31 августа
| << | Август | >> | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Они есть | Мо | Вт | Мы | че | Пт | на |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| 2024 | ||||||
| 31 августа в последние годы |
| 2023 (четверг) |
| 2022 (среда) |
| 2021 (вторник) |
| 2020 (понедельник) |
| 2019 (суббота) |
| 2018 (пятница) |
| 2017 (четверг) |
| 2016 (среда) |
| 2015 (понедельник) |
| 2014 (воскресенье) |
31 августа — 243-й день года (244-й в високосные годы ) по григорианскому календарю ; До конца года осталось 122 дня.
События
[ редактировать ]До 1600 г.
[ редактировать ]- 1056 — После внезапной болезни, произошедшей несколькими днями ранее, византийская императрица Феодора умирает бездетной, положив конец македонской династии .
- 1057 г. – отречение византийского императора Михаила VI Брингаса всего через год.
- 1218 — Аль-Камиль становится султаном династии Айюбидов .
- 1314 – Король Норвегии Хокон V переносит столицу из Бергена в Осло .
- 1420 г. - Землетрясение силой 8,8–9,4 балла в кальдере в Чили потрясло регион Атакама , вызвав цунами в Чили, на Гавайях и в Японии. [1] [2]
- 1422 г. – король Англии Генрих V умирает от дизентерии во Франции. Его сын, Генрих VI , становится королем Англии в возрасте девяти месяцев.
- 1535 – Папа Павел III отлучил английского короля Генриха VIII от церкви. Он составил папскую буллу об отлучении от церкви , которая начиналась как Eius qui immobilis . [3]
1601–1900
[ редактировать ]- 1776 – Уильям Ливингстон , первый губернатор Нью-Джерси , приступает к исполнению своего первого срока.
- 1795 – Война Первой коалиции : Британцы захватывают Тринкомали (современная Шри-Ланка ) у голландцев, чтобы не допустить попадания его в руки французов.
- 1798 – Ирландское восстание : ирландские повстанцы при помощи Франции основывают недолговечную республику Коннахт .
- 1813 – Война на полуострове : испанские войска отражают атаку французов в битве при Сан-Марсиале .
- 1864 – Во время Гражданской войны в США силы Союза во главе с генералом Уильямом Т. Шерманом начинают наступление на Атланту .
- 1876 — Османский султан Мурад V свергнут, и ему наследовал его брат Абдул Хамид II .
- 1886 г. 7,0 МВт силой - Чарльстонское землетрясение произошло на юго-востоке Южной Каролины с максимальной интенсивностью Меркалли X ( экстремальная ). Шестьдесят человек погибли, ущерб оценивается в 5–6 миллионов долларов.
- 1888 г. – Мэри Энн Николс убита . Она первая из Джека-Потрошителя . подтвержденных жертв
- 1895 – немецкий граф Фердинанд фон Цеппелин патентует свой судоходный воздушный шар .
1901 – настоящее время
[ редактировать ]- 1907 – Россия и Великобритания подписывают англо-российскую конвенцию , согласно которой Великобритания признает превосходство России в северной Персии, а Россия признает превосходство Великобритании в юго-восточной Персии и Афганистане. Обе державы обязуются не вмешиваться в дела Тибета.
- 1918 — Первая мировая война : начало битвы при Мон-Сен-Кантене , успешного штурма австралийского корпуса во время Стодневного наступления .
- 1920 – Советско-польская война : решающая победа Польши в битве при Комарове .
- 1933 – Интегральная националистическая группа побеждает на парламентских выборах в Андорре 1933 года , первых выборах в Андорре, проведенных с всеобщим избирательным правом мужчин . [4]
- 1935 – Пытаясь держаться в стороне от растущей напряженности в отношении Германии и Японии, Соединенные Штаты принимают первый из своих законов о нейтралитете .
- 1936 — В эфир выходит «Радио Прага» , ныне официальная международная радиовещательная станция Чешской Республики.
- 1939 – Нацистская Германия совершает нападение под ложным флагом на радиостанцию Гляйвиц , создавая повод для нападения на Польшу на следующий день, тем самым начиная Вторую мировую войну в Европе .
- 1940 — Рейс 19 авиакомпании Pennsylvania Central Airlines терпит крушение недалеко от Ловеттсвилля, штат Вирджиния . Расследование CAB происшествия является первым расследованием, проводимым в соответствии с Законом о Бюро воздушной торговли 1938 года.
- 1941 – Вторая мировая война : сербские военизированные формирования разгромили немцев в битве при Лознице .
- 1943 – Введен в эксплуатацию USS Harmon , первый корабль ВМС США, названный в честь чернокожего человека.
- 1949 – Отступление Демократической армии Греции в Албанию после ее поражения на горе Грамос знаменует собой окончание Гражданской войны в Греции .
- 1950 — Рейс 903 компании TWA терпит крушение возле Итай-эль-Баруд , Египет, в результате чего погибли все 55 человек, находившихся на борту. [5]
- 1957 – Малайская Федерация (ныне Малайзия ) получает независимость от Соединенного Королевства.
- 1959 — В посылке с бомбой, отправленной Нго Динь Нху , младшим братом и главным советником Вьетнама Южного Нго Динь Зьема , не удалось убить короля Нородома Сианука Камбоджи президента .
- 1962 – Тринидад и Тобаго становится независимым.
- 1963 — Королевская колония Северного Борнео (ныне Сабах ) достигает самоуправления .
- 1972 — Рейс 558 Аэрофлота терпит крушение в Абзелиловском районе Башкортостана . , Россия (тогда Советский Союз), в результате чего погибли все 102 человека, находившиеся на борту [6]
- 1986 - Рейс 498 авиакомпании Aeroméxico столкнулся с самолетом Piper PA-28 Cherokee над Серритосом, Калифорния , в результате чего погибли 67 человек в воздухе и 15 на земле.
- 1986 — Советский пассажирский лайнер «Адмирал Нахимов» затонул в Чёрном море после столкновения с сухогрузом «Пётр Васев» , погибли 423 человека.
- 1987 — Рейс 365 авиакомпании Thai Airways терпит крушение в океане недалеко от острова Пхукет в Таиланде, в результате чего погибли все 83 человека, находившиеся на борту.
- 1988 - Рейс 1141 авиакомпании Delta Air Lines терпит крушение при взлете из международного аэропорта Даллас/Форт-Уэрт , в результате чего погибли 14 человек. [7]
- 1988 — Рейс 301 CAAC вылетел за пределы взлетно-посадочной полосы в аэропорту Кай Так и врезался в залив Коулун , в результате чего погибли семь человек. [8]
- 1991 – Кыргызстан провозглашает свою независимость от Советского Союза .
- 1993 – Россия завершает вывод своих войск из Литвы .
- 1994 г. – Россия завершает вывод своих войск из Эстонии .
- 1996 – Войска Саддама Хусейна захватили Эрбиль после того, как курд Масуд Барзани обратился за помощью в победе над своим курдским соперником ПСК .
- 1997 — Диана, принцесса Уэльская , ее партнер Доди Файед и водитель Анри Поль погибают в автокатастрофе в Париже. [9]
- 1999 г. – в результате первого из серии взрывов в Москве один человек погиб и 40 получили ранения.
- 1999 г. - компании LAPA Боинг 737-200 разбился при взлете из аэропорта Хорхе Ньюбери в Буэнос-Айресе , в результате чего погибли 65 человек, в том числе двое на земле.
- 2002 – Тайфун «Руса» , самый мощный тайфун, обрушившийся на Южную Корею за 43 года, обрушился на берег, убив по меньшей мере 236 человек. [10] [11]
- 2005 г. - Давка на мосту Аль-Аимма в Багдаде в 2005 г. унесла жизни 953 человек.
- 2006 г. — Эдварда Мунка знаменитая картина «Крик» , украденная 22 августа 2004 г., обнаружена в ходе рейда норвежской полицией.
- 2016 г. – президент Бразилии Дилма Руссефф объявлена в отставку и отстранена от должности.
- 2019 г. - Экскурсионный вертолет терпит крушение в горах Скоддеварре в муниципалитете Альта в Северной Норвегии , в результате чего погибли все шесть пассажиров. [12]
Рождения
[ редактировать ]До 1600 г.
[ редактировать ]- 12 — Калигула , римский император (ум. 41) [13]
- 161 — Коммод , римский император (ум. 192). [14]
- 1018 — Чонджон II , корейский правитель (ум. 1046).
- 1168 — Чжан Цзун , китайский император (ум. 1208).
- 1542 — Изабелла Медичи , итальянская принцесса (ум. 1576). [15]
- 1569 — Джахангир , император Великих Моголов (ум. 1627).
1601–1900
[ редактировать ]- 1652 — Фердинандо Карло Гонзага , итальянский дворянин (ум. 1708). [16]
- 1663 — Гийом Амонтон , французский физик и приборостроитель (ум. 1705).
- 1721 — Джордж Херви, 2-й граф Бристоля , английский солдат и политик, лорд-лейтенант Ирландии (ум. 1775).
- 1741 — Жан-Поль-Эжид Мартини , французский композитор и педагог (ум. 1816).
- 1748 — Жан-Этьен Депрео , французский артист балета, хореограф, композитор и драматург (ум. 1820).
- 1767 — Генри Джой Маккракен , ирландский бизнесмен и активист, основал Общество объединенных ирландцев (ум. 1798).
- 1775 — Агнес Балмер , английская поэтесса и писательница (ум. 1836).
- 1797 — Рамон Кастилья , перуанский военачальник и политик, президент Перу (ум. 1867). [17]
- 1797 — Стивен Гири , английский архитектор, изобретатель и предприниматель (ум. 1854).
- 1802 — Хусейн Градашчевич , османский генерал (ум. 1834).
- 1811 — Теофиль Готье , французский поэт и критик (ум. 1872). [18]
- 1821 — Герман фон Гельмгольц , немецкий врач и физик (ум. 1894).
- 1823 — Галуша А. Гроу , американский юрист и политик, 28-й спикер Палаты представителей США (ум. 1907).
- 1834 — Амилькаре Понкьелли , итальянский композитор и педагог (ум. 1886).
- 1842 — Жозефина Сен-Пьер Раффен , американская журналистка, издатель и активистка (ум. 1924).
- 1843 — Георг фон Гертлинг , немецкий учёный и политик, седьмой канцлер Германской империи (ум. 1919).
- 1870 — Мария Монтессори , итальянский врач и педагог (ум. 1952).
- 1871 — Джеймс Э. Фергюсон , американский банкир и политик, 26-й губернатор Техаса (ум. 1944).
- 1875 — Роза Лемберг , финно-американская учительница, певица и хоровой дирижёр, родившаяся в Намибии (ум. 1959). [19]
- 1878 — Фрэнк Джарвис , американский спринтер и юрист (ум. 1933).
- 1879 — Альма Малер , австрийско-американский композитор и писатель (ум. 1964).
- 1879 — Тайсё , император Японии (ум. 1926).
- 1880 — Вильгельмина , королева Нидерландов (ум. 1962).
- 1884 — Джордж Сартон , бельгийско-американский историк науки (ум. 1956).
- 1885 — Дюбоуз Хейворд , американский писатель и драматург (ум. 1940).
- 1890 — Август Алле , эстонский поэт и писатель (ум. 1952).
- 1890 — Нятти-Юсси , финский лесоруб и лесной рабочий (ум. 1964). [20]
- 1893 — Лили Ласкин , французская арфистка (ум. 1988).
- 1894 — Альберт Фейси , австралийский солдат и писатель (ум. 1982).
- 1896 — Брайан Эдмунд Бейкер , английский маршал авиации (ум. 1979).
- 1896 — Феликс-Антуан Савар , канадский священник и писатель (ум. 1982).
- 1897 — Фредрик Марч , американский актёр (ум. 1975).
- 1900 — Джино Лучетти , итальянский анархист, покушение на Бенито Муссолини (ум. 1943).
1901 – настоящее время
[ редактировать ]- 1902 — Геза Ревес , венгерский генерал и политик, министр обороны Венгрии (ум. 1977).
- 1903 — Артур Годфри , американский радио- и телеведущий (ум. 1983).
- 1903 — Владимир Янкелевич , французский музыковед и философ (ум. 1985).
- 1905 — Роберт Бахер , американский физик и учёный (ум. 2004).
- 1905 — Сэнфорд Мейснер , американский актёр и педагог (ум. 1997).
- 1907 — Вальтер Бибер , эстонский футболист (ум. 1977).
- 1907 — Огастес Ф. Хокинс , американский юрист и политик (ум. 2007).
- 1907 — Рамон Магсайсай , филиппинский капитан, инженер и политик, седьмой президент Филиппин (ум. 1957).
- 1907 — Уильям Шон , американский журналист (ум. 1992).
- 1907 — Альтьеро Спинелли , итальянский теоретик и политик (ум. 1986).
- 1908 — Уильям Сароян , американский писатель, драматург и автор рассказов (ум. 1981).
- 1909 — Ференц Фейто , венгерско-французский журналист и политолог (ум. 2008).
- 1911 — Эдвард Бронгерсма , голландский журналист и политик (ум. 1998).
- 1911 — Арсенио Родригес , кубино-американский трес- исполнитель, композитор и руководитель оркестра (ум. 1970).
- 1913 — Хелен Левитт , американский фотограф и оператор (ум. 2009).
- 1913 — Бернард Ловелл , английский физик и астроном (ум. 2012).
- 1914 — Ричард Бейсхарт , американский актёр (ум. 1984).
- 1915 — Пит Ньюэлл , американский баскетболист и тренер (ум. 2008).
- 1916 — Дэнни Литтуамер , американский бейсболист и тренер (ум. 2011).
- 1916 — Дэниел Шорр , американский журналист и писатель (ум. 2010).
- 1916 — Джон С. Уолд , американский геолог и политик (ум. 2017).
- 1918 — Алан Джей Лернер , американский автор песен и композитор (ум. 1986).
- 1919 — Амрита Притам , индийская поэтесса и писательница (ум. 2005).
- 1921 — Отис Дж. Пайк , американский судья и политик (ум. 2014).
- 1921 — Рэймонд Уильямс , валлийский писатель и академик (ум. 1988).
- 1924 — Джон Дэвидсон , американский врач и политик (ум. 2012).
- 1924 — Бадди Хэкетт , американский актёр и певец (ум. 2003). [21]
- 1924 — Герберт Уайз , австрийско-английский режиссёр и продюсер (ум. 2015).
- 1925 – Моран Кэмпбелл , англо-канадский врач и академик, изобрел маску Вентури (ум. 2004).
- 1925 — Морис Пиала , французский актёр и режиссёр (ум. 2003).
- 1928 — Джеймс Коберн , американский актёр (ум. 2002). [21]
- 1928 — Хайме Син , филиппинский кардинал (ум. 2005).
- 1930 — Big Tiny Little , американский пианист (ум. 2010).
- 1931 — Жан Беливо , канадский хоккеист (ум. 2014).
- 1931 — Рольф Юст Нильсен , норвежский певец и актёр (ум. 1981). [22]
- 1931 — Ноубл Уиллингем , американский актёр (ум. 2004).
- 1932 — Аллан Фотерингем , канадский журналист (ум. 2020).
- 1932 — Рой Касл , английский танцор, певец, комик, актёр, телеведущий и музыкант (ум. 1994).
- 1935 — Элдридж Кливер , американский активист и писатель (ум. 1998). [21]
- 1935 — Брайан Орган , английский художник.
- 1935 — Фрэнк Робинсон , американский бейсболист и менеджер (ум. 2019). [21]
- 1936 — Владимир Орлов , российский журналист и писатель (ум. 2014).
- 1937 — Уоррен Берлингер , американский актёр (ум. 2020).
- 1937 — Бобби Паркер , американский певец, автор песен и гитарист (ум. 2013).
- 1938 — Мартин Белл , английский журналист и политик.
- 1939 — Джерри Эллисон , американский барабанщик и автор песен (ум. 2022). [23]
- 1940 — Робби Басё , американский гитарист, пианист и композитор (ум. 1986).
- 1940 — Уилтон Фелдер , американский саксофонист и басист (ум. 2015).
- 1940 — Ларри Хэнкин , американский актёр, режиссёр и продюсер.
- 1940 — Роджер Ньюман , англо-американский актёр и сценарист (ум. 2010).
- 1940 — Джек Томпсон , австралийский актёр.
- 1941 — Уильям ДеВитт-младший , американский бизнесмен.
- 1941 — Эммануэль Нуньес , португальско-французский композитор и педагог (ум. 2012).
- 1942 — Аоки Исао , японский игрок в гольф.
- 1943 — Леонид Ивашов , российский генерал.
- 1944 — Роджер Дин , английский иллюстратор и издатель.
- 1944 — Лиз Форган , английская журналистка.
- 1944 — Кристина Кинг , английский историк и учёный.
- 1944 — Клайв Ллойд , игрок в крикет из Гайаны.
- 1945 — Ван Моррисон , североирландский певец и автор песен. [23]
- 1945 — Ицхак Перлман , израильско-американский скрипач и дирижёр. [23]
- 1945 — Боб Уэлч , американский певец и гитарист (ум. 2012). [21]
- 1946 — Энн Коффи , шотландский социальный работник и политик.
- 1946 — Джером Корси , американский теоретик заговора и писатель.
- 1946 — Том Кофлин , игрок в американский футбол и тренер.
- 1947 — Лука Кордеро ди Монтедземоло , итальянский бизнесмен.
- 1947 — Юмико Осима , японский писатель и иллюстратор.
- 1947 — Сомчай Вонгсават , тайский юрист и политик, 26-й премьер-министр Таиланда.
- 1948 — Харальд Эртль , австрийский автогонщик и журналист (ум. 1982).
- 1948 — Лоуэлл Ганц , американский сценарист и продюсер.
- 1948 — Кен МакМаллен , английский режиссёр, продюсер и сценарист.
- 1948 — Хольгер Осик , немецкий футболист и тренер.
- 1948 — Рудольф Шенкер , немецкий гитарист и автор песен. [23]
- 1949 — Ричард Гир , американский актёр и продюсер. [23]
- 1949 — Стивен МакКинли Хендерсон , американский актёр. [23]
- 1949 — Хью Дэвид Политцер , американский физик и учёный, Нобелевской премии . лауреат
- 1949 — Рик Робертс , американский певец, автор песен и гитарист в стиле кантри-рок.
- 1951 — Грант Бэтти , новозеландский регбист.
- 1952 — Ким Кашкашян , американский альтист и педагог.
- 1952 — Герберт Ройль , немецкий политик.
- 1953 — Марсия Кларк , американский адвокат и писатель. [21]
- 1953 — Мигель Анхель Гуэрра , аргентинский автогонщик.
- 1953 — Карой Дьёрдь , венгерский поэт и писатель (ум. 2018).
- 1953 – Pavel Vinogradov , Russian astronaut and engineer
- 1954 — Джули Браун , американская актриса и сценарист.
- 1955 — Александр Крупа , польско-американский актёр.
- 1955 — Джули Макстон , шотландский юрист и академик.
- 1955 — Эдвин Мозес , американский барьерист. [21]
- 1955 — Энтони Тистлтуэйт , английский саксофонист и басист.
- 1955 — Гэри Уэбб , американский журналист и писатель (ум. 2004).
- 1956 — Мария Балажова , словацкая художница и иллюстратор.
- 1956 — Кент Нильссон , шведский хоккеист. [24]
- 1956 — Масаси Таширо , японский певец, актёр и режиссёр.
- 1956 — Цай Инь-вэнь , тайваньский политический деятель и президент Китайской Республики. [25]
- 1957 — Колм О’Рурк , ирландский футболист и спортивный комментатор.
- 1957 — Джина Шок , американская барабанщица. [23]
- 1957 — Гленн Тилбрук , английский певец, автор песен и гитарист. [23]
- 1958 — Серж Бланко , венесуэльско-французский регбист и бизнесмен.
- 1958 — Стивен Коттрелл , английский епископ.
- 1959 — Ральф Крюгер , канадский хоккеист и тренер.
- 1959 — Джессика Апшоу , американский юрист и политик (ум. 2013).
- 1960 — Вали Ионеску , румынский прыгун в длину.
- 1960 — Крис Уитли , американский певец, автор песен и гитарист (ум. 2005).
- 1960 — Хасан Насралла , ливанский политик, третий генеральный секретарь «Хезболлы».
- 1961 — Киран Кроули , новозеландский регбист.
- 1961 — Магнус Ильмъярв , эстонский историк и писатель.
- 1962 — Ди Брэдли Бейкер , американский актёр озвучивания.
- 1963 — Реб Бич , американский гитарист.
- 1963 — Ритупарно Гош , индийский актёр, режиссёр и сценарист (ум. 2013).
- 1963 — Сонни Силой , голландский футболист и тренер.
- 1964 — Рэймонд П. Хэммонд , американский поэт и критик.
- 1965 — Жолт Боркай , венгерский гимнаст и политик.
- 1965 — Сьюзан Гриттон , английская певица и актриса.
- 1966 — Любослав Пенев , болгарский футболист и тренер.
- 1967 — Джин Хоглан , американский барабанщик.
- 1967 — Анита Моэн , норвежская лыжница.
- 1968 — Валдон Довийого , науруанский политик (ум. 2016).
- 1968 — Хидео Номо , японский бейсболист.
- 1968 — Джолин Ватанабэ , американская теннисистка (ум. 2019).
- 1969 — Натали Бувье , французская лыжница.
- 1969 — Джонатан ЛаПалья , австралийский актёр и врач.
- 1969 — Джефф Руссо , американский музыкант. [23]
- 1969 — Джавагал Шринат , индийский игрок в крикет и судья.
- 1970 — Дебби Гибсон , американская певица, автор песен, продюсер и актриса. [23]
- 1970 — Никола Груевский , македонский экономист и политик, шестой премьер-министр Республики Македония.
- 1970 — Грег Малхолланд , английский политик.
- 1970 – Королева Иордании Рания [26]
- 1970 — Ари ван Лент , голландско-немецкий футболист и тренер.
- 1970 — Зак Уорд , канадский актёр и продюсер. [23]
- 1971 — Кирсти Олсопп , британская телеведущая.
- 1971 — Патрик Харрингтон , ирландский игрок в гольф.
- 1971 — Вадим Репин , бельгийско-российский скрипач.
- 1971 — Крис Такер , американский комик и актёр. [23]
- 1973 — Скотт Нидермайер , канадский хоккеист и тренер.
- 1974 — Андрей Медведев , украинско-монакский теннисист.
- 1975 — Крейг Камминг , новозеландский игрок в крикет и спортивный комментатор.
- 1975 — Джон Грэм , американский хоккеист и тренер.
- 1975 — Сара Рамирес , мексиканско-американская актриса и музыкант. [27] [28]
- 1976 — Винсент Делерм , французский певец и пианист.
- 1976 — Шар Джексон , американская актриса и певица. [21]
- 1976 — Роке Жуниор , бразильский футболист и тренер.
- 1976 — Радек Мартинек , чешский хоккеист.
- 1977 — Джефф Харди , американский рестлер и певец.
- 1977 — Ян Харт , ирландский футболист.
- 1977 — Крейг Николлс , австралийский певец, автор песен и гитарист.
- 1977 — Арзу Янардаг , турецкая актриса и модель.
- 1978 — Филипп Кристанваль , французский футболист.
- 1978 — Идо Париенте , израильский боец смешанных единоборств и тренер.
- 1978 — Дженнифер Рамирес Риверо , венесуэльская модель. [29]
- 1978 — Крейг Стэплтон , игрок австралийской лиги регби.
- 1978 — Сандис Валтерс , латвийский баскетболист.
- 1978 — Мортен Квенильд , норвежский пианист и композитор.
- 1979 — Клэй Хенсли , американский бейсболист.
- 1979 — Марк Джонстон , канадский пловец.
- 1979 — Яра Мартинес , пуэрториканско-американская актриса. [21]
- 1979 — Саймон Нил , шотландский певец, автор песен, гитарист и продюсер.
- 1979 — Юван Шанкар Раджа , индийский тамильский певец, автор песен и продюсер.
- 1979 — Рамон Сантьяго , доминиканский бейсболист.
- 1979 — Микки Джеймс , американский рестлер.
- 1980 — Джо Бадден , американский телеведущий и бывший рэпер.
- 1981 — Ахмад Аль Харти , автогонщик из Омана.
- 1981 — Дуэйн Пил , валлийский игрок в регби.
- 1981 — Стив Савиано , американский хоккеист.
- 1982 — Ян Крокер , американский пловец.
- 1982 — Крис Духон , американский баскетболист.
- 1982 — Лиен Юйгебарт , бельгийский спринтер.
- 1982 — Кристофер Катонго , замбийский футболист.
- 1982 — Джош Крёгер , американский бейсболист.
- 1982 — Алексей Михнов , украинско-российский хоккеист.
- 1982 — Пепе Рейна , испанский футболист.
- 1982 — Микеле Руголо , итальянский автогонщик.
- 1982 — Дж. Уиллоу Уилсон , американский журналист и писатель.
- 1983 — Дениз Айдогду , немецко-турецкий футболист.
- 1983 — Милан Бишевац , сербский футболист.
- 1983 — Ларри Фицджеральд , игрок в американский футбол.
- 1984 — Матти Брешель , датский велосипедист.
- 1984 — Райан Кеслер , американский хоккеист.
- 1984 — Тед Лигети , американский лыжник. [21]
- 1984 — Чарл Шварцель , южноафриканский игрок в гольф.
- 1985 — Роландо , португальский футболист.
- 1985 — Эндрю Фостер , австралийский футболист.
- 1985 — Мейбл Матиз , турецкая певица.
- 1985 — Мухаммед бин Салман , наследный принц Саудовской Аравии. [30]
- 1986 — Райан Келли , американский актёр. [21]
- 1986 — Джонни Уактор , американский актёр (ум. 2024). [31]
- 1986 — Блейк Уиллер , американский хоккеист. [32]
- 1987 — Хави Аннунциата , испанский футболист.
- 1987 — Петрос Краваритис , греческий футболист.
- 1987 — Ондржей Павелец , чешский хоккеист.
- 1988 — Мэтт Адамс , американский бейсболист. [33]
- 1988 — Трент Ходкинсон , игрок австралийской лиги регби.
- 1988 — Давид Оспина , колумбийский футболист.
- 1988 — Эмбер Мун , американский рестлер.
- 1989 — Десмон Бриско , игрок в американский футбол.
- 1990 — Тадея Майерич , словенский теннисист.
- 1991 — Антониу Феликс да Кошта , португальский автогонщик.
- 1991 — Седрик Соарес , португальский футболист.
- 1992 — Холли Эрл , британская актриса.
- 1992 — Тайлер Рэнделл , игрок австралийской лиги регби.
- 1993 — Пабло Мари , испанский футболист.
- 1993 — Ильнур Альшин , российский футболист.
- 1993 — Анна Карнаух , российская ватерполистка.
- 1994 — Алекс Харрис , шотландский футболист.
- 1994 — Джан Актав , турецкий футболист.
- 1996 — Джален Брансон , американский баскетболист. [34]
- 1998 — Джейлен Бэррон , американская актриса. [21]
- 2000 — Соус Гарднер , игрок в американский футбол. [35]
- 2001 – Amanda Anisimova , American tennis player [36]
- 2004 — Чан Вон Ён , южнокорейский певец и модель. [37]
Летальные исходы
[ редактировать ]До 1600 г.
[ редактировать ]- 318 — Лю Цун , император государства хунну.
- 577 — Иоанн Схоластик , византийский патриарх и святой.
- 651 — Эйдан Линдисфарнский , ирландский епископ и святой. [38]
- 731 — Отомо-но Табито , японский поэт (р. 665).
- 894 — Ахмад ибн Мухаммад ат-Таи , мусульманский правитель.
- 1054 — Кунигунда Альтдорфская , франкская дворянка (1020 г. до н. э.).
- 1056 — Феодора , императрица Восточной Римской империи (р. 981).
- 1115 – Тюрго Даремский (1050 г. до н.э.) [39]
- 1158 – Санчо III Кастильский (р. 1134).
- 1234 г. - Го-Хорикава (р. 1212). император Японии
- 1287 — Конрад Вюрцбургский , немецкий поэт.
- 1324 – Генрих II Иерусалимский (р. 1271).
- 1372 — Ральф де Стаффорд, 1-й граф Стаффорд , английский солдат (р. 1301).
- 1422 – Генрих V Английский (род. 1386).
- 1450 — Изабелла Наваррская, графиня Арманьяк (р. 1395).
- 1502 — Томас Вуд , лорд-главный судья по общим делам.
- 1528 — Маттиас Грюневальд , немецкий художник (р. 1470).
1601–1900
[ редактировать ]- 1645 — Франческо Браччолини , итальянский поэт (р. 1566).
- 1654 — Оле Ворм , датский врач и историк (р. 1588).
- 1688 — Джон Буньян , английский проповедник, богослов и писатель (р. 1628).
- 1730 — Готфрид Фингер , чешско-немецкий скрипач и композитор (р. 1660).
- 1741 — Иоганн Готлиб Хайнекциус , немецкий академик и юрист (р. 1681).
- 1772 — Уильям Борлас , английский геолог и историк (р. 1695).
- 1795 — Франсуа-Андре Даникан Филидор , франко-английский шахматист и композитор (род. 1726).
- 1799 - Николя-Анри Жарден , французский архитектор и академик, спроектировал дворец Бернсторф и замок Мариенлист (р. 1720).
- 1811 — Луи Антуан де Бугенвиль , французский адмирал и исследователь (р. 1729).
- 1814 — Артур Филлип , английский адмирал и политик, 1-й губернатор Нового Южного Уэльса (р. 1738).
- 1817 — сэр Джон Дакворт, 1-й баронет , английский адмирал и политик, 39-й коммодор-губернатор Ньюфаундленда (р. 1747).
- 1818 — Роберт Колдер , шотландский адмирал (р. 1745). [40]
- 1858 — Вождь Ошкош , вождь меномини (р. 1795). [41]
- 1867 — Шарль Бодлер , французский поэт и критик (р. 1821).
- 1864 — Фердинанд Лассаль , прусско-немецкий юрист и философ (р. 1825). [42]
- 1869 — Мэри Уорд , ирландский астроном и энтомолог (р. 1827).
- 1884 — Роберт Торренс , ирландско-австралийский политик, третий премьер Южной Австралии (р. 1814).
1901 – настоящее время
[ редактировать ]- 1908 — Лесли Грин , английский архитектор (р. 1875).
- 1910 — Эмилс Дарзиньш , латвийский композитор, дирижёр и музыкальный критик (р. 1875).
- 1912 — Жан, герцог Деказ , французский моряк (р. 1864).
- 1920 — Вильгельм Вундт , немецкий врач, психолог и философ (р. 1832).
- 1924 – Todor Aleksandrov , Bulgarian soldier (b. 1881)
- 1927 — Андраник , армянский генерал (р. 1865).
- 1937 — Рут Болдуин , британская светская львица (р. 1905). [43]
- 1940 — Жорж Готье , канадский архиепископ (р. 1871).
- 1940 — ДеЛэнси В. Гилл , американский художник (р. 1859). [44]
- 1941 — Томас Бавин , новозеландско-австралийский политик, 24-й премьер Нового Южного Уэльса (р. 1874).
- 1941 — Марина Цветаева , русская поэтесса и писательница (р. 1892).
- 1945 — Стефан Банах , польский математик (р. 1892). [45]
- 1948 — Андрей Жданов , российский государственный служащий и политик (р. 1896).
- 1951 — Пауль Демель , чешский актёр (р. 1903).
- 1952 — Анри Бурасса , канадский издатель и политик (р. 1868).
- 1954 — Эльза Баркер , американская писательница и поэтесса (р. 1869).
- 1963 — Жорж Брак , французский художник и скульптор (р. 1882).
- 1965 — Э. Э. Смит , американский инженер и писатель (р. 1890).
- 1967 — Илья Эренбург , российский журналист и писатель (р. 1891).
- 1968 — Джон Хартл , английский мотогонщик (р. 1933).
- 1969 — Рокки Марчиано , американский боксёр (р. 1923).
- 1973 — Джон Форд , американский актёр, режиссёр, продюсер и сценарист (р. 1894).
- 1974 — Уильям Першинг Бенедикт , американский солдат и пилот (р. 1918).
- 1974 — Норман Кирк , новозеландский инженер и политик, 29-й премьер-министр Новой Зеландии (р. 1923).
- 1978 — Джон Рэтхолл , родезийский бухгалтер и политик, 2-й президент Родезии (р. 1913).
- 1979 — Салли Рэнд , американская актриса и танцовщица (р. 1904).
- 1979 — Тайгер Смит , английский игрок в крикет и тренер (р. 1886).
- 1984 — Одри Вагнер , американская бейсболистка, акушер и гинеколог (р. 1927).
- 1985 — Фрэнк Макфарлейн Бёрнет , австралийский вирусолог и учёный, Нобелевской премии (р. 1899). лауреат
- 1986 — Элизабет Коутсворт , американская писательница и поэтесса (р. 1893).
- 1986 — Урхо Кекконен , финский журналист, юрист и политик, восьмой президент Финляндии (р. 1900).
- 1986 — Генри Мур , английский скульптор и иллюстратор (р. 1898).
- 1990 — Натаниэль Клифтон , американский баскетболист и тренер (р. 1922).
- 1991 — Клифф Ламсдон , канадский пловец и тренер (р. 1931).
- 1997 – Диана, принцесса Уэльская (р. 1961). [46]
- 1997 — Доди Файед , египетский кинопродюсер (р. 1955). [47]
- 2000 — Люсиль Флетчер , американская сценаристка (р. 1912).
- 2000 — Долорес Мур , американская бейсболистка и педагог (р. 1932).
- 2002 — Лайонел Хэмптон , американский пианист, композитор и руководитель оркестра (р. 1908).
- 2002 — Фархад Мехрад , персидский певец, автор песен, гитарист и пианист (р. 1944).
- 2002 — Джордж Портер , английский химик и учёный, Нобелевской премии (р. 1920). лауреат
- 2005 — Йозеф Ротблат , польско-английский физик и учёный, Нобелевской премии (р. 1908). лауреат
- 2006 — Мохамед Абдельвахаб , египетский футболист (р. 1983).
- 2006 — Том Делани , английский автогонщик и бизнесмен (р. 1911).
- 2007 — Гей Брюэр , американский гольфист (р. 1932).
- 2007 — Жан-Жак Паради , канадский генерал (р. 1928).
- 2007 — Сулев Вахтре , эстонский историк и академик (р. 1926).
- 2008 — Кен Кэмпбелл , английский актёр и сценарист (р. 1941).
- 2008 — Айк Паппас , американский журналист (р. 1933).
- 2008 — Виктор Йейтс , новозеландский регбист (р. 1939).
- 2010 — Лоран Финьон , французский велосипедист (р. 1960).
- 2011 — Уэйд Белак , канадский хоккеист (р. 1976).
- 2012 — Макс Бигрейвс , английский актёр (р. 1922).
- 2012 — Джо Льюис , американский боец и актёр (р. 1944).
- 2012 — Карло Мария Мартини , итальянский кардинал (р. 1927).
- 2012 — Каширам Рана , индийский юрист и политик (р. 1938).
- 2012 — Джон К. Шабаз , американский судья и политик (р. 1931).
- 2012 — Сергей Соколов , российский полководец и политический деятель, шестой министр обороны Советского Союза (р. 1911).
- 2013 — Алан Кэррингтон , английский химик и академик (р. 1934).
- 2013 — Дэвид Фрост , английский журналист и ведущий игровых шоу (р. 1939).
- 2013 — Джимми Гринхал , английский футболист и менеджер (р. 1923).
- 2013 — Ян Камиэль Виллемс , бельгийский математик и теоретик (р. 1939).
- 2014 — Бапу , индийский режиссёр и сценарист (р. 1933). [48]
- 2014 — Штефан Андрей , румынский политик, 87-й министр иностранных дел Румынии (р. 1931).
- 2014 — Стэн Голдберг , американский иллюстратор (р. 1932).
- 2014 — Кэрол Ваднайс , канадская хоккеистка и тренер (р. 1945). [49]
- 2015 — Эдвард Дуглас-Скотт-Монтегю, третий барон Монтегю Больё , английский политик, основал Национальный автомобильный музей (род. 1926). [50]
- 2015 — Том Скотт , игрок в американский футбол (р. 1930). [51]
- 2018 — Кэрол Шелли , британско-американская актриса (р. 1939). [52]
- 2019 — Антуан Юбер , французский автогонщик (1996 г.р.). [53]
- 2019 — Алек Холовка , канадский разработчик игр (р. 1983). [54]
- 2020 — Пранаб Мукерджи , бывший президент Индии (р. 1935). [55]
- 2020 — Том Сивер , американский бейсболист (р. 1944). [56]
- 2021 — Махал , филиппинский комик и актриса (р. 1974). [57]
- 2021 — Франческо Морини , итальянский футболист (р. 1944). [58]
- 2021 — Майкл Константин , американский актёр греческого происхождения (р. 1927). [59]
- 2021 — Джеронимо , британская альпака (р. 2013). [60]
Праздники и памятные даты
[ редактировать ]- День единства белуджей и пуштунов ( белуджи и пуштуны , международные праздники )
- Христианский праздник :
- День солидарности и свободы ( Польша )
- День независимости отмечает независимость Кыргызстана от Советского Союза в 1991 году.
- День независимости отмечает независимость Малайи от Соединенного Королевства в 1957 году.
- День независимости отмечает независимость Тринидада и Тобаго от Соединенного Королевства в 1962 году.
- День румынского языка ( Румыния , Молдова ) [61] [62]
- День самоуправления Северного Борнео ( Сабах , Борнео )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гусман Л. (14 февраля 2019 г.). «Найдены записи о мегаземлетрясении, произошедшем шесть веков назад на севере Чили» . Эль Меркурио (на испанском языке). Сантьяго, Чили . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Мануэль Абад, Татьяна Искьердо, Мигель Касерес, Энрике Бернардес и Хоакин Родригес-Видаль (2018). Прибрежные отложения валунов как свидетельство доисторического цунами, охватившего весь океан, возникли на побережье пустыни Атакама (север Чили) . Седиментология. Публикация: 13 декабря 2018 г. https://doi.org/10.1111/sed.12570.
- ^ Гайрднер, Джеймс (2014). Генрих VIII: Приложение. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, Том 6 . Институт исторических исследований.
- ^ Нолен, Дитер; Стовер, Филип (2010). Выборы в Европе: справочник данных . Номос. п. 151. ИСБН 978-3-8329-5609-7 .
- ^ Рантер, Харро. «Авиакатастрофа самолета Lockheed L-749A Constellation N6004C Wadi Natrun» . Aviation-safety.net . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ Рантер, Харро. «АСН Авиакатастрофа Ил-18В CCCP-74298 Аэропорт Магнитогорск (MQF)» . Aviation-safety.net . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ Рантер, Харро. «Авиакатастрофа ASN Boeing 727-232 N473DA в международном аэропорту Даллас/Форт-Уэрт, Техас (DFW)» . Aviation-safety.net . Проверено 28 июля 2019 г.
- ^ Рантер, Харро. «Авиакатастрофа ASN Hawker Siddeley HS-121 Trident 2E B-2218 Международный аэропорт Гонконг-Кай Так (HKG)» . www.aviation-safety.net . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ «1997: Принцесса Диана погибла в результате авиакатастрофы в Париже» . Новости Би-би-си . 31 августа 1997 года . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (9 сентября 2002 г.). КНДР Корея: Информационный бюллетень № 2/2002 о тайфуне «Руса» (отчет). Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ Гай Карпентер (30 января 2003 г.). Обзор тропических циклонов 2002 г. (PDF) (Отчет). Компании Марш и МакЛеннан. п. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2012 г. Проверено 25 июля 2012 г.
- ^ Ростад, Ида Луиза (4 сентября 2019 г.). «Крушение вертолета Альта» . NRK (на норвежском букмоле).
- ^ Корнелий Тацит; Персиваль Фрост (1872). Анналы Тацита . Уиттакер. стр. 38 .
- ^ Оливье Хекстер (1 января 2002 г.). Коммод: Император на распутье . Академический паб «Брилл». п. 30. ISBN 978-90-5063-238-6 .
- ^ Поль-Андре Бемпеша (2005). Liber Amicorum Изабель Казо: символы, параллели и открытия в ее честь . Пендрагон Пресс. п. 45. ИСБН 978-1-57647-091-6 .
- ^ Йозеф Гайдн (1870). Универсальный указатель биографии Гайдна от сотворения мира до наших дней: для государственного деятеля, историка и журналиста . Э. Моксон, сын и компания. стр. 215 .
- ^ Журнал Instituto Libertador Ramón Castilla (на испанском языке). Том 2. Лима: Институт Либертадора Рамона Кастильи. 1955. с. 216.
- ^ «Кладбища Франции и других стран – Потомки Теофиля Готье» . Landrucimetieres.fr.
- ^ Лейтцингер, Антеро (22 июня 2011 г.). «Клей, Роза Эмилия (1875 – 1959)» . Финское литературное общество (на финском языке) . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «Нятти-Юсси» . Rovaniemi.fi (на финском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Знаменитые дни рождения 31 августа: Ричард Гир, Дебби Гибсон» . УПИ . 31 августа 2022 г. Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Дален, Марит (23 августа 2023 г.). «Рольф Юст Нильсен» . В Болстаде, Эрик (ред.). Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Осло: Норвежская онлайн-энциклопедия . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Роуз, Майк (31 августа 2022 г.). «Сегодняшний список знаменитых именинников на 31 августа 2022 года включает знаменитостей Ричарда Гира, Ван Моррисона» . Обычный дилер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ «Кент Нильссон» . Национальная хоккейная лига . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ «О кандидате в президенты от Демократической прогрессивной партии Цай Инвэнь» . Новости Тайваня . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
- ^ «Профиль: Королева Иордании Рания» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2001 г. Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ «Сара Рамирес» . Афиша . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Дни рождения знаменитостей на неделе с 30 августа по 5 сентября» . АП Новости . Ассошиэйтед Пресс . 24 августа 2020 г. . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Что известно об убийстве венесуэльской модели в Кукуте» . Время . 28 августа 2018 года . Проверено 14 мая 2022 г.
- ^ «Кто такой наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед?» . Новости Би-би-си . 6 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Берман, Марк (26 мая 2024 г.). «Джонни Уактор, актер «Главной больницы», как сообщается, застрелен во время попытки ограбления» . Форбс . Проверено 18 июня 2024 г.
{{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка ) - ^ «Блейк Уилер» . Национальная хоккейная лига . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ «Мэтт Адамс» . Высшая лига бейсбола . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ «Джален Брансон» . Национальная баскетбольная ассоциация . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ «Соус Гарднер» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 30 апреля 2023 г.
- ^ «Профиль на WTAtennis.com: Аманда Анисимова» . Женская теннисная ассоциация . Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ «원영 Вонён» . Официальный сайт Ive (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Святой Айдан | епископ Линдисфарнский» . Британская энциклопедия . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ Грин, Лайонел (июль 2013 г.). Хопкинс, Питер (ред.). Строительство храма Святого Катберта в Даремском соборе и жизнь приора Тюрго . Сакристи Пресс. п. 99. ИСБН 9781908381620 .
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- ^ Хоффман, Уолтер Джеймс (1896). Индейцы меномини . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 47.
- ^ Киркуп, Томас (1911). . энциклопедия Британская Том. 16 (11-е изд.). стр. 100-1 235–236.
- ^ Саммерскейл, Кейт (10 мая 2012 г.). Королева Китового острова: необыкновенная история Джо Карстерса, самой быстрой женщины на воде . А&С Черный. п. 64. ИСБН 9781408830512 .
- ^ Гленн-младший (1983). «Де Лэнси В. Гилл: фотограф Бюро американской этнологии. История фотографии». История фотографии . 7 (1): 7–22. дои : 10.1080/03087298.1983.10442742 .
- ^ «Стефан Банах — польский математик» . britannica.com . 27 августа 2023 г.
- ^ «Диана, принцесса Уэльская | Биография, брак, дети и смерть» . Британская энциклопедия . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ «Жизнь Доди на скоростной полосе» . Ярмарка тщеславия . 24 мая 2011 года . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Умер директор «Бапу»» . Индус . 31 августа 2014 г. ISSN 0971-751X . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Гольдштейн, Ричард (1 сентября 2014 г.). «Кэрол Ваднайс, участница Матча звезд и ярый приверженец «Рейнджерс», умерла в возрасте 68 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Баркер, Деннис (31 августа 2015 г.). «Лорд Монтегю из Болье» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ «Том Скотт, стойкий защитник «Гигантов», умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 2015 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ «Значительные смерти 2018 года» . Некрологи «Нью-Йорк Таймс» . 3 августа 2018 г. Проверено 12 сентября 2018 г.
- ^ «Заявление: Инцидент во время спринтерской гонки FIA Формулы 2, Спа-Франкоршам» . Международная автомобильная федерация . 31 августа 2019 г. Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Пенни, Лори (6 сентября 2019 г.). «Момент #MeToo в играх и тирания мужской хрупкости» . ПРОВОДНОЙ . Проверено 15 января 2020 г.
- ^ «Пранаб Мукерджи, экс-президент и ветеран Конгресса, умирает в больнице Дели» . Индостан Таймс . 31 августа 2020 г. Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «Питвенник Зала славы Том Сивер скончался в возрасте 75 лет» . Национальный зал бейсбольной славы. 2 сентября 2020 г. . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Махал скончался в 46 лет» . Новости GMA онлайн . 31 августа 2021 г. Проверено 02 сентября 2021 г.
- ↑ Франческо Морини, бывший защитник «Юве», умер в возрасте 77 лет.
- ^ «Кино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ «Альпака Джеронимо убит после четырехлетней битвы, спасти его не удалось» . Хранитель . 31 августа 2021 г. Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ «31 августа — Ziua Limbii Române» . Агерпрес (на румынском языке). 31 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Хосан, Андреа (31 августа 2023 г.). «Возложение цветов, детская программа и музыкальное представление: Полная программа мероприятий, посвященных Дню румынского языка» . TV8 (на румынском языке).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с 31 августа .
- «В этот день» . Би-би-си.
- Нью-Йорк Таймс : В этот день
- «Исторические события 31 августа» . OnThisDay.com.