Jump to content

Маргарет Барклай

Маргарет Барклай
Умер 2 июня 1618 г.
Известный обвиняемая ведьма

Маргарет Барклай (умерла в 1618 г.), обвиняемая ведьма, предстала перед судом в 1618 г., «мягко» подверглась пыткам, призналась, была задушена и сожжена на костре в Ирвине , Шотландия. [1] О ее случае с ужасом написал ( «Письма о демонологии и колдовстве» , 1830) писатель-романтик сэр Вальтер Скотт , [1] а в 21 веке в шотландском парламенте была поднята кампания за мемориал в городе и за помилование Барклая и других обвиняемых ведьм. [2] [3]

Семейная жизнь

[ редактировать ]

Маргарет Барклай была замужем за Александром Дейном, горожанином и торговцем из города Ирвин, Эйршир. [4] Известно, что у нее был «вспыльчивый характер» и плохие отношения с семьей мужа. [5] У нее была дочь Изобель Инш. [6] и говорят, что у него был слуга. [2]

Суд за колдовство

[ редактировать ]
Офорт ведьмы

Маргарет Барклай обвинили в том, что она была лидером шабаша ведьм [7] ее невестка и другие, причастные к проклятию корабля Ирвин Дар Божий [4] и заставил его затонуть недалеко от Корнуолла , в результате чего погибли все находившиеся на борту, включая владельца и шкипера, ее зятя Джона Дейна и городского проректора Эндрю Трана. [1]

Другие обвиняемые на этом процессе 2 июня 1618 г. [4] Ее дочь Изобель Инч и Джон Стюарт подверглись пыткам и обвинили Барклая в проклятии корабля и поклонении дьяволу. [6] Однако до суда они оба умерли, возможно, от собственной руки, например, Изобель Инч упала с тюремной колокольни , а Джон Стюарт покончил жизнь самоубийством через повешение, но другая сообвиняемая, Изобель Кроуфорд, подверглась такому же обращению и казнению, что и Барклай. [1] Джон Стюарт был заядлым жонглером и под пытками заявил, что слышал, как Барклай проклинал корабль, делал глиняные чучела Трана и других и бросал их в море, а Изобель Инш согласилась после пыток и назвала «черного пса» дьявол. [1] [6] Одним из доказательств колдовства против Барклая было то, что она «несла с собой кусок рябины и цветную нить», чтобы корова давала молоко. [1]

Чтобы добиться признаний, Барклай подвергли так называемой «мягкой» или «нежной» пытке, а именно увеличивающему весу, помещенному на ее вытянутые ноги, удерживаемые в железных колодках . Как только боль стала невыносимой, она призналась: гири достигли тридцати стоунов (190 кг, или 420 фунтов). Ее отвезли в суд, где она затем начала отрицать свою вину, заявив: «Все, что я призналась, было в агонии пыток, и перед Богом все, что я говорил, — ложь и неправда». [1] В наказание ее задушили и сожгли на костре. [1]

Реакция на протяжении веков

[ редактировать ]
Письма о демонологии и колдовстве
Показ Маргарет Барклай в книге Кэролин Саттон «Ведьмы словом, а не делом» в Центральной библиотеке Эдинбурга, 2023 г.

Дело Барклая продемонстрировало жестокость и недостоверность доказательств под пытками, и ее дело все еще рассматривалось столетия спустя. После подробного описания процесса и так называемых доказательств в 1830 году сэр Вальтер Скотт написал:

«Вряд ли здравомыслящий человек, прочитав такую ​​историю, сможет хотя бы на мгновение прислушаться к доказательствам, основанным на полученных таким образом признаниях, что было почти единственной причиной, по которой некоторые люди, даже в наше время, пытался оправдать веру в существование колдовства». [1]

В наше время дело Барклая было описано как «беспощадное правосудие» в статье о преследуемых шотландцах, эмигрировавших в Северную Ирландию в 17 веке, поскольку Барклай не смог уйти от своих обвинителей. [8] Четыре столетия спустя местный историк начал кампанию за установку ей памятника в городе. [2] Депутат парламента Эйршира Рут Магуайр предложение в 2018 году внесла в шотландский парламент о возведении памятников Барклаю и тысячам других людей, которые были подвергнуты пыткам и убиты в ходе шотландских процессов над ведьмами . [2]

В 2021 году более широкая петиция была подана с требованием исправить « судебную ошибку » и помиловать обвиняемых ведьм, таких как Барклай, в Шотландии. [3] и их дело ведет Клэр Митчелл , королевский адвокат . [9]


В 2023 году Барклай была одной из тринадцати обвиняемых ведьм, включенных в выставку Кэролин Саттон «Ведьмы словом, а не делом» , выставленную в Центральной библиотеке Эдинбурга. [10]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Ирвинский процесс над ведьмами 1618 года» . Ирвин Шотландия . 13 сентября 2016 г. Проверено 29 октября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Ходж, Лиза (9 февраля 2018 г.). «Память об Ирвинской «ведьме» Маргарет Барклай» . Ирвин Таймс . Проверено 29 октября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Шотландский парламент попросил исправить «ужасную судебную ошибку» путем помилования тысяч ведьм» . www.scotsman.com . Проверено 29 октября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Гудар, Джулиан; Йоман, Луиза; Мартин, Лорен; Миллер, Джойс (2010). «База данных опроса, Обзор шотландского колдовства - Маргарет Барклай (2-6-1618)» . witches.shca.ed.ac.uk . дои : 10.7488/ds/100 . Проверено 29 октября 2021 г.
  5. ^ МакКим, Клер (5 октября 2015 г.). «Пять печально известных процессов над колдовством в Шотландии» . www.scotsman.com . Проверено 29 октября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Шотландское колдовство» . TheFreeDictionary.com . Проверено 29 октября 2021 г.
  7. ^ Марини, Джанни (31 октября 2020 г.). «Раскрыты пытки эйрширских «ведьм»» . Эйр Рекламодатель . Проверено 29 октября 2021 г.
  8. ^ «BBC - Наследие - Иммиграция и эмиграция - Северная Ирландия - Плантации - Плантаторы, вожди и выдолбленный сыр - Страница статьи 1» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 29 октября 2021 г.
  9. ^ «Клэр Митчелл, королевский адвокат, добивается посмертного правосудия для шотландских «ведьм » . Шотландские юридические новости . 9 марта 2020 г. Проверено 29 октября 2021 г.
  10. ^ Эдинбургские городские библиотеки (20 сентября 2023 г.). «Ведьмы словом, а не делом – выставка в Центральной библиотеке до 30 ноября 2023 года» . Сказки одного города . Проверено 24 ноября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d195e7395c3b88a73765d4414f138754__1705311780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/54/d195e7395c3b88a73765d4414f138754.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Margaret Barclay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)