , с. 141.
  137. ^ Ниманн 2006 , с. 192.
  138. ^ «Парклендский фонд» . Двухлетний бюджет Ранчо Мираж на 2001–2002 финансовые годы, 2002–2003 финансовые годы .
  139. ^ «Экологический заповедник «Магнезийский источник» . сайт wildlife.ca.gov . Проверено 14 июня 2023 г.
  140. ^ Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии (2020). Калифорнийский кодекс рыбы и охоты . Мэтью Бендер и компания, Inc. (LexisNexis Group). Страница 1587. ISBN 9781522195641.
  141. ^ Снейп, Джон (2014). Калифорнийский кодекс рыболовства и охоты, 2014 г. Лулу. Страница 53. ISBN 9781304925220.
  142. ^ Харрис, Дэвид (2018). В пути и в поле: Внутренняя империя: 256 захватывающих прогулок по Южной Калифорнии . Уайлдернесс Пресс. ISBN 9780899978161.
  143. ^ «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  144. ^ «41-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  145. ^ «Солнце пустыни» . www.desertsun.com . Проверено 14 июня 2023 г.
  146. ^ Портфель 2011 , с. 28.
  147. ^ Jump up to: а б с Линдси, Роберт (8 ноября 1983 г.). «ИЗБИРАТЕЛИ ГОРОДА КАЛИФОРНИИ БУДУТ ВЗВЕЗИВАТЬ РАЗВИТИЕ И ПЕЙЗАЖ» . Нью-Йорк Таймс .
  148. ^ Jump up to: а б Микс 2014 , с. 376.
  149. ^ Jump up to: а б Гарнер 2020 , стр. 153.
  150. ^ Jump up to: а б с Микс 2014 , с. 377.
  151. ^ Гарнер 2020 , стр. 158.
  152. ^ Мерфи, Розали (24 мая 2016 г.). «Coco Crisp продает особняк Rancho Mirage за 9,99 миллиона долларов» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс, Калифорния: Сеть USA Today .
  153. ↑ Bing Crosby Estate (получено 3 декабря 2018 г., с сайта Vacationpalmsprings.com)
  154. ^ Jump up to: а б с «Книга исследует скрытые архитектурные жемчужины на заднем дворе Фрэнка Синатры. Мы решили их найти» . Солнце пустыни . 19 октября 2018 г.
  155. ^ Микс 2014 , с. 378.
  156. ^ Нельсон, Валери (19 ноября 2006 г.). «Гэри Грейвер, 68 лет; оператор-индивидуалист пытался завершить последний фильм Орсона Уэллса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 апреля 2015 г.
  157. ^ Джонс 2004 , с. 171.
  158. ^ Джонс 2004 , с. 257.
  159. ^ Джонс 2004 , с. 76.
  160. ^ «Друзья помнят храбрость Киля Мартина» . Солнце пустыни . 1 января 1991 г. с. 3 . Проверено 28 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  161. ^ Джонс 2004 , с. 26.
  162. ^ Гарнер 2020 , стр. 179.
  163. ^ Джонс 2004 , с. 3.
  164. ^ «Президентская усадьба, дом Бадди Рича» .
  165. ^ Микс 2014 , с. 380.
  166. ^ «Эл Розен был великим бейсболистом, даже лучшим человеком» .
  167. ^ Ниманн 2006 , с. 166.
  168. ^ Бейкер 2008 , с. 117.
  169. ^ Микс 2014 , с. 381.
  170. ^ Анкерич 2011 , с. 94.
  171. ^ Дрю ​​1999 , с. 12.
  172. ^ Портфель 2011 , с. 49.
  173. ^ Портфель 2011 , с. 81.
  174. ^ Гулсби, Дениз (5 июля 2014 г.). «Ранчо Мираж когда-то был домом в аэропорту» . Солнце пустыни .
  175. ^ Riche & Riche 2018 , с. 18.
  176. ^ Гарнер 2020 , стр. 77.
  177. ^ Портфель 2011 , с. 59.
  178. ^ Брюс, Лесли (13 января 2012 г.). «Где переночевать и пообедать во время кинофестиваля в Палм-Спрингс» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес: Прометей Глобал Медиа . Проверено 21 октября 2012 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Анкерич, Майкл Г. (2011). Звук тишины: беседы с 16 деятелями кино и сцены, которые преодолели разрыв между немым звуком и звуковым кино . МакФарланд. ISBN  978-0-7864-6383-1 .
  • Бейкер, Кристофер П. (2008). Путеводитель исследователя Палм-Спрингс и пустынные курорты: отличное место . Земляк Пресс. ISBN  978-1-58157-048-9 .
  • Бигнелл, Роб (2019). Однодневные пешеходные маршруты Палм-Спрингс и долины Коачелла . Атисвиник Пресс. ISBN  978-1-948872-04-1 .
  • Блау, Дженна (2019). Мун Джошуа-Три и Палм-Спрингс . Издательство Авалон. ISBN  978-1-64049-047-5 .
  • Боханнан, Ларри (2015). Гольф в Палм-Спрингс: история легенд и фарватеров долины Коачелла . Издательство Аркадия. ISBN  978-1-62619-963-7 .
  • Бернетт, Джеймс; Ирландец, Мэри; Галлахер, Михалин (2014). Искусство и природа: Сады Саннилендса . Фонд Анненберга в Саннилендс. ISBN  978-0-9858429-7-0 .
  • Клевенджер, Джойс М. (1980). Разведка культурных ресурсов для проекта по борьбе с наводнениями на Ранчо Мираж, округ Риверсайд, Калифорния . OCLC   1013752882 .
  • Копп, Нельсон (2008). На велосипеде по региону Палм-Спрингс . Публикации Солнечного пояса. ISBN  978-0-932653-93-2 .
  • Корнетт, Джеймс В. (2008). Чудеса долины Коачелла: Путеводитель по природе . Пресса «Природные тропы». ISBN  978-0-937794-43-2 .
  • Динзес, Дебора (1993). Путеводитель по историческим местам и музеям Калифорнии . Американская туристическая пресса. ISBN  978-1-55838-134-6 .
  • Дрю, Уильям М. (1999). В центре кадра: ведущие дамы двадцатых и тридцатых годов . Вестал Пресс. ISBN  978-1-879511-42-2 .
  • Гарнер, Рэндалл (2020). Палм-Спрингс: история детской площадки в пустыне . Независимо опубликовано. ISBN  979-8-6457-6464-7 .
  • Джонс, Ховард (2004). Секреты Палм-Спрингс: игровая площадка звезд! . Книги о баррикадах. ISBN  978-1-56980-269-4 .
  • Кэт, Лаура; Прайс, Памела (2010). Однодневные поездки® из Лос-Анджелеса: идеи отдыха для местного путешественника . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-0-7627-6716-8 .
  • Кремер, Лидия (2019). 100 вещей, которые нужно сделать в Палм-Спрингс, прежде чем умереть, второе издание . Риди Пресс. ISBN  978-1-68106-191-7 .
  • Малер, Ричард (2005). Палм-Спрингс . Улисс Пресс. ISBN  978-1-56975-431-3 .
  • Маллетт, Лео А. (2011). Ранчо Мираж . Издательство Аркадия. ISBN  978-1-4396-3932-0 .
  • Макдауэлл, Ли (2021). Президенты как военные офицеры, как главнокомандующие с юмором и анекдотами . Дизайн первого издания. ISBN  978-1-5069-1030-7 .
  • Микс, Эрик Г. (2014). Лучший путеводитель по домам знаменитостей Палм-Спрингс: факты и легенды деревни Палм-Спрингс . Горацио Лимбургер Оглторп. ISBN  978-0-9862189-0-3 .
  • Налепа, Майкл, изд. (2008). Южная Калифорния Фодора 2008 . Путевые публикации Фодора. ISBN  978-1-4000-1901-4 .
  • Ниманн, Грег (2006). Легенды Палм-Спрингс: Создание оазиса в пустыне . Солнцезащитный пояс. ISBN  978-0-932653-74-1 .
  • Олсон, Дональд (2017). Экскурсия по садам Калифорнии: 50 лучших садов Золотого штата, которые стоит посетить . Лесной Пресс. ISBN  978-1-60469-830-5 .
  • Осбалдестон, Питер (2009). Библия закусочной в Палм-Спрингс: путеводитель по ресторанам Палм-Спрингс, Кафедрального города, Ранчо-Миража, Палм-Дезерт, Индиан-Уэллса, Ла-Кинты, Бермудских дюн, Индио и Дезерт-Хот-Спрингс . Пеликан Паблишинг. ISBN  978-1-58980-774-7 .
  • Паттен, Кэролин (2006). Путеводитель для инсайдеров по Палм-Спрингс . Глобус Пекот Пресс. ISBN  978-0-7627-3904-2 .
  • Пайл, Линда Макмиллин (1999). Пики, пальмы и пикники: однодневные путешествия по горам и пустыням Палм-Спрингс и долине Коачелла в Южной Калифорнии . Корпорация Xlibris. ISBN  978-0-7388-0362-3 .
  • Рэндалл, Лаура (2012). Дневные и ночные походы: Палм-Спрингс . Менаша Ридж Пресс. ISBN  978-0-89732-771-8 .
  • Рэндалл, Лаура (2016). Пятизвездочные маршруты: Палм-Спрингс: 31 захватывающий поход по курортной зоне пустыни Южной Калифорнии . Менаша Ридж Пресс. ISBN  978-1-63404-038-9 .
  • Рич, Мелисса; Рич, Джим (2018). Мод Mirage: Архитектура Ранчо Мираж середины века . Гиббс Смит. ISBN  978-1-4236-4876-5 .
  • Грубый гид (2011). Грубый путеводитель по Калифорнии . Rough Guides Великобритания. ISBN  978-1-4053-8902-0 .
  • Шванке, Дин (1997). Справочник по развитию курортов . Городской земельный институт. ISBN  978-0-87420-784-2 .
  • Солсбери, Уильям (2018). Города мира, городские миры: исследования с помощью икон, метафор и перспектив . Издательство Кембриджских ученых. ISBN  978-1-5275-2363-0 .
  • Старр, Кевин (2011). Берег мечты . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN  978-0-307-79526-7 .
  • Ван Вехтен, Кен (2010). Путеводитель инсайдеров® по Палм-Спрингс . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-0-7627-6157-9 .
  • Вайнгартен, Дэвид; Ховард, Люсия (2009). Ранчо: жизнь калифорнийской мечты . Случайный дом. ISBN  978-0-8478-3182-1 .
  • Уэлен, Джон (2009). С равнин... К самолетам... И прочим простым разговорам . Кслибрис. ISBN  978-1-4628-0124-4 .
  • Вудс, Кристофер (2018). Жажда сада: ботанический тур по лучшим новым садам мира . Лесной Пресс. ISBN  978-1-60469-797-1 .
  • Йенн, Билл (2020). Полная книга президентов США . Продажа книг. ISBN  978-0-7858-3845-6 .
  • Янг, Дон (2009). Путеводитель по Южной Калифорнии . Издательство Хантер. ISBN  978-1-58843-091-5 .
  • Янг, Дон (2011). Район Палм-Спрингс в Калифорнии: Ранчо Мираж, Палм-Дезерт, Боррего-Спрингс и другие районы . Охотник. ISBN  978-1-55650-213-2 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Маллетт, Лео А., (2011), Образы Америки: Ранчо Мираж , издательство Arcadia Publishing, Маунт-Плезант, Южная Каролина ISBN   978-0738575018
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ранчо Мираж, Калифорния .
В Wikivoyage есть путеводитель по Ранчо Мираж .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rancho_Mirage,_California&oldid=1240176044"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb7c1e9982c0ca5bd0be135573ab4baf__1723580400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/af/bb7c1e9982c0ca5bd0be135573ab4baf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rancho Mirage, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)