✖


Jump to content

История японцев в Сиэтле

Edit links

Часть серии о
Этническая принадлежность в Сиэтле
в Сиэтле Японская торговая делегация прибывает в бухту Смит , 1909 год.

проживает население американцев японского происхождения и японских эмигрантов В Большом Сиэтле , происхождение которого восходит ко второй половине XIX века. До Второй мировой войны японская община Сиэтла выросла и стала второй по величине Нихонмати на западном побережье Северной Америки. [ 1 ]

История

[ редактировать ]
Парад в честь Дня Японии в 1909 году во время выставки Аляска-Юкон-Тихоокеанский регион.

Ранние годы

[ редактировать ]

Япония вышла из добровольной изоляции во время Реставрации Мэйдзи и начала официально спонсировать программы эмиграции в 1885 году. [ 2 ] В результате период с 1880-х по начало 1900-х годов принес волну японской иммиграции в район Сиэтла. Одним из первых катализаторов этой иммиграции стал Закон об исключении китайцев 1882 года, который, наряду с волной антикитайского насилия (кульминацией которого стал бунт в Сиэтле в 1886 году ), привел к отъезду почти всех китайцев из района Сиэтла. [ 3 ] Отъезд китайских рабочих открыл возможность японским иммигрантам заполнить вакансию на рынке труда. [ 4 ]

В 1896 году, когда пароходы «Ниппон Юсен Кайша» начали курсировать между Японией и Сиэтлом, в Сиэтле проживало около 200 этнических японцев. К 1910 году это население выросло до 5000 человек. [ 5 ] Японское консульство, открывшее офис в Такоме в 1895 году, переехало в Сиэтл в 1901 году. [ 5 ]

Ранние японские иммигранты состояли в основном из одиноких мужчин, надевшихся накопить состояние перед возвращением в Японию. [ 6 ] Многие из этих мужчин были младшими сыновьями из семей, которые, во многом из-за японской практики первородства , были мотивированы самостоятельно обосноваться за границей. [ 7 ] Эти иммигранты Иссэй в первом поколении прибыли в основном из небольших городов и сельских районов южных японских префектур Хиросима , Ямагути , Кумамото и Фукуока , и эта тенденция сохранялась до азиатского запрета на иммиграцию в 1924 году. [ 8 ]

Большинство мужчин, приехавших в этот период, нашли работу на близлежащих консервных заводах, железных дорогах и в крупной лесозаготовительной промышленности в районе Сиэтла. Эти трудоемкие рабочие места не обеспечили того быстрого экономического прогресса, который они планировали на свое короткое трех-пятилетнее пребывание. [ 9 ] Поскольку большинство первых японских иммигрантов в этот период планировали остаться только временно, раннее сообщество было нестабильным: на каждую женщину приходилось пять мужчин и очень мало социальной, экономической или религиозной поддержки. [ 6 ]

Антиазиатские настроения и законодательство

[ редактировать ]

Задолго до событий Второй мировой войны японские иммигранты в районе Сиэтла столкнулись со значительным расизмом, во многом связанным с трудовыми спорами, которые создали разрыв с преимущественно белым населением. Эта напряженность часто разжигалась новостными агентствами и политиками, что приводило к петициям об исключении японцев и публичным демонстрациям против импорта японской рабочей силы. [ 10 ] Борьба в обществе еще больше усугубилась принудительной сегрегацией и изгнанием азиатских иммигрантов, которые не могли арендовать или покупать дома в Западном Сиэтле, Магнолии и других районах Сиэтла. [ 11 ]

Первая антияпонская организация в регионе была сформирована в 1894 году, и ей удалось изгнать многих из 400-500 японских рабочих из района долины Уайт-Ривер к югу от Сиэтла. [ 12 ] Антияпонская лига Вашингтона была сформирована в 1916 году и проводила кампанию в поддержку законов о землях иностранцев в Вашингтоне. К началу 1920-х годов законодательному собранию штата Вашингтон удалось принять закон о земле иностранцев , который запрещал иссеям владеть землей. [ 13 ] Конституционность этого закона была оспорена, но в конечном итоге поддержана Верховным судом США в решении 1922 года Ямасита против Хинкла .

В 1907 году Джентльменское соглашение между правительствами Японии и США положило конец иммиграции японских рабочих. Однако он разрешал иммиграцию супругов и детей японских иммигрантов, уже находящихся в Соединенных Штатах. До 1908 года около семи из восьми этнических японцев в континентальной части США были мужчинами. К 1924 году из-за супружеского иммиграционного пособия соотношение изменилось и составило примерно четыре женщины на каждые шесть мужчин. [ 14 ] Закон об иммиграции 1924 года впоследствии запретил иммиграцию всем, за исключением нескольких символических японцев.

Рост сообщества

[ редактировать ]
Улица в районе Нихонмачи в Сиэтле, 1909 год.

Федеральные законы, запрещающие азиатским иммигрантам натурализацию, в сочетании с законами о земле иностранцев и барьерами сегрегации по месту жительства, затрудняли этническим японцам поиск жилья для своих семей за пределами центральной портовой зоны Сиэтла. Существовали также серьезные профессиональные барьеры. И Иссей, и их потомки Нисеи не смогли войти в профсоюзы. Работа за пределами иммигрантского сообщества, за исключением черной и неквалифицированной рабочей силы, была редкостью даже для выпускников колледжей. [ 15 ]

Во многом из-за этих трудностей многие японские иммигранты полагались на свои собственные общины в качестве источника средств к существованию и поддержки. [ 16 ] Им удалось основать Нихонмати , или Джапантаун, в международном районе Сиэтла. [ 17 ] и в центре Такомы к 1900-м годам. [ 18 ] Нихонмати . стал сердцем японской общины с банями, парикмахерскими, прачечными самообслуживания и развлекательными заведениями [ 11 ] К 1919 году в Сиэтле насчитывалось более 200 отелей, управляемых японцами. [ 19 ] Ряд этнических японских семей выросли в отелях и апартаментах Нихонмати, а также в задних комнатах за витринами. [ 20 ] Со временем Джапантаун Сиэтла стал неофициально известен как район, ограниченный Йеслер-Уэй на севере, 4-й авеню на западе, Дирборн-стрит на юге и 14-й авеню на востоке. [ 21 ]

В июле 1902 года в Сиэтле была открыта школа японского языка под названием Ниппондзинкай Дзюзоку Сёгакко (Начальная школа при Японской ассоциации). За созданием этой школы последовало открытие языковых школ в Файфе в 1909 году и еще одной в Такоме в 1911 году. Создание этих школ продемонстрировало желание японских иммигрантов передать свой язык и культуру последующим поколениям.

К началу 1920-х годов Джапантаун в Сиэтле был ярким и шумным районом. Однако Закон об иммиграции 1924 года и Великая депрессия оказали сдерживающее воздействие, приведя к значительному отъезду как в Калифорнию, так и обратно в Японию. [ 22 ] Тем не менее, когда второе поколение (известное как Нисэй ) начало подрастать, японские иммигранты, которые когда-то планировали вернуться в Японию всего через несколько лет, начали считать себя поселенцами. [ 23 ] К 1930-м годам численность этнического японского населения, проживающего в Сиэтле, достигла 8 448 человек из общей численности населения города в 368 583 человека. [ 24 ] это означает, что «японцы были крупнейшей небелой группой Сиэтла и четвертой по величине группой после нескольких европейских национальностей». [ 24 ] До Второй мировой войны Нихонмачи в Сиэтле был вторым по величине японским городом на западном побережье Северной Америки. [ 1 ]

К востоку от озера Вашингтон японские иммигранты помогли расчистить недавно вырубленные земли, чтобы сделать их пригодными для поддержки мелкого фермерства на арендованных участках. [ 25 ] В течение 20-го века японское фермерское сообщество становилось все более прочным. До Второй мировой войны около 90 процентов сельскохозяйственной рабочей силы в « Истсайде » были японского происхождения. [ 26 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

в декабре 1941 года Через несколько дней после нападения японцев на Перл-Харбор ФБР начало арестовывать японских учителей, священников и других общественных лидеров в районе Сиэтла. [ 27 ] Вскоре после этого, 19 февраля 1942 года, президент Франклин Д. Рузвельт издал и подписал Указ № 9066 , открывающий путь для массового заключения всех лиц японского происхождения на западном побережье Америки во внутренние концентрационные лагеря .

Японская община Сиэтла за это время почти не получила активной поддержки. Среди немногих исключений был Вашингтонского университета президент Ли Пол Зиг , который взял на себя ведущую роль в пропаганде и содействии переводу студентов Нисей в университеты и колледжи за пределами Западного побережья, чтобы помочь им избежать интернирования. [ 28 ] Несмотря на его усилия, около 450 студентов попали в зону приближающегося интернирования и были вынуждены прервать (часто навсегда) свое обучение. [ 29 ] Уолт и Милли Вудворд из Bainbridge Island Review были единственными редакторами Западного побережья, открыто критиковавшими Указ 9066. [ 30 ] Они будут продолжать защищать членов японской общины острова Бейнбридж во время войны и помогать им приветствовать их после их возможного возвращения. Мэр Такомы Гарри П. Кейн был одним из двух выборных должностных лиц на Западном побережье, публично выступивших против интернирования правительством 110 000 американцев японского происхождения. [ 31 ] в резком контрасте с членами Конгресса Вашингтона Генри М. Джексоном и Уорреном Магнусоном . Джексон, в частности, решительно выступал за изгнание и исключение этнических японцев с Тихоокеанского побережья как во время, так и даже после войны. [ 32 ]

Лагерь Гармония в Пуйаллапе, 1942 год.

К концу марта 1942 года все этнические японцы, проживающие на острове Бейнбридж, были выселены и отправлены в лагерь Мансанар в Калифорнии. [ 30 ] Большинство из оставшихся 9600 американцев японского происхождения из района Сиэтла были вынуждены жить за колючей проволокой в ​​переоборудованных стойлах для скота и на парковках на территории ярмарки долины Пуйаллап в течение нескольких месяцев, в то время как Управление военного переселения курировало строительство долгосрочных концентрационных лагерей дальше вглубь страны. [ 33 ] Временному сборному центру в Пуйаллапе было присвоено название «Кэмп Хармони» . [ 34 ] Из-за интернирования многие члены японской общины навсегда лишились своего бизнеса и жилья. [ 35 ] Большинство членов японской общины района Сиэтла, содержавшихся в лагере Хармони, были отправлены группами по железной дороге в центр переселения Минидока в Айдахо позже в 1942 году, после завершения строительства этого лагеря. [ 36 ]

Когда война закончилась, интернированным лагерям было разрешено вернуться на Тихоокеанское побережье, а тем, кто решил вернуться в Сиэтл, оставались в церквях, домах других людей и здании школы японского языка Сиэтла, пытаясь восстановить свою жизнь. Жители района Сиэтла, которые были интернированы в Минидоке (иногда называемом «Охотничьим лагерем»), назвали свой временный дом в языковой школе «Отелем Охоты». [ 37 ] Японские группы исключения вспыхнули в районе Сиэтла в ответ на возвращение интернированных, но, встретив некоторое сопротивление населения, в конце концов исчезли. [ 38 ] Тем не менее, возвращающиеся японцы часто сталкивались с явным расизмом. [ 39 ] В Истсайде только одиннадцать семей решили вернуться. [ 40 ] На острове Бейнбридж около половины переселенной японской общины приняли решение вернуться, где они получили заметно более положительный прием, чем где-либо еще на Западном побережье. [ 30 ]

Обучение и церемонии интернирования

[ редактировать ]

В 1978 году первый День памяти (в честь дня подписания Указа № 9066) был проведен на месте бывшего Центра собраний Пуйаллапа . Это было место, где содержались более 7000 человек японского происхождения из Западного Вашингтона и Аляски, а затем были отправлены в более постоянные концентрационные лагеря дальше вглубь страны.

провела публичные слушания В 1981 году Сиэтл был одним из десяти городов, в которых Комиссия по переселению и интернированию гражданского населения во время войны , на которых были заслушаны и записаны публичные показания относительно интернирования американцев японского происхождения. [ 41 ] [ 42 ]

Ассоциация наследия Никкей в Вашингтоне запустила образовательную программу «Омоидэ», чтобы увековечить память о заключении японцев в тюрьму. [ 43 ] В 2008 году UW провел почетную церемонию вручения дипломов « Долгое путешествие домой » для японцев, прервавших учебу, на которой присутствовали 200 бывших студентов, большинству из которых на тот момент было за 80, и члены семей бывших студентов. Тецуден Касима, профессор этнических исследований университета, вручил дипломы. [ 29 ]

Мемориал изгнания американцев японского происхождения на острове Бейнбридж , построенный в память об американцах японского происхождения, интернированных с острова Бейнбридж , был завершен и открыт для публики в 2011 году. [ 44 ]

Экономика

[ редактировать ]
Флагманский магазин Uwajimaya в Сиэтле.

Ранние японские поселенцы работали на угольных шахтах, консервных заводах по производству лососевых продуктов, на строительстве железных дорог и на лесопилках. [ 17 ] Позже в Нихонмати открылись предприятия сферы услуг и предприятия, чему часто способствовал традиционный подход кооперативного финансирования, известный как таномоси . [ 45 ]

В 1889 году Манджиро Морита основал бизнес по ловле лосося (Сиэтл). В 1896 году Манджиро Морита открыл первую гостиницу в Сиэтле под названием Cosmo House. Помимо того, что он был первым японцем, который стал землевладельцем в Сиэтле, он вместе с Масаджиро Фуруей был признан великим американским японским ученым, добившимся успеха в Североамериканские времена, когда в Сиэтле начиналась японско-американская газета. [ 46 ]

Ассоциация акушерок Сиэтла, впервые созданная в 1913 году, включала в себя японских и американских акушерок японского происхождения, и это было зафиксировано на фотографии 1918 года японской части ассоциации акушерок Сиэтла, в которую входили практикующие и их дети. В 1920 году в округе Кинг было 36 лицензированных японских акушерок-иммигранток, из них 40 в штате, что было одной из крупнейших отраслей труда японских женщин-иммигранток за пределами сельского хозяйства. [ 47 ]

К 1920-м годам фермы, принадлежавшие или управляемые этническими японскими семьями, производили около 75% продукции и половину молока, производимого в районе Сиэтла. Сюда входили фермы в Бельвью и долине реки Уайт . в Сиэтле Рынок Пайк-Плейс был местом продажи большей части продукции. К началу Первой мировой войны японские огородники занимали около 70% рыночных прилавков. [ 48 ]

Основанная в 1928 году в Такоме сеть азиатских супермаркетов Uwajimaya закрылась во время интернирования американцев японского происхождения. Он вновь открылся в Международном районе Сиэтла после окончания Второй мировой войны. Uwajimaya открыла свой первый филиал в Белвью, штат Вашингтон, в 1978 году, а в 2009 году открыла еще один филиал в Рентоне, штат Вашингтон . [ 49 ]

Ресторан Bush Garden в 2009 году, перед закрытием.

в Сиэтле, впервые открывшийся в 1904 году, Ресторан Maneki был построен в виде трехэтажного японского замка и вмещал до пятисот посетителей. Именно в этой сложной структуре когда-то работал будущий премьер-министр Японии Такео Мики , будучи студентом. [ 50 ] Во время Второй мировой войны, когда этническая японская община была изгнана из города, похожее на замок здание было разграблено и подверглось вандализму. Слишком сильно поврежденный, чтобы его можно было восстановить, ресторан вновь открылся после войны на своем нынешнем месте в Международном районе Сиэтла , но в гораздо более скромных масштабах. [ 51 ] [ 50 ]

Ресторан Bush Garden в Сиэтле когда-то считался популярным заведением, привлекающим внимание знаменитостей и политиков, а также местных жителей. [ 52 ] В 1950-х годах его владельцы построили комнаты с татами, в которых посетители могли есть на уровне пола, но со скрытой ямой, где посетители могли вытянуть ноги (сейчас это не редкость). [ 53 ] В 1970-х годах ресторан стал домом, пожалуй, для первого караоке- бара в США. [ 53 ] Аналогичное заявление было сделано и в отношении Манеки. [ 54 ]

Штаб-квартира Nintendo of America находится в Редмонде, штат Вашингтон, с 1982 года. [ 55 ]

[ редактировать ]

Первая японская газета Сиэтла « Report » вышла в 1899 году и выпускалась примерно до 1904 года. [ 56 ]

Основанная в 1902 году иммигрантами и инвесторами первого поколения Киёси Кумамото, Кураносукэ Хираиде, Дзюдзи Ядагай и Ичиро Ямамото. [ 57 ] North American Post стала одной из главных японских газет региона. Первоначально называвшаяся Hokubei Jiji (The North American Times), это была третья японско-американская газета в стране. До Второй мировой войны ежедневный тираж составлял около 9000 экземпляров. это включало распространение газеты в Спокане, Ванкувере, Британская Колумбия, Портленде, Сан-Франциско, Лос-Анджелесе и Токио. В начале Второй мировой войны издатель североамериканской газеты «Таймс» Сумио Арима был арестован ФБР. Газета была прекращена 14 марта 1942 года, когда началось тюремное заключение местных американских семей японского происхождения. После войны газета North American Times была возрождена в декабре 1946 года как The North American Post. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Среди других ежедневных японских газет в Сиэтле до Второй мировой войны были «Асахи Синбун» (выпускалась в 1905 году) и «Тайхоку Ниппо» («Великие северные ежедневные новости», выходили в 1910 году). [ 56 ] [ 57 ]

В 1928 году Джеймс Сакамото и его жена Мисао основали Japan American Courier , первую японско-американскую газету, издававшуюся полностью на английском языке. [ 61 ] Направленный специально на уроженца Америки Нисэя, «Курьер» сообщал о делах Японии, одновременно призывая своих читателей ассимилироваться в «американизированном» обществе. [ 62 ] «Курьер» сыграл важную роль в продвижении и организации спортивных мероприятий Нисэй, пропаганде и поощрении социальных групп Нисэй, а также помог создать организацию по гражданским правам, которая впоследствии стала известна как Лига японско-американских граждан . [ 63 ] К 1940 году его тираж вырос до 4275 читателей. [ 61 ]

Вскоре после нападения японцев на Перл-Харбор все японские газеты Сиэтла прекратили выходить. После окончания войны и освобождения людей из лагерей начали вновь появляться некоторые японоязычные СМИ. В июне 1946 года газета North American Post была возрождена, и ее главным редактором стал тот же человек (Сумио Арима), который публиковал «Хокубэй Дзидзи» до войны. Его издателями были бывший редактор Takoma Jijo Садахико Икома. [ 56 ] и Кунизо Маэно. [ 64 ]

Образование

[ редактировать ]
Комплекс японского культурного и общественного центра в Сиэтле

Основанная в 1902 году, Сиэтлская школа японского языка Нихон Го Гакко (Сиэтлская школа японского языка) в настоящее время находится в ведении Японского культурного и общественного центра Вашингтона (JCCCW; Вашингтон-сю Нихон Бунка Кайкан ). Это на континентальной части Соединенных Штатов старейшая школа японского языка . . [ 65 ] На пике своего развития, перед Второй мировой войной, школу посещали около 2000 учеников, проводя там два часа в день, пять дней в неделю, после обычного обучения. [ 66 ]

В 1918 году в Бельвью была открыта японская школа. [ 67 ] в Такоме Построенная в 1922 году школа Нихон Го Гакко перед Второй мировой войной служила в Такоме школой японского языка .

Начальное обучение детей Нисэй из Нихонмати в Сиэтле в основном проходило в школе на Мейн-стрит в Сиэтле. [ 68 ] а затем и Бейли Гацерт под руководством уважаемой директора Ады Махон, вплоть до Второй мировой войны. [ 69 ] [ 70 ]

В годы, предшествовавшие вступлению Америки во Вторую мировую войну, в средней школе Бродвея Сиэтла на Капитолийском холме был самый высокий процент американцев японского происхождения среди всех средних школ Сиэтла, причем в 1942 году Нисей составлял около 25 процентов учащихся. С 1938 по 1941 год Американцы японского происхождения выступали с прощальными словами и приветствиями в школе. Удаление всех этнических японских студентов в рамках интернирования американцев японского происхождения во время Второй мировой войны оказало серьезное влияние на школу, и выпускная церемония Бродвейской средней школы состоялась всего несколько лет спустя, в 1946 году. [ 71 ]

Японская школа Сиэтла — это дополнительная японская школа , назначенная Министерством образования Японии (MEXT), которая проводит занятия в Белвью . [ 72 ]

Исторические здания и сады

[ редактировать ]

Открыт в декабре 1892 года компанией Free Massage. [ 73 ] Компания Furuya была одновременно продуктовым магазином и ателье по пошиву одежды. С годами компания выросла и включила в себя Furuya Construction Company, а также расширилась в Портленде, штат Орегон; Такома, Вашингтон; Ванкувер, Британская Колумбия, позже был отмечен как самый успешный японский импортно-экспортный бизнес на Тихоокеанском Северо-Западе. [ 74 ] В 1907 году Масаджиро Фуруя основал Японский коммерческий банк, который, среди прочего, объединился с его ранними предприятиями в Pacific Commercial Bank и Pacific Holding Company. Сегодня здание Фуруя, купленное Масаджиро Фуруей в 1900 году, чтобы приспособиться к рабочим потребностям и расширить свою империю, после некоторой реконструкции остается памятником японско-американской истории в Сиэтле. [ 75 ]

основанное до 1907 года, Додзё Сиэтла, является старейшим додзё дзюдо в Соединённых Штатах. Среди членов был Кенджи Ямада , который выиграл индивидуальные титулы национального чемпионата США по дзюдо в 1954 и 1955 годах и помог Сиэтлскому додзё занять первое место в командных соревнованиях на Национальном чемпионате США по дзюдо в 1955 году. [ 76 ]

построенный в 1909 году, Театр Ниппон Кан, был бывшим японским театром. До Второй мировой войны он служил де-факто японским общественным центром в Сиэтле. Несколько вечеров в неделю он был занят актерами и музыкантами из Японии, фильмами, концертами, соревнованиями по дзюдо и кендо, а также общественными встречами. [ 77 ] Здание теперь внесено в Национальный реестр исторических мест .

Построенный в 1910 году отель «Панама» имел важное значение для японской общины, поскольку располагались предприятия, спальные помещения для жителей и гостей, рестораны и одна из нескольких сэнто в начале двадцатого века в Сиэтле (японских бань). В 2006 году здание было объявлено национальным историческим памятником , а в 2015 году Национальным фондом охраны исторического наследия оно было признано национальным достоянием. [ 78 ]

основанный в 1927 году, Сад Кубота, представляет собой японский сад в районе Рейнир-Бич в Сиэтле, штат Вашингтон.

, Японский сад Сиэтла построенный в 1960 году, расположен в районе Мэдисон-Парк . Во время своей остановки в Сиэтле в октябре 1960 года наследный принц Японии Акихито и наследная принцесса Митико посетили недавно открывшийся сад. [ 79 ] Вместе они посадили вишневое дерево и белую березу, последняя была символом ( о-сируси [ джа ] ) семьи принцессы. [ 80 ]

У входа в парк Сьюард в Сиэтле , на лесистом острове, наполненном цветами, между круговым входом и выездом, стоит каменный фонарь тайко-гата ( туро ), который был подарком дружбы города Иокогама , Япония. Он был передан городу в 1931 году в благодарность за помощь Сиэтла Иокогаме после Великого землетрясения Канто 1923 года . [ 81 ] Также возле входа в Сьюард-парк находились деревянные тории в японском стиле , первоначально построенные для фестиваля Потлач в Сиэтле в 1934 году. Позднее в середине 1980-х годов деревянные тории были демонтированы из-за обветшания. [ 82 ] а замена каменными колоннами и деревянными поперечными балками была завершена к 2021 году. [ 83 ] и официально посвящен в 2022 году. [ 84 ]

Религия

[ редактировать ]

Построенный в 1941 году буддийский храм Бецуин в Сиэтле ( храм Дзёдо Синсю ) заменил более раннее здание буддийской церкви Сиэтла (завершенное в 1908 году), которое было снесено в рамках проекта террасы Йеслер . Другие буддийские храмы в районе Сиэтла включают японский дзен- буддийский храм Дай Бай Зан Чо Бо Дзен Джи , открывшийся в 1983 году.

Великий храм Америки Цубаки , первый синтоистский храм, построенный на материковой части Соединенных Штатов после Второй мировой войны, объединился с Каннагара-Джиндзя в 2001 году и был расположен в Снохомиш округа Гранит-Фоллс . Он закрылся в 2023 году.

Культура и учреждения

[ редактировать ]
Бон Одори в Сиэтле

Лига японо-американских граждан , старейшая и крупнейшая азиатско-американская организация гражданских прав в Соединенных Штатах, провела свою первую национальную конференцию в 1930 году в Сиэтле. [ 85 ]

Основанная в 1996 году, Densho — это некоммерческая организация, базирующаяся в Сиэтле, штат Вашингтон, которая собирает видео устные истории и документы, касающиеся интернирования американцев японского происхождения в США во время Второй мировой войны. [ 86 ]

Кип Токуда , который занимал должность представителя в правительстве штата Вашингтон, работал над строительством Японского культурного и общественного центра Вашингтона (JCCCW; Wa-shū Nihon Bunka Kaikan ) в 2003 году. [ 87 ] JCCCW занимается сохранением, популяризацией и распространением японской и японско-американской истории, наследия и культуры.

Первый зарегистрированный фестиваль Бон Одори в Сиэтле был проведен в 1932 году. Это ежегодное мероприятие, включающее еду, культурные представления и танцы, которое летом проводится вдоль улицы перед буддийским храмом Сиэтла Бецуин. [ 88 ] Другие давние фестивали Бон Одори в регионе Пьюджет-Саунд включают фестивали, проводимые в Такоме. [ 89 ] и долина реки Уайт. [ 90 ]

Ежегодный фестиваль цветения сакуры и японской культуры в Сиэтле начался в 1976 году в ознаменование дара 1000 вишневых деревьев, подаренных Сиэтлу премьер-министром Японии Такео Мики . [ 91 ] Мики провел часть своих студенческих лет в Вашингтонском университете в 1930-х годах. [ 92 ]

ежегодный мемориал с плавучими фонарями, посвященный жертвам атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и всем другим жертвам войны. Сиэтла проводится на Зеленом озере С 1984 года 6 августа [ 93 ]

Географическое распространение

[ редактировать ]
Рынок Увадзимайя в Белвью, Вашингтон

В 2010 году 7829 этнических японцев проживали в городе Сиэтл, а в общей сложности 20 652 этнических японца проживали в округе Кинг.

По состоянию на 2000 год многие этнические японцы в районе Сиэтла жили в регионе Истсайд . По данным организации, в том году 70% сотрудников членов японской бизнес-ассоциации «Клуб Сюндзю» (春秋) проживали в этом регионе. [ 94 ]

Известные жители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Исторический район Чайнатауна Сиэтла» . www.nps.gov . Проверено 20 июня 2020 г.
  2. ^ «Сто лет одобренной правительством эмиграции» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 11 марта 2022 г.
  3. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 13–14. ISBN  978-1403967923 .
  4. ^ Таками, Дэвид А. (1998). Разделенная судьба: история американцев японского происхождения в Сиэтле . Сиэтл, Вашингтон: Азиатский музей крыла Люка. п. 15.
  5. ^ Перейти обратно: а б Синмасу, Икуо (22 июля 2021 г.), «Иммигранты из Сиэтла и Никкей XIX века» , North American Post
  6. ^ Перейти обратно: а б Янагисако, Сильвия Дж.; Леонетти, Донна Л. (1970). Исследование японско-американского сообщества . Сиэтл, Вашингтон: Кафедра антропологии Вашингтонского университета. п. 5.
  7. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. п. 25. ISBN  978-1403967923 .
  8. ^ Гленн, Эвелин (2010). Иссей, Нисэй, «Военная невеста: три поколения американских женщин японского происхождения, работающих на дому» . Издательство Университета Темпл. п. 27. ISBN  978-0-87722-412-9 .
  9. ^ Фугита, Стивен С.; Фернандес, Мэрилин (2004). Измененная жизнь, устойчивое сообщество: американцы японского происхождения вспоминают свое заключение во время Второй мировой войны . Сиэтл, Вашингтон: Издательство Вашингтонского университета.
  10. ^ Хойтерман, Томас Х. (1995). Пылающая лошадь: японско-американский опыт в долине Якима, 1920-1942 гг . Чейни, Вашингтон: Издательство Университета Восточного Вашингтона.
  11. ^ Перейти обратно: а б Накаока, Сьюзен (2016). «СОЗДАНИЕ ВОИНА СООБЩЕСТВА: ДОННИ ЧИН И МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОКРУГ СИЭТЛА». Обзор азиатско-американской политики . 26 : 57–69.
  12. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 16–17. ISBN  978-1403967923 .
  13. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 57, 62–63. ISBN  978-1403967923 .
  14. ^ Хублер, Дороти и Томас (1995). Японско-американский семейный альбом . Издательство Оксфордского университета. п. 34. ISBN  0-19-512423-5 .
  15. ^ Миямото, Шотаро Франк (1984). Социальная солидарность среди японцев в Сиэтле . Вашингтонский университет Press. стр. x – xi. ISBN  978-0295961514 .
  16. ^ Миямото, Шотаро Франк (1984). Социальная солидарность среди японцев в Сиэтле . Вашингтонский университет Press. п. XXIII. ISBN  978-0295961514 .
  17. ^ Перейти обратно: а б Босуэлл, Шэрон и Лоррейн МакКонахи. « Богатые мечты отвлеклись » ( Архив ). Сиэтл Таймс . 23 июня 1996 г. Проверено 21 декабря 2014 г.
  18. ^ Нимура, Тамико (26 октября 2016 г.). «Окрестности Такомы: Джапантаун (Нихонмати)» . Historylink.org .
  19. ^ Синмасу, Икуо (29 августа 2022 г.), «Процветающий японский гостиничный бизнес» , North American Post
  20. ^ Миямото, Шотаро Франк (1984). Социальная солидарность среди японцев в Сиэтле . Вашингтонский университет Press. п. xii. ISBN  978-0295961514 .
  21. ^ Цутакава, Маюми. «Международный район » Деншо Получено 28 . июня
  22. ^ Миямото, Шотаро Франк (1984). Социальная солидарность среди японцев в Сиэтле . Вашингтонский университет Press. п. 9. ISBN  978-0295961514 .
  23. ^ Норико, Асато (2003). «Вытеснение школ японского языка: американизация и поддержание культуры в штате Вашингтон, 1919–1927». Тихоокеанский северо-западный ежеквартальный журнал . 94 (3): 144–150 – через JSTOR.
  24. ^ Перейти обратно: а б Ли, Шелли Санг-Хи (2011). Претензии на Восточные ворота: довоенный Сиэтл и японская Америка . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. стр. 46–47. ISBN  978-1-4399-0215-8 .
  25. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 11, 31. ISBN.  978-1403967923 .
  26. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. п. 155. ИСБН  978-1403967923 .
  27. ^ Таками, Дэвид (6 ноября 1998 г.). «Интернирование американцев японского происхождения во время Второй мировой войны — Сиэтл/округ Кинг» . ИсторияСсылка . Проверено 17 мая 2020 г.
  28. ^ «Фаза II — место для некоторых из наших лучших студентов» . Проверено 17 мая 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Рольф, Эми. « Бывшие японско-американские студенты заканчивают UW после 66-летнего ожидания » ( Архив ). Сиэтлский пост-разведчик . Воскресенье, 18 мая 2008 г. Проверено 9 апреля 2015 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Отт, Дженнифер (12 сентября 2007 г.). «30 марта 1942 года американские жители японского происхождения на острове Бейнбридж, первыми заключенные в тюрьму в соответствии с Указом № 9066, были выселены из своих домов» . ИсторияСсылка . Проверено 17 мая 2020 г.
  31. ^ Стоун, Джеффри Р. (2004). Опасные времена: свобода слова в военное время . Нью-Йорк: WW Нортон. п. 296.
  32. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. п. 204. ИСБН  978-1403967923 .
  33. ^ Фисет, Луи. «Пуяллуп (следственный изолятор)» . Дэншо . Проверено 17 мая 2020 г.
  34. ^ Таками, Дэвид А. (1998). Разделенная судьба: история американцев японского происхождения в Сиэтле . Университет Вашингтон Пресс. п. 51. ИСБН  978-0295977621 .
  35. ^ Джордж, Кэти. « Джанатаун ​​Сиэтла вспомнили » ( Архив ). Сиэтлский пост-разведчик . Воскресенье, 21 ноября 2004 г. Проверено 9 апреля 2015 г. «Интернирование американцев японского происхождения во время Второй мировой войны уничтожило все сообщество Сиэтла, вынудив 8000 жителей «Японского города» покинуть свои дома и малые предприятия». и «После того, как Япония бомбила Перл-Харбор в 1941 году, Иноуе, ее родители и пятеро ее братьев и сестер были среди 7000 жителей Сиэтла, которые были собраны и отправлены в лагерь для интернированных в Минидоке, штат Айдахо».
  36. ^ Таками, Дэвид А. (1998). Разделенная судьба: история американцев японского происхождения в Сиэтле . Университет Вашингтон Пресс. п. 59. ИСБН  978-0295977621 .
  37. ^ «Новая выставка разделяет воспоминания об отеле Hunt» . www.discovernikkei.org . 09.03.2016.
  38. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 208–214. ISBN  978-1403967923 .
  39. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 217–218. ISBN  978-1403967923 .
  40. ^ Нейверт, Дэвид (2005). Клубничные дни . Пэлгрейв Макмиллан. п. 2148. ИСБН  978-1403967923 .
  41. ^ «Комиссия по переселению и интернированию гражданского населения в военное время» . Энциклопедия Дэнсё . Проверено 14 октября 2013 г.
  42. ^ «Слушания Комиссии по слушаниям о возмещении ущерба по вопросам переселения и интернирования гражданских лиц во время войны (CWRIC) (1981)» . Nikkei за гражданские права и возмещение ущерба . Проверено 21 июня 2014 г.
  43. ^ Коэн, Обри. « Японский центр хранит воспоминания об отеле «Хант » ( Архив ). Сиэтлский пост-разведчик . Пятница, 8 июня 2007 г. Проверено 9 апреля 2015 г.
  44. ^ Сили, Кэтрин К. (5 августа 2011 г.), «Стена в память о первых изгнанниках эпохи» , The New York Times , получено 1 сентября 2011 г.
  45. ^ Миямото, Шотаро Франк (1984). Социальная солидарность среди японцев в Сиэтле . Вашингтонский университет Press. п. 21. ISBN  978-0295961514 .
  46. ↑ Сентябрь 2021 г., Сумико Ватанабэ / 22. «Глава 2 — Японские пионеры Сиэтла». Откройте для себя Никкей. По состоянию на 1 июня 2023 г. http://discovernikkei.org/en/journal/2021/9/22/north-american-times-2/ .
  47. ^ СМИТ, СЬЮЗАН Л. Японско-американские акушерки: культура, сообщество и политика в области здравоохранения, 1880-1950. Издательство Университета Иллинойса, 2005. http://www.jstor.org/stable/10.5406/j.ctt1xcj45 .
  48. ^ Таками, Дэвид (29 октября 1998 г.). «Японское земледелие» . Historylink.org .
  49. ^ Йи, Сара (2 июня 2011 г.), «Рентон Увадзимайя — районный продуктовый магазин с громким именем» , Northwest Asian Weekly
  50. ^ Перейти обратно: а б Пейнтер, Сьюзан (28 сентября 2004 г.), «Даже спустя 100 лет ресторан Maneki по-прежнему чувствует себя как дома» , Seattle Post-Intelligencer.
  51. ^ Империал, Эйлин (18 мая 2017 г.). «История и люди, стоящие за старейшим суши-рестораном Сиэтла» . Пересечение.
  52. ^ Кугия, Хьюго (17 февраля 2011 г.). «Некогда шикарный Буш Гарден: символ ушедшей эпохи» . Пересечение.
  53. ^ Перейти обратно: а б Бек, Кэтрин (3 февраля 2022 г.). «Ресторан Буш Гарден (Сиэтл)» . Historylink.org .
  54. ^ Ратледж, Брюс (2 января 2019 г.), «Бармен Манэки Фу-тян все это видел» , North American Post
  55. ^ Декер, Мэри Стивенс (14 мая 2010 г.), «Nintendo отмечает новое грандиозное зеленое здание в Редмонде» , Redmond Reporter
  56. ^ Перейти обратно: а б с «Первая японская газета Сиэтла, The Report, выходит в 1899 году» . Historylink.org . 10 июня 2001 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Синмасу, Икуо (1 января 2022 г.), «История «The North American Times 1» » , North American Post
  58. ^ «Японские пионеры Сиэтла ~ История иммигрантов Сиэтла Никкей из газеты The North American Times » . 27 августа 2021 г.
  59. ^ «Цифровой архив газеты Nikkei | Фонд Хокубэй Хоти» .
  60. ^ Кодзиро Такеучи, Бэйкоку сейхокубу нихон иминси (История японских иммигрантов на северо-западе США), Тайхоку Ниппоша, 1929.
  61. ^ Перейти обратно: а б Марцано, Энди (2013). «Джеймс Сакамото и борьба за японско-американское гражданство» . Сиэтлский проект по гражданским правам и истории труда . Проверено 6 февраля 2015 г.
  62. ^ Ичиока, Юджи. «Исследование дуализма: Джеймс Ёсинори Сакамото и японско-американский курьер , 1928–1942». В книге «Перед интернированием: очерки довоенной японско-американской истории» под ред. Гордон Х. Чанг и Эйитиро Адзума (издательство Стэнфордского университета, 2006), стр. 92–93, 100–09.
  63. ^ Миямото, Шотаро Франк (1984). Социальная солидарность среди японцев в Сиэтле . Вашингтонский университет Press. п. XIX. ISBN  978-0295961514 .
  64. ^ Эчтл, Эдвард (16 сентября 2022 г.), «Обзор истории The North American Post, часть 2» , North American Post
  65. ^ « Школа японского языка Сиэтла ». Японско-американское общество штата Вашингтон. Проверено 15 июня 2014 г.
  66. ^ Таками, Дэвид А. (1998). Разделенная судьба: история американцев японского происхождения в Сиэтле . Университет Вашингтон Пресс. п. 33. ISBN  978-0295977621 .
  67. ^ Синмасу, Икуо (14 февраля 2023 г.), «Часть 9 Нисэй-образование в японских школах» , North American Post
  68. ^ «Пристройка к школе на одной Мейн-стрит» . Проверено 12 марта 2022 г.
  69. ^ Миямото, Шотаро Франк (1984). Социальная солидарность среди японцев в Сиэтле . Вашингтонский университет Press. стр. xv. ISBN  978-0295961514 .
  70. ^ Ито, Кадзуо (1973). Иссэй: История японских иммигрантов в Северной Америке . Сиэтл: Исполнительный комитет по публикациям. стр. 676–679. ASIN   B000IXEZ4G .
  71. ^ «Государственные школы Сиэтла, 1862–2000: Средняя школа Бродвея» . Historylink.org . 04 сентября 2013 г.
  72. ^ « Добро пожаловать! На домашнюю страницу японской школы Сиэтла ». Проверено 15 июня 2014 г.
  73. ^ Ивамото, Гэри. 2005. «Взлет и падение империи; Фуруя Имм. 1890 год». Международный эксперт (Сиэтл, Вашингтон, 1973 г.).
  74. ^ Бэгли, Кларенс. 1916. История Сиэтла от самого раннего поселения до наших дней, Кларенс Б. Бэгли. Иллинойс: Издательская компания SJ Clarke, 1916.
  75. ^ Уэст, Наоми. «Эволюция здания на площади Пионеров: здание Фуруя». Исторический Сиэтл, 8 января 2010 г. https://historicseattle.org/hello-blogSphere-2/ .
  76. ^ «The North American Post – Кенджи Ямада, национальный чемпион по дзюдо, сдан» . napost.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Проверено 16 апреля 2015 г.
  77. ^ Таками, Дэвид А. (1998). Разделенная судьба: история американцев японского происхождения в Сиэтле . Университет Вашингтон Пресс. п. 28. ISBN  978-0295977621 .
  78. ^ «Панама Отель» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 17 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2008 г. Проверено 18 сентября 2007 г.
  79. ^ Мурохаси, Миса (26 июня 2020 г.), «Визит императора Японии в 1960 году» , North American Post
  80. ^ Штейн, Алан Дж. (1 декабря 2004 г.). «Наследный принц Японии Акихито и наследная принцесса Японии Митико посещают Сиэтл» . Historylink.org .
  81. ^ «История Сьюард-парка и гостиницы Old Seward Park Inn» . Сьюард Парк Одюбон Центр . 22 декабря 2015 г. Проверено 24 мая 2019 г.
  82. ^ Нимура, Тамико (18 марта 2016 г.). «Новые врата в прошлое: проект Тории в Сьюард-парке в Сиэтле» . www.discovernikkei.org .
  83. ^ «Парки и зоны отдыха Сиэтла: Ворота Тории в Сьюард-парке» . Город Сиэтл . Проверено 14 февраля 2021 г.
  84. ^ Карри, Кай (7 апреля 2022 г.), «Личные связи обогащают преданность новым ториям Сьюард-парка» , Northwest Asian Weekly
  85. ^ ЖАКЛ. «История Лиги японско-американских граждан». Архивировано 28 февраля 2014 г. в Wayback Machine (по состоянию на 14 февраля 2014 г.).
  86. ^ Мацукава, Лори (специально для газеты). « Гость: работа Кипа Токуды над Японским культурным и общественным центром Сиэтла ». Сиэтл Таймс . 25 июля 2013 г. Проверено 15 июня 2014 г.
  87. ^ Ратледж, Брюс (21 июля 2018 г.). «Сиэтл Бон Одори — Сиэтл Бецуин имеет глубокие местные корни» . www.discovernikkei.org .
  88. ^ Абэ, Дебби (29 июля 2019 г.), «Наслаждайтесь фестивалем японских танцев и еды Такома Бон Одори 3 августа» , The Suburban Times
  89. ^ Миллер, Элизабет (25 июля 2019 г.), «Буддийский храм Уайт-Ривер приглашает всех на свой 50-й фестиваль Бон Одори» , Auburn Examiner
  90. ^ Маккензи, Мэдлин (24 апреля 2019 г.), «Наслаждайтесь празднованием японской культуры и другими весенними событиями в Сиэтле и Белвью» , The Seattle Times
  91. ^ Брум, Джек (20 сентября 2004 г.), «Японская закусочная устроит собственную вечеринку в честь столетия» , The Seattle Times.
  92. ^ Шульц, Эрика (7 августа 2018 г.), «Сотни фонарей плывут по Зеленому озеру в фильме «От Хиросимы к надежде» , The Seattle Times
  93. ^ Винь, Тан. « Школа Бельвью раздает суши; дети их съедают » ( Архив ). Сиэтл Таймс . Четверг, 27 января 2000 г. Проверено 9 апреля 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_the_Japanese_in_Seattle&oldid=1240844765"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e9ea747091338d81b3afb9147d6f3ada__1718149380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/da/e9ea747091338d81b3afb9147d6f3ada.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of the Japanese in Seattle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)