Казино (фильм, 1995 г.)

Казино
Афиша театрального релиза
Режиссер	Мартин Скорсезе
Автор сценария	Николас Пиледжи Мартин Скорсезе
На основе	Казино: Любовь и честь в Лас-Вегасе Николас Пиледжи
Продюсер:	Барбара Де Фина
В главных ролях	Роберт Де Ниро Шэрон Стоун Джо Пеши Дон Риклз Кевин Поллак Джеймс Вудс
Кинематография	Роберт Ричардсон
Под редакцией	Тельма Скунмейкер
Производство компании	Сиалис Д.А. Легендарные компании Де Фина/Капа
Распространено	Универсальные картинки
Даты выхода	14 ноября 1995 г. ( 14 ноября 1995 г. ) ( в Нью-Йорке ) премьера 22 ноября 1995 г. 1995-11-22 ) ( ( США ) 13 марта 1996 г. 1996-03-13 ) ( (Франция)
Время работы	178 минут
Страны	Соединенные Штаты Франция
Язык	Английский
Бюджет	40–50 миллионов долларов
Театральная касса	116,1 миллиона долларов

«Казино» — эпический криминальный драматический фильм 1995 года режиссёра Мартина Скорсезе , адаптированный Скорсезе и Николасом Пиледжи последнего « на основе научно-популярной книги Казино: любовь и честь в Лас-Вегасе» . В главных ролях Роберт Де Ниро , Шэрон Стоун , Джо Пеши , Дон Риклс , Кевин Поллак и Джеймс Вудс . Этот фильм стал восьмым совместным проектом режиссера Скорсезе и Де Ниро .

Казино следует за Сэмом «Эйсом» Ротштейном (Де Ниро), американским еврейским экспертом по азартным попросила играм, которого компания Chicago Outfit контролировать повседневную работу казино и отеля в казино Tangiers в Лас-Вегасе . Среди других значимых персонажей - Ники Санторо (Пеши), « сделанный мужчина » и друг Сэма, и Джинджер МакКенна (Стоун), уличная торговка чипсами, на которой Сэм женится и от которой у него есть дочь. В фильме подробно рассказывается о работе Сэма в казино , трудностях, с которыми он сталкивается в своей работе, участии мафии в казино, а также постепенном разрушении его отношений и положения по мере того, как Лас-Вегас меняется с годами.

Главные персонажи основаны на реальных людях: Сэм вдохновлен жизнью Фрэнка Розенталя , также известного как «Левша», который управлял казино Stardust , Fremont , Marina и Hacienda в Лас-Вегасе для Chicago Outfit с 1968 по 1981 год. Ники и Джинджер основаны на боевике мафии Энтони Спилотро и бывшей танцовщице и светской львице Джери МакГи соответственно.

«Казино» было выпущено 22 ноября 1995 года компанией Universal Pictures и вызвало в основном положительные отзывы критиков и имело кассовые сборы во всем мире. Игра Стоун была отмечена признанием, что принесло ей премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме и номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль .

Сюжет

В 1973 году спортивный гандикапер и соратник мафии Сэм «Эйс» Ротштейн был отправлен Chicago Outfit в Лас-Вегас , чтобы управлять казино Tangiers вместе с фронтменом Филипом Грином. Вскоре Сэм удваивает прибыль казино, а лишние неучтенные деньги снимаются прямо из счетной комнаты казино и доставляются боссам мафии Среднего Запада. Босс Чикаго Ремо Гагги отправляет друга детства Сэма и бандита Ники Санторо защитить Сэма, сборщика денег и казино. Ники нанимает своего младшего брата Доминика и друга детства Фрэнки Марино, чтобы собрать опытную команду, специализирующуюся на вымогательствах и кражах со взломом ювелирных изделий. Преступная деятельность Ники в Лас-Вегасе начинает привлекать слишком много внимания средств массовой информации и полиции, и в конечном итоге его заносят в Черную книгу , запрещающую ему посещать все казино Невады. Сэм знакомится и влюбляется в красивую аферистку , танцовщицу и бывшую проститутку Джинджер МакКенну. У них есть дочь Эми, и они женятся. Тем не менее, их брак вскоре приходит в упадок из-за отношений Джинджер с ее давним парнем. мошенник и сутенер Лестер Даймонд. Сэм заставляет команду Ники избить Лестера, когда они ловят его на принятии от нее 25 000 долларов из денег Сэма.

В 1976 году Сэм увольняет менеджера игровых автоматов Дона Уорда за некомпетентность. Уорд - зять председателя комиссии округа Кларк Пэта Уэбба, который не может убедить Сэма повторно нанять Уорда. Уэбб принимает меры, чтобы Сэму было отказано в игровой лицензии, ставя под угрозу положение Сэма. Сэм начинает вести ток-шоу на местном телевидении из казино, раздражая и Ники, и боссов дома за то, что они привлекают больше ненужного внимания. Сэм винит Ники в безрассудстве в продолжающемся давлении со стороны полиции и правительства штата, а попытки Сэма заставить Ники покинуть Лас-Вегас только еще больше обостряют их дружбу.

Когда боссы Среднего Запада обнаруживают, что люди внутри воруют у них, они назначают некомпетентного Канзас-Сити заместителя босса Арти Пискано для наблюдения за операцией. Не подчиняясь приказам, Пискано ведет подробные письменные записи операции. Кроме того, жучок ФБР, установленный в продуктовом магазине Пискано, ловит его на подробном разговоре о скимме, что побуждает провести полное расследование казино Танжера.

В 1980 году Джинджер похищает маленькую Эми, планируя бежать в Европу вместе с ней и Лестером. Сэм убеждает Джинджер вернуться с Эми, затем подслушивает по телефону, как она планирует убить его. В ярости Сэм выгоняет ее из дома, но смягчается и прощает ее. Джинджер рассказывает Ники о ситуации, и у них начинается роман. Вскоре Сэм узнает об их романе, противостоит Джинджер и прекращает дружбу с Ники. Ники заканчивает свой роман с Джинджер, когда она просит его убить Сэма и угрожает обратиться в ФБР. Джинджер оставляет Сэма и забирает все ее деньги и драгоценности.

В 1982 году ФБР обнаруживает записи Пискано, закрывает Танжер, и Грин соглашается сотрудничать. ФБР обращается к Сэму за помощью, показывая ему фотографии Ники и Джинджер вместе, но он отказывает им. Чикагские боссы арестованы, готовятся к суду и устраивают убийства всех, кто может дать против них показания. В 1983 году Джинджер умирает от горячей дозы в Лос-Анджелесе, и Сэм подозревает, что в этом могут быть виноваты боссы. В том же году Сэм чудом выживает в результате взрыва заминированного автомобиля , подозревая, что виновником является Ники. Сэм утверждает, что начальство не санкционировало взрыв, потому что у них были на него «другие идеи».

В 1986 году боссы, которым окончательно надоело безрассудство Ники и покушение на жизнь Сэма, приказывают Фрэнки и его команде убить Ники и Доминика. Приглашенные на встречу на отдаленном кукурузном поле штата Иллинойс , по прибытии их жестоко избивают бейсбольными битами, раздевают и хоронят заживо в неглубокой могиле. Поскольку мафия вышла из индустрии казино, почти все старые казино снесены, а новые казино построены на деньги от мусорных облигаций . Сэм оплакивает новые безликие курорты Лас-Вегаса, управляемые корпорациями. Из-за его статуса надежного и высокооплачиваемого работника компании Сэму разрешено жить, он переезжает в Сан-Диего и возвращается к спортивной инвалидности; «Там, где я начал», как выразился Сэм, прежде чем спросить: «Зачем портить хорошую вещь? И все».

Бросать

• Роберт Де Ниро в роли Сэма «Эйса» Ротштейна
• Шэрон Стоун в роли Джинджер МакКенны
• Джо Пеши в роли Ники Санторо
• Джеймс Вудс в роли Лестера Даймонда
• Дон Риклз в роли Билли Шерберта
• Алан Кинг в роли Энди Стоуна
• Кевин Поллак в роли Филиппа Грина
• LQ Джонс, как Пэт Уэбб
• Дик Смотерс в роли сенатора Харрисона Робертса
• Фрэнк Винсент, как Фрэнк Марино
• Джон Блум, как Дон Уорд
• Паскуале Кахано в роли Ремо Гагги
• Мелисса Профет в роли Дженнифер Санторо
• Билл Эллисон, как Джон Нэнс
• Винни Велла в роли Арти Пискано
• Оскар Гудман в роли самого себя
• Кэтрин Скорсезе в роли матери Пискано
• Филип Суриано в роли Доминика Санторо
• Эрика фон Тейдж в роли старшей Эми
• Ричард Риле, как Чарли Кларк
• Фрэнки Авалон в роли самого себя
• Стив Аллен в роли самого себя
• Джейн Медоуз в роли самой себя
• Джерри Вейл в роли самого себя
• Джин Руффини в роли Винни Форлано
• Джозеф Ригано в роли Винсента Борелли
• Пол Херман в роли игрока в телефонной будке

Производство

Разработка

Мартин Скорсезе, режиссер фильма, 1995 год.

Казино основано на нью-йоркского криминального репортера Николаса Пиледжи книге «Казино: любовь и честь в Лас-Вегасе» . Исследование Casino началось, когда Пиледжи прочитал в 1980 году репортаж газеты Las Vegas Sun о семейном споре между Фрэнком «Левшой» Розенталем , деятелем казино, и его женой Джери МакГи , бывшей танцовщицей топлесс. Это натолкнуло его на мысль сосредоточиться на новой книге о реальной истории посягательств мафии в Лас-Вегасе в 1970-е годы, когда съемки фильма « Славные парни» (сценарий которого он написал в соавторстве со Скорсезе) подходили к концу. Вымышленный курорт Танжер отражал историю курорта и казино Stardust , который был куплен корпорацией Argent в 1974 году на кредиты Пенсионного фонда Центральных штатов Teamsters . Арджент принадлежал Аллену Глику, но считалось, что казино контролировали различные семьи организованной преступности со Среднего Запада. В течение следующих шести лет Argent Corporation выкачала от 7 до 15 миллионов долларов, используя поддельные весы. Эта операция по скиммингу, раскрытая ФБР, стала крупнейшей из когда-либо раскрытых. В результате скимминга были осуждены ряд деятелей организованной преступности.

Николас Пиледжи связался с Мартином Скорсезе по поводу того, чтобы возглавить проект, который стал известен как Казино. Скорсезе выразил интерес, назвав это «идеей успеха без ограничений». Пиледжи очень хотел выпустить книгу, а затем сосредоточиться на ее экранизации, но Скорсезе посоветовал ему «перевернуть порядок».

Скорсезе и Пиледжи работали над сценарием пять месяцев, ближе к концу 1994 года. Были изменены реальные персонажи, такие как Фрэнк «Левша» Розенталь, Джери МакГи, Энтони Спилотро , брат Спилотро Майкл , правая рука Спилотро Фрэнк Каллотта и босс мафии Джозеф Айюппа . Некоторые персонажи были объединены, и действие частей истории происходило в Канзас-Сити, а не в Чикаго. Проблема возникла, когда они были вынуждены называть Чикаго «домом» и использовать слова «адаптировано из реальной истории» вместо «основано на реальной истории». Реальный бандит, ставший свидетелем, Фрэнк Каллотта вдохновил персонажа Фрэнка Марино (которого играет Фрэнк Винсент). работал техническим консультантом фильма, а также сыграл на экране роль киллера.

Они также решили упростить сценарий, так что персонаж Сэма «Эйса» Ротштейна работал только в казино Танжера, чтобы показать испытания, связанные с управлением отелем-казино, управляемым мафией, не перегружая публику. По словам Скорсезе, в первом вступительном эпизоде ​​главный герой, Сэм Ротштейн, сражался со своей бывшей женой Джинджер на лужайке перед их домом. Сцена была слишком подробной, поэтому они изменили последовательность, чтобы показать взрыв машины Сэма, и он взлетает в воздух, а затем зависает над пламенем в замедленной съемке - как душа, готовая отправиться прямо в ад .

Основная фотография

Съемки проходили ночью в казино «Ривьера» в Лас-Вегасе с входом в близлежащий несуществующий отель Landmark , чтобы воспроизвести вымышленный Танжер. По словам Барбары Де Фина , продюсера фильма, не было смысла строить декорации, если можно было просто снимать вокруг настоящего казино. Начальную сцену взрыва машины Сэма снимали трижды; Для фильма был использован третий дубль. Сол Басс разработал заставку , которая стала его последней работой. Общая стоимость названий составила 11 316 долларов, не считая гонораров за бас-гитаристов. Басс оправдал стоимость Де Фины, отметив, что создание непрерывного взрыва при втором выстреле потребовало большого количества экспериментов, равно как и получение точной траектории полета тела. При первом представлении в MPAA фильм получил рейтинг NC-17 из-за изображения насилия. Было внесено несколько правок с целью снизить рейтинг до R.

Фильм был снят в формате Common-Top Super 35 , поскольку он позволял переформатировать картинку для телетрансляции. Скорсезе сказал: «Мне бы хотелось просто снимать прямой анаморфотный режим , но объективы, которые у нас были в этой ситуации, на самом деле были гораздо более разнообразными. В определенной степени съемка фильма таким способом может усложнить определенные технические аспекты, но для меня все что угодно это лучше, чем панорамирование и сканирование на телевизоре. Мы можем перекадрировать практически каждый кадр, который мы сделали на этом снимке, для видео». Кинематографиста Роберта Ричардсона, с другой стороны, не впечатлило качество выпущенных отпечатков, и он не трогал формат снова до выхода « Убить Билла: Том 1» , после чего цифровой промежуточный стал доступен процесс.

Саундтрек

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка

Диск 1

1. «Презрение - Тема Камиллы» Жоржа Делерю (2:32)
2. «Анджелина/Зума, Zooma Medley» Луи Примы (4:16)
3. " Hoochie Coochie Man " Мадди Уотерса (2:50)
4. « Я отвезу тебя туда » группы The Staple Singers (4:29)
5. « Ночи в белом атласе » группы The Moody Blues (4:27)
6. « Как высоко луна » Леса Пола и Мэри Форд (2:08)
7. « Hurt » Тими Юро (2:27)
8. « У меня нет дома » Кларенса Генри по прозвищу Водолаз (2:22)
9. « Без тебя » Нильссона (3:20)
10. « Love Is the Drug » от Roxy Music (4:08)
11. « Мне очень жаль » Бренды Ли (2:38)
12. « Иди своим путем » Флитвуда Мака (3:36)
13. « The Thrill Is Gone » Би Би Кинга (5:26)
14. « Love Is Strange » Микки и Сильвии (2:54)
15. « В толпе » Рэмси Льюиса (5:50)
16. « Звездная пыль » Хоги Кармайкла (3:47)

Диск 2

1. « Прогулка по дикой стороне » Джимми Смита (5:56)
2. «Фа-Фа-Фа-Фа-Фа (Грустная песня)» Отиса Реддинга (2:42)
3. « Я не суеверен » Джеффа Бека Групп (4:53)
4. « Слава любви » группы The Velvetones (2:51)
5. « (Я не могу получить нет) удовлетворения » Дево (2:39)
6. « Какая разница в день », Дина Вашингтон (2:29)
7. « Работа в угольной шахте » Ли Дорси (2:45)
8. « Дом восходящего солнца » группы The Animals (4:38)
9. «Это были дни» группы Cream (2:55)
10. « К кому мне обратиться? » Тони Беннетта (2:55)
11. « Slippin' and Slidin' » Литтла Ричарда (2:42)
12. « Ты никто, пока тебя кто-нибудь не полюбит » Дина Мартина (2:13)
13. « По сравнению с чем » (Live) Леса Макканна и Эдди Харриса (8:35)
14. « Блюз Бэйсин-стрит / Когда на юге сонное время » Луи Примы (4:12)
15. « Страсти по Матфею (Мы сидим со слезами)» Иоганна Себастьяна Баха ( Чикагский симфонический оркестр под управлением сэра Георга Шолти ) (6:26)

Прием

Театральная касса

Во время пятидневных выходных в честь Дня Благодарения казино открылось на пятом месте по кассовым сборам, собрав 14,5 миллионов долларов. Фильм собрал 43 миллиона долларов внутри страны и 73 миллиона долларов на международном уровне, в общей сложности 116 миллионов долларов по всему миру. при производственном бюджете в 40–50 миллионов долларов.

Критический ответ

Шэрон Стоун Игра получила признание критиков, что принесло ей премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме , а также номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль .

После выхода фильм получил в основном положительные отзывы критиков, хотя их похвалы были более приглушенными, чем тематически похожие «Славные парни» , выпущенные всего пятью годами ранее, при этом некоторые рецензенты критиковали Скорсезе за возвращение на знакомую территорию. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 74 рецензий со средней оценкой 7,1 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Впечатляющие амбиции и бравурная игра выдающегося актерского состава помогают «Казино» окупиться, несмотря на знакомую историю, которая может показаться некоторым зрителям беспроигрышным вариантом для режиссера Мартина Скорсезе». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 по мнению 17 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B-» по шкале от A+ до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму четыре полных звезды, заявив, что «увлекательный новый фильм Мартина Скорсезе «Казино» много знает об отношениях мафии с Лас-Вегасом. Как и «Крестный отец», он заставляет нас чувствовать себя подслушивающими в секретном месте. Он добавил: «В отличие от других его фильмов о мафии ( «Злые улицы» и «Славные парни Скорсезе» »), «Казино посвящено истории не меньше, чем сюжету и персонажам». Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» проанализировала журналистский подход к фильму, который привел к «отсутствию удобной четкой фокусировки, сюжету, построенному как многоножка, и персонажам, чьи жизни слишком запутаны, чтобы формировать обычные драматические сюжеты». Тем не менее, она похвалила Шэрон Стоун, написав, что «после этого впечатляющего, знакового выступления она не станет ничьим представлением о голливудской чепухе».

Тодд Маккарти из Variety считает, что фильм «обладает стилистической смелостью и правдоподобием, которые практически не имеют себе равных». Он похвалил игру Де Ниро как «выдающуюся» и посчитал, что Стоун был «просто открытием». Тем не менее, он отметил, что Пеши «отлично держит свою роль в картине, но Ники, по сути, тот же персонаж, за которого он получил Оскар в «Славных парнях», но с чуть меньшим преимуществом». Питер Трэверс из Rolling Stone написал, что фильм «не равен «Злым улицам» или «Хорошим парням» , более инстинктивным частям криминальной трилогии, которую завершает несовершенное «Казино» («Крестный отец Копполы, часть III» провалилась гораздо быстрее). Однако это всего лишь как безошибочно работа виртуоза — смелая, жестоко смешная и свирепо живая».

Кеннет Туран из Los Angeles Times отметил, что этот фильм является возвращением к более ранним гангстерским фильмам Скорсезе, но чувствовал, что он создал «слишком мало эмоциональных связей, чтобы убедить нас смотреть на вещи так, как он. Поэтому вместо того, чтобы быть оперным и катарсическим, этот фильм заканчивается». утомляет и вызывает клаустрофобию». Он похвалил главных актеров, особенно подчеркнув Стоуна за проявление «звездных качеств и дикой интенсивности, равных тому, что подавляют мальчики». Филип Томас из журнала Empire похвалил фильм, подчеркнув его сходство с «Славными парнями». Он дал фильму пять звезд, комментируя: «Возможно, это не самая лучшая работа Скорсезе, но этот парень, чувствующий себя немного не в своем цвете, по-прежнему намного, намного лучше, чем большинство людей в боевой форме. С течением времени он становится только более впечатляющим». "

Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» дал фильму две с половиной звезды из четырех, написав, что «Казино» — «иногда ослепительный, часто разочаровывающий фильм великого Мартина Скорсезе, который слишком часто кажется, будто воспроизводит в этой картине свои лучшие хиты». , и не с лучшим эффектом... Отношения Де Ниро с Кэти Мориарти в «Бешеном быке» были лучше, а вспыльчивая роль Пеши — точная копия его работы в «Славных парнях». нельзя «Казино» назвать плохим фильмом, но для Скорсезе он не открывает новых возможностей». Дессон Хоу из The Washington Post написал, что фильм «не очень хорош» и что очевидно, что «Скорсезе и Пиледжи пытаются свести на нет успех GoodFellas , их последней совместной работы. Но они придумали только Raging BS ».

Критический рейтинг фильма увеличился через годы после его выхода: критики Том Чарити и Наташа Варгас-Купер заявили, что, ретроспективно, они считают, что «Казино» - более совершенная и художественно зрелая работа, чем тематически схожие «Славные парни».

Похвалы

Ассоциация	Категория	Получатель	Результат
20/20 наград	Лучший монтаж фильма	Тельма Скунмейкер	Выиграл
Награды Академии	Лучшая актриса	Шэрон Стоун	номинирован
Награды редакторов американского кино	Лучший смонтированный художественный фильм	Тельма Скунмейкер	номинирован
Награды Награды сообщества Circuit	Лучший актерский ансамбль		номинирован
Ноутбуки для кино	Лучший фильм	Мартин Скорсезе	3-е место
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков	Лучший режиссер		номинирован
	Лучшая актриса	Шэрон Стоун	номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта	Лучшая актриса		номинирован
Золотой глобус	Лучшая женская роль в кинофильме (драма)		Выиграл
	Лучший режиссер – кинофильм	Мартин Скорсезе	номинирован
Кинопремии MTV	Лучшее женское выступление	Шэрон Стоун	номинирован
	Лучший злодей	Джо Пеши	номинирован
Серебряная лента	Лучший зарубежный режиссер	Мартин Скорсезе	номинирован
	Лучший художник-постановщик	Данте Ферретти	Выиграл
	Лучший мужской дубляж	Джиджи Пройетти (за дубляж Роберта Де Ниро )	Выиграл

См. также

• Список фильмов, действие которых происходит в Лас-Вегасе
• Список фильмов, в которых чаще всего используется слово «ебать»

Библиография

• Томпсон, Дэвид; Кристи, Ян (1996). Скорсезе о Скорсезе . Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-22002-1 .
• Бакстер, Джон (2003). Де Ниро: Биография . ХарперКоллинз . ISBN  978-0-006-53230-9 .

Внешние ссылки

• Казино на IMDb
• Казино в AllMovie
• Казино на Метакритике
• Казино в кассе Mojo
• Казино на Rotten Tomatoes
• Казино в базе данных TCM Movie