Гробница Эстер и Мордехай

Гробница Эстер и Мордехай
Гробница Эстер и Мордехай
Родное имя ; Гробница Эстер и Мордехай (на персидском языке) ; Гробница Эстер и Мордехай ( на иврите) ; Музей Эстер и Мордекай (на армянском)
	Гробница Эстер и Мордехай
Тип	Мавзолей
Расположение	Хамадан , Иран

Гробница Эстер и Мордехай персидский : آرامگاه استر aramgah e ; еврейский مردخای ( , murduxay و va - ester - это гробница, расположенная в Хамадане , Иран ) Янан евреи и христиане Янана считают, что в нем находятся остатки библейской королевы Эстер и ее двоюродного брата ^{[ 1 ]} Мордехай , и это самый важный сайт паломничества для евреев и христиан в Иране. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Не упоминается об этом ни в вавилонском , ни в Иерусалиме Талмуд , и иранская еврейская традиция не поддерживалась евреями за пределами Ирана. ^{[ 4 ]}

История

Гробница Эстер и Мордехай находится в Хамадане, внутри мавзолея, который, как считается, была построена в 1600 -х годах, ^{[ 2 ]} и впервые засвидетельствовано в 11 веке. Бенджамин из Туделы посетил город, в котором, по его мнению, было 50 000 еврейских жителей, и описал гробницу как перед синагогой. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Шахин Ширази в своем 14-м веке Ардашир-Нама был первым известным персидским евреем, который написал о мечтах Эстер и Мордехай и о путешествии, которое они совершили в Хамадан, заявив, что они погибли в синагоге и через час друг от друга. Повествование о Ширази может происходить из более ранних источников Иудео, теперь исчез. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Согласно Национальной библиотеке Израиля , французский исследователь в начале 20 -го века обнаружил драгоценности в нише, расположенной в потолке мавзолея, и взимал их в Лувре . Внутренняя корона среди кэша, как он добавляет, верит еврейской общине Хамадана принадлежала Эстер. ^{[ 2 ]} Ни одно из этих претензий не кажется правдой. ^{[ 2 ]}

В 1850 году JJ Benjamin посетил это место, написав, что там жили около 500 еврейских семей, с тремя синагогами. Могилы, которые он описал как расположенные в великолепном здании прямо внутри городских стен, которые местные евреи посещали ежемесячно, и где на Пуриме была прочитана книга Эстер , а гробницы застряли с ладонями верующих. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Десять лет спустя Йехиль Фишль Кастельман также высоко оценил великолепие гробниц, цитируя традицию местных жителей о том, что она была построена одним Киром, Сыном Эстер; Дата была вписана на купол, но он не смог прочитать его. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Якоб Эдуард Полак , в том же десятилетии, назвал храм единственным местом, в котором персидские евреи совершали паломничество и писали о нем как о центре еврейского квартала и их единственным национальным священным местом в Персии. Он записал надписи на Oaken Coffins Inside: последние разделы Книги Эстер , а также имена трех доноров, которые внесли свой вклад в ремонт, и дата 1309/10 г. н.э. В отдельной комнате дата 1140 г. н.э. была вписана. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Правительство Ирани утверждает, что нынешняя структура восходит к Ильханату , и ивритская надпись, датируемая строительством конструкции в «1618» ( א׳תרי״ח ) был записан путешественником в 1910 году, ^{[ 10 ]} Хотя неясно, какой календарь использовался для этой даты. ^{[ 11 ]}

В 1891 году гробница была описана как состоящая из внешней и внутренней камеры, преодолевающей купол высотой около 50 футов (15 м). Купол был покрыт синей плитой, но большинство из них упали. Несколько гробниц достойных евреев были расположены во внешней камере. ^{[ 12 ]} Menahem Ha-Levi, раввин Хамадана, написал в 1932 году, что здание было высотой 20 м, что на дверном проеме была надпись Исаии 26 , что первая комната была построена два столетия ранее над могилами врача и Посланник из Хеврона , и что в центре комнаты был похоронен главный раввин 19-го века Хамадана. Между основными гробницами он описал отверстие в пещеру, которую можно получить для технического обслуживания. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]} Археолог Эрнст Герцфельд отверг представление о том, что кенотафы были связаны с Эстер и Мордехай, утверждая, что они были похоронены в Суса , и вместо этого утверждали, что это была могила Шушандухта , дочь покойного антикварного Эмикала Хуна Бар Натан , жены Яздегерда I ,, и мать Бахрама v . ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]} По словам Стюарта С. Брауна, это место действительно, вероятно, является громкой Шушандухт, еврейского супруга сасанианского короля Яздегерда (399–420). ^{[ 15 ]} Местная легенда имеет яму между двумя гробницами, которая открывается в то же время, который ведет непосредственно к Иерусалиму. ^{[ 2 ]}

Город Хамадан , в котором расположена храм, является древняя Хагматана/Екбатана, столица средней империи , которая также служила одной из трех, одновременных столиц последующей империи Ахеменидов . Это династия, которой Библия назначает историю Эстер и Мордехай, которая сегодня является основой еврейского праздника Пурима .

Гробница вместе с храмом Бандар Аббас Вишну и христианским кладбищем в Эсмахр была целью поджогов в середине мая 2020 года. Разрушение было минимальным и ограничено повреждением дыма, как сообщается, само пламя не приводило к значительной травме структуры. Хотя несколько еврейских организаций по всему миру осудили инцидент и потребовали быстрого расследования, правительство Ирана не ответило на отчет или призывы к арестам. ^{[ 16 ]} Расследование, проведенные официальными лицами Хамадана, подтвердило незначительный ущерб дыму, и объявили о восстановлении, которые начнутся на той же неделе, но воздержались от комментирования причины пожара. Изображения входа комплекса показали, что звезда Давида транце, была , и два маленьких граффити по обе стороны дюймового частично уничтожена , расположенная в от Секретарь Хасан Насралла подписал «Обещание, исполненное» - хотя ущерб звезде Давида от 2017 года. ^{[ 17 ]} В октябре 2023 года гробницы были осквернены вследствие войны между Израилем и ХАМАС в Газе . ^{[ 18 ]} 3 апреля 2024 года, после 2024 года израильского бомбардировки посольства Ирана в Дамаске , святыня снова подверглись нападению со стороны коктейлей Молотова. Губернатор Хамадана сообщил о незначительном повреждении после того, как преступники наблюдали при наблюдении за видео. Мавзолей является важным направлением паломничества, особенно для иранских евреев, а также для христиан и мусульман. ^{[ 19 ]}

Альтернативное расположение

Другая традиция, впервые зарегистрированная в средние века , помещает могилы Эстер и Мордехай в галилейском археологическом месте Кфара Бар'ама , недалеко от кибуца одноименного , Бар'ам , вдоль с северной границы Израиля Ливаном . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Галерея

Южен Фландин (1840)
Южен Фландин (1840)
Интерьер (2008)

Ссылки

^ «Библейский шлюз отрывок: Эстер 2: 7, Эстер 2:15 - Новая версия короля Джеймса» . Библейские шлюз . Получено 2020-07-20 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Проверка как могила Мордехай и Эстер в Иране, как сообщается, поджимала», « Таймс израиля 15 мая 2020 года».
^ «Иранская гробница Эстер привлекает паломников всех религиозных полос» . Хаарец . 2005-03-22.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Netzer, Amnon (2012) [1998] "Эстер и Мордехай" Энциклопдия Иранка Тол. III: 6 (онлайн -ред.). Нью-Йорк. стр. 657–658. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Бенджамин из Туделы, внутренняя часть раввина Бенджамина из Туделы , изд. и тр. A. Asher, New York, 1840, P
^ W. Bacher, "Le Free d'ezra de Schahin Schirazi", Revue des études Juives 55, 1908a, pp. 280-313; I Dem ., Zwei Jüdisch-Persische Dichter Schahin und Reflaments , Strasbourg, 1908b.
^ Израиль Джозеф Бенджамин II, пять лет путешествий на востоке 1846-1851 , Париж 1856, с. 153-56.
^ Yf Castelman, Masaʿot ushaliyaḥ ẓefat be-arẓot ha-mizraḥ , Иерусалим, 1942, с. 71-72.
^ Je Поллак, «Евреи в Персии и Мордехаис и Грамбал Эстер», Ежегодник для израильтян , Вена, 1856, с. 142-52.
^ [Matzevatava Mordeva-Ve-ester ve-ve-ve-ester . Наалон библиотеки Израиля . 1910.
^ Компания еврейских исследований (Франция) (1898). Обзор еврейских исследований (по -французски). Общество еврейских исследований. п. 243 . Получено 2024-05-15 .
^ Епископ, Изабелла Л. (1891). Путешествия в Персии и Курдистане: в том числе лето в регионе Верхнего Карун и посещение Несторских Райах; С портретом, картами и иллюстрациями . Тол. II Лондон: Мюррей. С. 153–154.
^ M. Ha-Levi, Mordechai Ve-Aester Be-Shuchan , Иерусалим, 1932.
^ Ee Herzfeld, Археологическая история Ирана , Лондон, 1935, с. 104-7.
^ Стюарт Браун (1997). «Екбатана». В Эрике М. Мейерс (ред.). Оксфордская энциклопедия археологии на Ближнем Востоке . Тол. 1. издательство Оксфордского университета. С. 186–187.
^ Винталь, Бенджамин (17 мая 2020 г.). «Священное еврейское место Эстер и Мордехай поджигает в Иране - отчеты» . Иерусалимский пост . Получено 3 февраля 2024 года .
^ «Анти -эемитизм и ненависть, организованные в Исламской Республике + Фото] (на персидском языке). 1 июня 2016 года. Архивировано с оригинала 31 августа 2021 года . Получено 3 февраля 2024 года .
^ «Иранцы оскверняли гробницы Мордехай и Эстер, евреи просили защиты» . Израильские национальные новости . 26 октября 2023 года . Получено 3 февраля 2024 года .
^ «Иранцы оскверняли гробницы Мордехай и Эстер, евреи просили защиты» . Иран International . 3 апреля 2024 года . Получено 4 апреля 2024 года .
^ Фрейнд, Майкл (9 марта 2009 г.). "Где гробница Мордехай и Эстер?" Полем Ты жизнь . Получено 3 февраля 2024 года .
^ Тал, Ривка (28 февраля 2001 г.). "Это не вейбур " www.charadi.org Получено 3 февраля

Дальнейшее чтение

Yasharpour, Dalia (2010). "Эстер и Мордехай - Гробница" . В Нормане А. Стиллман (ред.). Энциклопедия евреев в исламском мире . Брилл онлайн.

34 ° 47′53 ″ с.ш. 48 ° 30′46 ″ E / 34,79809 ° N 48,51290 ° E / 34,79809; 48.51290

[1] «Библейский шлюз отрывок: Эстер 2: 7, Эстер 2:15 - Новая версия короля Джеймса» . Библейские шлюз . Получено 2020-07-20 .

[ToI2020-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Проверка как могила Мордехай и Эстер в Иране, как сообщается, поджимала», « Таймс израиля 15 мая 2020 года».

[3] «Иранская гробница Эстер привлекает паломников всех религиозных полос» . Хаарец . 2005-03-22.

[:0-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Netzer, Amnon (2012) [1998] "Эстер и Мордехай" Энциклопдия Иранка Тол. III: 6 (онлайн -ред.). Нью-Йорк. стр. 657–658. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[5] Бенджамин из Туделы, внутренняя часть раввина Бенджамина из Туделы , изд. и тр. A. Asher, New York, 1840, P

[6] W. Bacher, "Le Free d'ezra de Schahin Schirazi", Revue des études Juives 55, 1908a, pp. 280-313; I Dem ., Zwei Jüdisch-Persische Dichter Schahin und Reflaments , Strasbourg, 1908b.

[7] Израиль Джозеф Бенджамин II, пять лет путешествий на востоке 1846-1851 , Париж 1856, с. 153-56.

[8] Yf Castelman, Masaʿot ushaliyaḥ ẓefat be-arẓot ha-mizraḥ , Иерусалим, 1942, с. 71-72.

[9] Je Поллак, «Евреи в Персии и Мордехаис и Грамбал Эстер», Ежегодник для израильтян , Вена, 1856, с. 142-52.

[10] [Matzevatava Mordeva-Ve-ester ve-ve-ve-ester . Наалон библиотеки Израиля . 1910.

[11] Компания еврейских исследований (Франция) (1898). Обзор еврейских исследований (по -французски). Общество еврейских исследований. п. 243 . Получено 2024-05-15 .

[12] Епископ, Изабелла Л. (1891). Путешествия в Персии и Курдистане: в том числе лето в регионе Верхнего Карун и посещение Несторских Райах; С портретом, картами и иллюстрациями . Тол. II Лондон: Мюррей. С. 153–154.

[13] M. Ha-Levi, Mordechai Ve-Aester Be-Shuchan , Иерусалим, 1932.

[14] Ee Herzfeld, Археологическая история Ирана , Лондон, 1935, с. 104-7.

[15] Стюарт Браун (1997). «Екбатана». В Эрике М. Мейерс (ред.). Оксфордская энциклопедия археологии на Ближнем Востоке . Тол. 1. издательство Оксфордского университета. С. 186–187.

[16] Винталь, Бенджамин (17 мая 2020 г.). «Священное еврейское место Эстер и Мордехай поджигает в Иране - отчеты» . Иерусалимский пост . Получено 3 февраля 2024 года .

[17] «Анти -эемитизм и ненависть, организованные в Исламской Республике + Фото] (на персидском языке). 1 июня 2016 года. Архивировано с оригинала 31 августа 2021 года . Получено 3 февраля 2024 года .

[18] «Иранцы оскверняли гробницы Мордехай и Эстер, евреи просили защиты» . Израильские национальные новости . 26 октября 2023 года . Получено 3 февраля 2024 года .

[19] «Иранцы оскверняли гробницы Мордехай и Эстер, евреи просили защиты» . Иран International . 3 апреля 2024 года . Получено 4 апреля 2024 года .

[20] Фрейнд, Майкл (9 марта 2009 г.). "Где гробница Мордехай и Эстер?" Полем Ты жизнь . Получено 3 февраля 2024 года .

[21] Тал, Ривка (28 февраля 2001 г.). "Это не вейбур " www.charadi.org Получено 3 февраля

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v Т и Книга Эстер
Bible chapters	Esther 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Places	Ethiopia India Persia Shushan (Susa)
People	Abagtha Ahasuerus Bigthan and Teresh Esther Haman Hegai Memucan Mordecai Vashti Zeresh
Phrases	Agagite Purim Fast of Esther
Analysis	Esther Rabbah Five Megillot Megillah (Talmud) Targum Sheni Esther in rabbinic literature Haman in rabbinic literature
Manuscripts	Papyrus 967 Oxyrhynchus 4443 Palau-Ribes 163
Sites	Tomb of Esther and Mordechai