Jump to content

Ла Каньяда Флинтридж, Калифорния

Координаты : 34 ° 12'28 "N 118 ° 12'25" W  /  34,207721 ° N 118,206979 ° W  / 34,207721; -118.206979
(Перенаправлено из Флинтриджа, Калифорния )

Ла Каньяда Флинтридж, Калифорния
Ла Каньяда Флинтридж, предгорное шоссе и справа Лаборатория реактивного движения (2014 г.)
Ла Каньяда Флинтридж, Предгорное шоссе и справа Лаборатория реактивного движения (2014 г.)
Флаг Ла Каньяда Флинтридж, Калифорния
Официальная печать Ла Каньяда Флинтридж, Калифорния
Расположение Ла Каньяда Флинтридж в округе Лос-Анджелес, Калифорния.
Расположение Ла Каньяда Флинтридж в округе Лос-Анджелес, Калифорния.
Координаты: 34 ° 12'28 "N 118 ° 12'25" W  /  34,207721 ° N 118,206979 ° W  / 34,207721; -118.206979
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Лос-Анджелес
Инкорпорейтед 30 ноября 1976 г. [1]
Назван в честь Ранчо Ла Каньяда
Фрэнк Патнэм Флинт
Правительство
• Тип Совет-менеджер
Мэр Майкл Т. Дэвитт
Временный мэр Ким Боуман мл.
Городской совет Кейт Эйх
Джин Ким Хобсон
Стефани Фоссан
Городской менеджер Дэниел Джордан
Область
• Общий 8,64 квадратных миль (22,39 км ) 2 )
• Земля 8,63 квадратных миль (22,35 км 2 2 )
• Вода 0,02 квадратных миль (0,04 км 2 )  0.20%
Высота 1188 футов (362 м)
Население
 ( 2020 ) [4]
• Общий 20,573
• Плотность 2384,17/кв. миль (920,53/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовые индексы
91011, 91012 [5]
Коды городов 818 [6]
ФИПС Код 06-39003
GNIS Идентификаторы функций 1660845 , 2411565
Веб-сайт CityofLCF.org

Ла-Каньяда-Флинтридж , широко известный как просто Ла-Каньяда ( по-испански «Каньон»), — город в предгорьях гор Вердуго. [7] в округе Лос-Анджелес, Калифорния , США. Расположенный в долине Кресента , на западной окраине долины Сан-Габриэль , здесь находится Лаборатория реактивного движения НАСА .

До присоединения города 30 ноября 1976 года он состоял из двух отдельных сообществ: Ла-Каньяда и Флинтридж.

Население по переписи 2020 года составляло 20 573 человека . [4]

История [ править ]

Отель «Флинтридж Билтмор», около 1927 года. Сейчас административное здание Академии Святого Сердца Флинтриджа .

Шошоны . первыми поселились в этом районе [8]

Название всего города часто сокращается до «Ла Каньяда» или редко до «Флинтридж». В полном названии города специально нет дефиса, чтобы проиллюстрировать единство двух сообществ, которые стали одним. [9]

Ла Каньяда [ править ]

В испанскую и мексиканскую эпоху этот район был известен как Ранчо Ла Каньяда . Ла Каньяда происходит от испанского слова cañada ( произносится [kaˈɲaða] ), что означает «каньон», «ущелье» или «ущелье».

В декабре 1933 и январе 1934 года долина Ла-Каньяда была сильно затоплена в результате наводнения в долине Кресента (1933 и 1934 годы) . [10]

Флинтридж [ править ]

Флинтридж был назван в честь его разработчика, сенатора США Фрэнка П. Флинта .

Флинтридж включает южную часть города, охватывающую северный склон холмов Сан-Рафаэль, но в более общем плане включая большинство районов к югу от бульвара Футхилл. Восточная часть, даже к северу от бульвара Футхилл, также изначально считалась Флинтриджем и до сих пор является домом для клуба верховой езды Флинтриджа и подготовительной школы Флинтриджа .

Регистрация [ править ]

30 ноября 1976 года города Флинтридж и Ла-Каньяда были объединены в единый город под названием «Ла-Каньяда-Флинтридж». [11]

По данным Forbes , Ла-Каньяда-Флинтридж занял 98-е место среди самых дорогих почтовых индексов в 2023 году. [12]

География [ править ]

Город расположен в долине Кресента и в дальнем западном конце долины Сан-Габриэль , между горами Сан-Габриэль и национальным лесом Анхелес на севере и холмами Сан-Рафаэль на юге. Большая часть города течет на юго-восток в сторону района Арройо-Секо в Пасадене , но западная часть города (обычно к западу от Альта-Каньяда-роуд) течет на юг в сторону Глендейла через каньон Вердуго. Оба дренажа впадают в реку Лос-Анджелес к северу от центра Лос-Анджелеса.

Ла-Каньяда-Флинтридж варьируется Высота от примерно 970 футов (300 м) чуть ниже плотины Дьявольских ворот в Арройо-Секо до примерно 2400 футов (730 м) в самом высоком районе, вдоль горного склона к востоку от каньона Пикенс, в верхней части Бульвар Оушен Вью. Границы города простираются до гор Сан-Габриэль и достигают высоты 3440 футов (1050 м) вдоль Маунт-Лукенс-роуд, которая следует за линией гребня значительно выше развитого города.

В августе 2009 года город оказался под угрозой пожара на станции . Город считается «зоной очень высокой пожароопасности» из-за местной топографии у подножия гор Сан-Габриэль и обилия калифорнийского живого дуба, несмотря на агрессивную программу пожарной безопасности. [13]

Панорамный вид на горы Сан-Габриэль из Ла-Каньяда-Флинтридж, 2012 г.

Климат [ править ]

Японский сад в садах Дескансо

Климат Ла-Каньяда-Флинтридж типичен для внутренней долины Южной Калифорнии , с мягкой зимой и жарким летом. Весной часто бывают пасмурные дни, в отличие от более устойчивой ясной погоды осени. В среднем самый теплый месяц — август с высокими температурами от 90 до 90 градусов и низкими до 70. Декабрь и январь — самые прохладные месяцы с типичными максимумами от 60 до 60 и минимумами до 40. Осадки выпадают в основном зимой, в среднем около 21 дюйма в год. Летом осадки бывают редко. Уравновешивающее влияние океана (22 мили, 35 км) ограничено из-за расположения города внутри страны от промежуточных гор Санта-Моника , гор Вердуго и холмов Сан-Рафаэль. Следовательно, лето, как правило, жарче, а зима часто прохладнее, чем в прибрежных частях столичного Лос-Анджелеса, если ветры спокойные или дуют слабо с берега. Периодические сильные прибрежные ветры, известные как ветры Санта-Ана , могут приносить особенно жаркий воздух летом и опадать, когда воздух с пустынных плато пересекает горы и опускается, тем самым еще больше нагревая адиабатический нагрев. Летом и ранней осенью температура существенно ниже, если преобладающий ветер постоянно дует с берега. Иногда во время зимнего шторма на верхних возвышенностях города может наблюдаться незначительное количество снега. Несколько горнолыжных курортов, Mountain High , Mount Baldy и Mount Waterman , расположены примерно в 30 милях (48 км) к северо-востоку.

Климатические данные для Ла Каньяда Флинтридж (Глендейл)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 93
(34)
92
(33)
96
(36)
105
(41)
102
(39)
110
(43)
110
(43)
107
(42)
110
(43)
108
(42)
98
(37)
93
(34)
110
(43)
Среднесуточный максимум °F (°C) 63.8
(17.7)
65.4
(18.6)
70.5
(21.4)
76.3
(24.6)
77.2
(25.1)
83.5
(28.6)
89.5
(31.9)
91.2
(32.9)
89.3
(31.8)
83.2
(28.4)
70.5
(21.4)
63.2
(17.3)
77.0
(25.0)
Среднесуточный минимум °F (°C) 42.3
(5.7)
44.7
(7.1)
46.9
(8.3)
50.2
(10.1)
53.1
(11.7)
57.2
(14.0)
61.3
(16.3)
62.4
(16.9)
59.8
(15.4)
54.8
(12.7)
47.5
(8.6)
41.4
(5.2)
51.8
(11.0)
Рекордно низкий °F (°C) 23
(−5)
17
(−8)
23
(−5)
34
(1)
37
(3)
41
(5)
45
(7)
48
(9)
44
(7)
37
(3)
29
(−2)
26
(−3)
17
(−8)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 4.48
(114)
5.00
(127)
4.38
(111)
1.22
(31)
0.45
(11)
0.21
(5.3)
0.05
(1.3)
0.21
(5.3)
0.48
(12)
0.65
(17)
1.50
(38)
2.46
(62)
21.09
(534.9)
Источник: [14]

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1960 18,338
1970 20,652 12.6%
1980 20,153 −2.4%
1990 19,378 −3.8%
2000 20,318 4.9%
2010 20,246 −0.4%
2020 20,573 1.6%
Десятилетняя перепись населения США [15]

2010 [ править ]

Перепись населения США 2010 года [17] сообщил, что население Ла Каньяда Флинтридж составляет 20 246 человек. Плотность населения составила 2341,8 человек на квадратную милю (904,2/км2). 2 ). Расовый состав Ла Каньяда Флинтридж составлял 13 959 (68,9%) белых (64,7% белых неиспаноязычных), [18] 109 (0,5%) афроамериканцев , 24 (0,1%) коренных американцев , 5214 (25,8%) азиатов , 5 (0,0%) жителей островов Тихого океана , 245 (1,2%) представителей других рас и 690 (3,4%) представителей двух и более рас. гонки. Было 1267 человек латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы (6,3%).

По данным переписи, 20 219 человек (99,9% населения) жили в домашних хозяйствах, 21 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 6 (0%) были институционализированы.

Насчитывалось 6849 домохозяйств, из которых в 2873 (41,9%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 5029 (73,4%) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 525 (7,7%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время у 214 (3,1%) домохозяином был мужчина без жены. Было 103 (1,5%) неженатых разнополых партнерства и 36 (0,5%) однополых супружеских пар или партнерств . 924 домохозяйства (13,5%) состояли из отдельных лиц, а в 559 (8,2%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,95 человека. Всего было 5768 семей (84,2% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,24 человека.

Возрастное распределение населения было разбросанным: 5315 человек (26,3%) в возрасте до 18 лет, 1363 человека (6,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 3157 человек (15,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 7224 человека (35,7% ) в возрасте от 45 до 64 лет и 3187 человек (15,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,9 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,1 мужчин.

Было 7089 единиц жилья со средней плотностью 820,0 на квадратную милю (316,6/км2). 2 ), из них 6120 (89,4%) были заняты собственниками, а 729 (10,6%) — арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,8%; доля вакантных арендных площадей составила 5,4%. 18 052 человека (89,2% населения) проживали в собственном жилье и 2 167 человек (10,7%) - в арендном жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Ла-Каньяда-Флинтридж составлял 136 818 долларов, при этом 3,2% населения жили за федеральной чертой бедности. [18]

2000 [ править ]

По данным переписи [19] По состоянию на 2000 год в городе проживало 20 318 человек, 6 823 домашних хозяйства и 5 690 семей. Плотность населения составила 2348,9 человек на квадратную милю (906,9/км2). 2 ). Было 6989 единиц жилья со средней плотностью 808,0 на квадратную милю (312,0/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 65,53% белых , 0,36% чернокожих или афроамериканцев , 0,18% коренных американцев , 31,57% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 1,01% представителей других рас и 3,31% представителей двух или более рас. 4,80% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 6823 домохозяйства, из которых 44,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 73,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,3% имели домохозяйку без мужа и 16,6% не были семейными. 14,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,95, а средний размер семьи - 3,27.

В городе население было рассредоточено: 29,8% моложе 18 лет, 5,1% от 18 до 24 лет, 20,9% от 25 до 44 лет, 30,2% от 45 до 64 лет и 14,0% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,5 мужчин.

По оценкам 2008 года, [20] средний доход семьи в городе составлял 140 474 доллара, а средний доход семьи - 157 511 долларов. [21] Средний доход мужчин составлял 92 760 долларов против 57 321 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 52 838 долларов. Около 3,6% семей и 4,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,8% лиц в возрасте до 18 лет и 5,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.

По данным Mapping LA , англичанами и корейцами. в 2000 году большинство предков были Корея и Иран были наиболее распространенными зарубежными местами рождения. [22]

и Искусство культура

Достопримечательности [ править ]

Лаборатория реактивного движения в верховьях Арройо-Секо и предгорьях Сан-Габриэля , 2006 г.
  • НАСА Лаборатория реактивного движения (JPL) расположена на восточной оконечности Ла-Каньяда-Флинтридж (почтовый адрес — Пасадена ). Это главный научно-исследовательский центр США по роботизированному исследованию Солнечной системы .
  • Первое поле для гольфа для фрисби расположено в парке Хахамонгна Уотершед (бывший парк Оук-Гроув), за пределами Ла-Каньяда-Флинтридж и через дорогу от средней школы Ла-Каньяда .
  • В Descanso Gardens собрана самая большая коллекция видов камелий в Северной Америке. [23]
  • Центр города Ла-Каньяда открылся 21 августа 2008 года. Торговый центр стоимостью 60 миллионов долларов на пересечении бульвара Футхилл и шоссе Анхелес-Крест включает магазины розничной торговли и закусочные. [24] Бывший флагманский магазин Sports Chalet и штаб-квартира компании были основными арендаторами до их банкротства и последующего закрытия в апреле 2016 года. Бывшие корпоративные офисы Sports Chalet по соседству теперь являются новой мэрией, заменив первоначальную, построенную в 1975 году. [25]
  • Дом Лантермана , музей и местный исторический архив — один из первых (1915 г.) домов в этом районе. [26]

Правительство [ править ]

Муниципальное правительство [ править ]

Ла-Каньяда-Флинтридж управляется городским советом , состоящим из пяти членов, каждый из которых избирается на перекрывающиеся четырехлетние сроки. Каждый год совет выбирает одного из своих членов на пост мэра , а другого - на временный пост мэра сроком на один год. Выборы проводились в марте нечетных лет до 2017 года. Начиная с 2020 года выборы проводятся в рамках первичных выборов в Калифорнии. Совету помогают пять комиссий и два комитета, каждый из которых имеет свою сферу ответственности. Кроме того, совет назначает городского менеджера, городского прокурора, городского казначея и всех членов своих консультативных органов. Он также является управляющим советом корпорации по благоустройству, агентства по реконструкции, местного управления финансирования LCF и санитарных округов № 28 и № 34.

По состоянию на апрель 2024 года действующими членами городского совета являются: [27]

  • Мэр Майкл Т. Дэвитт
  • Мэр Про Тем Ким Боуман-младший.
  • Член Совета Джин Ким Хобсон
  • Член Совета Стефани Фоссан
  • Член Совета Кейт Эйх

штата и правительство федеральное Представительство

В сенате штата Ла Каньяда Флинтридж находится в 25-м сенатском округе и представлена ​​демократом Энтони Портантино . [28]

В Ассамблее штата Калифорния Ла Каньяда Флинтридж расположена в 41-м округе и представлена ​​Крисом Холденом . [ год отсутствует ] В Палате представителей Соединенных Штатов Ла Каньяда Флинтридж находится в 28-м избирательном округе Калифорнии и представлена ​​демократом Джуди Чу . [29]

Образование [ править ]

Начальные и средние школы [ править ]

Государственные школы [ править ]

( Объединенный школьный округ Ла-Каньяда LCUSD) обслуживает большую часть города. [30] и входит в число лучших школьных округов штата. 13 сентября 2010 года Министерство образования Калифорнии объявило, что результаты тестов по стандартам Калифорнии (CST) за 2010 год показывают, что Объединенный школьный округ Ла-Каньяда получил второй по величине балл по индексу академической успеваемости (API) в штате. [31] API отражает уровень производительности округа на основе результатов тестирования в масштабе штата. [32] В округе есть три государственные начальные школы, в которых обучаются классы K-6: начальная школа Ла-Каньяда, начальная школа Палм-Крест и начальная школа Парадайз-Каньон . Государственная средняя школа La Cañada High School , которая также служит средней школой (7–8 классы), является школой Blue Ribbon 1993 и 2004 годов . [33]

Небольшая западная часть города обслуживается Объединенным школьным округом Глендейла . [30] с учениками Ла Каньяда Флинтридж, посещающими начальную школу Маунтин-Авеню, среднюю школу Роузмонт, среднюю школу Андерсона В. Кларка Магнит и среднюю школу Кресента-Вэлли . [ нужна ссылка ]

Частные школы [ править ]

Несколько частных школ, не входящих в LCUSD, расположены в Ла-Каньяде. Частными средними школами в пределах города являются Средняя школа Св. Франциска , Академия Святого Сердца Флинтриджа и Подготовительная школа Флинтриджа .

Частные начальные школы в пределах города: подготовительная школа Crestview (K-6), The Learning Castle (K-3), подготовительная школа La Canada (4–8 классы) и St. Bede (K-8).

Delphi Academy of Los Angeles, школа Delphi Academy , открылась в Ла-Каньяда-Флинтридже в 1984 году. Школа покинула город, когда в 2003 году открылся ее нынешний кампус на Лейк-Вью-Террас в Лос-Анджелесе . [34]

СМИ [ править ]

Первоначально город обслуживался двумя газетами: La Cañada Valley Sun , общественным подразделением Los Angeles Times , и La Cañda Outlook . Однако в апреле 2020 года газета Los Angeles Times объявила, что закроет некоторые из своих местных газет, в том числе La Cañada Valley Sun, из-за продолжающихся финансовых проблем, усугубленных пандемией COVID-19. [35] Вскоре после этого газета La Cañada Outlook объявила о покупке Valley Sun и переименовывает свою газету в La Cañada Outlook Valley Sun. [36]

Инфраструктура [ править ]

Аварийные службы [ править ]

Департамент шерифа округа Лос-Анджелес (LASD) предоставляет правоохранительные услуги Ла Каньяда Флинтридж по контракту и управляет станцией Кресента-Вэлли в Ла-Кресента. [37]

Пожарная служба округа Лос -Анджелес (LACoFD) управляет пожарными депо 19 и 82 в городе. Также еще один в Лаборатории реактивного движения НАСА. Пожарные части 11 и 12 в Альтадене и станция 63 в Ла-Кресента-Монтроуз также регулярно обслуживают город. Экстренную транспортировку осуществляет служба скорой помощи . Ежегодные проверки ландшафтного дизайна и «строгие строительные нормы пожарной безопасности» были введены для снижения риска лесных пожаров, таких как пожар на станции в 2009 году . [13] [38]

Транспорт [ править ]

Ла-Каньяда-Флинтридж — южная конечная остановка шоссе Анхелес-Крест . Он начинается на пересечении с бульваром Футхилл и проходит две мили с уклоном 5%, прежде чем войти в горы Сан-Габриэль .

5 сентября 2008 года у большого грузовика, перевозившего 78 000 фунтов лука, отказали тормоза на шоссе Анхелес-Крест. Чтобы избежать столкновения с кафе «Хилл-стрит» на пересечении с бульваром Футхилл, буровая установка свернула в сторону небольшой подъездной дорожки, задела кафе, врезалась в стену, мусорный бак, дерево и шесть транспортных средств, а затем остановилась на стоянке. . 43-летний Джеймс Байнс из Флориды и его пассажир Уилли Робинсон везли полный груз лука через пустыню на 18-колесном грузовике. Они проехали по шоссе Анхелес-Крест, потому что, по словам Байнса, он получил указания от своей системы глобального позиционирования о том, что шоссе State Route 2 является самым прямым маршрутом оттуда в Лос-Анджелес. [39] [40]

1 апреля 2009 г. аналогичный инцидент произошел примерно в том же месте. Автоперевозчик , перевозивший шесть автомобилей в южном направлении по шоссе Анхелес-Крест, потерял тормоза и, несмотря на три медианы, сбежавших с места на центральных островах, стал причиной многочисленных дорожно-транспортных происшествий, в результате которых два человека погибли и 12 получили ранения, трое из которых находятся в критическом состоянии. Анхель Хорхе Поска, 58 лет, и его 12-летняя дочь Анджелина, оба из Палмдейла , только что выехали с восточного шоссе Футхилл на шоссе Анхелес-Крест на своем красном Ford Escort и начали поворачивать на север по шоссе, чтобы вернуться в Палмдейл. когда полуприцеп врезался в их машину. [41]

Законопроект, запрещающий тяжелым грузовикам с тремя и более осями передвигаться по шоссе Анхелес-Крест, был подписан губернатором Арнольдом Шварценеггером 6 августа 2009 года. [42]

Известные люди [ править ]

Города-побратимы [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ «Ла Каньяда Флинтридж» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 29 января 2015 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б "Краткая информация о Ла Каньяда Флинтридж (город)" . Бюро переписи населения США .
  5. ^ «USPS – Поиск почтового индекса – Найдите почтовый индекс + 4 по результатам города» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 18 января 2007 г.
  6. ^ «Система управления номерами – результаты поиска NPA и города/поселка» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 18 января 2007 г.
  7. ^ «Вердугос» . Картографирование Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  8. ^ «История города» . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  9. ^ Гарнер, Скотт (11 августа 2017 г.). «В центре внимания района: Ла-Каньяда-Флинтридж предлагает дорогую изоляцию в удобном месте» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  10. ^ «НАВОДНЕНИЕ В ДОЛИНЕ ЛА-КАНЬЯДА, КАЛИФОРНИЯ» (PDF) . Геологической службы США Сайт . Типография правительства США . 1937. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  11. ^ БРЕННЕР, АНИТА С. (25 августа 2012 г.). «В городе: Жизнь с тильдой и без нее» . Солнце в долине Ла-Каньяда . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  12. ^ ДеПьетро, ​​Эндрю. «Самые дорогие почтовые индексы Америки 2023 года» . Форбс . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Райан Сабалоу; Филипп Риз; Дейл Каслер (14 апреля 2019 г.). «Азартная игра в реальной жизни: Калифорния спешит предсказать, какой город может стать следующей жертвой». Обречено сжечь . Журнал Рено Газетт. Сакраменто Би. п. 1А.
  14. ^ «Средние погодные условия в Глендейле» . Интелликаст. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 9 октября 2009 г.
  15. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  16. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  17. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — Ла Каньяда Флинтридж» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Краткие сведения о Ла-Канада-Флинтридже (город) от Бюро переписи населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  19. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 31 января 2008 г.
  20. ^ «Город Ла-Канада-Флинтридж, Калифорния – Информационный бюллетень – American FactFinder» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 16 мая 2010 г.
  21. ^ «Город Ла-Канада-Флинтридж, Калифорния - информационный бюллетень» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  22. ^ «Ла Каньяда Флинтридж» . Картографирование Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Проверено 1 июля 2024 г.
  23. ^ «Сады Дескансо – Сады» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  24. ^ «Открытие флагмана центра города» . Солнце в канадской долине . Lacanadaonline.com. 14 августа 2008 года . Проверено 14 августа 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ «Городские власти Ла-Каньяды посвящают новую ратушу, проект, над которым работали годы» . Солнце в долине Ла-Каньяда . 21 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  26. ^ Уолтер Нельсон. «Исторический дом Лантермана - Ла-Канада Флинтридж» . Lantermanfoundation.org. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  27. ^ «Биос» . Город Ла Каньяда Флинтридж. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  28. ^ «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  29. ^ «28-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лос-Анджелес, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 6 (PDF, стр. 7/19). Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2022 г. Проверено 16 января 2024 г.
  31. ^ Шортолл, Эндрю (15 сентября 2010 г.). «Местные школы по-прежнему входят в топ-2 штата» . Lacanadaonline.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  32. ^ «Лучший объединенный школьный округ штата Сан-Марино седьмой год подряд» . Архив.constantcontact.com. 13 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  33. ^ «Школы с золотой медалью - Новости США и мировой отчет» . Usnews.com. 29 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  34. ^ « Кампус. Архивировано 26 сентября 2010 г. в Wayback Machine ». Академия Дельфи в Лос-Анджелесе. Проверено 27 декабря 2010 г.
  35. ^ «На заметку нашим читателям» . Солнце в долине Ла-Каньяда . 17 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  36. ^ Газеты, Outlook (30 апреля 2020 г.). «Газетная группа Outlook приобретает Glendale News-Press, Burbank Leader и La Cañada Valley Sun» . Перспективные газеты . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  37. ^ « Станция Crescenta Valley. Архивировано 19 апреля 2010 года в Wayback Machine ». Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Проверено 21 января 2010 г.
  38. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ РАЙОНЫ РАБОТЫ МАШИН СКОРОЙ ПОМОЩИ, ОКРУГ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 9-1-1, 2016 Г.» (PDF) . ПОЖАР ОКРУГА ЛОС-АНДЖЕЛЕС . Проверено 4 мая 2024 г.
  39. ^ «Один человек пострадал в результате крушения большой буровой установки» . Солнце в канадской долине . Lacanadaonline.com. 5 сентября 2008 года . Проверено 14 августа 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ «Новости» . ktla.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  41. ^ «В результате столкновения в LCF погибли двое» . Солнце в канадской долине . Lacanadaonline.com. 1 апреля 2009 года . Проверено 14 августа 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ «Большие буровые установки запрещены на шоссе Анхелес-Крест после смертельной аварии» . КТЛА. 6 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  43. ^ Амтер, Чарли (16 января 2009 г.). «Анжела Бассетт из «Печально известного» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 9 марта 2016 г.
  44. ^ «Крис Бак и Шелли Бак — 4314 Оквуд-авеню, Ла-Канада-Флинтридж, Калифорния 91011» . Blockshopper.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  45. ^ Дэвид, Марк (3 декабря 2015 г.). «Адам Каролла покупает в Ла Каньяде Флинтридж… снова» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  46. ^ «Дом Билли Рэя и Майли Сайрус (бывший) в Ла-Канада-Флинтридж, Калифорния» . 6 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Проверено 9 марта 2016 г.
  47. ^ Бил, Лорен (20 августа 2012 г.). «Бывший ловкач Рафаэль Фуркал продает дом в Ла-Канада-Флинтридж» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  48. ^ Макклейн, Джеймс (9 января 2019 г.). «Дональд Гловер получает существенно модернизированную недвижимость в Ла Каньяда Флинтридж» . ГРЯЗЬ . Проверено 20 июня 2020 г.
  49. ^ «Отчет: посещение железной дороги Олли, железная дорога 1» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2024 г.
  50. ^ Лейтерег, Нил Дж. (25 июля 2017 г.). « Звезда «Вражды» Альфред Молина покупает смотровой дом в Ла-Каньяда-Флинтридж» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  51. ^ www.smartbackgroundchecks.com. «Дженнифер Ли в Ла-Канада-Флинтридж, Калифорния» . Интеллектуальная проверка анкетных данных . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  52. ^ «Дэвид Липски – 2010–11 – Мужской гольф – Легкая атлетика Северо-Западного университета» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  53. ^ «МУНА – УКРАШЕННАЯ МОЛОДЕЖЬ» . 11 января 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  54. ^ Бил, Лорен (15 февраля 2011 г.). «Бывший дом Виктора МакЛаглена в Ла-Канада-Флинтридж выставлен на продажу» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  55. ^ «LCE информирует родителей о вечере возвращения в школу - газеты Outlook» . Outlooknewspapers.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года.
  56. ^ Звезде « Шестого чувства» предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом виде . Zap2it.com . Трибьюн Медиа Сервисес. 18 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  57. ^ Пясецки, Джо (15 декабря 2010 г.). «Вопросы и ответы: красноречивый консерватор» . Солнце в долине Ла-Каньяда . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  58. Шпер, Лу (12 апреля 1964 г.). «Политические заметки: кандидаты в президенты от Республиканской партии маячат на горизонте Пасадены» . Независимые Стар-Новости . п. 5. Проверено 27 ноября 2023 г.
  59. ^ «Винс Вон покупает обычный дом, который понравится вашим родителям» . 29 апреля 2013. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  60. ^ «Звезда Доджерс Шохей Отани покупает особняк Ла Каньяда Флинтридж за 7,85 миллиона долларов» . Лос-Анджелес Таймс . 22 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 22 мая 2024 г.
  61. ^ «Справочник городов-побратимов - Города-побратимы SOCAL» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cac4e3b058b67074304046b92288e084__1719898440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/84/cac4e3b058b67074304046b92288e084.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
La Cañada Flintridge, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)