Jump to content

Круэлла де Виль

(Перенаправлено с Круэллы Де Виль )
Круэлла де Виль
Круэлла де Виль в диснеевском мультфильме «Сто один далматинец» .
Первое появление Сто один далматинец (1956)
Создано Доди Смит
Озвучивает
На фото
Другой:
Информация во вселенной
Полное имя
  • Круэлла де Виль
  • Круэлла Фейнберг ( Однажды в сказке )
  • Эстелла фон Хеллман (имя при рождении Круэлла )
  • Эстелла Миллер (приемное имя Круэлла )
Псевдоним Женщина-дьявол
Заголовок Злая женщина
Занятие Светская львица , модный магнат , дизайнер
Принадлежность Злодеи Диснея
Семья
  • Неназванный отец (умер)
  • Малевола Де Виль (мать; 101 далматинец: Сериал )
  • Диего Де Виль (племянник; Потомки )
  • Хантер де Виль (внучатый племянник; Далматинская улица, 101 )
  • Барон и баронесса фон Хеллман (родители; Круэлла )
  • Кэтрин Миллер (приемная мать; Круэлла )
Супруг
  • Неназванный муж (в романе и в производстве BBC Audio в 1996 году)
  • Мистер Файнберг (муж; «Однажды в сказке »)
  • Лорд Джек Шортботтом (муж; Evil Thing )
Дети Карлос де Виль (сын; Потомки )
Национальность Британский

Круэлла де Виль [ а ] вымышленный персонаж романа британского писателя Доди Смита 1956 года «Сто и один далматинец» . Избалованная и гламурная лондонская наследница и модельер. [ б ] она появляется в Walt Disney Productions анимационном художественном фильме «Сто один далматинец» (1961), озвученном Бетти Лу Герсон ; в диснеевском фильме «101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча» (2003), озвучивает Сюзанна Блейксли ; в игровых фильмах Диснея «101 далматинец» (1996) и «102 далматинца» (2000), которых сыграла Гленн Клоуз ; а также Круэллу (2021), которую исполнила Эмма Стоун ; и во многих других сиквелах и спин-оффах Диснея.

В большинстве своих воплощений Круэлла похищает 15 щенков главных героев- далматинцев , Понго и Пердиты, намереваясь превратить их в шубы вместе с 84 другими щенками далматинца, купленными ею ранее на законных основаниях. В игровом фильме Диснея показано, что Круэлла предпочитает снимать шкуру со щенков, потому что, когда короткошерстные собаки взрослеют, их мех становится очень грубым и не так хорошо продается в индустрии меховой моды, как тонкий, мягкий мех щенков.

Персонаж стал иконой поп-культуры и известным символом подлой жадности, тщеславия и зла. [ 1 ] Диснеевская Круэлла заняла 39-е место в списке AFI «100 лет… 100 героев и злодеев» . [ 2 ]

Имя Круэлла де Виль — это игра слов, состоящая из слов «жестокий» и «дьявол» , намек, который подчеркивается тем, что ее английский загородный дом прозвали «Адским залом». [ 3 ] Имя «де Виль» также является литературным намеком на Брэма Стокера » «Дракулу (1897), в котором риэлторская фирма Mitchell, Sons & Candy пишет письмо лорду Годалмингу , сообщая ему, что покупатель дома на Пикадилли в Лондоне это «иностранный дворянин граф Де Виль». Однако граф Де Виль оказывается псевдонимом самого графа Дракулы .

Также считается, что название навеяно автомобилем Rolls-Royce 25/30 « Sedanca de Ville », купленным Доди Смит в 1939 году, на котором она и ее домашний далматин «Понго» часто путешествовали, что также легло в основу мультяшное изображение собственного автомобиля Круэллы. [ нужна ссылка ] В автомобильном кузовостроении термин « де Виль » первоначально обозначал транспортное средство с отдельным отсеком для водителя или шофера, но к середине двадцатого века он просто стал символом показной роскоши. [ 4 ] как и положено сверхпривилегированной Круэлле.

В некоторых переводах имени используется другая игра слов с тем же эффектом, что и имя на английском языке. Например:

  • На болгарском языке ее зовут Круэла Де Виль (Круэлла Де Виль), но в некоторых объектах используется ее переведенное имя Злобара Де Мон (Злобара Де Мон) — «злоба», означающая злобу, злобу или недоброжелательность.
  • На голландском языке имя остается «Де Виль». По совпадению, голландский глагол, обозначающий «снятие шкур», — villen , а vil — это спряжение этого глагола для первого лица единственного числа.
  • По-фински она известна как Юлмия Юонинен, имя, образованное от слов julma (жестокий) и juoni (сюжет, схема).
  • По-французски ее называют «Круэлла д'Энфер», что буквально означает «Круэлла ада» или «из ада».
  • На венгерском языке ее зовут Сёрни Элла (Элла Монстр) в книгах и Сорньелла де Фрас (Монстерелла де Фрайт) в ее выступлениях в Диснее.
  • По-итальянски ее зовут «Crudelia De Mon» — каламбур от слов «грубый» («жестокий») и «демонио» («демон»).
  • На польском языке (среди других переводов) персонаж известен как «Круэлла Де Мон» — игра слова «демон». Она также известна как Тортурелла де Мон, игра слов от слова «tortura» (пытка). [ 5 ]
  • На бразильском португальском языке Круэлла известна как «Cruela Cruel», что напрямую происходит от слова «жестокий».
  • И в испанском, и в европейском португальском языке имя остается «Де Виль», но вместо «дьявола» оно представляет собой слова, означающие «от подлости» или «от подлости».
  • In Russian, her name is Стервелла Де Виль (Stervella De Vil), from "стерва" (bitch, as a human character derogative term).
  • По-сербски ее зовут Круэла Де Виль, но на некоторых объектах используется ее переведенное имя: Злица од Опака: «злица» означает зло, а «од Опака» означает злой.
  • В украинском языке, его имя является Лютелла Де Виль (Lyutella De Vil), а кнопка на слово "ярость" (cruelty). Это также называется Лютелла Де Явол (Lyutella De Yavol), где Де Явол является очень подобным словом "дьявол" (devil).

«Сто и один далматинец» Роман

[ редактировать ]
Сестры-близнецы Джанет и Энн Грэм Джонстон Смита иллюстрировали «Сто и один далматинец» .

Круэлла изображена изнеженной и гламурной лондонской В оригинальной истории наследницей. Она была бывшей одноклассницей миссис Дирли (одной из владельцев первых далматинцев), но миссис Дирли говорит, что они не были друзьями, потому что Круэлла ее напугала. В детстве у Круэллы была одна черная и одна белая косы , и в конечном итоге ее исключили за употребление чернил. Однако к началу романа, до того, как Круэлла крадет далматинских щенков Дирли, она, похоже, находится в более дружеских отношениях с миссис Дирли, отметив, что они сделают «очаровательные шубы» и что раньше никто не думал шить пальто из собачьих шкур. . [ 6 ]

«Прекрасные, милые собаки. Вам так хорошо подойдет моя машина и мои черно-белые волосы».

— Круэлла де Виль о Понго и Миссис. [ 7 ]

В «Сто одном далматинце» Круэлла описывается как последний потомок процветающей и печально известной семьи; она выглядит богатой, но на самом деле у нее большие долги. Она замужем за скорняком, имя которого никто никогда не упоминает. Многие персонажи отмечают, что Круэлла вышла за него замуж только из-за его профессии. [ 8 ] Когда миссис Дирли спрашивает Круэллу, как ее зовут по браку, Круэлла отвечает, что, в отличие от обычного патриархального обычая, она заставила мужа принять ее фамилию как свою собственную; однако у нее и ее мужа нет детей, а это значит, что род все равно вымрет вместе с ней. Круэлла изображается тиранической фигурой в браке, а ее муж - кроткий, покорный человек, который редко разговаривает и полностью подчиняется своей жене. Он хранит всю свою коллекцию мехов дома, чтобы Круэлла могла носить то, что ей нравится. Ее фаворит — белый норковый плащ , который она обычно носит с облегающими атласными платьями и драгоценностями. Платья и драгоценности всегда контрастных цветов — например, черное платье с нитками жемчуга или красное платье с нитками изумрудов . Однако позже выясняется, что ее драгоценности в основном фиктивные .

в черно-белую полоску Автомобиль Круэллы с водителем — это лимузин Rolls Royce Silver Wraith ; Г-н Дирли описывает это как «движущуюся зебру ». Круэлла хвастается, что у нее самый громкий рожок в Лондоне , который она настаивает на том, чтобы он звучал для пары Дорогой. [ 7 ] Когда Круэлла приглашает гостей на ужин, вся ее еда имеет странный цвет и сильный привкус перца . Когда мистер Дирли замечает, что ее норковый плащ может показаться ей слишком теплым для теплого осеннего вечера, Круэлла смеется, что ей никогда не кажется ничего слишком теплого; она постоянно разжигает ревущий огонь и жалуется, что ей холодно, несмотря на невыносимую жару. Квартира изображается как роскошная версия ада: все комнаты сделаны из мрамора и окрашены в яркие зеленые, красные или черные цвета. Ее гости также встречают ее подвергшегося насилию белого персидского кота , которого Круэлла открыто признает, что убила бы, если бы кот не стоил столько денег.

Круэлла оказывается в доме, когда рождаются щенки, поскольку миссис Дирли неохотно приглашает де Виля на званый обед вместе с другими своими гостями. Остальные гости вежливо уходят, когда приходят щенки, но Круэлла врывается в шкаф для метел, чтобы увидеть щенков. Возмущенная безупречной кожей новорожденных, она предлагает немедленно их утопить; это ее способ избавиться от животных, которых она считает бесполезными, поскольку она утопила десятки котят своей кошки. Дирли уверяют ее, что пятна появятся позже, но отказываются продавать щенков. Во второй визит в дом Круэлла забирает взрослых щенков и обращается с ними как с одеждой, которую можно носить. Третий визит происходит, когда Дирли отсутствуют, и Круэлла, скупив всех остальных щенков далматина, которых она смогла найти в этом районе, заставляет нянек разговаривать, пока наемные воры крадут для нее щенков. Однако ее план имеет неприятные последствия, когда Дирли начинают рекламировать пропавших щенков, а реклама делает продажу далматинских шуб слишком рискованным. Круэлла требует, чтобы Бадуны, смотрители ее старого поместья Адский Зал, немедленно убили щенков, но собаки убегают после ее ухода. Круэлла преследует их, но ее любовь к огню заставляет ее остановиться и аплодировать зрелищу сгорающей дотла пекарни, тем самым давая собакам больше времени.

Когда далматинцы возвращаются в Лондон, они и персидская кошка мстят Круэлле, уничтожая все меховые запасы мистера де Виля. Большая часть мехов еще не была выплачена, и де Вильс бежали из Англии, чтобы уйти от долгов, предположительно занимаясь пластиковыми плащами вместо меха. Черная сторона волос Круэллы становится белой, а белая сторона приобретает зеленоватый оттенок от шока.

«Звездный лай» Роман

[ редактировать ]

В продолжении Смита 1967 года «Лай звездного света » Круэлла и ее муж возвращаются в Англию и начинают бизнес по продаже металлического пластика. Круэлла, все еще одержимая жарой и перцем, утратила свою одержимость мехом, заменив все свои пальто, простыни, плащи и т. д. металлическими пластиковыми версиями, которые столь же непроницаемы, как броня. Она покрасила волосы в нормальный черно-белый цвет. Когда Сириус усыпляет всех людей, собаки и кошки считают, что виновата Круэлла, и решают убить ее раз и навсегда, пока не обнаружат, что она спит, как и все остальные, и больше не представляет для них угрозы из-за потери интереса к меху. . Отмечается, что она единственная из спящих не выглядит умиротворенной (даже муж радостно храпит), а мрачной и несчастной даже во сне. Она перекрасила свой дом и убрала мрамор (искусственный мрамор, по словам Белой Кошки), поэтому стены теперь напоминают угловатые психоделические картины, многие из которых представляют собой ее портреты.

Анимационные адаптации

[ редактировать ]

Сто один далматинец (фильм, 1961 год)

[ редактировать ]

Анимационная версия Круэллы Диснея впервые появилась в фильме 1961 года «Сто один далматинец» , где ее озвучила Бетти Лу Герсон и анимировал Марк Дэвис, которые вместе превратили ее в культового и запоминающегося персонажа. Круэлла - один из немногих персонажей, которыми полностью управляет один аниматор, и Дэвис утверждал, что вокальное исполнение Бетти Лу Герсон было его самым большим вдохновением, когда дело касалось персонажа. [ 9 ] Дисней основал свою версию Круэллы на личности и манерах Таллулы Бэнкхед , а ее длинный, долговязый внешний вид был создан Мэри Уикс , которая служила ей моделью вживую. Хладнокровная отстраненность оригинального персонажа сменилась безумной манией, в которой Круэлла едва цеплялась за блеск гламура. По необъяснимым причинам кот и муж Круэллы были исключены из диснеевской версии. Круэлла водит очень характерный автомобиль красно-черного цвета, который сильно напоминает кабриолет Mercedes-Benz 500K .

В 2002 году Forbes поставил Круэллу Диснея на тринадцатое место среди самых богатых художественных персонажей , сославшись на то, что одинокая 65-летняя девушка имеет собственный капитал в 875 миллионов долларов, полученный по наследству. [ 10 ] Она также была названа 39-м величайшим злодеем американского кино в рейтинге AFI «100 лет… 100 героев и злодеев» . Более того, в рейтинге 30 лучших злодеев Диснея по версии Ultimate Disney Круэлла заняла 6-е место. [ 11 ]

В фильме Круэлла богатая, грубая и избалованная. Она высмеивает Аниту Рэдклифф и ее мужа Роджера за то, что они зарабатывают на жизнь написанием песен. Круэлла желает сшить шубу из далматинцев Рэдклиффов, но не говорит об этом Рэдклиффам, просто требуя знать, когда прибудут щенки. В ночь рождения щенков Круэлла сначала встревожена, обнаружив, что их шерсть совершенно безупречна, но радуется, когда Анита говорит ей, что пятна появятся через несколько недель. Круэлла делает предложение купить щенков, при этом высмеивая Роджера за его карьеру автора песен и забрызгивая Роджера и Понго чернилами из своей ручки. Когда Роджер наконец противостоит ей и говорит, что щенки не продаются, она в ярости прекращает дружбу с Анитой и выбегает, поклявшись отомстить.

Круэлла нанимает двух воров по имени Джаспер и Гораций Бадун, чтобы они украли щенков, что они и делают. И Роджер, и полиция сразу же подозревают ее, но последней ничего не удается найти, несмотря на то, что расследование продолжается. Однако, опасаясь продолжающегося расследования, Круэлла отправляется в дом своих предков в Саффолке, где содержатся щенки, и сердито требует, чтобы ее приспешники убили и освежевали щенков для нее той же ночью, взорвав бутылку вина в камине, чтобы поехать домой. ее точка. На следующее утро Круэлла узнает, что щенки ночью сбежали из дома, и их спасли Понго и Пердита. Она и ее приспешники отправляются в погоню, и она ругает Джаспера и Горация за безрассудное вождение, несмотря на ее худшие навыки вождения.

На следующий день, в канун Рождества, Круэлла, Джаспер и Гораций выслеживают далматинцев до Динсфорда. Проезжая на машине по городу, она видит длинную процессию черных щенков, идущих мимо нее в движущийся фургон. Поняв в последнюю секунду, что щенки - это замаскированные далматинцы, она яростно преследует фургон на своей машине и пытается протаранить фургон со скалы. Джаспер пытается сделать то же самое, но Гораций паникует и вместо этого заставляет их грузовик свернуть и врезаться в Круэллу. Круэлла устраивает истерику среди обломков двух машин, когда фургон уезжает.

В фильме есть песня, написанная Мел Левен с использованием ее имени в качестве названия, которую исполняет владелец далматинцев Роджер ( Билл Ли ), который презирает эту женщину. Лирика начинается со слов: «Круэлла де Виль, Круэлла де Виль. Если она тебя не напугает, никакое зло не испугает…», возможно, предвещая невменяемое, светящееся красноглазое лицо, которое Круэлла принимает, преследуя фургон.

101 далматинец: Сериал

[ редактировать ]

Круэлла — главный антагонист мультсериала «101 далматинец» , озвученная Эйприл Винчелл в большинстве эпизодов и Тресс МакНил в эпизодах «Гриб среди нас» и «Близко, но без сигары». Эта Круэлла основана на образе Гленна Клоуза из игрового фильма, но с Марка Дэвиса дизайном из анимационного фильма. Она не носит меха, обычно не курит (хотя в эпизодах «Детекторы дыма» и «Слава шефу» она курила) и совершенно в здравом уме, но при этом темпераментна и нетерпелива. Ее злодейский заговор в сериале заключался в том, чтобы украсть у них ферму Дирли, используя щенков в качестве выкупа . Ее мать Малевола де Виль требует, чтобы она сделала это, и старая вдова Смедли отказала Круэлле в ферме, когда она впервые попыталась ее купить, что разозлило ее и положило начало ее одержимости.

Круэлла — типичный корпоративный злодей, который воспользуется любой схемой, чтобы заработать деньги, а в этой версии Джаспер и Гораций — часто увольняемые сотрудники ее компании. Схемы Круэллы включают в себя такие вещи, как добыча нефти из болота возле фермы Дирли (тем самым загрязняя ее), покупка Kanine Krunchies и замена питательных ингредиентов опилками и мелом или отправка Джаспера и Горация выгнать владельцев продуктового магазина Mom and Pop, чтобы она может купить это сама.

В рождественском выпуске « Рождественская Круэлла» выясняется, что в детстве Круэлла не хотела в жизни ничего, кроме щенка далматина. Однако ее родители никогда не отмечали с ней праздники или дни рождения и всегда оставляли ее на попечение иностранных нянек, пока уезжали в отпуск, присылая ей в качестве подарков только одежду. В детстве у нее в волосах была единственная белая прядь. В конце концов она сорвалась и стала злой в подростковом возрасте, когда родители заставили ее поверить, что на Рождество они будут дома со щенком ее мечты, а затем вместо этого прислали картонные вырезки себя и щенка. Ее волосы в это время тоже стали наполовину белыми.

В финале сериала она использует надувное боди, чтобы замаскироваться под стройную блондинку-серфингистку в бикини . Она планирует соблазнить Роджера, побудить Аниту развестись с ним, чтобы она (Круэлла) могла купить ферму. Когда Анита идет купаться, Круэлла просит Роджера поплавать с ней, а затем пытается его поцеловать. Друг щенков-цыпленок лопнул ее надувной костюм, превратив Круэллу в форму доски для серфинга.

101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча

[ редактировать ]

Круэлла возвращается в «101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча » снова в качестве главного антагониста, где ее теперь озвучивает Сюзанна Блейксли . Фильм начинается с того места, где закончился предыдущий фильм, устанавливая, что Круэлла была арестована и разоблачена как организатор кражи 15 щенков Понго и Пердиты, но не была отправлена ​​в тюрьму за свои преступления. Ей запрещено контактировать с Рэдклиффами или их собаками, и ей назначен испытательный срок , который запрещает ей покупать больше мехов. После аварии в первом фильме ее модная машина превратилась в плохо отремонтированный беспорядок, который разваливается, когда она пытается на нем водить.

Сначала Круэлла обращается за помощью к художнику по имени Ларс, чтобы тот излечил ее от одержимости шубами. Какое-то время он рисует для нее красивые пятнистые картины, успокаивая ее манию, но в конце концов начинает регрессировать, требуя, чтобы он делал картины из шкур щенков, и снова нанимая Джаспера и Горация, чтобы они снова украли щенков. Когда Ларс, любитель животных, отказывается причинять вред щенкам, Круэлла возвращается к своему первоначальному плану - убивать собак ради шерсти, и в конечном итоге полностью сходит с ума, когда щенки снова убегают. После продолжительной погони она оказывается в Темзе , где ее арестовывают и заключают в психиатрическую лечебницу . После этого второго фиаско Джаспер и Гораций полностью отказываются от нее и становятся законными, вместе открывая магазин.

улица Далматина, 101

[ редактировать ]

Круэлла появляется в сериале « Улица Далматина, 101» и озвучена Мишель Гомес . Действие сериала, выступающего в качестве альтернативного продолжения, происходит через шестьдесят лет после событий оригинального фильма 1961 года (2021). Внучатый племянник Круэллы, Хантер де Виль, планирует захватить семью Дуга и Далилы, потомков Понго и Пердиты, живущих в Кэмден-Тауне , и привезти их к своей двоюродной бабушке, ныне находящейся в Швейцарии. Однако Хантер не знает, что собирается убить семью далматинов, чтобы сделать шубу. Когда он узнает об этом, он нападает на нее и ранит ее машиной. Позже ее арестовывают за свои преступления.

В этой адаптации Круэлле либо конец 80-х, либо начало 90-х. Она потеряла волосы, но не подвижность и тщеславие. Своё старение она скрывает с помощью специального спрея.

Другие мультфильмы Диснея

[ редактировать ]

Сюзанна Блейксли также озвучила Круэллу в телесериале « Мышиный дом» , в котором она осматривала собак из других фильмов Диснея с помощью измерительной линейки. Она также появилась в видеофильме « Дом злодеев Микки» в роли одного из главных злодеев, который помогает Джафару захватить Мышиный Дом в ночь Хэллоуина.

Круэлла также появляется в сериале « Рождественские фавориты Диснея» в эпизоде ​​«Санта Круэлла». [ 12 ]

Круэлла - один из персонажей Walt Disney Animation Studios , которые появляются в короткометражном фильме 2023 года «Однажды в студии», собирающейся, чтобы сделать групповое фото. [ 13 ]

Адаптации к живому действию

[ редактировать ]

101 далматинец (фильм, 1996 год)

[ редактировать ]
В римейке анимационного фильма Диснея 1996 года «101 далматинец » и его продолжении 2000 года «102 далматинца » Круэллу ДеВил сыграла Гленн Клоуз .

Гленн Клоуз играет Круэллу де Виль в фильме 1996 года «101 далматинец» и его продолжении 2000 года «102 далматинца» . В фильме Круэлла заново раскрывается как мстительная, снобистская и очень гламурная магнатша дома высокой моды «Дом Де Виль», который специализируется на меховой моде. Персонаж Аниты (в исполнении Джоэли Ричардсон ) — кутюрье и сотрудница компании De Vil. В отличие от анимационного фильма, версия с живыми актерами дает еще одну причину, по которой Круэлла хочет превратить щенков в шубы в молодом возрасте: их мех не будет таким мягким и тонким, как когда они полностью вырастут. В начале фильма выясняется, что Круэлла тайно заставила своих приспешников зарезать белого сибирского тигра в Лондонском зоопарке ради его шкуры. Подозрения и обвинения семьи Дирли вынуждают Круэллу активизировать свои планы по превращению щенков в пальто, щенки убегают, пока ее приспешники готовятся к работе, а Круэллу впоследствии бросают в чан с патокой и загон для свиней, когда она пытается выследить их до фермы. В конце фильма ее и ее приспешников арестовывают и отправляют в тюрьму, а Дирли могут купить большой дом после того, как последняя видеоигра Роджера (вдохновленная испытаниями щенков) оказывается успешной, когда он также делает Круэллу злодейкой. в рамках сюжетной линии игры.

Наряду с выступлением Клоуз, костюмы Круэллы (авторы Энтони Пауэлл и Розмари Берроуз) получили благодарное внимание, включая распространение в Vanity Fair . [ нужна ссылка ] К ее перчаткам были прикреплены когти , а ожерелья были сделаны из зубов, чтобы усилить представление о том, что Круэлле нравилось носить части мертвых животных. [ нужна ссылка ] Из пяток также выступали гвозди, чтобы придать им особенно злобный вид. Часть ее одежды была сделана из кожи или ПВХ , и Круэлла всегда носила много макияжа . В фильме она всегда курит, чтобы создать вид загадочного «злодея».

Этот фильм усилил физическую комедию анимационного фильма Диснея, даже отклонившись от более юношеского юмора, например, о том, как Круэлла падает в чан со старой патокой. Игра Клоуз была всеобще хорошо принята, и ее сексуальная привлекательность как персонажа также получила признание. Клоуз прокомментировал, насколько требовательной была фарсовая телесность роли в ботинках на каблуках и корсетах. Клоуз также настояла на том, чтобы она сама впала в патоку за искреннюю игру, вместо того, чтобы делегировать ее дублеру . Однако игровой фильм не имел такого успеха у критиков, как анимационный.

102 далматинца

[ редактировать ]

В « 102 далматинцах» , находясь под действием гипнотерапии доктора Ивана Павлова , Круэлла излечивается от пристрастия к меху и освобождается из тюрьмы условно-досрочно , через три года после событий первого фильма. Она настаивает на том, чтобы ее называли «Элла», потому что «Круэлла звучит так… жестоко». Исправившись, она полностью посвятила себя спасению животных. Ее приводит в ужас даже малейшее проявление меховой моды: она заколочивает всю свою меховую одежду и рисует себя в шубке щенка далматина. Она отказывается от своих характерных привычек, таких как ношение меховой одежды, длинных ногтей , экстравагантных причесок и, конечно же, курения .

Эта новая личность, однако, не продлится долго, поскольку эффекты колоколов Биг-Бена способны разрушить обусловленность, вернув Круэллу в ее прежнее состояние. Ее старые привычки возвращаются: Круэлла изменила дизайн эскиза оригинальной шерсти далматина, включив в нее капюшон специально, чтобы она могла использовать трех новых щенков, чтобы сделать пальто поверх требуемых исходных девяноста девяти щенков; выбранные дополнительные трое - дети Дипстика, одного из первых пятнадцати щенков Дирли. Несмотря на ее попытки отвлечь внимание от себя, обвиняя в своих преступлениях владельца приюта для собак «Второй шанс» (единственного человека, который выиграет, если она вернется к своему прежнему поведению, поскольку в ее условно-досрочном освобождении указано, что ее состояние пойдет в приюты для собак в Вестминстерский район и « Второй шанс» — единственное такое убежище), о ее планах узнает офицер по условно-досрочному освобождению, который также является владельцем Дипстика.

Сообщником Круэллы на этот раз стал французский меховщик Жан-Пьер Ле Пельт, который осуществляет настоящие кражи и помогает создавать пальто. Он заперт в одном из своих пальто, которое зашивают во время драки в потогонной мастерской во Франции, в то время как украденные щенки заманивают Круэллу в ловушку, где она буквально запекается в огромный пирог . Она арестована вместе с Ле Пельтом, оба приговорены к пожизненному заключению за свои действия.

Давным-давно

[ редактировать ]
Круэлла де Виль
Однажды в сказке» Персонаж «
Первое появление « Герои и злодеи » (4.11)
Последнее появление « Покидая Сторибрук » (7.22) (архивные кадры)
Создано Эдвард Китсис и Адам Горовиц
На фото Виктория Смерфит
Милли Уилкинсон (ребенок)
Информация во вселенной
Псевдоним Круэлла Фейнберг
Заголовок Королева Тьмы
Занятие Мэр Андербрука
Правитель подземного мира (кратко)
Принадлежность Королевы Тьмы (ранее)
Семья Мэдлин (мать; умерла)
Неназванный отец (умер)
Два неназванных отчима (умерли)
Вторая половинка Исаак Хеллер (кратко)
г-н Фейнберг
Принц Джеймс Подземном мире )
Центрические эпизоды

Круэлла появляется в четвёртом , пятом и седьмом сезонах сериала « Однажды в сказке» , где взрослой её изображает Виктория Смерфит , а в детстве — Милли Уилкинсон, как ведьму , обладающую силой управлять животными. [ 14 ] Социопатка с детства, Круэлла отравила своего отца и двух отчимов. Ее мать Мэдлин ( Анна Гэлвин ) держала ее запертой в доме, чтобы она не причиняла вреда другим. Став взрослой, она встретила Исаака (Автора) ( Патрик Фишлер ), который выдавал себя за обычного журналиста; через него она узнала, что ее мир, вечная Англия 1920-х годов, был одним из многих. Влюбленный в нее, Автор дал ей возможность управлять животными. Круэлла использовала новую силу, чтобы далматинцы ее матери убили ее, убили их и превратили их мех в пальто. Пытаясь помешать Автору написать о ней еще одну заметку, на нее проливается пузырек с волшебными чернилами, в результате чего ее светлые волосы превращаются в культовые черно-белые. Однако в ручке остались остатки чернил, которые Автор использовал для записи, которая с этого момента не позволит Круэлле лишить себя еще одной жизни: «Круэлла Де Виль больше не может отнять жизнь у другого». Круэлла хранила это в секрете, поскольку запугивание все равно пойдет ей на пользу.

Позже она оказалась в Зачарованном лесу, где прославилась тем, что превращала животных в верхнюю одежду. Румпельштильцхен ( Роберт Карлайл ) завербовал ее, Урсулу ( Меррин Данжи ) и Малефисенту ( Кристин Бауэр ван Стратен ), чтобы получить Темное проклятие, но он обманул их и оставил на растерзание Чернобогу. Сбежав вместе, Круэлла присоединилась к ним двоим, пытаясь получить помощь от Белоснежки ( Джиннифер Гудвин ) и Прекрасного Принца ( Джош Даллас ) в предотвращении того, чтобы Злая Королева ( Лана Паррилла ) наложила проклятие. Древо Мудрости, к которому они обратились, отказалось ответить из-за беременности Сноу. Малефисента попросила Круэллу вместе с Урсулой охранять ее, пока она рожала в образе дракона. В результате Круэлла вместе с Урсулой и ребенком была затянута в портал в Страну Без Магии из-за заклинания, наложенного Учеником. Она и Морская ведьма крадут яйцо, в котором находился ребенок, и используют магию, чтобы продлить свою молодость в мире без магии. Позже она вышла замуж за мистера Фейнберга и жила в особняке на Лонг-Айленде в Нью-Йорке.

В настоящее время брак Круэллы распался, поскольку ФБР конфисковало вещи ее мужа. Мистер Голд и Урсула убедили ее присоединиться к ним в поисках Автора, чтобы добиться счастливого конца. Круэлла не играла большого значения в сюжете, пока Автор не был освобожден от книги; не имея возможности убить его сама, она притворилась, что угрожает жизни Генри Миллса ( Джаред С. Гилмор ), чтобы заставить Эмму Свон ( Дженнифер Моррисон ) и Регину сделать это. Однако Эмма противостояла ей, не зная об ограничении, которое Автор наложил на Круэллу, и волшебным образом сбросила ее со скалы насмерть.

После своей смерти Круэлла оказалась в Подземном мире , чистилище, которым управляет божество Аид . Там она встретила брата-близнеца Дэвида Джеймса; у них быстро завязались романтические отношения из-за схожести характеров. Когда герои прибыли с Голдом, чтобы спасти недавно умершего Киллиана Джонса ( Колин О’Донохью ), Круэлла была среди погибших, которых им удалось встретить. В надежде вернуться к жизни Круэлла обратилась к Генри, новому Автору, с просьбой использовать перо, чтобы вернуть ее к жизни. Позже она помогла Регине найти могилу ее потерянной любви Дэниела, который с тех пор переехал в лучшее место. Приняв Дэвида за Джеймса, Круэлла напала на него, а затем сообщила ему о враждебности Джеймса по отношению к своему брату. Затем Круэлла и Джеймс разработали план, как выбраться из Подземного мира, родив Аиду ребенка Робин Гуда и Зелины . Джеймс притворился Дэвидом и надел на Эмму нейтрализующий магию браслет, а они с Круэллой забрали ребенка. Они отвезли Эмму и Робин в доки, планируя бросить их в Реку Потерянных Душ, пока Дэвид и Крюк не остановили их. В итоге Дэвид бросил Джеймса в реку, а Круэлла убежала.

После того, как сердце Аида было перезапущено, и он планировал покинуть Подземный мир вместе с Зелиной, Круэлла объединилась со Слепой Ведьмой; Аид предложил позволить им управлять Подземным миром в его отсутствие и помочь заманить там героев. Обрадованная идеей вечно мучить души, Круэлла согласилась на сделку.

После побега героев обратно в Сторибрук Крюк объединился с умершим королем Артуром, чтобы найти сборник рассказов, чтобы они могли рассказать Эмме, как победить Аида. Они пошли искать Круэллу в закусочной, где она с пренебрежением отреагировала на встречу с Крюком, но застенчиво посмотрела на Артура с большим интересом из-за его привлекательной внешности. Отвечая на вопрос о будке с привидениями, Круэлла призналась, что уничтожила ее навсегда, поскольку не хотела, чтобы кто-то уходил, если это означало, что ей тоже придется застрять в Подземном мире. Затем Крюк стал расспрашивать ее о местонахождении книги, о чем Круэлла была на удивление откровенна. Она знала, что в конечном итоге они узнают правду, даже если она солжет, а затем сказала им, что положила книгу в Реку Душ. Позже Круэлла была свергнута Артуром, который затем правил Подземным миром в течение пятидесяти лет, поскольку она стала депрессивной и ожесточенной женщиной, которая пила в местном баре с сэром Мордредом.

В седьмом сезоне версия Круэллы из Царства Желаний является сообщницей Румпельштильцхена.

Круэлла Де Виль появляется в сериале « оригинального фильма» канала Disney Channel Потомки 2015 года . Ее играет актриса Венди Ракель Робинсон . [ 15 ] Вместе с другими злодеями Круэллу сослали на Остров Потерянных, где она прожила не менее двадцати лет. У нее есть 14-летний сын Карлос, которого она издевается и обращается с ним как со слугой, заставляя его спать рядом с медвежьими ловушками, которые она использует, чтобы охранять свои шубы.

В экранизации Диснея « Круэлла » 2021 года Круэллу де Виль сыграла Эмма Стоун .

«Круэлла» , повествующий о предыстории Де Вила. В 2011 году был анонсирован игровой фильм студии Disney [ 16 ] Для написания сценария была нанята сценаристка Элин Брош МакКенна , наиболее известная по сценарию «Дьявол носит Prada» , а Гленн Клоуз выступила исполнительным продюсером. [ 17 ] Эндрю Ганн и Марк Платт — продюсеры. [ 17 ] [ 18 ] и Алекс Тимберс в качестве директора, [ 19 ] в то время как Келли Марсель собиралась пересмотреть сценарий, первоначально написанный Маккенной. [ 20 ] Эмма Стоун получила главную роль Эстеллы «Круэлла» де Виль в 2016 году. [ 21 ] Тимберс отказался от роли режиссера игрового фильма о Круэлле де Виль из-за конфликтов в расписании в декабре 2018 года, и его заменил Крейг Гиллеспи . [ 22 ] В следующем году Эмма Томпсон присоединилась к фильму в роли баронессы фон Хеллман. [ 23 ] а Тони Макнамара и Дана Фокс были наняты для написания последней версии сценария. [ 24 ] Джоэл Фрай , Пол Уолтер Хаузер , Марк Стронг , Эмили Бичем и Кирби Хауэлл-Батист . К актерскому составу присоединились [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Фильм был одновременно выпущен в кинотеатрах и в премиум-видео по запросу на Disney+ 28 мая 2021 года. [ 30 ] [ 31 ]

В фильме Круэлла выросла как Эстелла Миллер, дочь Кэтрин, которую исключили из первой школы из-за вспыльчивости, спровоцировавшей несколько драк. Когда Кэтрин посещает особняк в поисках финансовой поддержки, ее убивают далматинцы после того, как Эстелла считает, что она случайно провоцирует их преследовать ее, в результате чего Эстелла бежит в Лондон, прячась в мусоровозе, где ей помогают Хорас и Джаспер, крася свои отличительные черты. черно-белые волосы, чтобы лучше скрыть. Став взрослой, она устраивается на работу в известный модный бутик, что привлекает к ней внимание знаменитого дизайнера баронессы фон Хеллман, но вскоре Эстелла понимает, что баронесса была женщиной, которую ее мать навещала перед смертью. Планируя вернуть ожерелье своей матери, которое баронесса назвала своим, Эстелла создает личность «Круэллы», чтобы отвлечь внимание во время вечеринки, которая начинает долгую кампанию против баронессы. В ходе своих усилий Эстелла узнает, что баронесса на самом деле ее биологическая мать; она намеревалась убить своего ребенка после рождения, но ее камердинер Джон отдал ребенка Кэтрин, которая в то время работала горничной в доме. Обладая этим знанием, Эстелла провоцирует конфронтацию с баронессой, а затем инсценирует свою смерть таким образом, что создается впечатление, что баронесса убила ее; в результате ее арестовывают, и Эстелла унаследует все свое состояние как Круэлла. В сцене после титров Анита и Роджер получают по щенку далматина, Понго и Пердита соответственно, рожденному от далматинцев, принадлежащих баронессе.

Другие адаптации

[ редактировать ]

Живые постановки

[ редактировать ]
Круэлла де Виль в Диснейленде в 2015 году.

Круэлла появляется в мюзикле «101 далматинец» , музыкальной адаптации романа. Ее сыграла Рэйчел Йорк ; [ 32 ] однако актриса объявила в своем блоге, что отказалась от роли Круэллы де Виль, чтобы заняться другими проектами. Роль взяла на себя Сара Геттелфингер . [ 33 ] В музыкальной адаптации романа 2022 года Круэллу сыграла Кейт Флитвуд . [ 34 ]

Круэлла — единственный персонаж из франшизы «101 далматинец» , которого можно встретить в парках и курортах Диснея , и обычно он находится на Мейн-стрит, США.

Круэлла также является одним из злодеев Диснея, сражающихся с Микки в Disney Hollywood Studios версии Fantasmic от ! Зрелищное ночное шоу в мире Уолта Диснея . В «Празднованиях» Disney On Ice Круэлла была одним из злодеев, которые появляются во время вечеринки в честь Хэллоуина.

Аудиопроизводство

[ редактировать ]

В 1996 году BBC адаптировала роман Доди Смит в полноценную музыкальную аудиодраматизацию в главной роли с Патрисией Ходж в роли Круэллы. Эта версия в основном соответствует исходному материалу, но все же имеет некоторые отличия от оригинала. Муж Круэллы спорит с ней больше, чем в романе, и любовь Круэллы к теплу в какой-то момент объясняется тем, что она просто все время холодна, тогда как в книге это всего лишь одна из многих характеристик, указывающая на то, что она, возможно, не совсем человек. . Круэлла и ее муж в конце истории не покидают Англию, и их судьба остается неизвестной. Более того, Дирли так и не догадываются, что за кражей собак стоит Круэлла. Эта версия, однако, в настоящее время является единственной адаптированной версией, которая включает в себя мужа Круэллы, ее любовь к теплу и перцу, ее кошку, ее машину в полоску зебры, а также тот факт, что ее волосы меняют цвет в конце истории.

В этой версии Круэлле и Бадунам дается собственная песня «Это их меха», которую они поют вместе, когда Круэлла приказывает братьям убить щенков. Во время песни Круэлла требует, чтобы на мехах было написано «Ее и ее», а не «Его и ее», подразумевая, что ее муж не получит эту первую партию. Позже выясняется, что все еще существует риск, что г-н де Виль продаст далматинские меха в дальнейшем, что побудит далматинов и Белую персидскую кошку уничтожить запасы меха г-на де Виля, как в романе. Позже Amazon Audible выпустила эту продукцию в виде аудиокниги , доступной для потоковой передачи онлайн или через приложение. [ 35 ]

Видеоигры

[ редактировать ]

Круэлла появляется как главный антагонист в 101 далматинец видеоиграх франшизы « » 101 далматинец: Побег из поместья ДеВил (1997) и 102 далматинца: Щенки на помощь (2000).

Круэлла — игровой персонаж, которого можно разблокировать на ограниченное время в Disney Magic Kingdoms . [ 36 ]

Альтернативная версия Круэллы из фильма 1961 года появляется как игровой персонаж в видеоигре Disney Mirrorverse . [ 37 ]

«Хранители королевства » Серия

[ редактировать ]

Круэлла впервые появляется в Power Play , четвёртой книге юношеской серии книг Ридли Пирсона « Хранители королевства» , в роли члена Overtakers, группы злодеев Диснея. Она ценна для них, поскольку знает уклад современного мира. Круэлла работает вместе со Злой Королевой, чтобы освободить Малефисенту и Чернобога, следя за тем, чтобы Хранители не ушли от их следа. Используя технологию DHI, она и Королева направляются к электростанции и отключают электричество, позволяя Малефисенте и Чернобогу выбраться из своих камер.

В следующей книге « Игра в наперстки » она помогает Королеве и Малефисенте украсть из архивов оригинальные записи Уолта о Чернобоге. Затем она садится на борт « Мечты » и отправляется в двухнедельный круиз вместе с остальными «Обгонщиками». Она командует гиенами Короля Льва , Хэппи и Хоули, заставляя их патрулировать корабль, чтобы Хранители не нашли Чернабога.

В седьмой книге «Инсайдер» Круэлла присоединяется к Тиа Далме, группе Королевы и судьи Дума в Мульттауне; простой командой она вызывает в это место армию животных, но ее нокаутирует телекинез Аманды. Позже Финн обнаруживает, что Круэлла жила в роскошном купе выведенного из эксплуатации поезда, и пытается задушить ее. Она в ужасе убегает, но в нее бросают гаечный ключ. В последний раз ее видели лежащей на земле, истекающей кровью.

Злая тварь: История об этой женщине Де Виль

[ редактировать ]

В седьмой книге Серены Валентино «Злодеи » Круэлла Де Виль рассказывает свою историю от первого лица, начиная с детства. Она описывает свое взросление, когда ее отец умер в раннем возрасте после того, как подарил дочери пару нефритовых серег, которые, как говорят, были прокляты Странными сестрами, персонажами из книг сказок, которые Круэлла любила читать в детстве. Ее мать - эгоцентричная светская львица, почти никогда не видится с дочерью и не дарит ей подарки, что Круэлла приравнивает к любви ее матери. Единственные два человека, которые действительно заботятся о ней, - это ее гувернантка мисс Прикет и ее подруга Анита, выходец из семьи низшего сословия.

Когда они вместе ходят в школу, Круэлла защищает Аниту от хулиганов, а после школы намеревается, чтобы они с Анитой вместе путешествовали по миру. Когда Круэлла надевает нефритовые серьги, она испытывает прилив силы и становится властной и злой. Она носит их, когда сталкивается с директором школы во время лечения Аниты. Во время каникул после первого года обучения в школе Круэлла решает устроить праздничный ужин для сотрудников внизу, но приходит ее мать в ужасе, запрещает Круэлле возвращаться в школу и полна решимости найти ей мужа, а также запретить ей от встречи с Анитой.

На следующий день рождения Круэллы адвокат ее отца рожает щенка далматина женского пола по имени Пердита, которого, очевидно, подставил ее отец перед своей смертью. После празднования дня рождения она сталкивается с матерью по поводу того, что у нее есть щенок, и ее мать шутит над Круэллой о том, что щенок превратился в муфту. Испуганная Круэлла успокаивается, когда Анита приходит из школы. За ужином Анита сообщает, что собирается в школу машинописи, из-за чего Круэлла чувствует себя одинокой. Позже они ссорятся, пока Круэлла носит серьги, а Пердита мочится на шубу Круэллы, в результате чего она выбрасывает Аниту и Пердиту из дома.

В конце концов Круэлла выходит замуж за человека по имени Джек и, уверенная в их совместном будущем, передает свое состояние матери. В 25 лет Джек погибает в результате пожара, предположительно в результате самоубийства, увидев огромную сумму долга, который у него был. Только в одежде на спине Круэлла отправляется в старый особняк под названием Адский зал, который ее отец выделил для нее на случай чрезвычайной ситуации. Затем она идет на встречу с Анитой, с которой поддерживает связь якобы для получения новостей о Пердите, и приходит в ярость на Аниту. Затем она клянется себе отомстить ей и решает сделать это, взяв предстоящий помет щенков Пердиты и превратив их в пальто для своей матери.

Когда Круэлла раскрывает план своей матери, ее мать приходит в ужас и требует, чтобы она вернулась в Адский Зал. Круэлла реализует свой план и собирает не только помет Пердиты, но и всех щенков далматина на многие мили вокруг. Однако прежде чем она успевает их убить, щенки убегают. Затем Круэлла еще больше впадает в безумие, обсуждая еще один грандиозный план по получению этих щенков. Роман заканчивается запиской Серены Валентино , в которой говорится, что она посетила Адский зал, чтобы рассказать историю Круэллы, и что она до сих пор носит нефритовые серьги.

Будьте осторожны с мехом

[ редактировать ]

В четвертом томе серии Disney Chills Веры Стрэндж Делия - девочка из частной школы, которая стремится оказывать наибольшее влияние на моду в своей частной школе. The House of De Vil – популярный дом моды, который стремятся носить все девушки. Однажды Делия находит в переулке шубу и уговаривает себя взять ее. Вскоре Делию мучает невидимый призрак Круэллы Де Виль, которая утверждает, что это ее пальто.

[ редактировать ]

Круэлла де Виль стала одной из самых узнаваемых злодеев в литературе и кино и, как таковая, заняла видное место в массовой культуре:

В музыке

[ редактировать ]
  • Песня Queen « Let Me Entertain You » включает в себя слова «I'll Cruella de Vil You!»
  • «The Cruel One» группы Children 18:3 — это песня о 101 далматинце, в припеве которой упоминается Круэлла де Виль по имени.
  • Песня Deadsy "Cruella" написана о Круэлле де Виль.
  • Рок-группа The replaces записала кавер на песню «Cruella de Vil» для сборника каверов Диснея. Он также появляется в их сборнике 1997 года All for Nothing / Nothing for All .
  • Испанская певица Аляска сделала кавер на песню «Cruella de Vil» для испанской версии «101 далматинец» . игрового фильма
  • Отдельные тома « Greatest Hits Диснея » включают каверы на «Круэллу де Виль» из фильма 1961 года, в том числе кавер-версию певицы-подростка и актрисы Селены Гомес , а также два кавера (один кавер для биг-бэнда ) блюзового пианиста и вокалиста доктора Джона. .
  • Марк Кэмпбелл (ведущий вокалист Jack Mack and the Heart Attack ) поет фанковую «Cruella De Vil» в «102 далматинцах » и в альбоме саундтреков Disney 2000 года.
  • Американская певица и исполнительница Леди Гага нарядилась Круэллой де Виль на Хэллоуин в 2010 году. У исполнительницы было множество нарядов, вдохновленных злодейкой. [ 40 ]
  • Американская певица Мелани Мартинес перекрасила половину волос в блондинку в том же духе, что и Круэлла.
  • Покойный американский рэпер XXXTentacion , вдохновленный Круэллой, покрасил половину волос в блондинку.
  • Круэлла была кратко упомянута Зельдой, злодейкой из «Принцессы-лебедя: Тайна зачарованного королевства» во время ее злодейской песни вместе со Злой Ведьмой Запада и Медузой .
  • « Crudelia » группы Marracash — это песня о жестокой женщине, в которой по имени упоминается Круэлла де Виль ( Crudelia De Mon по-итальянски).
  • В 2021 году китайский кумир и участник Рэнджун из NCT Dream покрасил половину своих волос в платиновый блондин и черный цвет, в том же духе, что и Круэлла.
  • В 2023 году китайский кумир и участник группы Джун SEVENTEEN покрасил часть своих волос в черный цвет поверх платиновой блондинки в том же духе, что и Круэлла.
  • « Tomboy » южнокорейской женской группы (G)I-dle — песня, вдохновленная Круэллой.
  • В 2024 году участница (G)I-dle Юци сделала прическу и гардероб в стиле Круэллы для клипа группы на "Super Lady".
  • Американский рэпер Cupcakke назвал заключительную песню из своего альбома «Dauntless Manifesto» в честь Круэллы.

Пародии/Деривации

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. пишется де Виль В романе , пишется Де Виль Диснеем.
  2. Она модельер в игровом фильме «101 далматинец» (1996).
  1. ^ Бальдассаре, Майкл А. 1999. «Круэлла де Виль, Аид и морская ведьма Урсула: как фильмы Диснея учат наших детей основам договорного права». Обзор закона Дрейка 48(2) .
  2. ^ «100 лет AFI… 100 героев и злодеев» (PDF) . Американский институт кино . 2005 . Проверено 29 августа 2020 г.
  3. ^ «Фантастический фильм Forbes 15. № 14 Де Виль, Круэлла» . Форбс . Проверено 18 ноября 2019 г.
  4. ^ «Термины и определения Cadillac D–G» . Cadillacdatabase.net. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Проверено 30 декабря 2011 г.
  5. ^ Пасиковска-Клица, Юлита (11 апреля 2022 г.). «101 далматинец – обзор коллекционного издания» . Байколапка (на польском языке) . Проверено 21 апреля 2024 г.
  6. ^ «Я бы хотел, чтобы больше людей прочитало… «Сто один далматинец» Доди Смит» . Хранитель . Проверено 6 сентября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Смит, Доди (2011). Сто один далматинец . Эгмонт Великобритания.
  8. ^ Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: факты в архиве. п. 72. ИСБН  0-8160-1356-Х .
  9. ^ Кейнмейкер, Джон. Марк Дэвис в фильме Уолта Диснея «Девять стариков и искусство анимации» . п. 286.
  10. ^ «Вымышленная пятнадцать Forbes» . www.forbes.com . 13 сентября 2002 г. Проверено 24 августа 2007 г.
  11. ^ «Обратный отсчет 30 лучших злодеев Диснея по версии Ultimate Disney: 10–1 место» . www.ultimatedisney.com .
  12. ^ Рождественские фавориты Диснея.
  13. ^ Рейф, Алекс (16 октября 2023 г.). «Диснеевский фильм «Однажды в студии» — список персонажей в порядке появления» . Место смеха .
  14. ^ Абрамс, Натали (19 ноября 2014 г.). « Однажды в сказке вызывает псевдоним ветеринара Меррина Данжи» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 ноября 2014 г.
  15. ^ «Потомки»: Знакомьтесь со злыми детьми злодеев Диснея» . Развлекательный еженедельник . Проверено 3 февраля 2020 г.
  16. ^ Кит, Борис (17 ноября 2011 г.). «Дисней готовит игровой фильм о Круэлле де Виль (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 2 октября 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б Хайфилл, Саманта (1 октября 2013 г.). «Дисней снимает игровой фильм о Круэлле де Виль» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 октября 2013 г.
  18. ^ Кит, Борис (14 декабря 2016 г.). «Диснеевский игровой боевик «Круэлла» нашел режиссера» . Голливудский репортер . Проверено 15 декабря 2016 г.
  19. ^ Геттелл, Оливер (14 декабря 2016 г.). «Диснеевский полнометражный фильм «Круэлла» с Эммой Стоун в главной роли смотрит на режиссёра» . Развлекательный еженедельник .
  20. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 апреля 2016 г.). «Дисней откладывает съемки «Книги джунглей 2», «Малефисенты 2», «Дамбо», «Круэллы» и других» . Срок.com . Проверено 22 апреля 2017 г.
  21. ^ Кит, Борис (6 января 2016 г.). «Эмма Стоун ведет переговоры о том, чтобы сыграть Круэллу де Виль для Диснея (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 7 января 2016 г.
  22. ^ Флеминг, Майк младший (4 декабря 2018 г.). «Крэйг Гиллеспи ведет переговоры о постановке Эммы Стоун в «Круэлле» » . Срок.com . Проверено 5 декабря 2018 г.
  23. ^ Геммилл, Элли (17 февраля 2021 г.). « Трейлер «Круэллы»: Эмма Стоун превращается из никем в бездельницу в диснеевском приквеле» . Коллайдер . Проверено 17 февраля 2021 г.
  24. ^ «Эмма Томпсон ведет переговоры о присоединении к Эмме Стоун в диснеевском фильме «Круэлла» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . разнообразие.com. 14 мая 2019 г. . Проверено 18 мая 2019 г.
  25. ^ « Звезда «Ричард Джуэлл» Пол Уолтер Хаузер присоединится к диснеевскому боевику «Круэлла » . Разнообразие . 29 июля 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  26. ↑ В диснеевском «Круэлле» Джоэл Фрай играет Джаспера (ЭКСКЛЮЗИВ)
  27. ^ Эрл, Тоби (11 сентября 2019 г.). «Ооо, Марк Стронг говорит, что в эту пятницу он начинает работу с Эммой Томпсон и Эммой Стоун над #Cruella (через @BBC6Music)» . Твиттер . Проверено 11 сентября 2019 г.
  28. ^ «Круэлла»: победительница Канн в номинации «Лучшая женская роль» Эмили Бичем присоединяется к приквелу Disney Live Action с Эммой Стоун
  29. ^ Кролл, Джастин (24 сентября 2019 г.). « Круэлла» добавляет Кирби Хауэлла-Батиста из «Убивая Еву» напротив Эммы Стоун (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 24 сентября 2019 г.
  30. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 августа 2019 г.). «Женщина в окне» Эми Адамс выйдет в свет в начале лета, «Круэлла» переносится на 2021 год» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 августа 2019 г.
  31. ^ Д'Алессандро, Энтони (23 марта 2021 г.). «Дисней переносит день и дату выхода «Черной вдовы» и «Круэллы» в кинотеатрах и на Disney+, летние кассовые сборы резкие» . Крайний срок . Проверено 28 мая 2021 г.
  32. ^ Престон, Рохан (14 октября 2009 г.). « 101 далматинец: собачья выходка» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 3 января 2010 г.
  33. ^ Йорк, Рэйчел (30 января 2010 г.). «Расставание – это действительно такая сладкая печаль» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
  34. ^ Уайлд, Стефи (18 марта 2022 г.). «Объявлен актерский состав мюзикла «101 ДАЛМАТИнец» в Риджентс-парке» . BroadwayWorld.com . Проверено 25 декабря 2022 г.
  35. ^ BBC Audiobooks, Ltd (1996). «Сто один далматинец (Детская классика BBC)» . Амазонка . Проверено 23 января 2021 г.
  36. ^ «Обновление 52: 101 далматинец | Прямая трансляция» . Ютуб . 20 августа 2021 г.
  37. ^ «Круэлла Де Виль — Зеркальная вселенная Диснея» . Кабам . 27 сентября 2022 г.
  38. ^ Ловушка для родителей
  39. ^ Брукс, Ксан (27 июля 2012 г.). «Церемония открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне – как это было» . Хранитель . Проверено 18 ноября 2019 г.
  40. ^ Станьте черно-блондинкой, как Блонди, Леди Гага и Круэлла Де Виль, но прочитайте это первым | Стиль MTV
  41. ^ Селестино, Майк (12 ноября 2021 г.). «Телеобзор: «Симпсоны в Plusaversary» отдают непочтительную дань уважения Мышиному дому в день Disney+» . LaughingPlace.com . Проверено 2 июня 2022 г.
  42. ^ Рейф, Алекс (08 сентября 2022 г.). «Телерезюме: «Симпсоны: Добро пожаловать в клуб» переносит злодеев Диснея в Спрингфилд» . LaughingPlace.com . Проверено 9 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bda73c866ff5627a691c64fb9dd3063__1723043640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/63/8bda73c866ff5627a691c64fb9dd3063.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cruella de Vil - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)