Jump to content

Гидеон Форс

Гидеон Форс
Орде Вингейт , командующий силами Гедеона, беседует с императором Хайле Селассие Эфиопии .
Активный 1940–1941
Расформирован 1 июня 1941 г.
Страны Великобритания, Судан, Эфиопия
Ветвь Армия
Тип Пехота
Специальные операции
Роль Нерегулярная война
Командиры
Примечательный
командиры
Заказать Вингейт

«Гидеон Форс» — небольшой британский и африканский спецназ, элитный корпус, входящий в состав Сил обороны Судана , регулярных сил Эфиопии и арбеньоха ( на амхарском языке « Патриоты»). Гидеон Форс сражался с итальянской оккупацией в Эфиопии во время Восточноафриканской кампании Второй мировой войны . Лидером и создателем отряда был майор (впоследствии полковник) Орд Вингейт . На пике своего развития «Гидеон Форс» имел пятьдесят офицеров, двадцать британских унтер-офицеров, 800 обученных суданских солдат и 800 частично обученных эфиопских регулярных солдат, несколько минометов, но не было артиллерии и никакой поддержки с воздуха, за исключением периодических бомбардировок.

Войска действовали в трудной стране, на конце длинной и хрупкой линии снабжения, на которой погибли почти все из 15 000 верблюдов, использовавшихся в качестве вьючных животных. «Гедеон Форс» и « Арбеньох» изгнали итальянские войска под командованием в Эфиопии генерала Гульельмо Наси (завоевателя Британского Сомалиленда ). Кампания заняла шесть недель; Было захвачено 1100 итальянских и 14 500 эфиопских солдат, а также двенадцать орудий, множество пулеметов, винтовок, большое количество боеприпасов и более 200 вьючных животных. «Гедеон Форс» был расформирован 1 июня 1941 года, Вингейт возобновил это основное звание майора и вернулся в Египет, как и многие солдаты «Гедеон Форс», которые присоединились к Группе дальнего действия в пустыне (LRDG) в Восьмой армии .

Итальянская Восточная Африка

[ редактировать ]

Во время Первой итало-абиссинской войны (1895–1896) Королевская итальянская армия ( Regio Esercito ) потерпела поражение от сил Менелика II императора Эфиопии в битве при Адове . Во время Второй итало-абиссинской войны в октябре 1935 года итальянцы вторглись в Эфиопию из итальянского Сомалиленда и Эритреи. [ 1 ] 9 мая 1936 года итальянский диктатор Бенито Муссолини провозгласил Итальянскую Восточную Африку ( Africa Orientale Italiana , AOI), образованную из недавно завоеванной Эфиопии и колоний итальянской Эритреи и итальянского Сомалиленда . 10 июня 1940 года Муссолини объявил войну Великобритании и Франции , что сделало АОИ угрозой британскому маршруту снабжения вдоль Красного моря и Суэцкого канала. Королевство Египет оставалось нейтральным во время войны, но англо-египетский договор 1936 года позволил британцам оккупировать Египет для защиты Суэцкого канала . Египет включил Судан в состав кондоминиума, известного как Англо-египетский Судан . [ 2 ] Египет, Суэцкий канал, Французский Сомалиленд и Британский Сомалиленд были уязвимы для итальянского вторжения, но Муссолини надеялся на триумф пропаганды в Судане и Британской Восточной Африке ( Кения , Танганьика и Уганда ). Comando Supremo (Итальянский генеральный штаб) планировал войну после 1942 года, но летом 1940 года не был готов к длительной войне или оккупации значительной части Африки. [ 3 ]

Ближневосточное командование

[ редактировать ]

Британцы базировали войска в Египте с 1882 года, но они были значительно сокращены по условиям договора 1936 года. Небольшие силы Великобритании и Содружества разместили гарнизоны на Суэцком канале и на пути Красного моря, который был жизненно важен для британских коммуникаций с Индийским океаном и Индийским океаном. Дальневосточные территории. В середине 1939 года генерал-лейтенант Арчибальд Уэйвелл был назначен главнокомандующим (GOC-in-C) нового Ближневосточного командования над Средиземноморьем и Ближним Востоком . До франко-германского перемирия от 22 июня 1940 года французские дивизии в Тунисе столкнулись с 5-й итальянской армией на западной границе с Ливией. В Ливии итальянская армия насчитывала около 215 000 человек , а в Египте британская армия насчитывала около 36 000 солдат, а еще 27 500 человек проходили подготовку в Палестине. [ 4 ] Уэйвелла было около 86 000 солдат В распоряжении для Ливии , Ирака , Сирии , Ирана и Восточной Африки, границы которых охранялись в среднем примерно восемью мужчинами на расстоянии 1,6 км. [ 5 ]

Уэйвелл решил провести действия по задержке, рекомендованные его оперативным отделом в «Операциях против итальянской Восточной Африки» в августе 1940 года. Давление должно было поддерживаться повсюду, чтобы заставить итальянцев исчерпать свои ресурсы, ограниченное наступление в Судане должно было проводиться у Кассалы, а наступление должно было быть произведено на Кисимайо к январю или февралю 1941 года. [ 6 ] Министр иностранных дел Энтони Иден созвал конференцию в Хартуме в конце октября 1940 года с участием эфиопского императора Хайле Селассие и других. Будут предприняты попытки спровоцировать волнения среди местного гражданского населения, особенно в Эфиопии, где Миссия 101 пересекла границу 12 августа, и на конференции было согласовано включение эфиопских нерегулярных сил. [ 5 ] [ 6 ] В ноябре 1940 года силы Великобритании и Содружества получили преимущество в разведке, когда правительственная школа кодов и шифров (GC & CS) в Блетчли-парке взломала высококлассный шифр региона Эсерсито в Восточной Африке. Позже в том же месяце шифр замены ВВС Италии ( Regia Aeronautica ) был взломан Объединенным бюро Ближнего Востока (CBME). [ 7 ]

Миссия 101

[ редактировать ]
АОИ (1938–1941)

В августе 1939 года Уэйвелл тайно разработал план по поощрению восстания в западной эфиопской провинции Годжам , которое итальянцы так и не смогли подавить. В сентябре прибыл полковник Дэниел Сэндфорд, чтобы возглавить проект, но до объявления войны Италией заговор сдерживался политикой умиротворения. [ 6 ] [ а ] Миссия 101 (названная в честь взрывателя № 101 ) представляла собой отряд, состоявший из британских, суданских и эфиопских солдат, сформированный для координации деятельности эфиопского сопротивления. [ 8 ] В июне 1940 года Селассие прибыл в Египет, а в июле отправился в Судан, чтобы встретиться с Платтом и обсудить планы повторного захвата Эфиопии, несмотря на оговорки Платта. [ 9 ]

В июле британцы признали Селассие императором, а в августе Миссия 101 вошла в провинцию Годжам для разведки. Сэндфорд потребовал, чтобы маршруты снабжения были проложены до окончания дождей в район к северу от озера Тана и чтобы Селассие вернулся в октябре в качестве катализатора восстания. Получение контроля над Годжамом потребовало изоляции итальянских гарнизонов вдоль главной дороги от Бахрдар-Гиоргиса к югу от озера Тана до Дангилы, Дебре-Маркоса и Аддис-Абебы, чтобы не допустить их концентрации против Арбеньоха . Итальянские подкрепления прибыли в октябре и стали чаще патрулировать, в то время как разногласия среди местных властителей были улажены дипломатией Сэндфорда. [ 10 ]

К пограничному батальону Сил обороны Судана, созданному в мае 1940 года, в Хартуме присоединились 2-й эфиопский и 4-й эритрейский батальоны, сформированные из добровольцев-эмигрантов в Кении. Были сформированы и обучены партизанской войне оперативные центры из офицеров, пяти унтер-офицеров и нескольких эфиопских солдат для обеспечения руководящих кадров; На финансирование операций был выделен 1 миллион фунтов стерлингов. Майор Орд Вингейт был отправлен в Хартум с помощником для работы в штабе СДС. 20 ноября Вингейт был доставлен самолетом в Сахалу для встречи с Сэндфордом, и Королевским ВВС удалось разбомбить Дангилу, разбросить пропагандистские листовки и снабдить миссию 101, что подняло моральный дух Эфиопии, которая сильно пострадала от итальянской авиации со времен Второй итало-абиссинской войны. Миссии 101 удалось убедить арбеньо к северу от озера Тана устроить несколько засад на дороге Метемма-Гондар, а итальянский гарнизон в Волкайте был выведен в феврале 1941 года. [ 11 ]

Прелюдия

[ редактировать ]

Британские планы, Гидеон Форс

[ редактировать ]

Платт планировал захватить крепость в Годжаме, установить Селассие, а затем расширить восстание. Пограничный батальон должен был захватить Белую, расположенную в 70 милях (110 км) от границы, в качестве передовой базы для оперативных центров, перемещающихся в провинцию. Сэндфорд должен был отправить рекрутов в Белую и собрать 3000 мулов, чтобы добавить к верблюдам из Судана для перевозки, а Селассие должен был перебраться в Белую как можно скорее. Итальянцы в ответ вернули Рас Хайлу в Годжам, где он пользовался большим авторитетом, чтобы ослабить Арбеньоха . К январю 1941 года пограничный батальон проложил два маршрута в Белую и доставил припасы, но Сэндфорд не смог предоставить мулов, которые считались необходимыми для восхождения на откос, если верблюды окажутся непригодными. Только два оперативных центра были готовы, и эфиопская знать не хотела предоставлять рекрутов. 21 января, сразу после ухода итальянцев из Кассалы, Селассие переправился в Эфиопию и достиг Белайи. Сэндфорд был назначен связующим звеном между Селассие, Уэйвеллом, Платтом и Каннингемом, Вингейт взял на себя миссию 101, а в феврале пограничный батальон СДС, 2-й эфиопский батальон и оперативные центры № 1 и 2 были переименованы в «Гидеон». Вингейту было приказано захватить Дангилу и Буре , каждый из которых имел гарнизоны из колониальной бригады и получил контроль над дорогой на Бахрдар-Гиоргис, чтобы обеспечить базу для Селассие. Арбеньоху . предстояло атаковать главные дороги из Гондэра и Аддис-Абебы и удержать как можно больше итальянских войск, защищающих Аддис-Абебу [ 12 ] [ б ]

Провинция Годжам

[ редактировать ]
Современная карта Эфиопии

После поражений Италии на Балканах и в Северной Африке , преувеличенных сообщений о британских и эфиопских войсках, действующих из Судана, и растущей враждебности со стороны эфиопского населения отставка итальянцев из западного Годжама к Бахрдару Гиоргису и Дебре Маркосу казалась неизбежной. Отступление освободило бы дорогу, необходимую отряду Гедеона, и 19 февраля отряд достиг Матакала по маршруту, который оказался проходимым для верблюжьих поездов. Селассие и Гидеон Форс сплотили Арбеньоха , используя громкоговорители, чтобы объявить о присутствии императора и побудить местных знатных людей и итальянских аскари дезертировать. [ 14 ] Гарнизон Дангилы отступил к Бахрдару Гиоргису, и Вингейт приказал уничтожить оставшиеся гарнизоны на дороге, используя партизанскую тактику, чтобы усилить угрозу, которую воспринимали защитники. [ 15 ]

С 27 февраля по 3 марта «Гедеон Форс» преследовал форты в Буре, в то время как пропагандисты, разговаривая через мегафоны, укрепляли убеждение, что итальянцы подверглись нападению значительных сил, а не 450 человек, что спровоцировало множество дезертирств. 4 марта, опасаясь, что дорога на Дебре-Маркос окажется под угрозой, Натале отступил в сторону Дембачи по дороге на Дебре-Маркос. Преследуемые пограничным батальоном, итальянцы столкнулись со 2-м эфиопским батальоном к западу от Дембачи и были захвачены после решительной обороны, потеряв около 400 человек, 2000 пленных, четыре орудия, а также некоторое количество транспортных средств и припасов. 2-й эфиопский батальон потерял 100 человек ранеными и множество вьючных животных, в результате чего его размер сократился до роты. Западный конец дороги Годжам был освобожден, и 14 марта Селассие вошел в Буре. Самые западные итальянские позиции теперь находились у фортов Дебре-Маркос, которые Вингейт осадил вместе с Пограничным батальоном и двинул остальную часть сил Гидеона к Голубому Нилу . [ 15 ]

Появился Рас Хайлу с несколькими тысячами последователей, присоединившийся к итальянцам в Дебре Маркосе, когда Наси понял, что размеры Гидеон Форса были преувеличены. Полковник Натале в Маркосе был уволен и заменен полковником Маравентано. Наси объявил, что Буре будет вновь оккупирован; вновь взял форт Эммануэль и атаковал силы в Бахрдар-Гиоргисе. Вингейт мог отступить, сохранив связь с Буре, или смело атаковать значительно превосходящие итальянские силы и решил перейти в наступление. Атаки партизан совершались ночью после тщательной подготовки и требовали большого мастерства, дисциплины и смелости со стороны суданских войск. Посреди ночи группы из примерно пятидесяти человек подкрались к посту на расстояние 10 ярдов (9 м) и атаковали его с применением гранат и штыков. К началу апреля защитники были вынуждены вернуться во внутреннее защитное кольцо Дебре Маркоса. Аоста приказал отступить, и 4 апреля 12 000 человек (в том числе 4 000 женщин ) начали переход длиной 200 миль (322 км) в Сафартак, а затем в Десси . [ 16 ] Атака на Бахрдар-Гиоргис полковника Адриано Торелли с участием пяти пехотных батальонов с вьючной артиллерией также провалилась. Селассие вошел в Дебре-Маркос 6 апреля, в тот же день, когда Аддис-Абеба была захвачена с юга. Успехи Великобритании в Эритрее, итальянском Сомалиленде и Южной Эфиопии изменили стратегические перспективы. Британская политика заключалась в восстановлении Селассие и мобилизации военного потенциала Эфиопии для участия в сокращении оставшихся итальянских гарнизонов. [ 15 ]

Эфиопские патриоты атакуют форт Дебра Маркос

Вингейт организовал, чтобы Лидж Белай Зелек перекрыл путь отступления от Дебре Маркоса через Голубой Нил при поддержке Бимбаши Уилфреда Тезигера и капитана Фоули со взводом эфиопского батальона. Залека, очевидно, заинтриговал Рас Хайлу, оставался пассивным, и итальянцы переправились через Голубой Нил, направляясь к Аддис-Дераа. Три взвода пограничного батальона и один эфиопского батальона преследовали его, несмотря на то, что у него закончились припасы и боеприпасы. В конце апреля прибыли два оперативных центра, чтобы поддержать арбеньох , и командование принял майор Д. Х. Нотт из Миссии 101. Местное население по-прежнему не хотело участвовать, но хитростью и блефом преследователи держали итальянцев в дезорганизации, пока они поднимались на откос. перед Аддис-Дераа. [ 17 ]

Итальянская контратака была отбита, а контррейд вдохновил гражданское население помочь и пожертвовать еду. 15 мая Вингейт прибыл из Аддис-Абебы в ту ночь, когда итальянцы отступили в сторону Агибара и дороги Дебра-Табор-Гондар. Вингейт не обратил внимания на приказ, призывающий его уйти, и послал часть сил, чтобы отрезать итальянцев, в то время как основные силы с еще 300 арбеньохами ( по-амхарски « прибывшими патриоты») продолжали преследование. 19 мая Вингейт призвал Маравентано сдаться, тот отказался, но обязался проконсультироваться со штаб-квартирой по радио. Итальянцы предприняли еще одну контратаку, и Вингейт заявил, что его войска собираются уйти и что только Арбеньохи останутся . Уловка сработала, и Маравентано сдался с 1100 итальянскими и 7000 эфиопскими солдатами. [ 17 ]

Гидеон Форс получил новый приказ перерезать дороги на обширной территории, чтобы помешать итальянцам в Амба-Алаги, Гондаре, Десси (и Джимме на юго-западе) объединиться. Два оперативных центра были отправлены в Бегемдир, к востоку от озера Тана, чтобы перерезать главную дорогу через Дебра Табор. Центрам удалось устроить несколько засад, завербовать еще больше арбеньохов и удержать итальянцев внутри своих укреплений. В конце апреля рота пограничного батальона у Бахрдара Георгиса отразила атаку, и вскоре после этого итальянцы отступили вдоль восточного берега озера Тана. Часть пограничного батальона осталась охранять Рас Хайлу, а затем вместе с Селассие отправилась в Аддис-Абебу, присоединившись к 1-й южноафриканской бригаде, наступающей на Асмэру. Остальная часть батальона продвинулась на север от Дебре-Маркоса до озера Тана (в летней форме преодолев перевал высотой 14 000 футов (4300 м) во время метели), добралась до Моты и дерзким блефом убедила последний итальянский батальон в Годжаме сдаться. 5 мая Платт передал командование «Гидеон Форс» и Операции Арбеньоха за излучиной Голубого Нила до Каннингема, командующего Южным фронтом, где восточноафриканские силы вторглись в Эфиопию из итальянского Сомалиленда. [ 18 ]

Последствия

[ редактировать ]

На пике своего развития «Гедеон Форс» имел пятьдесят офицеров, двадцать британских унтер-офицеров, 800 обученных суданских солдат и 800 частично обученных эфиопских регулярных солдат, несколько минометов, но не было артиллерии и никакой поддержки с воздуха, за исключением периодических бомбардировок. Войска действовали в трудной стране, на конце длинной и хрупкой линии снабжения, на которой почти все из 15 000 верблюдов погибли . При содействии Арбеньоха силы Гедеона за шесть недель изгнали итальянские войска под командованием Наси и захватили 1100 итальянских и 14 500 эфиопских солдат, двенадцать орудий, множество пулеметов, винтовок, боеприпасов и более 200 вьючных животных. [ 19 ]

Последующие события

[ редактировать ]

«Гидеон Форс» был расформирован 1 июня 1941 года, Вингейт был разжалован в звания майора и вернулся в Египет вместе со многими войсками «Гедеон Форс», которые присоединились к Группе дальнего действия в пустыне (LRDG) 8-й армии . Просьба Вингейта наградить своих людей наградами была проигнорирована, а его попытки получить за них задолженность были пресечены. [ 20 ] 18 июня Вингейт написал Уэйвеллу отчет, в котором изложил успехи кампании и свои взгляды на будущие действия аналогичного типа:

Подводя итог, предлагается собрать и использовать силы высочайших боевых качеств, способные действовать в широко разделенных колоннах... что должна быть выделена цель в тылу врага, достижение которой решающим образом повлияет на кампанию; и что для того, чтобы он мог выполнить свою задачу, ему должна быть предоставлена ​​политическая доктрина, согласующаяся с нашими военными целями.

Вингейт [ 21 ]

Уэйвелл упрекнул Вингейта за язык отчета и пообещал разобраться в жалобах, но вскоре был уволен и отправлен в Индию. Вингейт томился в Каире, заболел малярией и был отправлен обратно в Великобританию на военном корабле, к большому облегчению генерального штаба в Каире, который опасался, что он вмешается в послевоенную политику Эфиопии. [ 22 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Сэндфорд имел пятнадцатилетний опыт работы в Эфиопии и был другом Селассие. [ 6 ]
  2. В издании 1987 года о войне Хейли Селассие Энтони Моклер писал, что Гидеон Форс состоял из «нескольких сотен обедневших дворян... нескольких сотен суданских солдат с их британскими офицерами-дилетантами. Небольшая группа кенийских поселенцев, пять австралийцев, горстка Евреи и несколько энергичных молодых кавалеристов». Отряд сопровождали репортеры Леонард Мосли , американский писатель Стивенс, Лоренс ван дер Пост и Уилфред Тезигер . [ 13 ]
  1. ^ Playfair 1959 , с. 2.
  2. ^ Playfair 1959 , стр. 6–7, 69.
  3. ^ Playfair 1959 , стр. 38–40.
  4. ^ Playfair 1959 , стр. 19, 93.
  5. ^ Jump up to: а б Дорогой и Фут 2005 , с. 245.
  6. ^ Jump up to: а б с д Раф 1993 , с. 170.
  7. ^ Dear & Foot 2005 , с. 247.
  8. ^ Стюарт 2016 , стр. 95–96, 97.
  9. ^ Баркер 1971 , с. 155.
  10. ^ Playfair 1959 , с. 403.
  11. ^ Playfair 1959 , стр. 404–405.
  12. ^ Playfair 1959 , стр. 405–406.
  13. ^ Моклер 1987 , с. 338.
  14. ^ Руни 1994 , с. 58.
  15. ^ Jump up to: а б с Playfair 1959 , стр. 424–425.
  16. ^ Руни 1994 , с. 64.
  17. ^ Jump up to: а б Playfair 1959 , стр. 426–427.
  18. ^ Playfair 1959 , стр. 425–426.
  19. ^ Playfair 1959 , с. 427.
  20. ^ Руни 1994 , с. 72.
  21. ^ Руни 1994 , с. 71.
  22. ^ Руни 1994 , стр. 72–73.

Библиография

[ редактировать ]
  • Баркер, Эй Джей (1971). Похищение Эфиопии, 1936 год . Лондон: Ballantine Books. ISBN  978-0-345-02462-6 .
  • Уважаемый, ICB; Фут, MRD, ред. (2005) [1995]. Оксфордский спутник Второй мировой войны . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-280670-3 .
  • Моклер, А. (1987) [1984]. Война Хайле Селассие (2-е издание Grafton Books, Лондонское изд.). Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-586-07204-7 .
  • Playfair, ISO ; Ститт, GMS; Молони, ЗАО; Тумер, SE (1959) [1959]. Батлер, JRM (ред.). Средиземноморье и Ближний Восток: первые успехи против Италии (до мая 1941 г.) . История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства. Том. Я (3-е впечатление изд.). ХМСО. OCLC   888934805 . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  • Раф, HE (1993). Уэйвелл на Ближнем Востоке, 1939–1941: исследование генералитета . Лондон: Брасси. ISBN  0-08-040983-0 .
  • Руни, Дэвид (1994). Вингейт и чиндиты . Лондон: Касселл. ISBN  0-304-35452-Х .
  • Стюарт, А. (2016). Первая победа: Вторая мировая война и кампания в Восточной Африке (1-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-20855-9 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Англим, SJ (2007). Орд Вингейт и британская армия 1922–1944: сравнение и сравнение военной мысли и практики (доктор философии). Университет Уэльса, Аберистуит. OCLC   828579432 . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  • Маккензи, Комптон (1951). Восточная эпопея: сентябрь 1939 г. – март 1943 г., Оборона . Том. Я. Лондон: Чатто и Виндус. OCLC   59637091 .
  • Макнаб, Дункан (2012) [2011]. Миссия 101: Нерассказанная история ГП и Второй мировой войны в Эфиопии (под ред. The History Press). Пэн Макмиллан (Австралия). ISBN  978-0-7524-8269-9 .
  • Плейфэр, ИСО; Флинн, ФК; Молони, ЗАО; Тумер, SE (2004) [1956]. Батлер, JRM (ред.). Средиземноморье и Ближний Восток: Немцы приходят на помощь своему союзнику (1941) . История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства. Том. II (Отдел печатных книг, военно-морской и военной прессы Имперского военного музея, изд. Акфилда). ХМСО . ISBN  1-84574-066-1 .
  • Ширрефф, Дэвид (2009) [1995]. Босые ноги и патронташи: Вингейт, Сэндфорд, Патриоты и освобождение Эфиопии . Барнсли: Военное дело с ручкой и мечом. ISBN  978-1-84884-029-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d379d5436f1d10da40fb1c19db029ae__1718993580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/ae/7d379d5436f1d10da40fb1c19db029ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gideon Force - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)