Март 1970 г.
<< | Март 1970 г. | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Они есть | Мо | Вт | Мы | че | Пт | на |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
произошли следующие события В марте 1970 года :
1 марта 1970 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- не было явного победителя На президентских выборах в Гватемале , поскольку ни один из трех кандидатов не набрал необходимого большинства голосов. [ 2 ] Полковник Карлос Арана Осорио набрал 43% голосов, проводя кампанию за «закон и порядок», Марио Фуэнтес Пьеруччини получил 35%, а Хорхе Лукас Кабальерос - 22%. Араны Однако партия «Национально-освободительное движение» получила 31 место в Конгрессе Республики , состоящем из 55 членов, и 21 марта выберет Арану президентом. [ 3 ]
- Через восемь дней после взрыва рейса 330 Swissair , в результате которого погибло 47 человек, агент службы безопасности на борту рейса 715 Эфиопских авиалиний обнаружил в чемодане бомбу еще до того, как авиалайнер смог вылететь из римского аэропорта Фьюмичино на многопосадочный рейс в Лубумбаши в Конго. [ 4 ] Взрывное устройство должно было взорваться в воздухе во время полета из Рима в Афины и привести к гибели всех 40 человек, находившихся на борту.
2 марта 1970 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Северная железная дорога Берлингтона — самая длинная железная дорога в мире по количеству обслуживаемых миль. [ 5 ] была создана в результате слияния четырех железных дорог на севере США. [ 6 ] 2 февраля Верховный суд США поддержал слияние, объединив Берлингтонский маршрут (официально — железная дорога Чикаго, Берлингтона и Куинси ), Великую Северную железную дорогу , Северную Тихоокеанскую железную дорогу и железную дорогу Спокана, Портленда и Сиэтла в одну сеть. 24 398 миль (39 265 км) трасс в 18 штатах США и двух провинциях Канады. С совокупными активами в 2,8 миллиарда долларов США Burlington Northern была менее чем вдвое меньше, чем недвижимость Penn Central Railway стоимостью 6,5 миллиардов долларов. [ 7 ]
- Родезия разорвала последнюю связь с Соединенным Королевством и объявила себя республикой , а бывший британский адвокат Клиффорд Дюпон подписал прокламацию о роспуске парламента и стал первым президентом Родезии . [ 8 ] Дюпон был администратором Родезии с 1965 года, когда премьер-министр Ян Смит , продолжавший занимать пост главы правительства, провозгласил независимость африканской колонии от Соединенного Королевства. Новая конституция республики продолжила политику правления белого меньшинства. 341 000 белых граждан Родезии, представляющих семь процентов населения, сохраняли власть над 4 500 000 небелыми жителями страны. [ 9 ]
- Родился: Александр Армстронг , английский комик и актер, член комедийного дуэта Армстронг и Миллер ; в Ротбери , Нортумберленд
- Умер: Дэниел Фрост Комсток , 76 лет, американский инженер-химик, разработавший технологию Technicolor для кинофильмов. [ 10 ]
3 марта 1970 г. (вторник)
[ редактировать ]- Норма МакКорви , 22-летняя беременная жительница Техаса, подала федеральный иск под именем «Джейн Роу» при содействии из Далласа адвокатов Сары Веддингтон и Линды Коффи , требуя права на аборт и положив начало тому, что станет знаковым событием для «Юнайтед». Дело Роу против Уэйда в Верховном суде штата . [ 11 ]
- Толпа из не менее 150 белых мужчин и женщин напала на два школьных автобуса в небольшом городке Ламар, Южная Каролина , когда эти автомобили везли афроамериканских студентов на утренние занятия в соответствии с приказом о расовой десегрегации. [ 12 ] Когда автобусы приближались к средней школе Ламара, в них врезались кирпичи и камни, а некоторые ученики получили ранения осколками стекла. [ 13 ] Солдаты дорожного патруля Южной Каролины , готовые к насилию после инцидентов накануне, спасли 32 студента и сопроводили их в безопасное место. Затем протестующие опрокинули пустые автобусы. В течение двух дней полиция штата арестовала 30 лидеров беспорядков, опознанных по фотографиям, сделанным отделом правоохранительных органов штата. Первым арестованным стал владелец кафе в соседней Лидии , который создал антиавтобусную группу «Гражданский совет округа Дарлингтон за свободу выбора». [ 14 ] Позже он отбыл два года тюремного заключения за участие в беспорядках.
- Родилась: Джули Боуэн , американская телеактриса и обладательница двух премий «Эмми» за роль Клэр Данфи в сериале «Американская семья» ; в Балтиморе
4 марта 1970 г. (среда)
[ редактировать ]- Все 57 членов экипажа французской « подводной лодки Эвридика» погибли после того, как судно совершило тренировочное погружение и так и не всплыло на поверхность. [ 15 ] Подводная лодка класса «Дафна» находилась на глубине 2000 футов (610 м) в Средиземном море у мыса Камарат после отплытия со своей базы в Сен-Тропе . В 7:00 утра по местному времени он сообщил по радио, что совершает погружение, и менее чем через час были обнаружены признаки сильного взрыва. Нефтяное пятно и обломки « Эвридики» были обнаружены спасательными кораблями ближе к вечеру.
5 марта 1970 г. (четверг)
[ редактировать ]- Договор о нераспространении ядерного оружия вступил в силу после того, как его ратифицировали 47 стран. Лидеры трех стран-спонсоров — президент США Ричард М. Никсон , премьер-министр Советского Союза Алексей Н. Косыгин и премьер-министр Соединенного Королевства Гарольд Вильсон — подписали ратификационные грамоты в своих столицах, а лидеры пяти других стран подписали аналогичные документы. [ 16 ] Участники договора согласились, что они не будут делиться ядерным оружием и не приобретать его в будущем. По условиям соглашения, подписанного 1 июля 1968 года, пакт вступит в силу после ратификации тремя спонсорами и как минимум 40 другими странами.
- Жанр фильмов -катастроф был возрожден с премьерой фильма «Аэропорт» в Нью-Йорке перед его выпуском в США и во всем мире. Основанный на бестселлере Артура Хейли , фильм «Аэропорт» был снят с бюджетом в 10,2 миллиона долларов США и принес бы в мировом прокате почти в десять раз большую сумму (100,5 миллиона долларов США), используя формулу актерского состава известных актеров, столкнувшихся с катастрофой (в В данном случае это угнанный Боинг 707 вымышленной авиакомпании «Trans Global Airlines». Фильм был номинирован на девять премий «Оскар», одна из которых досталась Хелен Хейс как лучшая актриса второго плана, а его саундтрек получил премию «Грэмми».
- Рожденный:
- Александр Вучич , президент Сербии с 2017 года и бывший премьер-министр с 2014 по 2017 год; в Белграде , Югославия
- Лиза Робин Келли , американская телеактриса, известная по роли Лори Форман в сериале «Шоу 70-х» ; в Саутингтоне, штат Коннектикут (умер в 2013 году от передозировки наркотиков)
- Джон Фрушанте , американский рок-гитарист группы Red Hot Chili Peppers ; в Квинсе , Нью-Йорк
6 марта 1970 г. (пятница)
[ редактировать ]- Трое членов американской террористической группировки «Уэзермены » были убиты в Нью-Йорке, когда изготовленная ими самодельная бомба взорвалась преждевременно . [ 17 ] Группа поселилась в четырехэтажном таунхаусе по адресу 18 West 11th Street в Гринвич-Виллидж и собирала взрывчатку в подвале. Незадолго до полудня взорвался динамит в одной из бомб, вызвав взрывы вторичного газопровода. Дайана Оутон и Терри Роббинс , работавшие над бомбой, были мгновенно убиты вместе с Тедом Голдом , который вошел в дом за несколько минут до взрыва. Кэтлин Платт Вилкерсон , чей отец владел таунхаусом и отсутствовал в городе, сбежала вместе с другой сообщницей, Кэти Буден . Другой участник Weather Underground , Марк Радд , напишет позже, что группа планировала заложить бомбу в танцевальном зале в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси , где американские военнослужащие и их партнеры должны были присутствовать на танцах. Вилкерсон сдался полиции в 1980 году и провел 11 месяцев в тюрьме. Буден был арестован в 1981 году после того, как управлял автомобилем для побега во время ограбления бронетранспортера , и оставался в заключении до 2003 года. [ 18 ]
- Сулейман Демирель из AP стал премьер-министром Турции после формирования нового правительства министров.
- Умерли: Уильям Хоппер , 55 лет, американский актёр кино и телевидения, известный по роли Пола Дрейка в телесериале «Перри Мейсон»; после инсульта.
7 марта 1970 г. (суббота)
[ редактировать ]- Солнечное затмение прошло вдоль побережья Атлантического океана. Совокупность была видна в полосе шириной 85 миль (137 км) на юге Мексики, в некоторых частях Атлантического побережья США, а также в Новой Шотландии и Ньюфаундленде в Канаде. [ 19 ] Тогдашний репортер отметил, что «в Соединенных Штатах или рядом с ними не будет другого полного затмения сопоставимой продолжительности до 2024 года ». [ 20 ]
- Родилась: Рэйчел Вайс , английская актриса кино и телевидения, обладательница премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Констант Гарднер» и премии BAFTA за фильм «Фаворитка» ; в Вестминстере
- Умер: Уолли Вернон , 65 лет, американский комик и характерный актер кино, был смертельно ранен сбежавшим водителем, когда он и его жена переходили улицу в Ван-Найс, Калифорния. [ 21 ]
8 марта 1970 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Группа убийц в Никосии попыталась убить Макариоса III , президента Кипра , обстреляв президентский вертолет пулеметным огнем, когда он взлетал с крыши его резиденции, Никосийского дворца . [ 22 ] Дворцовая стража открыла огонь по убийцам, киприотам-грекам, членам группы ЭОКА, выступающим за аннексию острова Грецией, которые заняли позицию на крыше соседнего здания. Президент Макариос избежал травм; Пилот вертолета был тяжело ранен тремя пулями, но сумел благополучно посадить вертолет.
- Родился: Джейсон Элам , профессиональный футболист американского происхождения; в Форт-Уолтон-Бич, Флорида
- Умер: Уолдо Пирс , 85 лет, американский художник-импрессионист по прозвищу «Американский Ренуар ».
9 марта 1970 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Министерство обороны США по приказу президента Никсона отменило политику секретности США в отношении американского военного присутствия в Лаосе . [ 23 ] Этот шаг был предпринят после заявления Никсона от 6 марта о том, что ни один американец, дислоцированный в Лаосе, не был убит в бою; Фактически, капитан армии США Джозеф К. Буш-младший, базирующийся в Лаосе, погиб 13 месяцами ранее, когда его вертолет был сбит над Равниной Фляг. Ранее министерство обороны относило потери США в Лаосе к войне во Вьетнаме.
- Умер: Джеки Опель , 32 года, уроженец Барбадоса, музыкант, создавший барбадосский музыкальный стиль , погиб в автокатастрофе в Бриджтауне.
10 марта 1970 г. (вторник)
[ редактировать ]- Франция осуществила первый успешный запуск своей новой трехступенчатой ракеты «Диамант-Б» высотой 78 футов (24 м) и первый запуск спутника из своего нового Гвианского космического центра . До строительства ракетной базы в Куру в южноамериканской колонии Французская Гвиана французская космическая программа запустила четыре спутника из Хаммагира Республике . в Алжирской [ 24 ] Полезной нагрузкой стали два западногерманских спутника «Вика» и «Мика» , отправленные на орбиту для изучения радиационного пояса Ван Аллена ; Однако вибрация первой ступени ракеты вывела из строя систему связи «Мика» . [ 25 ]
- Первые зимние Арктические игры были открыты как соревнование для сотен спортсменов из Канады Северо- Западных территорий (СЗТ) и территории Юкон , а также американского штата Аляска , при спонсорской поддержке правительств штатов и территорий участвующих территорий. . Премьер-министр Канады Пьер Трюдо появился в Йеллоунайфе , столице СЗТ, чтобы открыть пятидневное мероприятие. [ 26 ] В первый день были хоккей , баскетбол и беговые лыжи. [ 27 ] а ближе к субботе был « День эскимосских игр» с демонстрацией игр аягак , ипираутакттурник , бросание одеяла ( налукатак ) и метание гарпуна. [ 28 ]
- Двое жителей Восточной Германии предприняли неудачную попытку бежать в Западную Германию, угнав внутренний рейс авиакомпании Interflug . [ 29 ] Пара, позже опознанная как Кристель и Экхард Вехаге , вытащила оружие после того, как турбовинтовой самолет Ан-24 вылетел из Восточного Берлина в сторону Лейпцига . Восточногерманское информационное агентство ADN сообщило, что вместо этого пилоты посадили самолет обратно в Восточном Берлине и что Вехаге покончили жизнь самоубийством до того, как их удалось арестовать. [ 30 ]
- Родился: Мишель ван дер Аа , нидерландский композитор классической музыки; в Оссе
11 марта 1970 г. (среда)
[ редактировать ]- Правительство Ирака страны и лидер курдского народа подписали соглашение об автономии из 15 пунктов , положившее конец Первой иракско-курдской войне после восьми с половиной лет боевых действий. [ 31 ] Будущий президент Ирака Саддам Хусейн и курдский лидер Мустафа Барзани заключили пакт после переговоров в Ливане , но боевые действия возобновятся после отмены Ираком соглашения в 1974 году. [ 32 ]
- Гавайи стали первым штатом в США, разрешившим аборт по просьбе женщины при условии, что плод нежизнеспособен вне матки и что женщина проживала в штате не менее 90 дней. Законопроект был принят Палатой представителей штата 31–20 18 февраля, а затем Сенатом штата 15–9 24 февраля. Лично выступая против абортов, губернатор Гавайев Джон А. Бернс отказался подписать его, но также отказался наложить вето на законопроект, что позволило ему стать законом. [ 33 ] За первые четыре месяца после вступления закона в силу легально было сделано почти 1200 абортов. [ 34 ]
- Умер: Эрл Стэнли Гарднер , 80 лет, американский юрист и писатель, создавший Перри Мэйсоне , начиная с 1933 года. серию детективных рассказов и романов о
12 марта 1970 г. (четверг)
[ редактировать ]- Впервые в британской истории граждане моложе 21 года смогли проголосовать на парламентских выборах. Возможность появилась на дополнительных выборах , чтобы заполнить вакансию в избирательном округе Бриджуотер в Палате общин, которая последовала за смертью 31 октября Джеральда Уиллса . Мисс Труди Селлик, секретарь, которой ранее в тот же день исполнилось 18 лет, зарегистрировала первое в британской истории голосование среди детей до 21 года; избирательный участок в Норт-Ньютоне, Сомерсет . она стояла в очереди, когда в 7:00 утра открылся [ 35 ] Кандидат от Консервативной партии Том Кинг начал 31-летнюю карьеру в качестве члена парламента, выиграв дополнительные выборы, набрав 55 процентов поданных голосов. [ 36 ]
- На ежегодном автосалоне в Швейцарии Женевском компания Citroën представила Citroën-Maserati SM , на тот момент самый быстрый (скорость 170 миль в час (270 км/ч)) переднеприводный в мире. [ 37 ]
13 марта 1970 г. (пятница)
[ редактировать ]- В результате затопления иранского корабля «Виактар» погибли 105 из 180 человек, находившихся на борту. [ 38 ] Корабль, доставивший мусульман обратно в Иран после их паломничества в Мекку , перевернулся и затонул у берегов Абу-Даби .
14 марта 1970 г. (суббота)
[ редактировать ]- Американское торговое судно SS Columbia Eagle было захвачено двумя членами экипажа во время мятежа при транспортировке бомб в таиландский порт Саттахип . [ 39 ] Вооруженные пистолетами Клайд Маккей-младший и Элвин Глатковски угрожали капитану и остальным членам экипажа корабля, утверждая, что они готовы взорвать одну из бомб в грузе. Двадцать четыре человека были эвакуированы на спасательных шлюпках, а Маккей и Глатковски затем заставили оставшихся 13 членов экипажа направить судно в Камбоджу . Новое правительство Камбоджи разрешило Колумбии Иглу покинуть страну 8 апреля и заключило Маккея и Глатковски в тюрьму для экстрадиции в США.
- Взрыв на югославской угольной шахте в Брезе (ныне Босния ) унес жизни 48 рабочих [ 40 ]
- Родилась: Мередит Саленджер , американская киноактриса и обладательница премии «Молодой артист» в 15 лет за главную роль в фильме «Путешествие Нэтти Ганн» ; в Малибу, Калифорния
15 марта 1970 г. (воскресенье)
[ редактировать ]16 марта 1970 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Новая английская Библия , обновленный перевод, поступила в продажу по всему миру после завершения перевода Ветхого Завета . Вместо того чтобы пересматривать предыдущие английские версии, группа ученых-библеистов работала над текстами на иврите, а издатели университетов Оксфорда и Кембриджа заявили, что новая версия «настолько правдива, насколько это возможно для человеческого умения», и выполнили ее. лучшими учеными и переводчиками, которыми располагала церковь». [ 42 ] Релиз состоялся чуть более чем через девять лет после выхода перевода Нового Завета NEB 14 марта 1961 года.
- Противодействие в Сенате США выдвижению кандидатуры судьи Дж. Харролда Карсвелла в Верховный суд США возросло после того, как слушания в Сенате США показали, что более половины решений, вынесенных Карсвеллом, были отменены по апелляции из-за юридических ошибок. Сенатор США от Небраски Роман Хруска защищал отсутствие квалификации у Карсвелла, отмечая, что «даже если бы он был посредственным, есть много посредственных судей, людей и адвокатов. Разве они не имеют права на небольшое представительство и небольшой шанс?» [ 43 ] Кандидатура Карсуэлла не получила одобрения Сената США на голосовании, состоявшемся 8 апреля. [ 44 ]
- Избиратели избраны подавляющим большинством голосов (747 против 131). [ 45 ] включить Гэри, Западная Вирджиния , в качестве города, более чем через 60 лет после того, как компания United States Steel Corporation построила поселение в округе Макдауэлл как корпоративный город для своих шахтеров и их семей. Помимо бывшей корпоративной собственности, в новый город вошли другие угледобывающие города, такие как Венус, Уилко, Торп, Рим, Филберт, Лесли и Элберт, еще один город, названный в честь основателя US Steel Элберта Х. Гэри .
- Рожденный:
- Олег Павлов , российский писатель и лауреат Русской Букеровской премии 1994 года за роман «Капитан Степи» (умер от сердечного приступа, 2018)
- Пол Оскар (сценический псевдоним Палла Оскара Хьялмтиссона), исландский певец поп-музыки и активист за права геев; в Рейкьявике
- Умерла: Тэмми Террелл (сценический псевдоним Томасины Монтгомери), 24 года, афроамериканская певица в стиле R&B, от опухоли головного мозга.
17 марта 1970 г. (вторник)
[ редактировать ]- Пассажир рейса 1320 шаттла Eastern Air Lines убил второго пилота и серьезно ранил пилота после того, как вошел в кабину DC-9 в середине полета. [ 46 ] Роберт Уилбур-младший смог благополучно посадить самолет, несмотря на ранение. [ 47 ] Его первый офицер, Джеймс Э. Хартли, был смертельно ранен в грудь, но смог вырвать пистолет и застрелить нападавшего, Джона Дж. Дививо, во время борьбы после начала стрельбы. [ 48 ] На борту было 68 пассажиров и экипаж из пяти человек. Шаттл приближался к Бостону рейсом из Ньюарка, штат Нью-Джерси . Вскоре после 8:00 вечера Дививо ворвался в кабину с револьвером 38-го калибра и приказал экипажу «лететь на восток», затем запаниковал и начал стрелять, когда Уилбур сказал ему, что самолету придется приземлиться в Бостоне. для дозаправки.
- Впервые за свою 24-летнюю историю членства в Совете Безопасности ООН Соединенные Штаты применили право вето . [ 49 ] Первоначальная версия резолюции 277 запрещала бы странам-членам ООН иметь какие-либо связи с Родезией и имела поддержку 9 из 15 членов Совета Безопасности, но, согласно правилам ООН, ни один из пяти постоянных членов не имел права голоса ( США, Великобритания, СССР, Франция и Китай) отменили большинство. Отсутствие голосования Великобритании стало лишь пятым случаем, когда Великобритания наложила вето.
- Армия Соединенных Штатов обвинила 14 своих офицеров (включая двух генералов) в сокрытии информации о резне в Май Лай в Южном Вьетнаме в 1968 году и передала обвинения в военный трибунал. [ 50 ] Позже обвинения будут сняты с генерал-майора Сэмюэля В. Костера (который будет понижен в звании до бригадного генерала) и с бригадного генерала Джорджа Х. Янга-младшего; Полковника Орана Хендерсона предстанут перед судом и оправдают, переназначив на должность после военного трибунала. Лейтенант Уильям Л. Кэлли- младший будет единственным из офицеров, которого будут судить и осудят.
18 марта 1970 г. (среда)
[ редактировать ]- Генерал Лон Нол , премьер-министр Королевства Камбоджа , сверг принца Нородома Сианука , который находился за пределами страны с визитом в Москве . Официальный глава государства, мать Сианука, королева Сисоват Коссамак , была помещена под домашний арест. Затем Национальное собрание проголосовало за одобрение отставки. [ 51 ] Затем Лон Нол приготовился отменить монархию в этой стране Юго-Восточной Азии и провозгласить Кхмерскую Республику, взяв себя в качестве президента.
- Работники почтового отделения США вышли на забастовку в Нью-Йорке . после того, как перевозчики в Бронксе и Манхэттене накануне проголосовали 1555 против 1055 за отказ от доставки почты. [ 52 ] Забастовка быстро распространилась на другие города страны, включая Чикаго, Лос-Анджелес, Филадельфию, Вашингтон, Детройт, Бостон и Сан-Франциско; [ 53 ] Филадельфия , Чикаго , Бостон и Денвер . [ 54 ] В конечном итоге 210 000 из 750 000 почтовых работников США временно отказались работать. Президент США Никсон в ответ поручил военным подразделениям сортировать и доставлять почту в Нью-Йорке, и забастовка завершилась в течение двух недель.
- Родилась: Куин Латифа , американский рэпер, певица и актриса, в роли Даны Элейн Оуэнс в Ньюарке, штат Нью-Джерси.
- Умер: Уильям Бодин , 78 лет, плодовитый американский режиссер кино и телевидения, снявший не менее 350 фильмов и сотни эпизодов телешоу с 1915 по 1966 год.
19 марта 1970 г. (четверг)
[ редактировать ]- Вилли Брандт стал первым канцлером Западной Германии , посетившим Восточную Германию (ГДР), приехав в город Эрфурт , в 32 милях (51 км) от границы двух стран, чтобы встретиться с Вилли Штофом , министром-президентом (председателем Совет министров Восточной Германии, эквивалент премьер-министра). [ 55 ] Восторженная толпа из Восточной Германии приветствовала Брандта во время его путешествия через границу между Гессеном и округом Эрфурт на территории нынешней Тюрингии. Саммит в Эрфурте стал первой встречей глав правительств разделенной Германии с тех пор, как Брандт начал политику восточного диалога с коммунистами. Брандт отклонил требование Штофа о признании коммунистической ГДР, но лидеры согласились, что Штоф поедет в Кассель в Западной Германии 21 мая.
- Первый выпуск юмористического журнала National Lampoon , датированный апрелем 1970 года, поступил в продажу в газетных киосках после того, как его основали Гарвардского университета выпускники Дуглас Кенни , Генри Берд и Роб Хоффман , которые работали издателями Harvard Lampoon . [ 56 ] Журнал, который будет предлагать популярные комедийные фильмы и средства массовой информации, будет выходить ежемесячно до 1998 года.
20 марта 1970 г. (пятница)
[ редактировать ]- Двадцать один человек погиб и 15 получили ранения отеля в результате поджога Ozark в Сиэтле , штат Вашингтон . Большинство жертв, все из которых проживали на четвертом и пятом этажах, умерли от ожогов или отравления дымом, но одна жертва упала насмерть с пяти этажей с пожарной лестницы. [ 57 ] Преступник, разливший горючую жидкость на лестничной клетке гостиницы, так и не был найден. [ 58 ]
- Агентство по культурному и техническому сотрудничеству ( ACCT ). В Канаде было основано
- Рожденный:
- Линда Ларкин , американская актриса, озвучившая принцессу Жасмин в диснеевском «Аладдине» и его продолжениях; в Лос-Анджелесе
- Бернхард Хёкер , немецкий комик, в Нойштадте-ан-дер-Вайнштрассе , Рейнланд-Пфальц , Западная Германия.
21 марта 1970 г. (суббота)
[ редактировать ]- « UCLA Bruins» победили «Dolphins» Джексонвиллского университета со счетом 80:69 и выиграли чемпионат NCAA по баскетболу .
- Корнеллский университет выиграл чемпионат NCAA по хоккею с шайбой , победив Университет Кларксона со счетом 6:4 в финале в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк . [ 59 ] Корнелл стал первой и единственной командой американского колледжа по хоккею с шайбой, добившейся безупречных результатов: на ее счету 29 побед, без поражений и ничьих.
- Первое провозглашение Дня Земли было выпущено мэром Сан-Франциско Джозефом Алиото в преддверии более масштабного мероприятия, которое пройдет по всей стране 22 апреля.
- Родилась: Джая (сценический псевдоним Марии Луизы Рэмси), филиппинская певица поп-музыки; в Маниле
22 марта 1970 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Соединенные Штаты впервые применили бомбу BLU-82 в бою, сбросив самое мощное обычное оружие на тот момент на армию Северного Вьетнама и партизанские отряды Патет Лао в Лонгтьенг в Лаосе . [ 60 ] Бомба массой 15 000 фунтов (6800 кг), получившая прозвище «Ромашка», изначально была разработана для расчистки джунглей и создания зон приземления для вертолетов, поскольку она могла очистить территорию в радиусе 300 футов (91 м), не оставляя воронки от бомбы. .
- Родился: Леонтьен ван Мурсел , нидерландский велосипедист, золотой призер Олимпийских игр 2000 и 2004 годов и нескольких чемпионатов мира среди женщин; в Букеле
23 марта 1970 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Президент США Никсон объявил общенациональную забастовку почтовых работников чрезвычайной ситуацией в стране и приказал первым из 2500 военнослужащих США начать сортировку и перемещение недоставленной почты на шесть дней. Автобусы с членами ВВС США прибыли в Нью-Йорк и в тот же вечер приступили к работе в Главпочтамте на Манхэттене, втором офисе, обслуживающем финансовый район Уолл-стрит, и главном подразделении, обслуживающем Бруклин. [ 61 ] Министерство обороны США объявило, что 30 000 военнослужащих ВВС, армии и флота были приведены в боевую готовность, и призвало на действительную военную службу 12 000 человек из 42-й пехотной дивизии Национальной гвардии армии США, входящей в состав нескольких штатов, а также 15 5000 резервистов. . На пике забастовки в 627 американских почтовых отделениях были приостановлены работы. [ 62 ]
- Умер: Череп Мерфи (название Джона Джозефа Мерфи), 39 лет, канадский профессиональный борец, покончил жизнь самоубийством незадолго до того, как у него был запланирован бой в Шарлотте, Северная Каролина.
24 марта 1970 г. (вторник)
[ редактировать ]- Бадди Бейкер (Элзи Бейкер-младший) стал первым гонщиком серийных автомобилей , который ехал на гоночной трассе со скоростью более 200 миль в час. Бейкер готовился к гонке NASCAR первой Alabama 500 в Талладеге , когда он проехал круг по трассе длиной 2,66 мили (4,28 км) менее чем за 48 секунд, со средней скоростью 200,447 миль в час (322,588 км/ч). [ 63 ]
- Родилась: Лара Флинн Бойл , американская актриса телевидения и кино, в Давенпорте, штат Айова.
25 марта 1970 г. (среда)
[ редактировать ]- Первая забастовка работников почты в истории США закончилась через два дня после того, как президент Никсон призвал вооруженные силы страны сортировать и доставлять почту. За время восьмидневной забастовки только в Нью-Йорке скопилось 35 миллионов посылок, писем и открыток. [ 64 ]
- Родилась: О Хён Гён , южнокорейская актриса, в Сеуле.
- Умер: Сюй Хайдун , 69 лет, китайский военный офицер и старший генерал Народно- освободительной армии , умер через шесть месяцев после того, как его исключили из Коммунистической партии Китая и сослали во время Культурной революции.
26 марта 1970 г. (четверг)
[ редактировать ]- Северный Вьетнам отклонил предложение Южного Вьетнама об освобождении и репатриации 343 раненых или больных военнопленных нет членов Северовьетнамской армии . , заявив, что на юге [ 65 ] Представители Ханоя на Парижских мирных переговорах утверждали, что пленники были «незаконно арестованными патриотами» из числа граждан Южного Вьетнама, восставших против правительства Сайгона .
- Родился: Луис Хименес , пуэрториканский американский комик и ведущий одной из самых популярных радиопрограмм на испанском языке в США, «Шоу Луиса Хименеса» .
- Умерли: Патриция Эллис , 51 год, ведущая актриса американского кино конца 1930-х годов; от рака
27 марта 1970 г. (пятница)
[ редактировать ]- В крупнейшем воздушном сражении на Ближнем Востоке со времени окончания Шестидневной войны 1967 года в небе над Порт-Суэцем сражались около 80 самолетов , в том числе 40 египетских истребителей МиГ и 40 самолетов «Фантом» ВВС Израиля. [ 66 ] Израильские истребители благополучно вернулись домой и сообщили о том, что сбили пять египетских МиГов.
- Американский профсоюз , авиадиспетчеров профессиональных PATCO возможности имея объявить забастовку » не забастовку, не нарушив федеральный закон, устроил « , при этом примерно каждый четвертый ее член позвонил по телефону и сообщил, что их не будут объявлять забастовкой. не могу выйти на работу по причине болезни. [ 67 ] Нехватка рабочих для отслеживания движения самолетов привела к отмене 250 регулярных рейсов авиакомпаний в Страстную пятницу , первый день напряженных пасхальных выходных.
- Рожденный:
- Элизабет Митчелл , американская актриса телевидения и кино; в Лос-Анджелесе
- Марибель Диас Кабельо , первая леди Перу с 2018 по 2020 год до импичмента ее мужу, президенту Перу Мартину Вискарре ; в Мокегуа
- Принцесса Лейла Пехлеви , младший ребенок шаха Ирана и член иранской королевской семьи до иранской революции 1979 года ; в Тегеране (умер от передозировки наркотиков, 2001 г.)
28 марта 1970 г. (суббота)
[ редактировать ]- Землетрясение магнитудой 7,2 произошло на западе Турции в 23:02 по местному времени (21:02 по всемирному координированному времени) и унесло жизни 1086 человек, большинство из них - в городе Гедиз . [ 68 ] Город, который в прошлом пострадал от землетрясений, позже будет перенесен в более безопасное место в 7 километрах (4,3 мили) к юго-западу от своего прежнего местоположения.
- Голосование на гражданских президентских выборах в Дагомее (ныне Бенин ) было остановлено через 20 дней действующим президентом подполковником Полем-Эмилем де Соузой . [ 69 ] Выборы проводились «по одной провинции» в шести департаментах Дагомеи с 9 марта, при этом 97% голосов были разделены географически между тремя кандидатами. 1 мая де Соуза объявил всех трех кандидатов победителями, по очереди занимая пост президента в составе президентского совета из трех человек . [ 70 ]
- Великобритания завершила вывод войск из Ливии , поскольку последние 390 военнослужащих Королевских ВВС и британской армии покинули базу ВВС Великобритании в Эль-Адеме и отправились на двух военно-морских транспортах из Тобрука . [ 71 ] База ВВС Великобритании в Тобруке была передана под контроль Ливии 25 марта. [ 72 ]
- В тот же день Великобритания передала Малайзии в собственность лагерь Терендак недалеко от Малакки , который служил базой для 28-й пехотной бригады Содружества армий Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. [ 73 ]
- Два члена американской террористической группировки «Уэзермены » были убиты в результате преждевременного взрыва самодельной бомбы, которую они сконструировали. Ишмаэль Браун и Бернард Годвин, оба студенты Городского университета Нью-Йорка , находились в своей квартире на шестом этаже в Нью-Йорке, когда Браун случайно уронил трубу после того, как она была заряжена динамитом и детонатором. Годвину, потерявшему три конечности в результате взрыва, было предъявлено обвинение 29 марта, когда он все еще находился в реанимации. [ 74 ] но позже умер в больнице Бельвью. Полиция обнаружила еще три боевые бомбы и пришла к выводу, что метеорологи планировали разместить их в танцевальном зале в Нью-Джерси, где должны были собраться военнослужащие США.
- Родился: Винс Вон , американский актер и комик, в Миннеаполисе.
- Умер:
- Форчун Галло , 91 год, оперный импресарио итальянского происхождения и менеджер гастролирующей оперной труппы Сан-Карло.
- Лон Нил , правительственный чиновник Камбоджи и брат премьер-министра Лон Нола , был схвачен разгневанными жителями провинции Кампонг Чам и забит до смерти на городской площади в деревне Тонле Бет . По словам очевидцев, печень Лон Нила была вырезана из его тела, приготовлена и подана мафии. [ 75 ]
29 марта 1970 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Через одиннадцать дней после свержения принца Сианука силы армии Северного Вьетнама вторглись в восточную Камбоджу, чтобы помочь камбоджийским коммунистическим красным кхмерам . СВА должны были подойти в пределах 15 миль (24 км) от взятия столицы Пномпеня , прежде чем были отброшены в контрнаступление.
- Умер:
- Вера Бриттен , 76 лет, английская медсестра и борец за мир, написавшая «Завещание молодости».
- Бригадный генерал Джон Амаду Бангура , 40 лет, военный офицер Сьерра-Леоне , который возглавил переворот в 1968 году, в результате которого к власти пришел Сиака Стивенс, был казнен Стивенсом за государственную измену.
30 марта 1970 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Премьера американской мыльной оперы «Сомерсет» состоялась на канале NBC как спин-офф более популярного дневного сериала «Другой мир» . Первоначально новое шоу называлось «Другой мир в Сомерсете», а родительское шоу было переименовано в «Другой мир в Бэй-Сити». В тот же день на канале ABC состоялась премьера двух собственных мыльных опер: недолговечных « Все лучшее» и «Раздельный мир» .
- Родился: Секретариат , американская чистокровная скаковая лошадь и тройной короны обладатель в 1973 году; на конном заводе Медоу в Досвелле, Вирджиния (ум. 1989)
- Умер: Генрих Брюнинг , 84 года, канцлер Германии с 1930 по 1932 год в эпоху республики . Веймарской
31 марта 1970 г. (вторник)
[ редактировать ]- После 12 лет пребывания на орбите «Эксплорер I» , первый американский спутник , снова вошел в атмосферу Земли и сгорел во время падения на Землю. Запущенный 31 января 1958 года, «Эксплорер I» совершил 58 376 оборотов вокруг Земли. [ 76 ] перед повторным входом в атмосферу над южной частью Тихого океана в 11:47 UTC.
- Рейс 351 Japan Airlines был захвачен террористической группой японской Красной Армии вместе со 131 пассажиром и экипажем из семи человек вскоре после его вылета из Токио на рейс в Фукуоку , и ему было приказано лететь в Северную Корею . [ 77 ] Группа армий освободила 22 пассажира в Фукуоке, а затем потребовала, чтобы их доставили в Северную Корею вместе со 100 другими пассажирами. Южнокорейские власти обманули угонщиков, позволив Боингу 727 приземлиться на аэродроме в Кимпо , на южнокорейском берегу реки Хан , а затем отправив солдат, одетых в форму северокорейской армии, и разместив на аэродроме пропагандистские плакаты, чтобы сообщить иллюзия, что самолет находился в столице Северной Кореи Пхеньяне , [ 78 ] уловка, которая провалилась. Красная Армия освободила остальных пленников 3 апреля после того, как заместитель министра транспорта Японии вызвался занять их место, и вылетела дальше в Северную Корею.
- Посол Западной Германии в Гватемале Карл фон Спрети был похищен в Гватемале членами террористической группировки Fuerzas Armadas Rebeldes («Повстанческие вооруженные силы»). [ 79 ] Граф фон Спрети, представитель немецкого дворянства , был убит своими похитителями пять дней спустя.
- За семь дней до первых игр сезона Высшей бейсбольной лиги 1970 года « Сиэтл Пилотс» разрешил судья в банкротстве продать команду компании Milwaukee Brewers, Inc. , группе инвесторов, возглавляемой будущим комиссаром MLB Бадом Селигом . [ 80 ]
- Родилась: Аленка Братушек , премьер-министр Словении в течение 14 месяцев с 2013 по 2014 год; и Целе , СР Словения , Югославия
- Умер:
- Фельдмаршал Семен Тимошенко , 75 лет, генерал Советской Красной Армии, руководивший неудавшейся Второй битвой за Харьков во время Второй мировой войны.
- Сэр Джордж Вуттен (76 лет) — генерал австралийской армии во время Второй мировой войны.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ атрибуция Пользователь:Quadell
- ^ «Нет победителя в Гватемале», Pittsburgh Post-Gazette , 3 марта 1970 г., стр. 4
- ^ «Конгресс Гватемалы одобряет победу Араны», Baltimore Sun , 22 марта 1970 г., стр. 2
- ^ «Бомба найдена на авиалайнере», Pittsburgh Post-Gazette , 2 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Берлингтон Норт - крупнейшая железная дорога в мире», отчет AP в Winona (MN) Daily News , 2 марта 1970 г., стр. 9.
- ^ «Берлингтон Норт родился сегодня», Boston Globe , 2 марта 1970 г., стр. 26.
- ^ «Суд разрешает создание самой длинной железной дороги», The Courier-Journal (Луисвилл, Кентукки), 3 февраля 1970 г., стр. 3
- ^ «Республика провозглашена Родезией», Montreal Gazette , 2 марта 1970 г., стр. 1.
- ^ «Родезия разрывает последние британские связи», Pittsburgh Press , 2 марта 1970 г., стр. 45
- ^ «Доктор Дэниел Комсток, 86 лет, умер; помог разработать цветной цвет», The New York Times , 4 марта 1970 г., стр. 30
- ^ Сара Веддингтон, Вопрос выбора (The Feminist Press в CUNY, 2013)
- ^ «Разгневанные родители бунтуют в Южной Каролине, расстроен автобус», отчет UPI в Патерсоне (Нью-Джерси) News , 3 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Насилие обрушивается на Ламара; школы вынуждены закрыться — ранены офицеры и ученики», Orangeburg (SC) Times and Democrat , 4 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «30 человек обвинены в нападении на Ламара, Южная Каролина, автобусы», Республика Аризона (Финикс), 5 марта 1970 г., стр. 1.
- ^ «57 на борту французской подводной лодки опасаются потери — 850-тонное судно исчезает во время погружения в Средиземное море», Pittsburgh Post-Gazette , 5 марта 1970 г., стр. 2
- ^ «Действует запрет на ядерное оружие», Pittsburgh Post-Gazette , 6 марта 1970 г., стр. 2
- ^ «Взрывы разрушают таунхаус; 1 мертв», Джозеф Модзелевски, Daily News (Нью-Йорк), 7 марта 1970 г., стр. 3
- ^ Берроу, Брайан (март 2015 г.). «Знакомьтесь с бомбовым гуру The Weather Underground» . Ярмарка тщеславия . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Миллионы смотрят с трепетом, как луна закрывает солнце», Newport News (VA) Daily Press , 8 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Миллионы смотрели с трепетом, когда исчезло солнце» , Брайан Салливан, научный писатель AP, в Daytona Beach (FL) Morning Journal , 8 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Уолли Вернон, комикс, убитый сбежавшей машиной», Los Angeles Times , 8 марта 1970 г., pII-4
- ^ «Макариос избегает попытки убийства», Pittsburgh Post-Gazette , 9 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Никсон начинает политику полного раскрытия информации о потерях военной авиации над Лаосом», The Courier-Journal (Луисвилл, Кентукки), 10 марта 1970 г., стр. 1
- ^ "Французская ракета-носитель с немецким спутником", Chicago Tribune , 11 марта 1970 г., стр. 9.
- ^ Брайан Харви, Европейская космическая программа: до Арианы и за ее пределами (Springer, 2003), стр. 64
- ^ «Премьер-министр освещает Северные« Олимпийские игры »», Edmonton Journal , 10 марта 1970 г., стр. 1.
- ^ «Жители Аляски показывают хорошие результаты в играх, но проигрывают в хоккее среди взрослых», Fairbanks (AK) Daily News-Miner , 11 марта 1970 г., стр. 3
- ^ «Время для «Аягака» на Арктических играх», Chicago Tribune , 9 марта 1970 г., стр. 3-2.
- ^ Удо Барон и др., Жертвы у Берлинской стены 1961-1989: Биографический справочник (Ch. Links Verlag, 2011), стр. 281-282
- ^ «Skyjack Fail, 2 Kill Self», отчет UPI в The Press Democrat (Санта-Роза, Калифорния), 10 марта 1970 г., стр. 12
- ^ Рекс Дж. Зедалис, Нефть и газ на спорных курдских территориях: юриспруденция, региональные меньшинства и природные ресурсы в федеральной системе (Routledge, 2012), стр. 13
- ^ «Киркук все еще разделяет арабов и курдов в Ираке» , Абдель Хамид Зибари, «Аль-Монитор» , 14 марта 2013 г.
- ^ «Первый аборт по новому закону», Honolulu Star-Bulletin , 11 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Аборты на Гавайях: первые 124 дня» , Рой Г. Смит, доктор медицинских наук и др., Американский журнал общественного здравоохранения (март 1971 г.)
- ^ «Труди победила в опросе», The Guardian (Манчестер), 13 марта 1970 г., стр. 1.
- ^ «Поворотный момент, когда Тори побеждают»», The Guardian (Манчестер), 14 марта 1970 г., стр. 5
- ^ "Аплодисменты на автосалоне", The Guardian (Манчестер), 11 марта 1970 г., стр. 4.
- ^ «105 утонули при затоплении», Зейнсвилл (Огайо), Times Recorder , 15 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Мятежники могут контролировать американский корабль» , Daytona Beach (FL) Morning Journal , 16 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Взрыв на мине унес 48 жизней», Зейнсвилл (Огайо), Times Recorder , 15 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Экспо '70: ажиотаж начинается сегодня - японская ярмарка открывается для толпы и хаоса», Сэмюэл Джеймсон, Chicago Tribune , 15 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Новая английская Библия вызывает оживленные дебаты - продажа начинается сегодня; перевод с греческого и ивритских текстов», отчет AP в Ланкастере (Пенсильвания), New Era , 16 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Карсвелл защищен — Хруска говорит, что посредственность в порядке», Lincoln (NE) Star , 17 марта 1970 г., стр. 1
- ^ Джон В. Дин, Выбор Ренквиста: нерассказанная история назначения Никсона, которое изменило определение Верховного суда (Саймон и Шустер, 2002), стр. 20
- ^ «План регистрации одобрен», Weirton (WV) Daily Times , 18 марта 1970 г., стр. 21.
- ^ «Второй пилот застрелен пассажиром самолета при попытке угона» , Pittsburgh Post-Gazette , 18 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Второй пилот убит, раненый пилот доставляет самолет в Логан», Boston Globe , 18 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Умирающий второй пилот схватил пистолет, застрелил нападавшего», Джеймс Х. Хаммонд, Boston Globe , 19 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «США накладывают свое первое вето ООН», Pittsburgh Post-Gazette , 18 марта 1970 г., стр. 2
- ^ «Два генерала предстанут перед судом о «резне» - обвинения выдвинуты против 14 армейских офицеров», Pittsburgh Post-Gazette , 18 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Камбоджа вытесняет Сианука, намек на режим изгнания - переворот связан с проамериканским политическим противником», Pittsburgh Post-Gazette , 19 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Почтальоны голосуют за отказ от доставки», Pittsburgh Post-Gazette , 18 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Забастовка почтальонов распространяется из Нью-Йорка», Pittsburgh Post-Gazette , 20 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Армия готовит план помощи почтовым отделениям», Pittsburgh Post-Gazette , 23 марта 1970 г., стр. 4
- ^ «Восточные немцы тепло приветствуют Брандта», Pittsburgh Post-Gazette , 20 марта 1970 г., стр. 2
- ^ «Новая публикация предназначена исключительно для смеха» , Дайан Уайт, Boston Globe , 11 марта 1970 г., стр. 3 («Первый номер, полностью посвященный сексу, поступит в продажу 19 марта.»)
- ^ «В результате поджога в Сиэтле погибло 20 человек», Pittsburgh Post-Gazette , 21 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Пожар в отеле Озарк: нераскрытый пожар в Сиэтле в 1970 году, погиб 21 человек — фатальный пожар повлиял на пожарные нормы Сиэтла». Архивировано 28 июня 2019 г. в Wayback Machine , Кейси МакНертни, Seattle Post-Intelligencer , 1 апреля 2013 г.
- ^ «Корнелл Сикс выигрывает NCAA Crown 6–4», The Star Tribune (Миннеаполис), 22 марта 1970 г., p3S
- ^ Кеннет Конбой и Джеймс Моррисон, Теневая война: Секретная война ЦРУ в Лаосе (Paladin Press, 1995), стр.256
- ^ «Войска, перемещающие почту Нью-Йорка — военнослужащие идут на работу в почтовые отделения», Pittsburgh Post-Gazette , 24 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Никсон объявляет чрезвычайную ситуацию, приказывает действовать», Pittsburgh Post-Gazette , 24 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Бейкер первым достигнет 200», Чарльстон (Западная Вирджиния) Daily Mail , 25 марта 1970 г., стр. 6
- ^ «Почтовая забастовка заканчивается; срок полной доставки», Daily News (Нью-Йорк), 26 марта 1970 г., стр. 3
- ^ «Красные не будут брать с собой больных военнопленных», Pittsburgh Post-Gazette , 27 марта 1970 г., стр. 6.
- ^ «Израильтяне сбили пять МИГов в воздушном бою из 80 самолетов», Pittsburgh Post-Gazette , 28 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Замедление движения Fores Airlines отменит более 250 рейсов», Pittsburgh Post-Gazette , 28 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Теперь известно, что 568 человек погибли в результате землетрясения в Турции», Pittsburgh Post-Gazette , 30 марта 1970 г., стр. 1
- ^ «Насилие, упомянутое в приостановке голосования в Дагомее «временно»», отчет Agence France-Presse, в The Courier-Journal (Луисвилл, Кентукки), 30 марта 1970 г.
- ^ «Дагомея инициирует смену президентства», Philadelphia Inquirer , 2 мая 1970 г., стр. 4
- ^ «Последние британские войска выходят из Тобрука», The Observer (Лондон), 29 марта 1970 г., стр. 16.
- ^ «Британская рука Тобрук возвращается к правителям Ливии», Arizona Daily Star (Тусон, Аризона), 26 марта 1970 г., pC-11
- ^ «Британская база уехала в Малайзию», отчет Reuters в Edmonton Journal , 30 марта 1970 г., стр. 29.
- ^ «Жертва взрыва помещена в больницу», Pittsburgh Post-Gazette , 30 марта 1970 г., стр. 1
- ^ Джон Талли, Краткая история Камбоджи: от империи к выживанию (Аллен и Анвин, 2006), стр. 155
- ^ «Исследователь I 'умирает' на 58 376-й орбите», журнал Альбукерке (Нью-Мексико) , 1 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Японский самолет угнан в Северную Корею», Pittsburgh Post-Gazette , 31 марта 1970 г., стр. 2
- ^ «Захваченный авиалайнер все еще находится в Южной Корее - Сеул настроен так, чтобы выглядеть как Северная Корея, цель левых студентов», Pittsburgh Post-Gazette , 1 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Посланник похищен в Гватемале», Pittsburgh Post-Gazette , 1 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Мы снова в Высшей лиге! Суд одобрил продажу пилотов» , Milwaukee Journal , 1 апреля 1970 г., стр. 1