Jump to content

Ахиллея тысячелистная

(Перенаправлено с Тысячелистника )

Ахиллея тысячелистная
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Эвдикоты
Клэйд : Астериды
Заказ: Астералес
Семья: Астровые
Род: Тысячелистник
Разновидность:
А. тысячелистник
Биномиальное имя
Ахиллея тысячелистная
Синонимы
Синонимия

Achillea millefolium , широко известный как тысячелистник ( / ˈj æ r / ) или тысячелистник обыкновенный , является цветковым растением семейства сложноцветных . Вырастая до Высотой 1 метр ( 3 + 1 . фута), он характеризуется маленькими беловатыми цветками, высоким стеблем с листьями, похожими на папоротник, и резким запахом

Растение произрастает в регионах с умеренным климатом Северного полушария в Азии , Европе и Северной Америке . Он был введен в качестве корма для скота в Новой Зеландии и Австралии . Используемое некоторыми животными растение может обладать несколько токсичными свойствами, хотя исторически его использовали в лечебных целях.

Описание

[ редактировать ]
Черешковые листья на нижних стеблях
Иллюстрация из «Лекарственных растений» Келера (1887–1898).

Achillea millefolium — прямостоячее травянистое , многолетнее растение дающее от одного до нескольких стеблей высотой 0,2–1 метр (8–40 дюймов) и имеющее раскидистую корневищную форму роста. Каулин и более-менее обхватив, [2] листья ближе появляются спирально и равномерно вдоль стебля, причем самые большие и черешковые расположены к основанию; [3] они имеют длину 5–20 см (2–8 дюймов) и похожи на папоротник , разделены двуперистыми или тройчатыми перьями . [4]

Соцветие листочков имеет от 4 до 9 и содержит лучевые и дисковые цветки от белого до розового цвета, цветущие с марта по октябрь. [5] Обычно имеется от 3 до 8 лучевых цветков. 3 миллиметра ( 1 8 дюйма) в длину [5] и от овальной до круглой формы. Крошечные дисковые цветки варьируются от 10 до 40. [5] Соцветие образует головчатую гроздь с плоской вершиной , и соцветия посещаются многими насекомыми, характеризуясь генерализованной системой опыления . [6] Небольшие плоды, похожие на семянку, называются ципселой. [2]

Растение имеет сладкий аромат, похожий на запах хризантемы . [7] настолько мощный, что некоторых может раздражать. [5]

Темно-синее эфирное масло тысячелистника содержит химические вещества, называемые проазуленами . [8]

Хамазулен и δ-кадинол — химические соединения, обнаруженные в A. millefolium . Хромофор азулена был обнаружен в тысячелистнике и полыни и назван в 1863 году Септимусом Писсе .

Тысячелистник содержит изовалериановую кислоту , салициловую кислоту , аспарагин , стерины и флавоноиды . [9] Он также содержит фенольные кислоты, такие как галловая кислота , 3,4-дигидроксибензойная кислота , хлорогеновая кислота, ванилиновая кислота, кофейная кислота, сиринговая кислота, п-кумаровая кислота, синапиновая кислота, феруловая кислота, коричная кислота и флавоноиды, такие как мирицетин , гесперидин. , кверцетин , лютеолин , кемпферол , апигенин , рутин , гиперозид . [10]

Таксономия

[ редактировать ]

Подразделение

[ редактировать ]

Несколько разновидностей и подвидов включают:

  • Achillea millefolium subsp. тысячелистник
    • Являюсь. подвид м. вар. тысячелистник - Европа, Азия
    • Являюсь. подвид м. вар. Borealis - Арктические регионы
    • Являюсь. подвид м. вар. рубра - Южные Аппалачи
  • A. millefolium subsp. chitralensis - западные Гималаи
  • A. millefolium subsp. Судетика Альпы , Карпаты.
  • Achillea millefolium var. alpicola – Запад США, Аляска. [11]
  • Achillea millefolium var. Калифорния - Калифорния, Северо-Запад Тихого океана [12] [13] [14]
  • Achillea millefolium var. Западная – Северная Америка [15]
  • Achillea millefolium var. pacifica — западное побережье Северной Америки, Аляска. [16]
  • Achillea millefolium var. пуберула - эндемик Калифорнии [17]

Этимология

[ редактировать ]

Название рода Achillea происходит от мифического греческого персонажа Ахилла , который, как сообщается, носил его со своей армией для лечения боевых ран. [18] Видовой эпитет миллефолиум происходит от перьевых листьев, которые разделены на мелкие части. [18]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]

Тысячелистник является родным для умеренных регионов Северного полушария в Азии , Европе и Северной Америке . [7]

Уэнатчи Футхиллс , округ Челан, Вашингтон

Растение растет от уровня моря до высоты 3500 м (11 500 футов). Тысячелистник обыкновенный часто встречается в слабо нарушенной почве лугов и открытых лесов. Активный рост происходит весной. [7] [2]

В Северной Америке как аборигенные, так и интродуцированные генотипы, а также диплоидные и полиплоидные растения. встречаются [19] Он встречается во всех средах обитания по всей Калифорнии, кроме пустынь Колорадо и Мохаве . [20] [21] Тысячелистник обыкновенный дает средний урожай 110 000 растений на гектар (43 000/акр) с общим сухим весом 11 800 кг/га (10 500 фунтов на акр). [22]

Его начали использовать в качестве корма для скота в Новой Зеландии. [23] и в Австралии , где это обычный сорняк как влажных, так и засушливых территорий, таких как обочины дорог, луга, поля и прибрежные места. [23]

Экология

[ редактировать ]
Опыление Eristalis arbustorum.

Некоторые птицы, гнездящиеся в дуплах, в том числе обыкновенный скворец , используют тысячелистник для выстилки своих гнезд. Эксперименты, проведенные на древесной ласточке , которая не использует тысячелистник, позволяют предположить, что добавление тысячелистника в гнезда подавляет рост паразитов . [24]

Насекомые

[ редактировать ]

Achillea millefolium является источником пищи для многих видов насекомых.

Мотыльки

Личинки бабочек Bucculatrix clavenae , B. cristatella , B. fatigatella , B. humiliella , B. latviaella , Cnephasia abrasana , Cochylimorpha elongana , Coleophora argentula , C. carelica , C. ditella , C. expressella , C. follularis , C. .gardesanella , C. millefolii , C. partitella , C. ptarmicia , C. Quadristraminella , C. succursella , C. vibicigerella , Depressaria olerella , D. silesiaca , Dichrorampha alpinana (широкопятнистое сверло), D. petiverella , D. vancouverana (корневая моль tanacetum), Eupithecia millefoliata (тысячелистник мопс), E. nanata (мопс узкокрылый), Gillmeria pallidactyla , Idaea pallidata , Isidiella nickerlii , Loxostege manualis , Phycitodes maritima , P. saxicola , Pyncostola bohemiella , Sophronia sicariellus и Thetidia smaragdaria ( Эссексский изумруд ) в Европе питается Achillea millefolium .
Личинки Chlorochlamys chromoleucaria (ежевичная петлевая), Coleophora Quadruplex и Sparganothoides lentiginosana (лентигинозная моль) питаются A. millefolium в Северной Америке.
Другие виды бабочек с более космополитическим распространением включают Aethes smeathmanniana (мотыль Смитмана), Chloroclystis v-ata (v-мопс), Choristoneura diversana , Cochylidia richteriana , Epiblema grana , Eupithecia succenturiata (мопс с каймой), E. vulgata (мопс обыкновенный). ), Jordanitabudensis и Thiodia citrana (лимонный колокольчик).Noctuid Agrotis stigmosa также выращивали на A. millefolium . [25]

Жуки

Cassida denticollis , Galeruca tanaceti , Hypocassida subferruginea и Phytoecia virgula — космополитические виды жуков, питающиеся A. millefolium .
Chrysanthia viridissima — европейский вид, взрослые особи которого питаются пыльцой и нектаром.
Trichodes ornatus (жук с декоративной клетчаткой) — вид, обитающий в Северной Америке, взрослые особи которого питаются A. millefolium .

Настоящие ошибки

Horistus orientalis — вид растительных клопов, питающихся A. millefolium .

Осы

Hedychrum rutilans — это вид ос-кукушек, взрослые особи которых питаются A. millefolium в Европе и Северной Африке.

Галлы

Aceria kiefferi (Nalepa, 1891) — клещ, деформирующий цветы и листья. внешняя ссылка на галлформеры

Выращивание

[ редактировать ]
A. millefolium 'Паприка' Сорт
A. millefolium Сорт

Achillea millefolium выращивается как декоративное растение во многих питомниках . Его высаживают в садах и природных ландшафтах в разных климатических условиях и стилях. Они включают в себя местные растения , засухоустойчивые сады и сады дикой природы . Растение является частым компонентом садов бабочек . Растение предпочитает хорошо дренированную почву и солнечные места, но его можно выращивать и в менее идеальных условиях. [26] [27] [28]

Распространение

[ редактировать ]

Для размножения семенам для прорастания требуется свет, поэтому оптимальное прорастание происходит при посадке не глубже, чем 6 мм ( 1 дюйма ). Семенам также требуется температура прорастания 18–24 ° C (64–75 ° F). В некоторых ситуациях его жизнь относительно коротка, но ее можно продлить путем деления весной раз в два года и посадки на расстоянии 30–46 см (12–18 дюймов) друг от друга. Это может стать инвазивным . [29]

Использование видов в традиционных садах обычно заменяется сортами с особыми «улучшенными» качествами. [30] Некоторые из них используются в качестве замены газонов , устойчивых к засухе , с периодическим кошением. [31] Множество различных декоративных сортов включают: «Паприка», [32] «Вишневая королева», «Рыжая красавица», [33] «Красный бархат», [34] «Дерзкое соблазнение», «Клубничное соблазнение» (красный), «Розовый остров» (розовый), [35] 'Калистога' (белый), [36] и «Берег Сономы» (белый). [37] Следующие лица являются лауреатами Премии Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом :

  • 'Я считаю' [38]
  • «Lachsschönheit» (серия «Галактика») [39]
  • 'Мартина' [40]
  • 'Лансдорферглют' [41]

Многие гибриды этого вида, получившего обозначение Achillea × taygetea, являются полезными предметами для сада. [42] в том числе: «Яблоневый цвет», «Фанал», «Хоффнунг» и «Самогон». [43]

Токсичность

[ редактировать ]

Тысячелистник может вызывать аллергические высыпания на коже . [44] Сообщается, что он может вызвать менструацию и вызвать выкидыш. [45]

По данным Американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными , тысячелистник токсичен для собак, кошек и лошадей, вызывая повышенное мочеиспускание, рвоту, диарею и дерматит. [46] При употреблении коровами их молоко приобретает неприятный привкус. [47] В стандартной модели репродуктивной токсичности на грызунах водные экстракты тысячелистника вызывали значительное увеличение процента аномальных сперматозоидов. [48]

Использование

[ редактировать ]

Эфирное масло тысячелистника

Традиционная медицина

[ редактировать ]

A. millefolium использовался в традиционной медицине , отчасти из-за его вяжущих свойств и легкого слабительного эффекта его листьев. [49] [50] Его использовали с древних времен для заживления ран и остановки кровотечений, а в шестнадцатом веке измельченные листья использовали для остановки носовых кровотечений. [51] Тысячелистник и его североамериканские разновидности традиционно использовались многими индейскими народами. [52] Навахо исторически считали его «лекарством жизни» , жевали растение от зубной боли и использовали его настой от боли в ушах. Мивок средство от в Калифорнии использовали это растение как болеутоляющее средство и простуды . [52] Индейские народы использовали это растение для лечения порезов и ссадин, облегчения болей в ушах и инфекций горла, а также для промывания глаз . [53] использовали тысячелистник обыкновенный Коренные народы равнин для уменьшения боли или лихорадки, а также для облегчения сна. [52]

В начале 20-го века некоторые оджибве наносили отвар листьев тысячелистника на горячие камни и вдыхали его для лечения головных болей . [54] или наносить на кожу отвары корня для стимулирующего эффекта. [55]

Сообщается, что все растение съедобно и питательно. [45] но рекомендуется не употреблять много. [56] Листва острая; и листья, и цветы его горькие и вяжущие. [49] Листья можно есть молодыми; в сыром виде их можно добавлять в салат. [56] Листья с ароматом анисовой травы можно заваривать как чай. [57]

В средние века тысячелистник входил в состав смеси трав, известной как грюйт, которая использовалась для ароматизации пива до использования хмеля . [58] Цветы и листья используются при изготовлении некоторых ликеров и настойок . [7]

Другое использование

[ редактировать ]

Тысячелистник считается особенно полезным растением-компаньоном , привлекающим полезных насекомых и отпугивающим некоторых вредителей. Он привлекает хищных ос, которые пьют нектар, а затем используют насекомых-вредителей в качестве пищи для своих личинок. Точно так же он привлекает божьих коровок и журчалок . [28]

A. millefolium можно сажать для борьбы с эрозией почвы из-за устойчивости растения к засухе . До появления монокультур райграса и в траве, и на пастбищах присутствовал A. millefolium с плотностью около 0,3 кг/га. [ нужна ссылка ] Одним из факторов его использования в травосмесях были его глубокие корни и листья, богатые минералами, что сводило к минимуму дефицит минералов в кормах для жвачных животных. Он был завезен в Новую Зеландию как засухоустойчивое пастбище. [23]

Некоторые палочки для пикапа сделаны из тысячелистника.

Тысячелистник можно использовать для крашения шерсти, поскольку он содержит апигенин и лютеолин . В зависимости от протравы цвет может быть от зеленого до желтого. [59]

Культура

[ редактировать ]

Тысячелистник был найден в захоронениях неандертальцев , что позволяет предположить, что его связь с человеческим видом датируется по меньшей мере 60 000 лет назад. [51]

Пучок тысячелистника A. millefolium subsp. тысячелистник вар. стебли тысячелистника , используемые для И Цзин гадания

тысячелистник и черепаховый панцирь считаются приносящими удачу В китайской традиции . [60]

Стебли сушат и используют в качестве рандомизирующего средства при гадании И Цзин . [61]

Западный мир

[ редактировать ]

В древности растение было известно как Herba Militaris из-за его использования для остановки кровотечения из ран. [62] В классической греческой эпопее «Илиада » Гомер рассказывает о кентавре Хироне , который передал своим ученикам-людям секреты трав и научил Ахилла использовать тысячелистник на полях сражений под Троей . [63] Название рода Achillea навеяно предполагаемым использованием этой травы Ахиллом для лечения ран своих солдат. [51] Другие названия, подразумевающие историческое использование растения в лечении, особенно в военных целях, включают кровавик , тысячелистник рыцарский , траву и, в связи с его использованием во время Гражданской войны в США , ранец солдатский . [18] Его использование для начала или остановки кровотечений из носа привело к общему названию « кровотечение из носа» . [49] [64]

Английское название тысячелистника происходит от саксонского ( староанглийского ) названия gearwe , которое родственно как голландскому слову gerw (поочередно yerw ), так и голландскому слову gerw. [49] и древневерхненемецкое слово garawa . [65] В восточных графствах [ нужны разъяснения ] его можно назвать тысячелистником. [49] Его называли « старичским перцем» из-за его острого вкуса, а название « полевой хмель» произошло от его использования в производстве пива в Швеции. [49]

На Гебридских островах считалось, что лист, прижатый к глазам, дает второе зрение . [66] На суде над Элспет Реох в марте 1616 года по делу о колдовстве она якобы сорвала «мелефур», что считалось еще одним названием тысячелистника, и сказала « In nomine Patris, Fiili, et Spiritus Sancti », чтобы получить возможность вылечить чуму (расстройства). из четырех юморов ) и наделить способностью предсказания. [64] За связь с авраамическим дьяволом его называли игрушкой плохого человека , крапивой дьявола и игрушкой дьявола . [49] Считалось, что тысячелистник приносит удачу, поскольку, по словам одной женщины, которую цитирует Джеймс Бриттен ( около 1878 г. ), он был «первой травой, которую наш Спаситель положил Ему в руку, когда был ребенком». [64] Очевидно, это искажение мифа об Ахилле. [67] в котором Иисус использует растение, чтобы исцелить своего приемного отца. По этой причине во Франции ее называли « травой Святого Иосифа », а также в связи с этим ее называли «плотничьей травкой». [67] [49]

Другие распространенные названия включают маранта , цветок смерти , жуткий , столистная трава , рыцарь , старческая горчица , сангвинарий , [49] семилетняя любовь , змеиная трава и солдат . Названия тысячелистник и тысяча листьев относятся к мелко разделенным листьям. [18] На испанском языке оно известно как гордальдо , а в Нью-Мексико и на юге Колорадо плюмахильо (по-испански «маленькое перо»).

В суевериях Сассекса и Девоншира тысячелистник использовался для поиска настоящей возлюбленной. Можно было сорвать тысячелистник, растущий на могиле молодого человека, и произнести:

Тысячелистник, сладкий тысячелистник, первый, что я нашел,
во имя Иисуса Христа я вырываю его из земли;
Как Иосиф любил милую Марию и принял ее за свою возлюбленную,
так что во сне этой ночью, я надеюсь, появится моя настоящая любовь.

и засыпай с тысячелистником под подушкой. [64]

По аналогичной традиции в Уиклоу девушки собирали тысячелистник в канун Дня святых и читали:

Ты прекрасная трава с Венеры , дерева
Настоящее имя твое — тысячелистник;
Теперь, кем может быть мой лучший друг,
Пожалуйста, скажи мне завтра.

затем ложитесь на ночь, не говоря ни слова, и ложитесь спать с унцией тысячелистника, зашитой во фланель, под подушкой. [64]

В Саффолке в нос клали лист, чтобы пошла кровь, во время чтения

Зеленая стрела, зеленая стрела, ты несешь белый удар,
Если моя любовь любит меня, у меня сейчас пойдет кровь из носа;
Если моя любовь меня не любит, из нее не прольется ни капли крови,
Если моя любовь любит меня, она будет истекать кровью до каждой капли. [64]

В Дублине в первомайский день или накануне вечером женщины клали под подушку чулок, полный тысячелистника, и читали:

Доброе утро, добрый тысячелистник, доброе утро тебе,
Я надеюсь, что тысячелистник мой возлюбленный увидит;
И что он может жениться на мне.
Цвет его волос и одежда, которую он носит,
И если он за меня, пусть его лицо будет обращено ко мне,
А если нет, то темным он, конечно, может быть,
И его спиной ко мне. [64]
  1. ^ Маиз-Томе, Л. (2016). « Ахиллея тысячелистная » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2016 : e.T202909A78457012. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T202909A78457012.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Редакционный комитет «Флоры Северной Америки» (ред.). « Ахиллея тысячелистная » . Флора Северной Америки Севера Мексики (FNA) . Нью-Йорк и Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . Проверено 31 января 2013 г. - через eFloras.org, Ботанический сад Миссури , Сент-Луис, Миссури, и Гербарии Гарвардского университета , Кембридж, Массачусетс.
  3. ^ Тейлор, Рональд Дж. (1994) [1992]. Страна полыни: заповедник полевых цветов (ред.). Миссула, Монтана: Паб Mountain Press. Компания р. 158. ИСБН  0-87842-280-3 . ОСЛК   25708726 .
  4. ^ «Achillea millefolium (Тысячелистник)» . Детский сад Новолуния . Проверено 11 января 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Спелленберг, Ричард (2001) [1979]. Полевое руководство Национального общества Одюбона по полевым цветам Северной Америки: Западный регион (ред.). Кнопф. п. 352. ИСБН  978-0-375-40233-3 .
  6. ^ Ван Дер Коой, CJ; Пен, И.; Стаал, М.; Ставенга, генеральный директор; Эльзенга, JTM (2015). «Конкуренция за опылителей и внутриобщинное спектральное несходство цветов» . Биология растений . 18 (1): 56–62. дои : 10.1111/plb.12328 . ПМИД   25754608 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Achillea millefolium — Поиск растений» . www.missouribotanicalgarden.org .
  8. ^ Михлер, Барбара; Арнольд, Карл-Герольд (1999). «Прогнозирование присутствия проазуленов в группе Achillea millefolium». Фолиа Геоботаника . 34 (1): 143–161. Бибкод : 1999FolGe..34..143M . дои : 10.1007/BF02803081 . JSTOR   4201352 . S2CID   12541991 .
  9. ^ Домашние травы: готовьте, заваривайте и смешивайте свои собственные травы . ДК Паб. 2011. ISBN  978-0-7566-7183-9 .
  10. ^ Георгиева Л.; Гаджалова А.В.; Михайлова Д.; Павлов, А. (2015). «Achillea millefolium L. - фитохимический профиль и антиоксидантная активность in vitro» (PDF) . Международный журнал пищевых исследований . S2CID   7989810 .
  11. ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США для Achillea millefolium var. альпикола (тысячелистник обыкновенный) . по состоянию на 31 января 2013 г.
  12. ^ Профиль Achillea millefolium var. калифорнийский (тысячелистник калифорнийский) . по состоянию на 31 января 2013 г.
  13. ^ «Тропикос» . www.tropicos.org . Проверено 19 декабря 2023 г.
  14. ^ Берт Уилсон (29 июля 2012 г.). «Обработка садоводства в питомнике Лас-Пилитас: Achillea millefolium var. California » . Laspilitas.com . Проверено 19 мая 2013 г.
  15. ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США для Achillea millefolium var. occidentalis (тысячелистник западный) . По состоянию на 31 января 2013 г.
  16. ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США для Achillea millefolium var. pacifica (Тихоокеанский тысячелистник) . по состоянию на 31 января 2013 г.
  17. ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США для Achillea millefolium var. пуберула . По состоянию на 31 января 2013 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Чендлер; Хупер; Харви (1982). «Этноботаника и фитохимия тысячелистника, Achillea millefolium, compositae». Экономическая ботаника . 36 (2): 203–223. дои : 10.1007/BF02858720 . S2CID   27867476 .
  19. ^ Алан С. Уикли (апрель 2008 г.). «Флора Каролины, Вирджинии и Джорджии и прилегающих территорий» .
  20. ^ «UC/JEPS: Ручная обработка Jepson ACHILLEA millefolium» . ucjeps.berkeley.edu . Проверено 19 декабря 2023 г.
  21. ^ «Ахиллея тысячелистная Калфлора» . www.calflora.org . Проверено 19 декабря 2023 г.
  22. ^ «Руководство для производителей_Тысячелистник_Achillea millefolium» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «РНЗИХ - Страницы садоводства - Сорняки - Achillea millefolium - тысячелистник» . www.rnzih.org.nz . Проверено 2 сентября 2015 г.
  24. ^ Шатлер Д., Кэмпбелл А.А. (2007). «Экспериментальное добавление зелени снижает количество блох в гнездах незеленых видов, древесной ласточки Tachycineta bicolor». Журнал птичьей биологии . 38 (1): 7–12. дои : 10.1111/j.2007.0908-8857.04015.x .
  25. ^ Лафонтен, JD, 2004. Noctuoidea, Noctuidae (часть): Noctuinae, Agrotini в Ходжесе, RW, изд.,Мотыльки Северной Америки, fasc. 27.1
  26. ^ «Садоводческое лечение Ботанического сада Миссури: Achillea millefolium » . Проверено 31 января 2013 г.
  27. ^ «Журнал по садоводству. Путеводитель по растениям - Achillea millefolium (Тысячелистник)» . Проверено 31 января 2013 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «База данных местных растений Центра диких цветов Леди Берд Джонсон: Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный)» . Проверено 31 января 2013 г.
  29. ^ Министерство сельского хозяйства США, NRCS. 2006. База данных PLANTS ( http://plants.usda.gov , 22 мая 2006 г.). Национальный центр данных о растениях, Батон-Руж, Луизиана, 70874-4490, США. [1]
  30. ^ Энциклопедия садовых растений RHS AZ . Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. 2008. с. 1136. ИСБН  978-1-4053-3296-5 .
  31. ^ «Производители Сан-Маркоса > Лужайка тысячелистника» . www.smgrowers.com . Проверено 19 декабря 2023 г.
  32. ^ «Садоводческое лечение Ботанического сада Миссури: Achillea millefolium 'Paprika' » . Missouribotanicalgarden.org . Проверено 19 мая 2013 г.
  33. ^ «Садоводческое лечение Ботанического сада Миссури: Achillea millefolium 'Red Beauty' » . Missouribotanicalgarden.org . Проверено 19 мая 2013 г.
  34. ^ «Achillea millefolium 'Red Velvet' | тысячелистник 'Red Velvet' Травянистое многолетнее растение / садоводство RHS» . www.rhs.org.uk.
  35. ^ Берт Уилсон (8 января 2012 г.). «Питомник Лас-Пилитас: Achillea millefolium rosea Island Pink (Розовый тысячелистник)» . Laspilitas.com . Проверено 19 мая 2013 г.
  36. ^ «California Natives Wiki: Achillea millefolium 'Calistoga' » . Theodorepayne.org. 19 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  37. ^ «California Natives Wiki: Achillea millefolium 'Sonoma Coast' » . Theodorepayne.org. 19 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  38. ^ « Ахиллея Кредо » . РХС . Проверено 27 февраля 2020 г.
  39. ^ « Ахиллея 'Lachsschönheit' (серия «Галактика»)» . РХС . Проверено 27 февраля 2020 г.
  40. ^ « Ахиллея Мартина » . РХС . Проверено 27 февраля 2020 г.
  41. ^ « Achillea millefolium 'Lansdorferglut' » . РХС . Проверено 27 февраля 2020 г.
  42. ^ Клаузен, Рут Роджерс; Экстром, Николас Х. (1989). Многолетники для американских садов . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 4 . ISBN  978-0-394-55740-3 .
  43. ^ «Самогонный тысячелистник» . www.monrovia.com . Проверено 19 декабря 2023 г.
  44. ^ Хаусбн, Б.М.; Бхойер, Дж.; Веглевски Дж.; Ракер, Г. (1991). «α-Пероксиахифолид и другие новые сенсибилизирующие сесквитерпеновые лактоны тысячелистника ( Achillea millefolium L., Compositae)». Контактный дерматит . 24 (4): 274–280. дои : 10.1111/j.1600-0536.1991.tb01722.x . ISSN   0105-1873 . ПМИД   1868717 . S2CID   24643321 .
  45. ^ Перейти обратно: а б Тяндра, Корнелия (16 мая 2019 г.). «Тысячелистник – вкусная и питательная панацея» . Съешьте планету . Проверено 21 июля 2022 г.
  46. ^ «Токсичные и нетоксичные растения: Тысячелистник» . АСПКА.
  47. ^ Райнер, Ральф Э. (1969). Представляем цветущую красоту национального парка Глейшер и величественные высокие Скалистые горы . Glacier Park, Inc. с. 16.
  48. ^ Дальсентер П., Кавальканти А., Андраде А., Араужо С., Маркес М. (2004). «Репродуктивная оценка водного неочищенного экстракта Achillea millefolium L. (Asteraceae) у крыс Wistar». Репродукция Токсикол . 18 (6): 819–23. дои : 10.1016/j.reprotox.2004.04.011 . ПМИД   15279880 .
  49. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Грив, Мод (1931). Современный травяной сбор .
  50. ^ «Тысячелистник обыкновенный» . Естественная история округа Ориндж, Калифорния . Проверено 21 июля 2022 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с Хараган, Патрисия Далтон (1991). Сорняки Кентукки и прилегающих штатов . Университетское издательство Кентукки. п. 9.
  52. ^ Перейти обратно: а б с «BRIT - База данных по этноботанике коренных американцев» . naeb.brit.org . Проверено 19 декабря 2023 г.
  53. ^ Фаран, Мина; Черни, Анна (1997). Лекарственные травы в современной медицине (на иврите). Том. 1. Иерусалим: Академон (Еврейский университет Иерусалима). п. 242. ИСБН  965-350-068-6 . OCLC   233179155 . , св Achillea millefolium
  54. ^ Денсмор, Фрэнсис, 1928, Использование растений индейцами чиппева, Годовой отчет SI-BAE № 44: 273–379, стр. 336.
  55. ^ Денсмор, Фрэнсис, 1928, Использование растений индейцами чиппева, Годовой отчет SI-BAE № 44: 273–379, стр. 350
  56. ^ Перейти обратно: а б «Тысячелистник обыкновенный: изображения, цветы, листья и идентификация | Achillea millefolium» . Съедобная дикая еда . Проверено 1 июля 2022 г.
  57. ^ Бенолиэль, Дуг (2011). Собирательство на Северо-Западе: Классический справочник по съедобным растениям Тихоокеанского Северо-Запада (Пересмотренная и обновленная редакция). Сиэтл, Вашингтон: Скипстоун. п. 179. ИСБН  978-1-59485-366-1 . OCLC   668195076 .
  58. ^ Ланнеског, Тор (5 октября 2015 г.). «Это настоящее пиво викингов» . ТорНьюс . Проверено 5 октября 2015 г.
  59. ^ Киумарси; Абомахбуб; Рашеди; Парвинзаде (2009). « Achillea Millefolium , новый источник натурального красителя для крашения шерсти» . Прогресс в области цвета, красителей и покрытий . 2 (2): 87–93.
  60. ^ «Китайские суеверия» . Chinatownconnection.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2006 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  61. ^ «Введение в И Цзин - Рихард Вильгельм» . Iging.com . Проверено 19 мая 2013 г.
  62. ^ Додсон и Данмайр, 2007, Горные полевые цветы южных Скалистых гор , UNM Press, ISBN   978-0-8263-4244-7
  63. ^ Гомер . Илиада . стр. 11.828–832.
  64. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бриттен, Джеймс (1878). Фольклорная запись . Том. 1. Folklore Enterprises, Ltd., Тейлор и Фрэнсис. стр. 32 , 156–157 . дои : 10.1080/17441994.1878.10602548 . JSTOR   1252356 .
  65. ^ «Тысячелистник». Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.).
  66. ^ Маргарет Бейкер (октябрь 1971 г.). Открытие фольклора растений (переработанная ред.). Публикации Шира. СБН 852630806.
  67. ^ Перейти обратно: а б Талиесин, Дэвид (27 мая 2017 г.). «Тысячелистник: Herbe de St. Joseph, Плотницкая трава» . Шабаши и субботы . Проверено 19 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9389433c2368e1cda7c5061ff7050bb__1711363080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/bb/d9389433c2368e1cda7c5061ff7050bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Achillea millefolium - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)