✖


Jump to content

Зимние Олимпийские игры 2002 года

(Перенаправлено из Олимпийских игр 2002 года )
«Солт-Лейк-Сити 2002» и «Солт-Лейк-Сити 2002» перенаправляются сюда. Чтобы узнать о видеоигре, см. Salt Lake 2002 (видеоигра) . О зимних Паралимпийских играх см. Зимние Паралимпийские игры 2002 года .

XIX зимние Олимпийские игры
Эмблема зимних Олимпийских игр 2002 года. [а]
Расположение Солт-Лейк-Сити , США
Девиз Зажгите огонь внутри
нации 78
Спортсмены 2399 (1513 мужчин, 886 женщин)
События 78 в 7 видах спорта (15 дисциплинах)
Открытие 8 февраля 2002 г.
Закрытие 24 февраля 2002 г.
Открыто
Президент Джордж Буш
Котел
Члены олимпийской хоккейной сборной США 1980 года во главе с капитаном команды Майком Эрузионе.
Стадион Стадион Райс-Экклс
Зима
Лето
Зимние Паралимпийские игры 2002 года
Олимпийские кольца
Часть серии о
Зимние Олимпийские игры 2002 года
Часы обратного отсчета, используемые для игр, в форме наконечника стрелы.
Солт-Лейк-Сити во время зимних Олимпийских игр 2002 года.
Керлинг на ледяном щите в Огдене , 22 февраля 2002 г.
Монета номиналом 5 долларов, посвященная Зимним Олимпийским играм 2002 года, выпущенная Монетным двором США.

, Зимние Олимпийские игры 2002 года официально XIX Зимние Олимпийские игры и широко известные как Соленое озеро 2002 ( Арапахо : Niico'ooowu' 2002 ; Госиуте Шошони : Тит'-со-пи 2002 ; Навахо : Сулеи 2002 ; Шошони : Соонкахни 2002 ), были международное зимнее мультиспортивное мероприятие , проходившее с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити и его окрестностях , штат Юта , США.

Солт-Лейк-Сити был выбран принимающим городом в июне 1995 года на 104-й сессии МОК . Это были восьмые Олимпийские игры, которые будут проводиться в США, и последние, которые пройдут в стране до 2028 года, когда Лос-Анджелес примет 34-е летние Олимпийские игры . Зимние Олимпийские и Паралимпийские игры 2002 года были организованы Организационным комитетом Солт-Лейк-Сити (SLOC), впервые оба мероприятия были организованы одним комитетом, что с тех пор вдохновило их на организацию других Олимпийских и Паралимпийских игр. [1]

В Играх приняли участие 2399 спортсменов из 78 стран, принявших участие в 78 соревнованиях в 15 дисциплинах. Норвегия возглавила медальную таблицу с 13 золотыми и 25 медалями в целом, а Германия финишировала с наибольшим количеством медалей, выиграв 36 (из них 12 золотых). Принимающие Соединенные Штаты заняли третье место по золотым медалям и второе по общему зачету медалей с 10 и 34 соответственно. В частности, Австралия стала первой страной Южного полушария , когда-либо выигравшей золотые медали на зимних Олимпийских играх.

Игры завершились с профицитом бюджета в 40 миллионов долларов США; излишек был использован для финансирования создания Спортивного фонда штата Юта, который продолжает поддерживать объекты, построенные для этих Олимпийских игр. После Олимпийских игр эти объекты продолжали использоваться для проведения национальных и международных мероприятий по зимним видам спорта, в результате чего в Солт-Лейк-Сити прошли зимние Олимпийские игры 2034 года .

Выбор города-организатора

[ редактировать ]
Основная статья: Заявки на проведение зимних Олимпийских игр 2002 года

Солт-Лейк-Сити был выбран вместо Квебек-Сити, Канада; Сьон, Швейцария; и Эстерсунд, Швеция, 16 июня 1995 г., на 104-й сессии МОК в Будапеште , Венгрия. [2] Солт-Лейк-Сити ранее занимал второе место в заявках на проведение Зимних Олимпийских игр 1998 года , переданных Нагано , Япония, и предлагал стать временным хозяином Зимних Олимпийских игр 1976 года , когда первоначальный хозяин Денвер, Колорадо , отказался от участия. Зимние Олимпийские игры 1976 года в конечном итоге были проведены в Инсбруке , Австрия.

Был скандал, связанный с обвинениями во взяточничестве, использованном для получения прав на Игры. До своей успешной заявки Солт-Лейк-Сити четыре раза пытался обеспечить безопасность игр, но каждый раз терпел неудачу. В 1998 году членов Международного олимпийского комитета (МОК) обвинили в получении подарков от Организационного комитета Солт-Лейк-Сити (SLOC) во время тендерного процесса. Обвинения привели к исключению нескольких членов МОК и принятию новых правил МОК. Хотя ничего строго противозаконного сделано не было, считалось, что принятие подарков было морально сомнительным. предъявило юридические обвинения руководителям заявочного комитета Солт-Лейк-Сити Кроме того, Министерство юстиции США . [3] В других городах также были начаты расследования предыдущего процесса торгов, в ходе которых было установлено, что члены МОК получали взятки во время процесса торгов как на Зимних Олимпийских играх 1998 года , так и на Летних Олимпийских играх 2000 года . [4] В ответ на скандал Митт Ромни был назначен новым президентом и генеральным директором Организационного комитета Солт-Лейк-Сити. [5]

Результаты торгов на Зимние Олимпийские игры 2002 года [6]
Город Страна Раунд 1
Солт-Лейк-Сити  Соединенные Штаты 54
Эстерсунд  Швеция 14
Сион   Швейцария 14
Квебек Сити  Канада 7

Разработка и подготовка

[ редактировать ]

Реле факела

[ редактировать ]
Деталь факела Зимних Олимпийских игр 2002 года.
Факелоносец в олимпийской ливрее
Основная статья: Эстафета огня Зимних Олимпийских игр 2002 года

Церемония эстафеты огня началась 19 ноября 2001 года с традиционного зажжения олимпийского огня в греческой Олимпии. [7] 3 декабря греческий лыжник Танассис Цайлас зажег первый факел из котла и перенес его пламя в церемониальный фонарь для транспортировки в Атланту, куда он прибыл 4 декабря для официального запуска американского этапа эстафеты. [8] [9] Маршрут эстафеты охватывал 13 500 миль (21 700 км), проходил через 300 населенных пунктов и 46 штатов США, и его пронесли 12 012 факелоносцев. [10]

Факел был создан по образцу сосульки с небольшой кривой, обозначающей скорость и плавность. Факел имеет длину 33 дюйма (84 см), ширину 3 дюйма (7,6 см) вверху и 0,5 дюйма (1,3 см) внизу. Он был разработан компанией Axiom Design из Солт-Лейк-Сити. [11] [12] Он был создан из трех разделов, каждый из которых имел свое значение и представление. [11]

Бюджет

[ редактировать ]

В феврале 1999 года, в ответ на скандал с заявками и финансовый дефицит для Игр, Митт Ромни , тогдашний генеральный директор частной инвестиционной компании Bain Capital (и будущий кандидат в президенты США , сенатор США и губернатор Массачусетса ), был нанят в качестве новый президент и генеральный директор Организационного комитета Солт-Лейк-Сити. [5] Ромни, Кем К. Гарднер, застройщик коммерческой недвижимости из Юты, и Дон Стирлинг, местный руководитель отдела маркетинга Олимпийских игр, собрали «миллионы долларов от мормонских семей с пионерскими корнями: семьи Экклс, чьи предки были важными промышленниками и банкирами», чтобы согласно более позднему отчету, помогите спасти Игры. [13] Дополнительные 410 миллионов долларов США были получены от федерального правительства. [14] Федеральные субсидии США составили 1,3 миллиарда долларов (только на улучшение инфраструктуры) по сравнению с 45 миллиардами долларов федерального финансирования, полученного оргкомитетом Зимних Олимпийских игр 2014 года от правительства России. [15] [16] Игры были финансово успешными: они собрали больше денег при меньшем количестве спонсоров, чем любые предыдущие Олимпийские игры, в результате чего SLOC получила профицит в 40 миллионов долларов . Излишек был использован для создания Спортивного фонда штата Юта, который обслуживает и управляет многими оставшимися олимпийскими объектами. [17]

Оксфордское олимпийское исследование установило, что стоимость зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити составила 2,5 миллиарда долларов США в долларах 2015 года, а перерасход средств составил 24% в реальном выражении. [18] Сюда входят только расходы, связанные со спортом, то есть (i) операционные расходы, понесенные организационным комитетом при проведении Игр, например, расходы на технологии, транспорт, рабочую силу, администрацию, безопасность, питание, церемонии и медицинские услуги, и ( ii) прямые капитальные затраты, понесенные принимающим городом и страной или частными инвесторами на строительство, например, объектов соревнований, Олимпийской деревни, международного вещательного центра, а также средств массовой информации и пресс-центра, которые необходимы для проведения Игр. Косвенные капитальные затраты не , например, на автомобильную, железнодорожную или аэропортовую инфраструктуру, а также на модернизацию отелей или другие коммерческие инвестиции, понесенные при подготовке к Играм, но не связанные напрямую с проведением Игр, включены. Стоимость и перерасход средств в Солт-Лейк-Сити 2002 года сопоставимы с затратами в 2,5 миллиарда долларов США и перерасходом средств на 13% в Ванкувере 2010 года и затратами в 51 миллиард долларов США. [15] и перерасход средств на Сочи 2014 года на 289 %, причем последняя Олимпиада на сегодняшний день является самой дорогостоящей. Средняя стоимость зимних игр с 1960 года составляет 3,1 миллиарда долларов США, средний перерасход средств составляет 142%.

Безопасность

[ редактировать ]
Спец. Патрик Жан-Мэри из Уорика, Род-Айленд, проверяет два документа, удостоверяющие личность, во время Зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити.

Зимние игры 2002 года стали первыми Олимпийскими играми после террористических атак 11 сентября 2001 года , что означало более высокий уровень безопасности, чем когда-либо прежде, обеспечиваемый для Игр. В результате Управление внутренней безопасности (OHS) присвоило Олимпиаде статус специального мероприятия национальной безопасности (NSSE). Воздушное наблюдение и радиолокационный контроль обеспечивали морские пехотинцы 2-й эскадрильи управления воздушным движением морской пехоты отряда C из Черри-Пойнт, Северная Каролина . ФБР об использовании оборудования для и АНБ договорились с Qwest Communications перехвата на срок менее шести месяцев во время зимних Олимпийских игр 2002 года. [19]

Выступая на церемонии открытия, Жак Рогге , председательствующий на своей первой Олимпиаде в качестве президента МОК, сказал спортсменам США: [20]

Ваш народ переживает ужасную трагедию, трагедию, которая затронула весь мир. Мы едины с вами в продвижении наших общих идеалов и надеемся на мир во всем мире.

Площадки

[ редактировать ]
Основная статья: Объекты зимних Олимпийских игр 2002 года

Работа над объектами для зимних Олимпийских игр 2002 года началась еще в 1989 году, после проведения государственного референдума, разрешившего использование денег налогоплательщиков для государственного финансирования строительства новых объектов для участия в зимних Олимпийских играх в 1998 или 2002 годах. Их строительство контролировалось. Олимпийским заявочным комитетом Солт-Лейк-Сити и Управлением спорта штата Юта — органом, созданным в результате референдума. [21] [22]

Новые объекты, построенные для Игр, включали Олимпийский овал штата Юта в Кернсе , Олимпийский парк Юты в округе Саммит , Ледовый щит в Огдене и Солдатскую лощину в государственном парке Уосатч-Маунтин — самом дальнем месте проведения соревнований от Солт-Лейк-Сити. [23] Центр E в Вест-Вэлли-Сити [24] и ледовая арена «Пикс» в Прово также были построены при поддержке SLOC и совместно принимали хоккей. [25] [26]

В «Дельта-центре» проходили фигурное катание и шорт-трек; он был переименован в Ледовый центр Солт-Лейк-Сити в соответствии с правилами спонсорства МОК. на время Игр [27] На стадионе Райс-Экклс в Университете Юты прошли церемонии открытия и закрытия. [28] Олимпийская деревня была построена в историческом Форт-Дугласе , земля которого была приобретена Университетом Юты для строительства новых жилых домов. SLOC предоставил финансирование проекту в обмен на его использование во время Олимпийских игр. [29]

Мейн-стрит в Парк-Сити была преобразована в пешеходную площадь во время Игр, где проводились такие торжества, как концерты, фейерверки и присутствие спонсоров. [30] [31] Вручение медалей состоялось в центре Солт-Лейк-Сити; На сцене церемонии была изображена Арка Хобермана , металлический «занавес» в форме арки, спроектированный Чаком Хоберманом . [32]

Место проведения События Полная мощность Ссылка.
Оленья долина Горные лыжи (слалом), фристайл 13,400 [33]
Центр Е Хоккей с шайбой 10,500 [34]
Парк Сити Маунтин Резорт Горные лыжи (гигантский слалом), сноуборд. 16,000 [35]
Ледовая арена Пикс Хоккей с шайбой 8,400 [36]
Ледовый центр Солт-Лейк-Сити Фигурное катание , шорт-трек, конькобежный спорт. 17,500 [34]
Снежный бассейн Горные лыжи (комбинация, скоростной спуск, супер-гигант) 22,500 [37]
Солдат Холлоу Биатлон , лыжные гонки , лыжное двоеборье (лыжная часть) 15,200 [38]
Ледниковый щит в Огдене Вьющийся 2,000 [39]
Олимпийский овал Юты Конькобежный спорт 5,236 [40]
Олимпийский парк Юты
( бобслей, санный спорт и скелетон ). 		Бобслей , санный спорт , скелетон , лыжное двоеборье (часть прыжков с трамплина), прыжки с трамплина 18 100 (прыжки с трамплина)
15 000 (скользящая дорожка) 		[41]

Транспорт

[ редактировать ]

Крупнейшим проектом общественного транспорта , реализованным к Играм, была система легкорельсового транспорта TRAX , которая впервые начала работу накануне Игр в 1999 году. [42] [43]

Чтобы сократить движение транспортных средств в Солдер-Холлоу и предоставить туристам особые впечатления, компания Heber Valley Railroad предложила услуги паровозам в парке Уосатч-Маунтин государственном во время Игр. запряженных лошадьми По прибытии пассажиры затем погрузились в Солдатскую Лощину на санях, . [23] [44]

Игры

[ редактировать ]

Церемония открытия

[ редактировать ]
Основная статья: Церемония открытия зимних Олимпийских игр 2002 года
Олимпийский котел зажигается мужской хоккейной сборной США, 1980 год.

Церемония открытия Зимних Олимпийских игр 2002 года прошла на стадионе Райс-Экклс в Университете Юты 8 февраля 2002 года. К Играм объект был отремонтирован и расширен. [28] Игры официально открывал президент Джордж Буш , стоявший среди спортсменов США (предыдущие главы государств открывали Игры из официальной ложи), а олимпийский котел зажигали члены мужской ледовой сборной США , завоевавшие золотые медали. хоккейная команда с зимних Олимпийских игр 1980 года в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк (прославившаяся благодаря « Чуду на льду »). [45]

В знак признания терактов 11 сентября церемония открылась проносом поврежденного американского флага, извлеченного из обломков Всемирного торгового центра , который нес почетный караул из полицейских портовых властей Нью-Йорка и Нью-Джерси . Полицейское управление Нью-Йорка и пожарные из Департамента пожарной охраны Нью-Йорка , к которым присоединились спортсмены, номинированные другими членами сборной США. Флаг был вручен во время исполнения государственного гимна США « Звездно-полосатое знамя » в исполнении Табернакального хора . [45] [46] [47] [48]

Олимпийский котел был спроектирован так, чтобы выглядеть как сосулька , и был сделан из стекла, что позволяло видеть горящий внутри огонь, что отражало слоган Игр «Зажги огонь внутри» и всеобъемлющую тему «огонь и лед». Настоящий стеклянный котел стоит на изогнутой опоре из стекла и стали, его высота составляет 12 футов (3,7 м), а пламя внутри горит при температуре 900 ° F (482 ° C). [49] Вместе с опорой котел имеет высоту 117 футов (36 м) и состоит из 738 отдельных кусков стекла. Маленькие струи направляют воду по стеклянным стенкам котла, чтобы стекло и металл оставались охлажденными (чтобы они не треснули и не расплавились) и создавали эффект таяния льда. [50] Котел был спроектирован WET Design из Лос-Анджелеса, его каркас изготовлен производителем американских горок Arrow Dynamics из Клирфилда, штат Юта , а стеклянные детали созданы компанией Western Glass из Огдена, штат Юта . Стоимость котла составила 2 миллиона долларов, и он был представлен публике сразу после установки на стадионе Райс-Экклс 8 января 2002 года. [51]

Постановку церемоний открытия и закрытия разработал Севен Нильсен, а музыку для обеих церемоний поставил Марк Уоттерс . [52]

Спорт

[ редактировать ]

Утвержденная в 1997 году спортивная программа этого издания включала семь видов спорта, разделенных на 15 дисциплин, всего 78 соревнований, что на 10 соревнований больше, чем на зимних Олимпийских играх 1998 года. Скелетон вернулся в программу зимних Олимпийских игр впервые с 1948 года , а в бобслее впервые проводились соревнования в женском парном разряде. В шорт-треке для мужчин и женщин была введена четвертая дистанция, а в биатлон и лыжные гонки добавлены гонки преследования. Спринт также был добавлен в программу лыжного двоеборья.

  1. Биатлон
  2. Бобслей
  3. Вьющийся
  4. Хоккей с шайбой
  5. санный спорт
  6. Катание на коньках
  7. Катание на лыжах

Цифры в скобках указывают количество разыгранных медалей в каждой отдельной дисциплине.

Участвующие национальные олимпийские комитеты

[ редактировать ]
Участвующие страны

Всего 78 команд квалифицировали хотя бы одного спортсмена для участия в Играх. Пять НОК дебютировали на зимних Олимпийских играх в Солт-Лейк-Сити, включая Камерун, Гонконг, Непал, Таджикистан и Таиланд. [53]

Участвующие национальные олимпийские комитеты

Количество спортсменов по Национальному олимпийскому комитету

[ редактировать ]

2399 спортсменов из 78 НОК

Буквенный код МОК Страна Спортсмены
И  Андорра 3
АРГ  Аргентина 11
РУКА  Армения 9
ИЗ  Австралия 27
АВТОМОБИЛЬ  Австрия 90
ПРИХОДИТЬ  Азербайджан 4
БЛР  Беларусь 64
БЕЛ  Бельгия 6
БЕР  Бермуды 1
БиГ  Босния и Герцеговина 2
ХОРОШИЙ  Бразилия 10
РЯДОМ  Болгария 23
CMR  Камерун 1
МОЖЕТ  Канада 150
ТРАТИТЬ  Чили 6
Китай  Китай 66
КПР  Коста-Рика 1
CRO  Хорватия 14
Кипр  Кипр 1
ИЮНЬ  Чешская Республика 76
ЭТО  Дания 11
ВОСТОК  Эстония 17
ФИДЖ  Фиджи 1
КОНЕЦ  Финляндия 98
ОТ  Франция 114
ГЕО  Грузия 4
ДАВАТЬ  Германия 157
Великобритания  Великобритания 49
ИДТИ  Греция 10
Гонконг  Гонконг 2
ОНА  Венгрия 25
ИСЛ  Исландия 6
В  Индия 1
ЭТО  Иран 2
ИРЛ  Ирландия 6
ISR  Израиль 5
ОНА  Италия 112
ЧАСЫ  Ямайка 2
Япония  Япония 103
КАЗ  Казахстан 50
КЕН  Кения 1
ВВЕРХ  Южная Корея 48
КГЗ  Кыргызстан 2
ГОДЫ  Латвия 47
ЛИБ  Ливан 2
ЛОЖЬ  Лихтенштейн 8
ЛТУ  Литва 8
МКД  Македония 2
МЕКСИКА  Мексика 3
МДА  Молдавия 5
МОЙ  Монако 5
МГЛ  Монголия 4
НЭП  Непал 1
ВНИЗ  Нидерланды 27
Новая Зеландия  Новая Зеландия 10
НИ  Норвегия 77
POL  Польша 27
НЕСМОТРЯ НА ТО  Пуэрто-Рико 2
РУ  Румыния 21
РУССКИЙ  Россия 151
СМР  Сан-Марино 1
СВК  Словакия 49
МЕДЛЕННЫЙ  Словения 40
ЮАР  ЮАР 1
ESP  Испания 7
Швеция  Швеция 102
СУИ  Швейцария 110
ТПЭ  Китайский Тайбэй 6
ТЖК  Таджикистан 1
ЕСТЬ  Таиланд 1
ТРИ  Тринидад и Тобаго 2
ДОЛЖЕН  Турция 3
УКР  Украина 68
олень  Соединенные Штаты 202
УЗБ  Узбекистан 6
ВЕН  Венесуэла 4
независимый поставщик программного обеспечения  Виргинские острова 8
РОЖДЕННЫЙ  ФР Югославия 6

Календарь

[ редактировать ]
Андреа Нарганг участвует в соревнованиях Soldier Hollow , 18 февраля 2002 г.

В следующем календаре Зимних Олимпийских игр 2002 года каждый синий квадрат представляет соревнование, например квалификационный раунд, в этот день. Желтые прямоугольники обозначают дни, в течение которых проводятся финалы по награждению медалями в каком-либо виде спорта. Число в каждом поле представляет количество финалов, которые проводились в этот день. [54]

Все даты указаны по горному стандартному времени ( UTC−7 ).
ОК Церемония открытия ● Соревнования по событиям 1 Финал мероприятия НАПРИМЕР Гала-выставка СС Церемония закрытия
февраль 8-е место
Пт 		9-е
Суббота 		10-е место
Солнце 		11-е
Мой 		12-е
Вт 		13-е место
Обвенчались 		14-е
Собирать 		15-е место
Пт 		16-е
Суббота 		17-е
Солнце 		18-е
Мой 		19-е
Вт 		20-е
Обвенчались 		21 ул.
Собирать 		22-е
Пт 		23-е место
Суббота 		24-е
Солнце 		События
Церемонии ОК СС
Горные лыжи 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
Биатлон 2 2 2 1 1 8
Бобслей ● 1 1 ● 1 3
Беговые лыжи 2 2 1 1 1 2 1 1 1 12
Вьющийся ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 1 2
Фигурное катание ● 1 ● 1 ● ● 1 ● 1 НАПРИМЕР 4
Фристайл 1 1 1 1 4
Хоккей с шайбой ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 ● ● 1 2
санный спорт ● 1 ● 1 1 3
Скандинавское двоеборье ● 1 ● 1 ● 1 3
Шорт-трек, конькобежный спорт 1 2 2 3 8
Скелет 2 2
Прыжки с трамплина ● 1 ● 1 1 3
Сноуборд 1 1 ● 2 4
Конькобежный спорт 1 1 ● 1 ● 1 1 1 1 1 1 1 10
Всего событий 4 5 6 4 6 4 5 6 4 4 5 7 5 4 7 2 78
Совокупная сумма 4 9 15 19 25 29 34 40 44 48 53 60 65 69 76 78
февраль 8-е место
Пт 		9-е
Суббота 		10-е место
Солнце 		11-е
Мой 		12-е
Вт 		13-е место
Обвенчались 		14-е
Собирать 		15-е место
Пт 		16-е
Суббота 		17-е
Солнце 		18-е
Мой 		19-е
Вт 		20-е
Обвенчались 		21 ул.
Собирать 		22-е
Пт 		23-е место
Суббота 		24-е
Солнце 		События

Таблица медалей

[ редактировать ]
Основная статья: Таблица медалей Зимних Олимпийских игр 2002 года
Вручение медалей по прыжкам с трамплина на Медал Плаза в Солт-Лейк-Сити 13 февраля 2002 г.
Фейерверк на Медаль Плаза в Солт-Лейк-Сити
Вонетта Флауэрс и Джилл Баккен во время церемонии награждения на Медал Плаза в Солт-Лейк-Сити после того, как выиграли золото для США в бобслее среди двух женщин.
Классифицировать Нация Золото Серебро Бронза Общий
1  Норвегия ‡ 13 5 7 25
2  Германия 12 16 8 36
3  США * 10 13 11 34
4  Канада 7 3 7 17
5  Россия 5 4 4 13
6  Франция 4 5 2 11
7  Италия 4 4 5 13
8  Финляндия 4 2 1 7
9  Нидерланды 3 5 0 8
10  Австрия 3 4 10 17
11–24 оставшийся 15 15 23 53
Итоги (24 записи) 80 76 78 234

подиум

[ редактировать ]
Дата Спорт Событие НОЧЬ Золото Серебро Бронза
11 февраля Сноуборд Мужской хафпайп  Соединенные Штаты Росс Пауэрс Дэнни Касс Джаррет Томас
13 февраля санный спорт Женский одиночный разряд  Германия Силке Отто Барбара Нидернхубер Силке Краушаар

Рекорды

[ редактировать ]

Было установлено и/или сравняно несколько медальных рекордов, в том числе:

Все вышеперечисленные рекорды были побиты на Олимпийских играх в Ванкувере в 2010 году.

Церемония закрытия

[ редактировать ]
Основная статья: Церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2002 года

Церемония закрытия Зимних Олимпийских игр 2002 года состоялась 24 февраля 2002 года на стадионе Райс-Экклс. Его рассказали уроженцы Юты Донни и Мари Осмонд (озвучившие аниматронные скелеты динозавров, созданные Майклом Карри ), [57] [58] а также выступления ряда музыкантов и групп, в том числе Bon JovI , Кристины Агилеры , Creed , Дайан Ривз , Донни и Мари Осмонд, Earth, Wind & Fire , Gloria Estefan , Harry Connick Jr. , Kiss , Moby and Angie Stone , NSYNC. , Р. Келли , Стинг , Уилли Нельсон , [59] и Йо Йо Ма . В нем также участвовали такие фигуристы, как Курт Браунинг , Дороти Хэмилл и Илия Кулик , а также танцор Савион Гловер . [58] [60] [61]

Отступив от традиции Хуана Антонио Самаранча объявлять каждую Олимпиаду «лучшей за всю историю», президент МОК Жак Рогге в своих комментариях положил начало традиции присваивать каждой игре свою индивидуальность, назвав зимние Олимпийские игры 2002 года «безупречными». [62]

Итальянские певицы Ирен Гранди и Элиза выступили во время культурной презентации Турина , города-организатора зимних Олимпийских игр 2006 года . [58] в то время как Джош Гробан и Шарлотта Черч исполнили дуэт « Молитва », когда олимпийский котел был потушен. [58]

Основные моменты

[ редактировать ]
«Зов чемпионов»
Продолжительность: 30 секунд.
написан Джоном Уильямсом для зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити. Исполняют Мормонский Табернакальный хор и Симфонический оркестр штата Юта . Хор поет олимпийский девиз «Citius, Altius, Fortius», что в переводе с латыни означает «Быстрее, выше, сильнее». [63]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .
Члены олимпийской сборной США на Олимпийском стадионе Райс-Экклс держат американский флаг, который развевался над Всемирным торговым центром 11 сентября 2001 года.
Спринтерская биатлонная гонка среди мужчин на 10 км в Солдер-Холлоу во время Игр 13 февраля 2002 г.
Центр «Э» во время хоккейного матча 11 февраля 2002 г.
  • Среди ярких моментов соревнований - биатлонист Оле Эйнар Бьёрндален из Норвегии, выигравший золото во всех четырех мужских дисциплинах (10 км, 12,5 км, 20 км, эстафета 4 х 7,5 км), комбайн спортсмен- Самппа Лаюнен из Финляндии, завоевавший три золотые медали, Симон Амманн из Швейцарии. взял дубль в прыжках с трамплина. В горных лыжах Яница Костелич выиграла три золота и серебро (первые зимние олимпийские медали для спортсмена из Хорватии), а Кьетил Андре Амодт из Норвегии заработал второе и третье золото в карьере, позволив обоим спортсменам побить спортивный рекорд с результатом их четвертое золото было получено на следующих зимних Олимпийских играх под Турином (Аамодт также установил общий рекорд медалей в этом виде спорта - восемь).
  • Победа сборной Великобритании в женском керлинге позволила им выиграть свою первую золотую медаль в любом зимнем олимпийском виде спорта после Торвилла и Дина в 1984 году .
  • Ирландия достигла своей лучшей позиции и была близка к завоеванию своей первой зимней медали, когда Клифтон Роттсли (Клифтон Хью Ланселот де Вердон Роттсли, шестой барон Роттсли) финишировал четвертым в соревнованиях по скелетону среди мужчин.
  • Особенностью этих Игр стало появление экстремальных видов спорта, таких как сноуборд, магнат и акробатика, некоторые из которых появлялись на предыдущих зимних Олимпийских играх, но впоследствии привлекли большее внимание общественности.
  • Соединенные Штаты завоевали подиум в сноуборде в хаф-пайпе : американцы Росс Пауэрс , Дэнни Касс и Джаррет Томас выиграли медали.
  • Американка Сара Хьюз завоевала золотую медаль в женском одиночном катании. Ее подруга по команде Мишель Кван упала во время произвольной программы и получила бронзовую медаль.
  • Китай выиграл свои первую и вторую золотые медали на зимних Олимпийских играх, обе — благодаря конькобежке по шорт-треку Ян Ян (А) .
  • В забеге на 1000 метров среди мужчин по шорт-треку австралиец Стивен Брэдбери (завоевавший бронзу в 1994 году в составе эстафетной команды) стал одновременно первым австралийцем и первым спортсменом из страны на юге страны. Полушарие , чтобы выиграть золотую медаль на зимних Олимпийских играх. Несмотря на то, что Брэдбери отставал от своего темпа, он извлек выгоду из сбоев с участием своих оппонентов как в полуфинале, так и в финале, причем последний произошел после последнего поворота. [64] [65] Несколько дней спустя в соревнованиях по акробатике среди женщин австралийская лыжница Алиса Кэмплин завоевала вторую золотую медаль Австралии. [66] После Игр фраза «делать Брэдбери» стала местной идиомой , обозначающей неожиданную победу в спортивном соревновании за счет соперников, и была добавлена ​​во второе издание Австралийского национального словаря в 2016 году. [67]
  • Белорус Владимир Копат забил победный гол из центра льда в ворота Швеции в четвертьфинале мужского хоккея с шайбой, что позволило Беларуси занять лучшее место в международном хоккее на данный момент.
  • Мужская сборная Канады по хоккею с шайбой победила команду США со счетом 5–2 и завоевала золотую медаль, положив конец 50-летней засухе без хоккейного золота. Женская сборная Канады также победила американскую команду со счетом 3–2, проиграв им в Нагано . На послеигровой пресс-конференции после игры за золотую медаль среди мужчин исполнительный директор сборной Канады Уэйн Гретцки сообщил, что монета канадского доллара в 1 доллар (в просторечии известная как «Луни») была тайно помещена в центр льда одним из техников по льду. «Счастливый луни» впоследствии стал заметным символом победы Канады на турнире. [68] [69]

Маркетинг

[ редактировать ]
Delta компании Боинг 777 -200ER (N864DA) в ливрее в честь Игр

Общий брендинг зимних Олимпийских игр 2002 года был основан на концепции под названием «Земля контрастов — огонь и лед», в которой использовалась палитра теплых и холодных цветов, контрастирующая с более теплыми, суровыми красными скалами районами Южной Юты с и более холодными. , горные районы Северной Юты. [70]

Эмблема Зимних Олимпийских игр 2002 года была представлена ​​в августе 1997 года и представляет собой стилизованную снежинку с сегментами, окрашенными в синий, оранжевый и желтый цвета. Эмблема была спроектирована так, чтобы напоминать олимпийский котел и пламя, а также солнце, восходящее из-за гор. Оранжевая центральная часть пламени была призвана отражать традиционное плетение навахо . [70] Официальные пиктограммы мероприятия были вдохновлены фирменными утюгами , а толщина линий и углы в 30 градусов повторяли таковые на эмблеме. [70]

Талисманы

[ редактировать ]
Порошок, медь и уголь — талисманы Олимпийских игр 2002 года.
Основная статья: Порошок, медь и уголь

Эскизы талисманов зимних Олимпийских игр 2002 года были представлены 19 мая 1999 года во время мероприятия, посвященного 1000 дням до церемонии открытия. [71] Талисманы представляют собой трех животных, обитающих на западе Соединенных Штатов — зайца-снегоступа , койота и американского черного медведя соответственно, причем каждый талисман символизирует персонажа из легенд местных коренных американцев и носит на шее амулет с оригинальным анасази или Фримонта в стиле Петроглиф . Впервые в истории Олимпийских игр имена талисманов были определены путем общественного голосования с использованием предложений названий, представленных местными студентами; 25 сентября были официально объявлены имена талисманов: Порошок, Медь и Уголь соответственно. [72]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

Международное спортивное вещание (ISB) выступало в качестве принимающей телекомпании на зимних Олимпийских играх 2002 года; Конференц-центр Salt Palace служил Международным вещательным центром и пресс-центром Игр. [73] По оценкам МОК, зимние Олимпийские игры 2002 года посмотрели более двух миллиардов человек по всему миру, а общее количество просмотров составило 13 миллиардов часов. [17]

В США зимние Олимпийские игры 2002 года транслировались по каналу NBC . Это были первые зимние Олимпийские игры в соответствии с многолетним соглашением о правах между NBC и МОК, согласно которому компания имела эксклюзивные права на все Олимпийские игры с 1996 по 2008 год . Контракт не включал Зимние Олимпийские игры 1998 года, поскольку у CBS был действующий контракт на эксклюзивную телетрансляцию Зимних Олимпийских игр с 1992 по 1998 год. [74]

NBC в партнерстве с HDNet подготовила восьмичасовой блок ежедневных репортажей в высоком разрешении , который транслировался через HDNet и по цифровым сигналам участвующих филиалов NBC . [75] [76] Несмотря на то, что NBC проходила в часовом поясе всего на час впереди тихоокеанского времени , лента NBC по-прежнему задерживала большую часть своего освещения западного побережья, хотя местному филиалу NBC в Солт-Лейк-Сити KSL-TV было дано разрешение транслировать прямые трансляции на восточном побережье для обеспечить их наличие в городе-организаторе Игр. [77] [78]

В освещении Игр каналом Seven Network в Австралии был представлен комедийный мини-сериал «Ледяная мечта », представленный двойным действием Роя и Х.Г. как продолжение «Мечты» — их сериала о летних Олимпийских играх 2000 года . В сериале была постоянная шутка, в которой дуэт предлагал австралийской заявке на проведение зимних Олимпийских игр 2010 года в Смиггин-Хоулс, Новый Южный Уэльс . [79]

Наследие

[ редактировать ]

Лыжная индустрия и зимний спорт

[ редактировать ]
Олимпийский овал Юты

Зимние Олимпийские игры 2002 года принесли огромный успех лыжной индустрии штата Юта. С момента проведения Зимних игр в Юте по состоянию на 2010 год количество посещений лыжников и сноубордистов увеличилось на 42%. –11. Это увеличение привело к тому, что прямые расходы лыжников и сноубордистов выросли на 67% с 704 миллионов долларов в 2002–2003 годах до 1,2 миллиарда долларов в 2010–2011 годах. [80]

В рамках подготовки к Зимним играм было построено или расширено четырнадцать объектов. Одним из объектов, построенных для Игр, был Олимпийский парк Юты , который на сегодняшний день оказался одним из самых успешных объектов, поскольку поддерживается в отличной форме для соревнований. Благодаря регулярному содержанию парка с 2002 года Юта смогла принять большое количество зимних соревнований, в том числе более 60 этапов Кубка мира (например, Кубок мира по фристайлу ), а также семь чемпионатов мира и различные соревнования. другие спортивные мероприятия. Проведение этих громких соревнований привело к вливанию в местную экономику около 1 миллиарда долларов. [81] В течение 2013–2014 годов в Юте было проведено 16 различных мероприятий по зимним видам спорта, которые принесли экономике Юты 27,3 миллиона долларов. [82] После проведения Олимпийских игр Юта стала домом для двух национальных руководящих органов спорта. [83] Штаб-квартира Ассоциации лыжного спорта и сноуборда США находится в Парк-Сити, штат Юта , а олимпийская сборная США по конькобежному спорту базируется на Олимпийском овале штата Юта .

Расширение Университета Юты

[ редактировать ]

Университет Юты был одним из хозяев зимних Олимпийских игр 2002 года; Комитет по планированию обратился к Университету Юты и попросил их построить несколько студенческих общежитий, которые будут служить местом проживания спортсменов во время Игр. Было согласовано, что университет заплатит примерно 98 миллионов долларов из общей необходимой суммы в 110 миллионов долларов для завершения строительства. В результате выиграли студенты университета, поскольку после Игр здесь будут размещены почти 3500 из них. Это было большой экономической выгодой для университета, поскольку выделение суммы денег, использованной на строительство таких общежитий, могло занять много времени. Университету также было предложено расширить стадион Райс Экклс , чтобы он мог вместить 50 000 человек вместо 32 000. Затем университету будут возвращены почти 59 миллионов долларов и выделены дополнительные 40 миллионов долларов на его содержание. [84]

Олимпийские игры 2002 года также принесли университету экономическую выгоду, поскольку парк Олимпийского котла в Солт-Лейк-Сити 2002 года был поднят в результате проведенной реконструкции. Катков в Юте было очень мало, но их стало много, и в связи с Олимпийскими играми они предоставили несколько возможностей для развлечений и тренировок хоккеистам и фигуристам. Парк «Котел», расположенный в Университете Юты, был построен с прибылью в 6,5 миллионов долларов и имел следующие особенности: центр для посетителей, в котором был кинотеатр, в котором показывали захватывающий фильм об Олимпийских играх 2002 года, и «парк», в котором был великолепный бассейн и V-образная каменная стена с именами всех медалистов Олимпийских игр 2002 года. Кроме того, на ограждении стадиона висело 17 табличек, посвященных самым ярким событиям каждого дня Олимпийских игр. Все эти особенности послужили туристической достопримечательностью, которая способствовала экономическому развитию университета. Кроме того, указывается, что примерная стоимость освещения в прессе во время Игр составила 22,9 миллиона долларов. В основном это принесло университету огромную экономическую выгоду, поскольку все больше и больше людей узнавали об учебном заведении, что также способствовало увеличению числа студентов и дальнейшему развитию.

Иммиграция

[ редактировать ]

Хольгер Пройсс в своей книге «Экономика проведения Олимпийских игр: сравнение игр 1972–2008 годов » утверждает, что «экспорт услуг «Олимпийских игр» приводит к притоку средств в принимающий город, вызывая дополнительное производство, которое в в свою очередь, приводит к эффекту занятости и дохода». [85] Согласно исследованию «Зимние Олимпийские игры 2002 года, экономические, демографические и финансовые последствия», предполагаемое создание новых рабочих мест составило 35 424 года работы, а дополнительный заработок - 1 544 203 000 долларов США. [86] Было отмечено, что увеличение количества рабочих мест, связанных с Олимпийскими играми, началось в 1996 году и продолжалось до 2003 года. Эти эффекты можно оценить на основе исторической взаимосвязи между количеством рабочих мест и соответствующим ростом населения. Многие люди мигрировали в место будущего проведения Олимпийских игр ради расширения и благоприятных возможностей трудоустройства, которые обеспечила Олимпиада. Хотя жители заняли многие из более высокооплачиваемых рабочих мест, созданных Играми, многие из освободившихся рабочих мест были заполнены иммигрантами, которые переехали в поисках лучших возможностей трудоустройства.

По сути, уровень иммиграции был еще выше, потому что сотрудники иммигрировали вместе со своими семьями. Дополнительные люди платили различные налоги и сборы из своих доходов, создавая дополнительные доходы на уровне штата и на местном уровне.

Работа

[ редактировать ]

Рабочие места, связанные с Олимпийскими играми, в Юте начались в 1996 году с небольшим количеством вакансий, составлявшим менее 100. Однако по результатам измерения рабочих мест, проведенного с 1996 по 2002 год, было установлено устойчивое достижение возможностей трудоустройства, а максимальный уровень был отмечен в 2001 году, когда было создано 12 500 рабочих мест. ежегодно, а в 2002 году было создано около 25 070 рабочих мест. [87] Таким образом, с 1996 по 2002 год сумма трудоустройства равнялась 35 тысячам рабочих мест, продолжавшихся в год. В феврале 2002 года было создано больше всего возможностей трудоустройства по сравнению с другими годами. Было создано около 25 070 рабочих мест по сравнению с 35 000, созданными с 1996 по 2001 год.

Трудно оценить количественно влияние Олимпийских игр 2002 года на уровень безработицы в Юте, главным образом из-за эффекта рецессии начала 2000-х годов . В 1996 году уровень безработицы в Юте составлял примерно 3,4%, в то время как средний показатель по США составлял 5,4%, а к концу 2001 года уровень безработицы в Юте составлял около 4,8%, в то время как средний показатель по стране вырос до 5,7%. [88] Игры посетили высокий процент, что привело к увеличению числа туристов, чье потребление и спрос привели к созданию возможностей трудоустройства для удовлетворения этого спроса. [ нужна ссылка ] [89]

Предлагаемое проведение будущих зимних Олимпийских игр.

[ редактировать ]

В 2017 году был сформирован исследовательский комитет для рассмотрения заявки Солт-Лейк-Сити на проведение будущих зимних Олимпийских игр. [90] В декабре 2018 года Олимпийский комитет США (USOC, ныне Олимпийский и паралимпийский комитет США [USOPC]) назвал Солт-Лейк-Сити своим предпочтительным кандидатом для подачи заявки на проведение будущих зимних Олимпийских игр, сославшись на то, что его опыт и существующие объекты могут быть использованы. . [91] В феврале 2022 года, в разгар зимних Олимпийских игр 2022 года и 20-летия Игр в Солт-Лейк-Сити, USOPC заявил, что «уже ведет диалог с МОК, но еще не в отношении конкретного года, а в рамках их развивающегося процесса». и признал, что местное население вызвало «очень большое волнение и поддержку». [92]

В ноябре 2023 года МОК рекомендовал пригласить Солт-Лейк-Сити к участию в «целевом диалоге» в качестве предпочтительного места проведения Зимних Олимпийских игр 2034 года из-за его зависимости от частного финансирования и существующей инфраструктуры, унаследованной от Игр 2002 года. [93]

Солт-Лейк-Сити был выбран местом проведения зимних Олимпийских игр 2034 года и зимних Паралимпийских игр 2034 года 24 июля 2024 года на 142-й сессии МОК . Президент МОК Томас Бах заявил: «Солт-Лейк-Сити и Юта — давние друзья олимпийского движения, и мы уверены, что они организуют исключительные Олимпийские и Паралимпийские игры, как и много лет назад. Наследие 2002 года ощутимо и страстно живо в Юте. Наследие 2034 года начинается сегодня». [94]

Проблемы и споры

[ редактировать ]

Дисквалификация за допинг

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Допинг на Олимпийских играх § 2002, Солт-Лейк-Сити.

Зимние Олимпийские игры 2002 года были первыми зимними Олимпийскими играми, проведенными после создания Всемирного антидопингового агентства , в результате которых спортсмены были дисквалифицированы за непрохождение допинг-тестов. [95] Спортсмены в лыжных гонках были дисквалифицированы по разным причинам, в том числе из -за применения допинга двумя россиянами и одним испанцем, что побудило Россию подать протесты и пригрозить сняться с соревнований. [96]

Разногласия в судействе парного фигурного катания

[ редактировать ]
Основная статья: Скандал в фигурном катании на Зимних Олимпийских играх 2002 года

Крупный скандал разразился во время соревнований по фигурному катанию в парном катании ; Канадская пара Джейми Сале и Дэвид Пеллетье с небольшим перевесом проиграла российской паре Елене Бережной и Антону Сихарулидзе , несмотря на то, что канадцы считались фаворитами на победу после произвольной программы. Французская судья Мари-Рейн Ле Гунь заявила, что глава Французской федерации ледового спорта Дидье Гайаге оказывал на нее давление, чтобы она судила соревнования в пользу России независимо от выступления. На фоне критики инцидента как со стороны канадских, так и американских СМИ, а также подозрений, что это было частью схемы обмена голосами с Россией в пользу французской сборной по танцам на льду, Международный союз конькобежцев (ISU) проголосовал за отстранение Ле Гуня за неспособность немедленно отстранить его от участия в соревнованиях. проинформировать чиновников о действиях Гайаге. Они также рекомендовали МОК вручить золотую медаль совместно обеим парам. Комиссия МОК проголосовала за это предложение, в результате чего Сале и Пеллетье, а также Бережная и Сихарулидзе были совместно награждены золотыми медалями. [97] [98]

Дисквалификация Ким Дон Сена

[ редактировать ]
Основная статья: Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2002 года - мужчины, 1500 метров § Споры

В финальной гонке А, за один круг до конца и на данный момент занимающий второе место, Аполо Оно из США попытался обойти лидера Ким Дон Сена из Южной Кореи, который затем сместился внутрь, и в результате Оно поднял руки, давая понять, что его заблокировали. Ким финишировал первым, опередив Оно, но австралийский рефери Джеймс Хьюиш дисквалифицировал Кима за то, что, по всей видимости, мешал ему, и вручил Оно золотую медаль. [99] [100]

Южнокорейская команда немедленно опротестовала решение главного судьи гонки, однако их протесты были отклонены Международным союзом конькобежцев (ISU). [101] [100] [102] Затем сборная Южной Кореи подала апелляцию в Международный олимпийский комитет (МОК) и Спортивный арбитражный суд (CAS). [101] [102] МОК отказался рассматривать дело, заявив: «Решение по этому вопросу должен принять ISU. На данный момент МОК не получил никаких предложений и не предпринял никаких действий». [101] [102]

Дисквалификация Кима расстроила южнокорейских сторонников, многие из которых направили свой гнев на Оно и МОК. Большое количество электронных писем с протестом против результатов гонки привело к сбою почтового сервера МОК, а Оно и МОК были отправлены тысячи обвинительных писем, многие из которых содержали угрозы смертью. [101] [103] [104] [105] [106] Южнокорейские СМИ обвинили Оно в имитации фола, используя конглишское слово «голливудское действие». [107] Споры продолжились на чемпионате мира по футболу 2002 года , который проводился совместно в Южной Корее и Японии через несколько месяцев после Олимпийских игр. [108] Когда южнокорейская футбольная команда забила гол во время матча группового этапа против сборной США , южнокорейские игроки Ан Юнг-Хван и Ли Чун-Су сделали преувеличенное движение, имитируя движение, которое Оно сделало во время соревнований по конькобежному спорту, чтобы намекнуть на другого. спортсмен вылетел на свою полосу движения. [108]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эмблема сочетает в себе снежный кристалл и солнце, восходящее над горой. Желтый, оранжевый и синий цвета представляют разнообразный ландшафт Юты.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 35. ISBN  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2010 г. Проверено 20 октября 2010 г.
  2. ^ «История голосования МОК» . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  3. ^ Лекс Хемфилл (6 декабря 2003 г.). «Оправдательные приговоры положили конец скандалу с заявками, преследовавшему зимние игры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  4. ^ Мэллон, Билл (2000). «Олимпийский скандал со взяточничеством» (PDF) . Журнал олимпийской истории . 8 (2). Международное общество олимпийских историков: 11–27. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 31 июля 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Кирк (19 сентября 2007 г.). «В успехе Олимпийских игр Ромни нашел новое преимущество» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  6. ^ «GamesBids.com — Прошлые результаты» . www.gamesbids.com . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2011 г.
  7. ^ «Церемония зажжения Олимпийского огня» . КСЛ-ТВ . 19 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  8. ^ «Факел начинает путешествие» . КСЛ-ТВ . 3 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  9. ^ «Факел прибыл в США» KSL-TV . 4 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  10. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 246. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 25 октября 2010 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Организационный комитет Солт-Лейк-Сити. «Эстафета Олимпийского огня» . Архивировано из оригинала 24 октября 2001 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  12. ^ «Дизайн олимпийского факела» . КСЛ-ТВ . 21 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  13. ↑ Джим, Рутенбург , «Первые семьи мормонов сплачиваются за Ромни». Архивировано 11 января 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , веб-стр. 2 и 3, 16 июля 2012 г. Проверено 17 июля 2012 г.
  14. ↑ Карл, Джонатан , [1] Архивировано 14 января 2020 г., в Wayback Machine , «ЭКСКЛЮЗИВ: В 2002 году Ромни рекламировал связи постоянного тока, федеральные фонды», ABC News , веб-стр. 1, 2 марта 2012 г. Проверено 27 июля. , 2012.
  15. ^ Перейти обратно: а б Гибсон, Оуэн (9 октября 2013 г.). «Сочи-2014: самая дорогостоящая Олимпиада, но куда делись все деньги?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  16. ^ «Олимпиада 2002 года обойдется налогоплательщикам США в 1,3 миллиарда долларов» . О сайте.com . 2012. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Международный олимпийский комитет (2002). Вопросы маркетинга (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 20 октября 2010 г.
  18. ^ Фливбьерг, Бент; Стюарт, Эллисон; Будзье, Александр (2016). Исследование Оксфордских Олимпийских игр 2016 года: затраты и перерасход средств на Играх . Оксфорд: Рабочие документы школы бизнеса Саида (Оксфорд: Оксфордский университет). стр. 9–13. ССНР   2804554 .
  19. ^ Шивон Горман; Дженнифер Валентино-Деврис (20 августа 2013 г.). «Новые подробности свидетельствуют о более широком охвате наблюдения АНБ: программы охватывают 75% национального трафика и могут перехватывать электронную почту» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 21 августа 2013 г. . «Во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити, по словам официальных лиц, Федеральное бюро расследований и АНБ договорились с Qwest Communications International Inc. об использовании оборудования перехвата в течение периода менее шести месяцев во время соревнований. содержание всей электронной почты и текстовых сообщений в районе Солт-Лейк-Сити».
  20. ^ «Зимние Олимпийские игры открываются в условиях усиленных мер безопасности» . Новости АВС . 8 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 31 января 2012 г.
  21. ^ Брук Адамс (22 июня 1995 г.). «2002: Олимпийские объекты Юты» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  22. ^ Роберт Райс (27 августа 1989 г.). «Большинство по-прежнему поддерживает проведение Олимпийских игр» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Гиб Твайман (14 декабря 2000 г.). «Крипер в 2002 году будет полным ходом» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  24. ^ «SLOOC выбирает мудро». Солт-Лейк-Трибьюн . 27 июля 1995 г.
  25. ^ Деннис Ромбой (17 сентября 1997 г.). « Большая вонь наконец-то привела к каткам Прово» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
  26. ^ Деннис Ромбой (29 октября 1997 г.). «Расширение катков Пикс одобрено для проведения игр» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
  27. ^ Сет Льюис (3 февраля 2002 г.). «Кто джаз? Арена преображается» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Брэд Рок (16 ноября 1997 г.). «Достойное прощание со стадионом Ю.» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  29. ^ Лиза Райли Рош (17 января 1997 г.). «Земля для олимпийского общежития решена» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  30. ^ Гамбургер, Джей (24 мая 2020 г.). «Анализ: пешеходная идея на главной улице Парк-Сити не воссоздает олимпийское волшебство» . www.parkrecord.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  31. ^ Гамбургер, Джей (18 июня 2021 г.). «Активист Парк-Сити опасается, что Олимпийские игры могут усугубить такие проблемы, как жилье и чрезмерная застройка» . www.parkrecord.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  32. ^ Брэндон Григгс (26 января 2002 г.). «Арка космической эры послужит занавесом площади медалей». Солт-Лейк-Трибьюн .
  33. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 77. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 89. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  35. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 79. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  36. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 91. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  37. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 93. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  38. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 81. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  39. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 99. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  40. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 97. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  41. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 85. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  42. ^ Дэвидсон, Ли (15 июня 2015 г.). «Эффект Юты: 25% путешественников в центре Солт-Лейк-Сити пользуются общественным транспортом, и только 3,4% — в пригородах» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  43. ^ Дэвидсон, Ли (2 августа 2011 г.). «Линии TRAX открываются на год раньше, на 20% меньше бюджета» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити: MediaNews Group . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 3 августа 2011 г.
  44. ^ «Добраться до Олимпийских игр с помощью Steam Power; сократить время ожидания в аэропорту особых клиентов» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 2002 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Америка приветствует Олимпийские игры» . Би-би-си Спорт . 9 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  46. ^ «Флаг 11 сентября поднимается над схваткой МОК» . Лос-Анджелес Таймс . 7 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Проверено 20 августа 2021 г.
  47. ^ «Усеянное звездами знамя Ground Zero будет развеваться над Олимпийскими играми» . CNN . 7 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2003 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  48. ^ Deseret News (20 февраля 2002 г.). «Табернакальный хор был яркой звездой на Играх» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  49. ^ Лиза Райли Рош (31 января 2004 г.). «Подробное описание создания котла в книге» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  50. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 207. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2010 г. Проверено 20 октября 2010 г.
  51. ^ Джон Дейли (8 января 2002 г.). «Раскрытый котел» . КСЛ-ТВ . Архивировано из оригинала 25 февраля 2002 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  52. ^ «Эйр Эдель | Композиторы | МАРК УОТТЕРС» . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  53. ^ На сайте МОК , посвященном Зимним Олимпийским играм 2002 года . Архивировано 2 июня 2016 года на Wayback Machine . Приводятся данные о 77 участвовавших НОК, однако можно насчитать 78 стран, просматривая официальные результаты Игр 2002 года, часть 1. Архивировано 3 января 2014 года на сайте МОК. Wayback Machine , часть 2. Архивировано 18 января 2014 года в Wayback Machine . Часть 3. Архивировано 18 января 2014 года в Wayback Machine . Вероятно, это является следствием того, что делегация Коста-Рики, состоящая из одного спортсмена, присоединилась к Играм после церемонии открытия, или это следствие того, что делегация Пуэрто-Рико, состоящая из двух спортсменов, не стартовала в соревнованиях по бобслею-двойке.
  54. ^ Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр в Солт-Лейк-Сити, 2002 г. (PDF) . Организационный комитет Солт-Лейк-Сити. 2002. с. 41. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . LCCN   2002109189 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Канада устанавливает олимпийский золотой рекорд» . CBC.ca. ​Канадская пресса. 27 февраля 2010. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 27 февраля 2010 г.
  56. ^ «США завоевали медали; Канада установила золотой рекорд» . Вашингтон Таймс . Ванкувер. 27 февраля 2010. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2010 г.
  57. ^ Deseret News (10 февраля 2003 г.). «Что случилось с олимпийскими памятными вещами Солт-Лейк-Сити?» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с д Deseret News (1 марта 2002 г.). «Церемония закрытия прошла в штатном режиме, за одним исключением» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  59. ^ Уайз, Майк (25 февраля 2002 г.). «ОЛИМПИАДА: ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ; Игры заканчиваются смесью шумного облегчения и радости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  60. ^ «Олимпийская поп-музыка: лучшие звезды закроют зимние игры» . Рекламный щит . 7 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Проверено 26 сентября 2021 г.
  61. ^ Архив-Кори-Мосс. «Creed, NSYNC, группа Дэйва Мэтьюза, все готово для серии олимпийских концертов» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  62. ^ Абрахамсон, Алан (1 марта 2010 г.). « Отличные и дружеские Игры» подошли к концу» . Олимпийские игры NBC . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  63. ^ «Какой олимпийский девиз?» . Олимпийский.орг . 2013. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  64. ^ «Австралия выиграла первое в истории золото» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация . 17 февраля 2002. Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 21 июля 2009 г.
  65. ^ «Австралия приветствует Брэдбери» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация . 18 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Проверено 21 июля 2009 г.
  66. ^ «ESPN.com – Победа Кэмплина в акробатике принесла австралийцам второе золото» . www.espn.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  67. ^ « Сделай Брэдбери» и «боган» среди 6000 новых статей в Австралийском национальном словаре» . Хранитель . 23 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Проверено 25 сентября 2021 г.
  68. ^ Весси, Лаура (25 февраля 2002 г.). «Канадцы сходят с ума из-за хоккейного золота» . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г. - через Highbeam.
  69. ^ Подниекс, Эндрю (2009). Олимпийская хоккейная история Канады 1920–2010 гг . Торонто: Издательство Fenn. п. 201 . ISBN  978-1-55168-323-2 .
  70. ^ Перейти обратно: а б с Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002 г.). Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . п. 206. ИСБН  978-0-9717961-0-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2010 г. Проверено 20 октября 2010 г.
  71. ^ Джерри Спенглер (13 мая 1999 г.). «SL party, чтобы развлечься, игры» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  72. ^ Джерри Спенглер (26 сентября 1999 г.). «Талисманы – Уголь, Порошок, Медь» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  73. ^ Джонс, Морган (8 февраля 2017 г.). «Читатели Deseret News помнят зимние Олимпийские игры 2002 года в Солт-Лейк-Сити 15 лет спустя» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  74. ^ «NBC СДЕЛАЕТ СТАВКУ НА 2,3 МИЛЛИАРДА ДОЛЛАРОВ НА ОЛИМПИЙСКИЕ ТВ-ПРАВА» . chicagotribune.com . 13 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  75. ^ «NBC и HDNet объединятся для трансляции HDTV зимних Олимпийских игр» . Дважды . 17 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  76. ^ Ковач, Боб (23 января 2002 г.). «Зимние Олимпийские игры 2002 года: больше, быстрее, лучше» . ТВТехнологии . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  77. ^ Сандомир, Ричард (12 февраля 2002 г.). «ОЛИМПИАДА: ТЕЛЕВИДЕНИЕ; олимпийские репортажи NBC транслируются в прямом эфире на пленке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  78. ^ Deseret News (6 апреля 2001 г.). «Телевизионные сводки» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  79. ^ Бауэр, Аманда (25 февраля 2002 г.). «Олимпийские игры 2010: вперед к дырам!» . Время . Time Inc. Архивировано из оригинала 26 февраля 2002 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  80. ^ Ли, Джейсен (8 февраля 2012 г.). «Экономическое воздействие Олимпийских игр 2002 года все еще ощущается» . KSL.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  81. ^ «Солт-Лейк-Сити все еще греется в наследии Зимних игр 2002 года» . olympic.org . 21 января 2014. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 21 июня 2016 г.
  82. ^ Хестерман, Билли (15 декабря 2013 г.). «Индустрия зимних видов спорта имеет решающее значение для экономики Юты» . Ежедневный Вестник . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
  83. ^ «Юта: состояние спорта, олимпийский огонь продолжает гореть» (PDF) . Спортивная комиссия штата Юта . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2015 года . Получено 4 августа 2021 г. - через le.utah.gov .
  84. ^ Копытов, Верн (9 ноября 1997 г.). «Олимпиада 2002 года преобразит Солт-Лейк-Сити» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  85. ^ Пройсс, Хольгер (2004). Экономика проведения Олимпийских игр: сравнение игр 1972–2008 годов . Эдвард Элгар. п. 36. ISBN  978-1-8-4376-893-7 . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  86. ^ «Зимние Олимпийские игры 2002 года – экономические, демографические и финансовые последствия» . digitallibrary.utah.gov . Штат Юта, Управление губернатора по планированию и бюджету. Ноябрь 2000 г., стр. 4, 14. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  87. ^ Деччо, Кэри; Балоглу, Шейхмус (1 августа 2002 г.). «Реакция жителей, не являющихся принимающей стороной, на зимние Олимпийские игры 2002 года: побочные эффекты» . Журнал исследований путешествий . 41 (1): 46–56. дои : 10.1177/0047287502041001006 . S2CID   154897887 . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Получено 7 сентября 2021 г. - из SAGE Journals.
  88. ^ «Базы данных, таблицы и калькуляторы по темам» . Data.bls.gov. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  89. ^ Пейс, Леви (25 июля 2006 г.). «Экономическое влияние зимних Олимпийских игр 2002 года» (PDF) . Центр государственной политики и управления Университета Юты . Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2017 г. Проверено 23 июля 2022 г.
  90. ^ Камрани, Кристофер; Горрелл, Майк (16 октября 2017 г.). «Юта делает большой шаг к подаче заявки на проведение зимних Олимпийских игр 2026 или 2030 года» . Сайт Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  91. ^ «Солт-Лейк-Сити получает добро на участие в зимних Олимпийских играх» . Лос-Анджелес Таймс . Декабрь 2018. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  92. ^ «Официальные лица встретятся на следующей неделе, чтобы обсудить заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2030 года в Солт-Лейк-Сити» . Внутри Игр . 10 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  93. ^ «SLC назван предпочтительным хозяином 34-х зимних Олимпийских игр» . Спортивно-деловой журнал . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
  94. ^ «МОК выбирает Французские Альпы-2030 местом проведения зимних Олимпийских и Паралимпийских игр» . Международный олимпийский комитет . 24 июля 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.
  95. ^ Боб Вайнер и Кейтлин Харрисон (29 декабря 2010 г.). «Ожидайте незаконных наркотиков на Олимпийских играх 2012 года» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 7 января 2011 г.
  96. ^ Янофски, Майкл (22 февраля 2002 г.). «ОЛИМПИАДА: ПРОТЕСТЫ; Россияне грозятся отказаться от участия в играх» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  97. ^ Свифт, Э.М. (25 февраля 2002 г.). «Острый вопрос» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  98. ^ Сандомир, Ричард (19 февраля 2002 г.). «В развитии истории самая большая роль принадлежит NBC» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  99. ^ «Оно финиширует вторым, затем первым, поскольку победитель дисквалифицируется» . «Санкт-Петербург Таймс» . 24 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б «Южнокорейская дисквалификация; чиновники обещают протест» . ЭСПН . 23 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б с д «Оно дисквалифицируется на дистанции 500 м, США падает на эстафете 5000 м» . Ассошиэйтед Пресс . 23 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2006 года . Проверено 16 февраля 2007 г. - через ESPN .
  102. ^ Перейти обратно: а б с Эпштейн (2002), 272–273.
  103. ^ «Профсоюз конькобежцев отверг протест южнокорейского DQ» . Ассошиэйтед Пресс . 21 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2006 года . Проверено 16 февраля 2007 г. - через CNN .
  104. ^ Хунсанг Кан (21 февраля 2002 г.). Гнев пользователей сети взорвался из-за решения по шорт-треку на зимних Олимпийских играх. [Пользователи сети взрываются гневом по поводу решения по шорт-треку на зимних Олимпийских играх]. Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г. — через Naver .
  105. ^ Хунсанг Кан (21 февраля 2002 г.). Сайт американского спортсмена по шорт-треку Оно не работает [Сайт американского игрока в шорт-трек Оно рухнул]. Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г. — через Naver .
  106. ^ Чонджин Ли (22 февраля 2002 г.). Сайт МОК парализован [Сайт МОК парализован]. Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г. — через Naver .
  107. ^ «Оно раскритиковали корейцы как горькое эхо 2002 года» . Агентство Франс-Пресс . 16 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б Казенев, Брайан (13 декабря 2004 г.). «Корейская враждебность» . Иллюстрированный спорт . Time Inc. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г. - через CNN .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с зимними Олимпийскими играми 2002 года .
Внешние видео
значок видео Официальный фильм - Зимние Олимпийские игры 2002 года в Солт-Лейк-Сити на YouTube
Зимние Олимпийские игры
Предшественник XIX зимние Олимпийские игры
Солт-Лейк-Сити
2002 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2002_Winter_Olympics&oldid=1237743216"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa863924a873c970794e9020d08ea40f__1722401400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/0f/fa863924a873c970794e9020d08ea40f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2002 Winter Olympics - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)