Оккупация Фолклендских островов
![]() | Эта статья содержит слишком много или слишком длинных цитат . ( Март 2023 г. ) |
Военная администрация Мальвинских, Южных Джорджии и Южных Сэндвич Острова [ А ] Военная мухафаза Мальвинских островов, Южного Джорджия и Южного Сэндвича | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Апрель - июнь 1982 года | |||||||||
Гимн: аргентинский национальный гимн | |||||||||
![]() | |||||||||
Статус | оккупация Аргентины Военная | ||||||||
Капитал | Пуэрто Аргентино (Стэнли) | ||||||||
Общие языки | Испанский (официальный) Английский ( де -факто ) | ||||||||
Президент Аргентины | |||||||||
• 1982 | Леопольдо Галтиери | ||||||||
Военный командир | |||||||||
• 2 апреля 1982 года | Освальдо Хорхе Гарсия | ||||||||
• 3 апреля - 14 июня 1982 года | Марио Менендес | ||||||||
Историческая эра | Фолклендские войны | ||||||||
2 апреля 1982 года | |||||||||
14 июня 1982 года | |||||||||
• Официальное роспуск | 15 мая 1985 года | ||||||||
Валюта | Песо ( ARL ) | ||||||||
ISO 3166 Код | Фк | ||||||||
| |||||||||
Сегодня часть | ![]() ![]() |
История Фолклендские острова |
---|
![]() |
Колониальное время |
Непрерывное урегулирование |
Другой |
Оккупация Фолклендских островов и Южной Джорджии и Южных Сэндвич-Острова ( испанский : Gobernación Militar de Las Islas Malvinas, Джорджиас-дель-Сур Сэндвич дель-сур «военная администрация Мальвины, Южная Джорджия и Южная Сэндвич-острова» была короткой. Жил аргентинская оккупация группы британских островов в Южной Атлантике, чей суверенитет уже давно оспаривается Аргентиной. До их вторжения 2 апреля 1982 года аргентинской военной хунтой они управляли Соединенным Королевством с тех пор, как он восстановил контроль над ними в 1833 году .
Вторжение и последующее занятие сигнализировали о начале войны Фолклендских островов , что привело к возвращению островов к британскому контролю 14 июня 1982 года.
Фон
[ редактировать ]Фолклендские острова ( испанский : Ислас Малвинс ) находился под британской администрацией с января 1833 года, когда Соединенное Королевство восстановило суверенитет на островах, который в то время находился в аргентинском поселении. Аргентина с тех пор утверждала Фолклендс как часть своей территории. [ Цитация необходима ]
Впервые Великобритания претендовала на Южную Грузию и Южные Сэндвич -Острова в 1843 году и включила их в качестве зависимости Фолклендских островов в 1908 году. Аргентинская рыболовная компания провела операцию в Южной Джорджии с 1927 года, и Аргентина претендовала на суверенитет над Южной Джорджией с 1927 и южные сэндвич -острова с 1938 года. [ 2 ] В ноябре 1976 года Аргентина приземлилась и заняла необитаемый остров южного Туле в южной сэндвич -группе, который находился в британском владении с 18 -го века. [ 3 ]
Учреждение
[ редактировать ]В ранние часы 2 апреля 1982 года, после сильных антиправительственных беспорядков в Буэнос-Айресе , военная хунта , которая управляла Аргентиной, начала вторжение на Фолклендские острова . Столкнувшись с подавляющими аргентинскими силами, Рекс Хант (британский губернатор островов) сдался адмиралу Карлосу Бюссеру (командиру аргентинской амфибийной силы) в 9.15. На следующий день Аргентина послала войска для захвата и оккупации Южной Георгии и необитаемых южных сэндвич -островов.
Аргентина утверждала, что острова были частью тогдашней федеральной территории Тьерра -дель -Фуэго и Южных Атлантических островов. 3 апреля 1982 года Юнта издала указ, который отделил острова от юрисдикции Тьерры дель -Фуэго и назвал бригадный генерал Марио Менендеса «военным губернатором Мальвины, Южного Георгии и южных сэндвич -островов». [ 4 ]
74 дня оккупации
[ редактировать ]В первый день оккупации губернатор Хант и должностные лица из министерства иностранных дел были удалены с островов аргентинскими войсками и отправлены в Монтевидео , Уругвай . Аргентинские войска взяли на себя контроль над студией вещания на Фолклендских островах, когда Патрик Уоттс жил в эфире. [ 5 ] Родни Хатчингс, бывший школьник из Великобритании, который только недавно поселился в Инлет с женой и сыном, вспоминает внезапный приток жителей Стэнли, ищущих убежище в поселении:
Через несколько дней после вторжения семьи покинули Стэнли для безопасности поселений, но вскоре они вернулись, когда узнали, что аргентинцы занимают свои дома. Многие школьники были эвакуированы в лагерь, и мы получили детей в возрасте от пяти до пятнадцати лет. Поскольку солдаты патрулируют наше поселение, и дети блуждают вокруг, мы чувствовали, что было бы лучше, если бы они были благополучно заняты. Я обратился к нашему менеджеру, который неохотно дал мне разрешение на продолжение образования детей в школьной комнате. [ 6 ]
Аргентина использовала испанский , находясь на островах, в том числе использование Пуэрто -Аргентино , аргентинское название для Порт -Стэнли . Транспортным средствам было приказано проехать справа , с нарисованными стрелами на дороге, указывающих направление движения. Уличные знаки и дорожные знаки были изменены соответствующим образом, включая использование метрической системы. Аргентинский капитан Барри Мельбурн Хасси , который был выбран на должность в администрации из-за его знаний и опыта английского языка, утверждал безопасность в качестве серьезной проблемы, во время обсуждений Фолклендски с -Олд призывников, с их большими грузовиками, должны попытаться проехать слева, или что вы, с вашими маленькими транспортными средствами, изменитесь вправо? ». [ 7 ] Тем не менее, за пределами Стэнли, большинство дорог все равно были единственными трассами, и некоторые островитяне отказались соблюдать новое правило и продолжали ездить слева. [ 8 ] Другие акты гражданского неповиновения включали Рег Силви ( хранитель маяка и радио -энтузиаст радиопередачи ), вещание подключенных радиосвязи на протяжении всего оккупации. [ 9 ]

Ограничения, налагаемые военным правительством, стали неуклонно хуже-идентификационные документы, комендантские часы, обязательные отключения отключения, конфискация радиоприемников и камер, реквизирование транспортных средств на земле 4х4 и солдат, врывающихся в заброшенные дома, чтобы украсть мебель для использования в качестве огнестрельного. На протяжении всего оккупации Фил Миддлтон и Стив Уитли посещали заброшенные дома, чтобы убедиться, что их не раздорлировали, но также использовали эти проверки в качестве обложки для фотографирования аргентинских позиций. [ 10 ]
По словам жителя Порт -Стэнли Джона Пола Эванса, 21 апреля Аргентинского ВВС провели взрывы на Напалме 21 апреля возле Стэнли в качестве демонстрации силы, которая совпала с генералом Кристино Николяидом [ 11 ] Посетите в качестве командира 1 -го корпуса армии армии, который включал 10 -ю пехоту, вырытая вокруг столицы Фолклендс: «Мы знали, какой ущерб они могли нанести, потому что в течение апреля мы еще были в наших домах, они бомбили остров Туссак в Гавань с Напалмом и сгорела в течение нескольких дней. [ 12 ] [ 13 ]

Жители, которые считались критическими относительно аргентинцев, были изгнаны с островов. Это включало Билла Люкстона [ 14 ] чья семья была проживанием в Фолклендах с 1840 -х годов и редактором Falkland Islands Times Дэвид Колвилл. [ 15 ] Это оказалось смущением в международной прессе, и, следовательно, 14 жителей Стэнли считали потенциальными нарушителями нарушителей , были заключены в тюрьму и были отправлены на Фокс Бэй Восток и помещены под домашний арест . [ 16 ]
1 мая вулканский бомбардировщик Королевских ВВС с острова Вознесения напал на авиабазу в Порт -Стэнли до рассвета. Королевские флоты морских харриеры напали на порт Стэнли и Гус зеленые авиабазы на рассвете. Бомбардировка привела к тому, что власти аргентинцев и местные гражданские лица организовывали гражданскую оборону в столице Фолклендс, и несколько надежных домов были обозначены Defensa Aerea Pasiva (Air Raid Chowters). [ 17 ]
Во время оккупации 114 жителей Гус Грин были заключены в тюрьму в социальном зале, пока британцы не были освобождены после битвы при Гус Грин . Подполковник-подполковник Итало Пиаджи , командир Аргентинского 12-го пехотного полка, заявил, что замок в Гуси Грин должен был защитить местных жителей от нападения в результате взлома аргентинских военно-воздушных сотрудников после удара морского мэя. [ 18 ]
По словам местного менеджера фермы Эрик Госс:
Санитария в зале была мрачной. У нас кончилась вода на третий день, туалеты были заблокированы, и была некоторая дизентерия. Мы убедили аргентинцев принести морскую воду в бочки для туалетов; Старый парень, Майк Робсон, выполнил стерлингу, сохраняя их. Двое молодых людей, Боб Маклеод и Рэй Робсон, оба радиоэлементы, нашли старое сломанное радио, часть клубного оборудования, в мусорном шкафу. Они сделали эту работу, и мы слушали каждый вечер на мировой службе BBC; Остальные издали шум в окнах, чтобы покрыть потрескивание трансляции, и нас никогда не обнаружили. [ 19 ]
По словам Брука Хардсла, генеральный директор компании Falkland Island Company (FIC), базирующейся в Goose Green:
После первой недели аргентинцы позволяли двум женщинам каждый день выходить на камбуз в поваренной площадке, где все мужчины обычно ели вместе. Им разрешили приготовить большую еду, с хлебом и пирожными, и доставить ее в зал. Учитывая, что мы все были тесны вместе в маленьком месте, все получили очень хорошо. Люди были в целом добродушными. [ 20 ]
4 мая британский эсминец HMS Шеффилд был сбит с воздушной ракетой Exocet к юго-востоку от Фолклендс, и морской гарриер был застрелен над гусиным зеленым. Эрик Госс помнит шокирующие новости в тот день и должен был вмешаться, чтобы спасти местного жителя от потенциального вреда:
В тот же день Боб Маклеод и Рэй Робсон составили радио из сломанных сетов, найденных под полами, мы слушали мировую службу. Мы знали о потере морских борильментов, но погружение HMS Sheffield стало шоком. Брайану Хьюитту было поручено собрать овец баранины на мотоцикле, и у него был пугающий опыт в козе Ринконе. FAA не знали о том, что он имел разрешение на то, чтобы выйти из зала, и они отправили вертолет Puma и выстрелили в его велосипеде .50 раундов. Его собаки были разбросаны, и он упал. Аргентинцы приземлились, арестовали его, объединили его в пуму и доставили его обратно в камбуз. Он сидел на стуле на улицу в течение часа, в очень потрясенном состоянии, прежде чем я его спас. [ 21 ]
6 мая майор Альберто Фронтерра (12-й командный полк) в присутствии капитана гражданских дел Капитан Арнальдо Санчес и полковой медицинский сотрудник, старший лейтенант Хуан Карлос прилегающий Мистер и миссис Андерсон и мистер и миссис Финлейсон) управлялись в этих обстоятельствах. [ 22 ] Полковный медицинский работник вместе с медицинским работником ВВС, первый лейтенант Фернандо Миранда-Абос, регулярно посещал Социальный зал с сообщением о прилегании: «Мы установили клинику в одном из местных домов. Мы пытались иметь хорошие отношения с ними Но они смотрели на нас с подозрением. причина." [ 23 ] Медицинский сотрудник в книге «Партс де Герра» (Graciela Speranza, Fernando Cittadini, стр. 42, редакционная статья Norma, 1997) также описывает, как инфраструктура Goose Geen разорвалась под напряжением приспособления почти 1000 солдат и местных гражданских лиц и британских воздушных атак и военно -морские бомбардировки, которые последовали.
21 мая аргентинское командование в Порт -Стэнли разослало команду по гражданским вопросам под командой полковника Горасио Чимено и капитаном Эстебаном Эдуардо Ралло [ 24 ] Чтобы обсудить безопасность гражданских лиц и строить приюты. Эрик Госс снова: «Я сказал им, чтобы начать этот процесс, они должны позволить гражданским лицам идти в свои дома. Я объяснил, что все яйца были эффективно в одной корзине и что, если мы распространялись вокруг поселения, то, если худшее произошло, произошло, произошло худшее, У некоторых из нас будет шанс на выживание. [ 21 ] Во время встречи с Вицекомодоро Уилсоном Розье Педрозо присутствовало, что сотрудники ВВС, которые были в значительной степени неактивны после того, как самолет земли в Пукаре был отозван в другие места, должны сформировать подразделение военной полиции, чтобы защитить местные дома от вандализма после жалоб достиг монсеньора Даниэля Спраггона в столице Фолклендс, которую солдаты начали разбивать мебель, чтобы, по -видимому, согреться ночью. [ 25 ]
По словам Дэвида Колвилла из Порт -Стэнли, аргентинские военные изгнали 52 школьников из столицы Фолклендс и превратили детскую площадку в школу в комплекс для бурения войск . [ 26 ] Аргентинские ВВС захватили здание Schoolhouse Stanley с одной комнатой, которая служила в качестве Centro De Información y Control (Command & Control Center) под руководством Comodoro (командир-крыла Морские зенитные батареи. [ 27 ] [ 28 ] Аргентинский песо заменил фунт Фолклендских островов , а марки были переполнены почтовым знаком «Ислас Мальвины» и почтовый индекс аргентинца , 9409. [ 29 ] Билл Этеридж был почтмейстером и продолжал работать со своими сотрудниками под руководством Эверто Хьюго Кабальеро из La Empresa Nacional de Correos y Telégrafos (Encotel, Национальное почтовое отделение и телекоммуникационная компания). Почтмейстер вспоминает:
Они перенесли своих собственных почтовых людей - троих из них, под командованием Senor Caballero, который был очень старшим, очень эффективным человеком, человеком очень высокого качества; В других обстоятельствах мы бы посчитали очень легко работать друг с другом. Аргентинцы управляли аргентинской почтой, и мои сотрудники продолжали управлять гражданской почтой. Большинство почты из Британии остановились, и большинство факульдеров писали меньше писем, предполагая, что аргентинцы останавливают почту, но, насколько я знаю, систематической цензуры или сокращения почты не было. Я отправил пробные письма другу в Великобритании, и это было подтверждено кодовым сообщением в мировой службе BBC. [ 30 ]
Кабаллерос не был поклонником военной хунты, не одобрял оккупацию и не уважал его новый законопроект коллеги. «Когда все это закончится, - сказал он островитяне, - вы должны приехать и навестить меня, и у нас будут более счастливые времена». [ 31 ]
Обработка островитян
[ редактировать ]Аргентинская военная полиция прибыла на острова с подробными файлами на многих островитяне. Одним из их первых действий было арестовать, а Депорт отметил критиков ссылок на Аргентину, включая Дэвида Колвилла, [ 32 ] а также Билл Лукстон и его семья. [ 33 ] Такие депортации оказались на международном уровне смущающей, поскольку Билл Лукстон дал многочисленные интервью о своей депортации, а впоследствии задержанные были заключены в тюрьму в Fox Bay . [ 33 ]
Майор Патрисио Доулинг , аргентинец ирландского происхождения , стал начальником полиции. Он часто преувеличивал свой авторитет, игнорируя инструкции по отношению к островитянам с уважением, и быстро стал известен по всему островам за его тенденцию прибегать к насилию. Доулинг наложил режим произвольных поисков, арестов и допросов. Его действия привлекли внимание Комодоро Карлоса Блумера-Рива, который рекомендовал бригадирскому генерал-генералу Меннесузу, чтобы он был удален, и впоследствии его отправили обратно в Аргентину. [ 33 ]
По словам сержанта полиции Антона Ливермора:
Аргентинская военная полиция переехала на станцию, и я довольно хорошо с ними пошел с ними, профессионально и лично, когда их офицеры не присутствовали. Они были очень хорошими и сохранили строгую дисциплину среди своих собственных армейских людей, но майор Доулинг был проблемой, и в конечном итоге произошел инцидент, который привел к тому, что я работал в форме. Они послали меня под вооруженной угрозой, чтобы арестовать гражданское лицо, и я отказался сделать это снова, только чтобы помочь в форме с такой проблемой. Им не понравился этот ответ, и они угрожали мне, монсеньор Спраггон разобрался с этим: у меня есть за что поблагодарить монсеньора. [ 30 ]
Майор Роберто Эдуардо Беразай, офицер, командующий 181-й военной полицейской компанией, утверждает, что его подразделение выиграет доверие жителей Порт-Стэнли, бегущих в сельскую местность: «Чтобы предотвратить преступления, занимающиеся взломом и вступительными, местные жители неоднократно пойдет в полицейский участок, чтобы попросить, чтобы персонал из 181 MP Coy Ente Enting and Occount их дома в течение периода их отсутствия, для которого они передадут ключи своим имуществом, что показывает, что уровень доверия выиграл среди местного населения. [ 34 ] Беразай также будет претендовать в Компания военной полиции 181: Синтез вашего участия в Мальвинах (La Gaceta Malvinense, 2003), что не более 10 гражданских домов были разбиты в Порт Стэнли благодаря усилиям его людей. [ 34 ]
Капитан Мигель Ангел Романо, резервист, был отправлен в Порт Стэнли, чтобы помочь взять на себя ответственность за 181 -ю военную полицию во время оккупации Аргентины. По словам местного жителя Патрика Уоттса: «Он предпринял соответствующие меры против призывников, пойманных в краже из незанятых жилищ, и попытался помочь гражданской общине, насколько его звание позволило бы». [ 35 ]
Les Harris, житель порта Стэнли, описывает типичный инцидент с участием двух призывников, которые ворвались в его собственность:
Однажды утром я обнаружил, что утки ушли. Я автоматически думал, что они были украдены ночью, во время комендантского часа. Дети, будучи детьми, Джейн и Ральф сказали, что они будут взглянуть. Джейн вернулась в гонки и сказала: «Приходите быстро, папа. Они все еще там. Я пошел и нашел двух очень молодых, очень влажных аргентинских солдат, прячущихся за куриной в некоторых кустах. Я говорю по -испански и дал им пять минут, чтобы выйти из нашей собственности. Они сказали, что они с холмов и что они голодали. Я все еще дал им пять минут и сказал им, что захочу военную полицию. Я ждал ровно пять минут, а затем пошел в аргентинские морские пехотинцы, которые были в социальном клубе. Ответственный человек спросил меня, были ли они армией или морскими пехотинцами. Я сказал армию. Он сказал своим людям получить оружие, а затем отправился в ловушку. На полпути по улице они подняли свое оружие. Они выглядели очень эффективно; Их морские пехотинцы всегда были чистыми и умными. Моя жена, тем временем, нашла двое детей, наблюдающих за солдатами; Не собирались позволить им уйти. Моя жена была очень напугана. Тем временем два солдата были вокруг задней части курятника и оставили неизбежную аргентинскую карту посещения »- они облегчили себя. Они делали это, куда бы они ни ездили, особенно дома, в которые они разбились, и, казалось, они тоже сделали это очень много. Я думаю, что они использовали много плохих мяса и овощей в своих пайках. Морские пехотинцы арестовали двух солдат без каких-либо проблем, и были наши пять уток, и некоторые овощи. Мы все пошли в гимназию, где находилась военная полиция. Офицер вышел и сказал: «Что, вы двое!» Не снова! и дал им настоящий боллинг. Он сказал мне, что меня снова не будут беспокоиться. Он также сказал, что будет держать уток в качестве доказательства и вернет их завтра - но завтра так и не наступило. [ 36 ]
Сьюзен Беттс из поселения острова Пеббл напоминает о тяжелом положении призывников и жизни под вооруженным охранником, в то время как остальная часть местных гражданских лиц в доме менеджера фермы после специального рейда воздушной службы на соседнем аэродроме в ночь на 14/15 мая:
Я помню, что было много напуганных и голодных призывников. Офицеры захватили дом бабушки, и после сдачи было обнаружено, что офицеры жили в относительном комфорте с любым количеством магазинов и еды, в то время как призывники провели шесть недель в траншеях, холодных и голодных. Они были настолько голодны, что просят обрезки еды. Нам повезло, у нас было много магазинов, свежего мяса и овощей, и женщины по очереди выпекали пирожные. У нас была рутина после того, как мы были заперты. Несколько из нас, сопровождаемая вооруженным охранником, пошли и доили коров. Призывники будут стоять в очереди за дверью коровьего коров в надежде на кружку молока, прямо от коровы, чтобы согреться. К сожалению, эта рутина была сокращена с помощью нашего молока, когда аргентинцы в конечном итоге застрелили всех коров для свежего мяса. У нас были хорошие виды из окон дома, и люди спешили из одной комнаты в другую, чтобы наблюдать за входящими аргентинскими самолетами, которые преследуют ракеты и сбиты, особенно перед атакой SAS. [ 37 ]
Комодоро Карлос Блумер-Рив, начальник секретариата новых оккупационных сил, [ 38 ] В сочетании с капитаном флота Барри Мельбурн Хасси и монсеньором Даниэлем Спрагоном сыграли важную роль в предотвращении конфликта с аргентинскими военными. Bloomer-Reeve ранее жил на островах между 1975 и 1976 годами, когда он управлял Lade Operation в Стэнли и имел большую привязанность к островитянам. [ 33 ] Джим Фэрфилд вспоминает свою первую встречу с Bloomer-Reeve после того, как он и другие жители Порт-Стэнли отправились на него, чтобы получить денежную компенсацию за ущерб и отсутствующие предметы в своих домах:
Однажды я вернулся к дому, и банка была сорвана с двери. Это был не первый, и это не было последним. Любой пустой дом, который обнаружили Аргис, они попадут. Они крадут все, что хотели, и когда они закончится, они будут испражняться, я думаю, что это вежливое слово, и моча Рэйберн ... они прошли через дом и все разбили ... и вместо того, чтобы покончить с тем, что повернулись и мочились повсюду, размазали его на стенах. Итак, в основном бессмысленный акт. И я думаю, что если я правильно помню, в Стэнли было 30 странных домов ... и мы сделали большой длинный список вещей, которые были украдены ... и мы сделали еще один длинный список вещей, которые мы хотели бы, а затем Еще один длинный список вещей, о которых мы подумали «почему бы и нет, иди на это», и мы сняли этот список, и оригиналы этого списка находятся в музее в Стэнли ... Мы пошли вниз и сказали: «Что ты собираешься с этим делать ? Мой тогдашний отец, Рикки, пришел с нами, он мог говорить довольно хорошо по -испански, чтобы интерпретировать слова, которые Блумер Рив пропустил, и вещи, и мы на самом деле ушли оттуда со стеком песо ... он действительно дал нам деньги за Вещи, которые были украдены, то, что было в нашем списке желаний, то, что мы хотели, были украдены, и все остальное. [ 39 ]
Под влиянием Bloomer-Reeve предупреждающие знаки вскоре появились у входа во все заброшенные гражданские дома, которые предупреждали несанкционированного персонала, чтобы не входить и не столкнуться с полным военным законодательством. [ 40 ] В интервью Майклу Билтону и Питеру Косминскому в их документальном фильме «Война Фолклендс война: Нерассказанная история» (1987), вышедший на пенсию генерал-бригадный бригадный бригадный Чтобы гарантировать, что солдаты не могли двигаться индивидуально вокруг Пуэрто -Аргентины. Военным грузовиком. [ 41 ]
Официальные плакаты также появились в основных зданиях Порт -Стэнли, приказывая солдатам поддерживать чистоту Фолклендс с помощью лозунга Малимы - в короткие сроки для Мантенга Лимпии Малвинс и иллюстрации бина с Рон Бакетт, голова транспорта, вскоре нарисовав постер на диманитивном местном местном местном С обычной шерстяной шляпой и сапогами Веллингтона с пнем сигареты, свисающей изо рта, пинает аргентинского солдата в сторону королевского морского пехотинца, который, в свою очередь, пинает солдата в мусорное ведро. Бакетт сделает несколько фотокопий с измененным плакатом и разместил их по всей столице Фолклендс. [ 10 ]
Доктор Элисон Блини, с ее мужем Майклом в качестве менеджера по работам в компании Falkland Islands, была занята на протяжении всей оккупации, с небольшим отдыхом. Она была вовлечена в организацию аргентинской сдачи 14 июня и обнаружила, что ее ребенок очень помогает пройти мимо часовых, охраняющих правительственный дом. «Я обнаружил, что могу гораздо эффективнее договориться с злыми солдатами Аргри, когда кормил грудью Эмму! Я всегда брал ее с собой в слинг на моем фронте, когда я хотел поговорить с высокопоставленными чиновниками, так как орудия часовых будут понижены, когда они заметят ее". [ 42 ]
Не было широко распространенного злоупотребления населением. После войны было обнаружено, что даже личные запасы продовольствия и запасов алкоголя были нетронуты, и бригадный генерал Менендес, аргентинский губернатор островов, с самого начала дал понять, что он не будет участвовать в бою в Сам Стэнли. [ 43 ] Однако, в последний день битвы, частный Сантьяго Карризо из 3 -го полка рассказал, как командир взвода приказал им занять позиции в домах и «если Келпер сопротивляется, стреляет в него», хотя вся компания ничего не сделала. Полем [ 44 ]
Также не было никакой оптовой конфискации частной собственности во время оккупации, но если бы островитяне отказались продавать, рассматриваемый товары все равно был бы взят. [ 7 ] Тем не менее, аргентинские офицеры украли гражданскую собственность в Гуси Грин после задержания гражданского населения, хотя они сильно наказали любых призывников, которые сделали то же самое. [ 33 ]
Освобождение
[ редактировать ]22 апреля британская целевая группа прибыла в Фолклендс -Уотерс; Три дня спустя британские войска захватили Южную Джорджию. [ 45 ] После более чем месяца ожесточенных военно -морских и воздушных сражений британцы приземлились 21 мая, а земельная кампания последовала до тех пор, пока сдалась земельная кампания, пока губернатор Марио Менендес не сдался генерал -майору Джереми Мур . 14 июня в Стэнли [ 46 ]
28 мая Дарвин и Гус Грин были освобождены, и атакующий 2 -й батальон парашютный полк (2 парара) вынудил сдачу около 1000 аргентинских защитников и освободил местных жителей невредимых. Роберт Фокс, корреспондент Би -би -си с 2 пунктом, сообщил:
В течение почти месяца аргентинцы в общественном зале закрыли 114 человек. Их дома были нанесены на рейс, с мебелью разбиты и экскременты остались на полу. Их кладовая была разграблена. Аргентинские войска были недооценены, и в одном доме, используемых аргентинскими пилотами, казалось, что офицеры накорчали консервированную еду. Аргентинцы совершили акты мелкой подлости, разбивая и кражу радиоприемники и стреляя в пастуха с вертолета, когда он ухаживал за своими овцами. Теперь заключенные создаются, чтобы очистить беспорядок, который он сделал в поселении. [ 47 ]
К тому времени, когда они сдались, аргентинские солдаты уже страдали от недоедания, воздействия, траншеи и диареи, вызванной отсутствием надлежащей пищи и чистой воды. [ 48 ] Во время битвы при Гуси Грин был поражен огнем или шрапнелью с небольшими руками. [ 49 ] В документальном фильме «Война островитян» (Майк Форд, 2007) Андреа Клаузен вспоминает, как ребенок должен был прятаться под полами в социальном зале во время ужасающей размягчения бомбардировки со стороны Королевского флота, которая состоялась в течение девяти ночей подряд Полем [ 50 ] Медицинский сотрудник ВВС Аргентинца, первый лейтенант Фернандо Миранда-Абос приглашен присоединиться к медицинской больнице хирурга Рика Джолли «Красная и зеленая машина жизни» в Сан-Карлосе и поможет спасти несколько аргентинских и британских жизней с ним, вспоминая в британском документальном фильме. (Falklands Combat Medics, Ричард Хоули, History Channel, 2012), «Доктор Рик спросил меня, хочу ли я работать с ними. Я думал Команда, в хороших отношениях ». [ 51 ]
45 Коммандос освободил урегулирование Дугласа и 3 пункта освобождения Тил -входа до конца мая. [ 52 ] Родни Хатчингс снова:
28 мая был холодный, влажный день, с снежным снером, когда сумец упал. В 11 часов вечера мы пошли спать на свечах после маркировки домашней работы школы. Вскоре мы были поражены ударом в дверь дома. Мы были обеспокоены тем, что это были аргентинцы, и поэтому не ответили на дверь. Но стук сохранялся. Я открыл окно нашей спальни, чтобы услышать слова: «Ну, парни, очевидно, здесь никого, мы должны попробовать следующий дом». Я крикнул: «Вы британские войска?», И ответил: «Мы действительно, сэр, люди 3 -го батальона, парашютный полк». Мы бросились вниз по лестнице и открыли дверь для пяти утомленных и грязных людей в замаскированной форме, которую мы были удивлены, но рады видеть. Мы приветствовали Грэма Хитона, Джона Росса, Яна Маккея, Стюарта Маклафлина и Мак Кокса в наш дом, и, как моя жена Ян, подготовила голодающие парас на еду, они воспитали нас в событиях вокруг нас. Мы слышали о необычайной прогулке, которую они совершили по всей ужасной сельской местности из Сан -Карлоса, чтобы добраться до нас, и в течение двух дней они не ели, и не было чистой воды для питья. [ 53 ]

В ночь на 8–9 июня несколько солдат из 7 -го полка А. Компания покинула свои позиции на беспроводном хребте и после пересечения реки ворвалась в дом Клода и Джуди Молькенбур на ферме Мюррел и полностью вандализировал дом вместе с ценностями. Полем [ 54 ] Четыре призывника приняли участие в ряде, в частности, Карлос Альберто Хорнос, Педро Войкович, Алехандро Варгас и Мануэль Зелараян были убиты, когда их сильно нагруженная деревянная лодка ударила по противотанковой шахте на противоположном берегу. [ 55 ] Около 1100 местного времени 14 июня борьба за Порт Стэнли внезапно закончился тем, что Патрик Уоттс вспомнил:
Аргентинские орудия, которые нанесли значительные жертвы британским войскам на горе Лонгдон, перестали стрелять, в то время как британская артиллерия, которая в течение предыдущих 3 дней и ночей непрерывно забила на окраине Стэнли в их попытках заставить замолчать аргентинское оружие, внезапно закрывалось. Как будто кто-то где-то щелкнул переключатель в предварительно назначенное время! Снежинки осторожно падали; Дороги были ледяными, и было горько холодно, так как тысячи молодых аргентинских солдат покинули горы, хребты, холмы и долины, которые они занимали в течение предыдущих 73 дней, и бездельничало и схема , тепло и еда. По -прежнему полностью вооружены, они занялись общественными зданиями, такими как ратуша, почтовое отделение и гимназию и коммерческие склады, чтобы сбежать от холода. [ 35 ]
Это было в пустынных сараях, бунгало и даже в ипподром Стэнли, где британские подразделения искали убежище с капитаном Джоном Берджессом, напоминающим о истощенном состоянии 3, пункт:
Город был беспорядком, без канализации, воды и электричества. Без предоставления еды многие мужчины начали разграбить аргентинские источники пищи, пока дальнейшие поставки не смогут догнать аванс ... К сожалению, многие батальон, основанный на восточной части Лонгдона, страдал от отсутствия свежей питьевой воды Полем Войска получали воду из луж в торфе и кипятили ее. Этого было недостаточно, чтобы убить все бактерии, и с неадекватной санитарией большая часть батальона снизилась с диареей и рвотой. [ 56 ]
Местный пожарный Льюис Клифтон описывает, как инфраструктура порта Стэнли сломалась под напряжением приспособления и обработки тысяч холодных, утомленных, голодных британских солдат и аргентинских военнопленных: «Место просто не могло его. Вода и санитария рухнула. [ 57 ]
Вода была мало, так как главная насосная станция Порт -Стэнли была повреждена британским военно -морским стрельбой во время последних битв, когда многие аргентинские солдаты, страдающие от диареи из -за заболевания печени (обнаружены у овец и загрязненной воды), вынужденные облегчить себя в ваннах в Командные дома, публичные души, верфи и даже почтовые ящики Стэнли Стэнли [ 58 ] Перед лицом внезапного насильственного движения кишечника и с туалетами больше не работают. [ 59 ]
В ночь на 16 июня, когда британцы охраняли аргентинские военнопленные, разразился уличный бой между элементами из 3 пунктов и 7 -м полком, который превратился в бунт с недовольными аргентинцами, которые загорелись в магазин глобуса. Однако компания из 2 para бросилась в этот район, и порядок был восстановлен. [ 60 ] Пожарной бригаде Порт-Стэнли помогала аргентинская команда пожарной охраны, предоставленную капитаном Мигелем Ангелем Романо (вторым в командировке 181-й военной полицейской компании), который помешал пожарам распространяться по городу. [ 35 ]
Утверждения о том, что аргентинские солдаты вели себя как дикари на протяжении всей оккупации, были расследованы с британскими военными корреспондентами Патриком Джозефом Бишопом и Джоном Уироу:
Они, безусловно, были ответственны за разбивание солидного старого почтового отделения, а задницы города были завалены экскрементами. Но хотя четырнадцать местных мужчин были взяты из их домов во время оккупации и отправлены в Западную Фолкленд, где их положили под домашний арест, немногие жители подвергались жестокому обращению. Это был неудобный, а не жестокий режим ... Были истории о грабеже и солдатах, абокулирующих в домах, но при ближайшем рассмотрении это, как правило, войска, кражу булочки из глубокого замороженного или спящего в постелях с грязными ботинками. Некоторые ценные и сувениры были украдены, а дома разбиты, но детали возмущений были расплывчатыми. Большая часть серьезного ущерба была нанесена британским обстрелом. [ 61 ]
Ричард Савилл из Ассоциации прессы сообщит, что многие дома были разбиты: «Солдаты разграбили много домов, очевидно, искали еду» [ 62 ] Капитан Роджер Филд из Blues & Royals вспоминает: «Мы предупреждены о ловушках. Из осторожного пара. [ 63 ]
Благодаря, чтобы поставить свои собственные подразделения, британские командиры были поражены числом военнопленных, которые терпеливо передали свое оружие, а затем ожидали репатриации. Взволнованный сзади-адмиральный Джон Вудворд: «Они уже страдают от недоедания, воздействия, траншеи, кабисов и диареи, вызванных отсутствием пищи и чистой воды, надлежащей одежды, укрытия и санитарии. Даже кормление в течение недели подарки подарки. Огромные проблемы ". [ 64 ]
17 июня британская военная полиция из 160 -го проректора начала обыскать военнопленных для скрытого оружия, прежде чем отправиться в британское лайнер Канберра и Норленд Ферри, которые вернут их в Аргентину. Первыми военнопленными, которые сражались на корабли, были офицеры и люди из 3 -го пехотного полка 10 -й бригады, которым сказали сбросить все свое снаряжение, пачки, спальные мешки, пончо и продукты питания на улице, ведущие на спинку, много к ярости командира бригады, генерал-бригадного генерала Оскара Луиса Джофре, «В начале марта состоялась неудачная сцена, когда аргентинское оборудование сброшено по всей улице, которая привела к доке, маршрут, который был пересечен Уже упомянутые 3 -й мех инф. Продовольственные пакеты и другие предметы оборудования должны были быть сброшены на улицу, что создало по -настоящему плачевную ситуацию. [ 65 ]
Независимый репортер Television News Майкл Николсон и его команда захватили все это, и разоблаченное почтовое отделение в фильме с британским репортером комментирует:
Легко критиковать врага в поражении; Легко поверить, что полуправда, которые быстро циркулировали вокруг Стэнли, что аргентинцы не покинули столицу, как они нашли ее. Их грязь и вандализм везде. Это выглядело так, как будто они были в осаде в течение 12 месяцев вместо двух. Правильная гигиена, должно быть, была затруднена в гарнизоне 7 или более тысяч человек. Но это не помогло превратить пол почтового отделения в публичную туалет с тремя месяцами экскрементов, которые будут отложена пожарной бригадой Стэнли. И узкие улицы использовались в качестве мусорных свалков в качестве магистрали с гнилой пищей и нежелательным выброшенным оборудованием, засоряющим желобами. [ 66 ]
Британский журналист Эндрю Вайн из Йоркширского пост на борту Канберры сравнивал изношенное состояние молодых аргентинских солдат, захваченных в Порт-Стэнли, с теми, которые были изъяты ранее в Гуси Грин, отметив поведение морских призывников и тех, кто принадлежит в армии, которые получили Обучение командного типа:
Эти заключенные были в еще более жалком состоянии, чем те, которые были взяты на борт в Сан-Карлосе, измождении, в пустоте и голодном. Случаи траншеи были еще хуже, последствия недель в горах, когда зима была закрыта. Невозможно было представить большинство из них как часть армии, которая установила такую жесткую борьбу и дорогостоящее сопротивление парас, морских пехотинцам и Шотландские охранники в эти последние, жестокие дни. Другие, однако, были более грозными; Жесткое ядро жестких, хорошо обученных и профессиональных боевых мужчин, которые несли себя с гордостью, даже в поражении. Это были солдаты, которые нанесли смерть и травмы англичанам. [ 67 ]
18 июня Международный Красный Крест сообщил, что он получил гарантии безопасного поведения для Канберры и Норленда, безоружных и беспрепятственных, чтобы высадить военнопленных в аргентинских портах и для аргентинских больничных кораблей, чтобы репатриировать больных и раненых. Взвод от 10 -й инженерной компании остался в течение еще одного месяца, чтобы помочь очистить обширные минные поля. [ 68 ]
20 июня британские войска приземлились на южных сэндвич -островах и южном Туле, где 10 аргентинцев передали их станцию. [ 69 ] 649 Аргентинцы, 255 британцев и 3 островитян Фолкленда погибли во время войны.
19 июля, 1 -й батальон -королевы, прибыли в Порт Стэнли на борту Норленда, чтобы взять на себя обязанности гарнизона, [ 70 ] В тот день, когда капитан Брайан Ллойд из Королевских инженеров сообщил, что капитан Брайан Ллойд обнаружил, что ручная граната втиснулась под полы зданий школьного здания Стэнли, что, по мнению британского офицера, была явно нацелена на то, чтобы причинить жертвам новые войска. [ 71 ] Капитан Ллойд также сообщил, что обнаружил, что ловушки в шерстяных и торфяных мешках на складах и ипподре Собирая очки утром 14 июня. [ 72 ]
Растворение
[ редактировать ]Администрация Аргентины официально продолжала существовать до 15 мая 1985 года, когда она была распущена президентом Раулом Альфонсом . С тех пор Аргентина утверждала, что острова являются частью Тьерры дель-Фуэго (тогда национальной территории Аргентины), которая стала полностью провинцией Аргентины в 1990 году. [ 73 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный день подтверждения прав Аргентины на острова Мальвины, Южную Джорджию и Южную Сэндвич, включая окружающие морские районы» . Cancillería Аргентина .
- ^ «Южная Джорджия и Южные Сэндвич Острова» . Мировые государственные деятели . Получено 1 марта 2010 года .
- ^ «Спор о аргентинской научной базе на южном острове Туле - дальнейшие переговоры по Фолклендским островам» . Запись о мировых событиях Кизинга . Июль 1978 . Получено 1 марта 2010 года .
- ^ «Сообщите De la Juntial военные № 10» . Военная хунта Аргентины (на испанском). malvinaonline.com. апреля 1982 года . 3 1 March 2010Марш
- ^ Радиостанция Фолклендских островов вторгнулась аргентинскими солдатами на YouTube
- ^ Воспоминания о Фолклендах, Иэн Дейл, с. 88, Politico's, 2002
- ^ Jump up to: а беременный Мидлбрук , с.44
- ^ Tobar, Гектор (1 апреля 2002 г.). « Конфликт Falklands '82 оставил наследие трагедии, надежда» . Los Angeles Times . Получено 1 марта 2010 года .
- ^ «Гражданский герой Фолкленда 1982 года и радиостанция на протяжении всей жизни умирает в Англии» . Mercopress . 18 марта 2019 года . Получено 14 апреля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Фолклендер на аргентинской оккупации» . Хранитель . 2002-02-25. Архивировано из оригинала 2023-03-06.
- ^ Следует отметить, что как раз перед визитом командиров генерал Николаид отправился на остров и провел ночь там. со мной. «Мальвинс: показания его губернатора Марио Бенджамин Менендес, Карлос М. Туроло», стр. 100, редакционная судамерикана, 1983
- ^ Хью Макманнерс, Забытые голоса Фолклендс: реальная история о войне Фолклендс , Рэндом Хаус, 2008
- ^ «Этим днем Пукары снова разбомбили острова Туссак в Порт -Уильяме. Дикий пламя покрывает землю, в то время как огромный плод густого дыма поднимается сотни футов в воздух. Бог знает, что все это делает с дикой природой. Это. Говорят, хотя трудно найти доказательства в поддержку этого, что мертвых аргентинца все еще оправились от вторжения, и смерть от воздействия становятся на островах, так что никаких следов от их потерь, которые во время вторжения Период был намного тяжелее, чем допущенное ". 74 дня: дневник жителя Айлендера Фолклендской оккупации, Джон Смит, с. 83, Century, 1984
- ^ «Плачущие фолклендцы просят вернуться домой» . Modesto Bee . Ассошиэйтед Пресс . 16 апреля 1982 года . Получено 20 марта 2011 года .
- ^ « Мы были захвачены » . Получено 2020-10-26 .
- ^ Грэм связан (15 сентября 2006 г.). Фолклендские острова на войне . Книги из ручки и меча. с. 113–. ISBN 978-1-78159-717-0 .
- ^ «Бомбардировка привела к тому, что аргентинцы и местные представители организовали гражданскую оборону в Стэнли, а несколько надежных домов были обозначены приюта Defensa Aera Pasiva (пассивная противовоздушная оборона)». Невидимая война Фолклендс, Ник ван дер Бидж, с. ?, Amberley Publishing Limited, 2022
- ^ Опыт войны Фальканд 1982 года
- ^ Операция Корпоратив: Война Фолклендс, Мартин Мидлбрук, с. 169, Викинг, 1985
- ^ Говоря: Нерассказанные истории из войны Фолклендс, Майкл Билтон, Питер Косминский, с. 257-258, Андре Дойч, 1989
- ^ Jump up to: а беременный 1982 г. Покрыт: проект картирования войны Фолклендов, Тимоти Клак, Тони Поллард, с. 42, Archaeopress Publishing Ltd, 2022
- ^ Самая большая граница, капитан Санчес и первый медицинский лейтенант, прилегающий, исполняют персональный журнал старейшин населения Келпера. Доказано, что семья Андерсона (муж 82, женщина 78) и семья Финлейсон (79 и 78 лет) находятся в идеальных психофизических условиях. Грете Гансо, Итало Ангел Пиаги, с. 54, Южная Америка/Планета, 1986
- ^ Мы поместили уход в одном из домов города. Мы пытались иметь с ними хорошую сделку, но они смотрели на нас с недоверием. Он был сделан медицинским журналом, и каждый раз, когда им нуждался врач, в них посещали. Я не знаю, как они будут до того, как мы приехали, потому что они называли нас довольно впереди, практически каждый день, для всех мотивированных. Части войны, Грасиэла Сперанса, Фернандо Циттадини, с. 42, редакционная норма, 1997
- ^ «Второй командир, полковник Чимено и капитан-аудитор Ралло приезжают на другой рейс во время проверки гражданских дел. На встрече, на котором также присутствует вице-комодоро Педрозо». Грете Гансо, Итало Ангел Пиаги, с. 72, Южная Америка/Планета, 1986
- ^ Я предлагаю делегировать основную ответственность этих вопросов в вицекомодоро Педрозо, поскольку у базы достаточно картин и войск, и она очень ограничена с момента, когда его основные воздушные носители были уничтожены на острове Бурбон. Greo Green, Italo Angel Piaggi, с. 72, Южная Америка/Планета, 1986
- ^ Вторжение и оккупация - история жителя Стэнли
- ^ Интервью № 183: Бригадный (R) VGM Альберто Катала - мэр штата ФАА
- ^ Секторы были связаны с COA (анти -воздушным операционным центром), который работал в помещениях городской школы. Аргентинская артиллерия в Мальвине, Горасио Родригес Моттино, с. 162, редакционная статья Clio, 1984
- ^ Фолклендские острова и аргентинский Коррео , Эдуардо Премоли 1983, страницы 72-76
- ^ Jump up to: а беременный Операция Корпоратив: Война Фолклендс, Мартин Мидлбрук, с. 171, Викинг, 1985
- ^ Вторжение 1982: История Фолклендских островитян, Грэм Бэйс, с. 104, Casemate Publishers, 2007
- ^ Дэвид Колвилл (2000). «Вторжение и оккупация - история жителя Стэнли» . Falklands.info. Архивировано с оригинала 29 октября 2010 года . Получено 1 марта 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Bound, Graham (2006). Фолклендские острова на войне . Печка и мечи книги Limited. ISBN 1-84415-429-7 .
- ^ Jump up to: а беременный Компания военной полиции 181 (ок.
- ^ Jump up to: а беременный в Демократия восстановлена на Фолклендских островах
- ^ Операция Корпорация: Фолклендсская война, 1982, Мартин Мидлбрук, с. 317, Viking, 1985
- ^ Война Фолклендс: тогда и сейчас, Гордон Рэмси, с. 174, после битвы, 2009
- ^ Фридман, Лоуренс (2005). Официальная история кампании Фолклендс . Routledge. п. 104. ISBN 978-0-415-41911-6 .
- ^ Моя история войны в Фолкленде (доступна на YouTube)
- ^ Мальвинские сегодня: рассказы о Келперсах, от Kelpers
- ^ Говоря: Нерассказанные истории из войны Фолклендс, Майкл Билтон, Питер Косминский, с.217, Андре Дойч, 1989
- ^ Фолклендс острые личные воспоминания
- ^ Мидлбрук , с.43
- ^ Гастингс, Макс ; Дженкинс, Саймон . Битва за Фолклендс . п. 307
- ^ «Морские пехотинцы приземляются в Южной Грузии» . BBC News . 25 апреля 1982 года . Получено 1 марта 2010 года .
- ^ «Ceasefire согласился в Фолклендах» . BBC News . 14 июня 1982 года . Получено 1 марта 2010 года .
- ^ Британское нападение на Дарвина: «Тип нападения, не видного со времен Второй мировой войны
- ^ Они были хорошими порциями, из пяти тысяч калорий, но для большего количества таблеток мы использовали для их стерилизации их, они наконец -то произвели диарею. История войны Мальвины, Армандо Алонсо Пиньейро, с. 116, планета, 1992
- ^ «И во время битвы за Гуси Грин несколько занятых домов были поражены огнем и взрывчатыми веществами». Военный обзор, с. 56, командование и школа Генерального персонала, 1984
- ^ Фолклендс война островитян
- ^ Falklands Combat Medics, Richard Hawley, History Channel, 2012
- ^ 30 мая 1982 года: 45 -й коммандос и 3 -я парашютная бригада обеспечили поселение Дугласа и входной вход на северной стороне Восточного Фолкленда. Уроки современной войны: конфликты афганцев и Фолклендов, Энтони Х. Корсман, с. 257, Westview Press, 1990
- ^ Воспоминания о Фолклендах, Иэн Дейл, с. 90, Politico's, 2002
- ^ «В одной комнате было до 40 пулевых отверстий, и если бы мебель не была взята, она была настолько сильно повреждена, что ее нельзя было использовать. Комнаты были смазаны экскрементами, и любые ценностные предметы были либо украдены, либо бессмысленно уничтожены I. В любом случае, жена Клода Джуди и дочь Лиза потеряли большую часть своей одежды, и у него осталось несколько одежды, которую ему удалось взять в гавань Джона. Обнаружена в кладовой. теперь пробелы измеряются в общей сложности от 21,2 до 3 миль ». Фолклендс: путешествие на войну, Джеймс Баррингтон, Канело, 2018
- ^ Им удалось определить тело другого солдата в Малвинях
- ^ 3 дня в июне, Джеймс О'Коннелл, издательская группа Octopus, 2021
- ^ Вторжение Фолклендс, теми, кто был там
- ^ «Нигде не было безопасно ходить на верфи. Куча человеческих экскрементов в изобилии. Солдаты Арги заняли почтовое отделение на ночь и заполнили все ящики для столов, которые там были экскременны, все документы». Семья Фолклендс на войне, Невилл Беннетт, Валери Беннетт, с. 186, Пен и Меч военный, июль 2021 г.
- ^ «Британская военно -морская стрельба уничтожило крышу водяной станции порта Стэнли, что привело к замерзанию и расколоту клапанов, фильтров и труб». Шрамы войн, Хью Макманнерс, с. 315, HarperCollins, 1993
- ^ «В ночь на 16 июня, когда слишком мало военнослужащих, чтобы охранять слишком много заключенных, разразился бунт, который закончился в заключенных, поджигавших в магазине глобуса, где, по иронии судьбы, все их одежда, сигареты и другие вкусности хранились. Однако. Группа компании из 2 пункта была вскоре развернута в этом районе, и порядок был восстановлен ». Британская армия в Фолклендах, Джон У. Стэнье, HM Stationery Office, 1983
- ^ Зимняя война: Фолклендс, Патрик Джозеф Бишоп, Джон Уитроу, с.143, Квартевые книги, 1982
- ^ Источенные нервы и хрупкая дисциплина вызвали многие аргентинские смерти
- ^ Scimitar в Стэнли, Роджер Филд, с. 158, Pen & Sword, 2022
- ^ А теперь, чтобы выиграть мир
- ^ «В начале перемещения, неудачное шоу, предоставленное аргентинскими командами, разбросанными по улице, которое привело к док -станции, маршрут, который прошел уже назначенный Rimec. 3. Изменение в предыдущих положениях, навязывая это Войска начались только с тем, что было дано, так как они будут предоставлены на борту. Мальвинс: Защита Пуэрто Аргентино, Оскар Луис Джофр, Феликс Роберто Агиар, с. 308, редакция Sudamararicana, 1987
- ^ Ежедневное зеркало (Австралия), 18 июня 1982 г.
- ^ Канберра в войне Фолклендс: очень странный способ пойти на войну, Эндрю Вайн, с. 259-260, Aurum, 2022
- ^ Компания инженеров 10 на островах
- ^ «Британия вторгается в другой остров» . Сидней Утренний Вестник . 21 июня 1982 года . Получено 1 марта 2010 года .
- ^ «Генерал -майор Дэвид Торн прибыл в июле в качестве командира британских сил Фолклендских островов, наряду с собственными горцами королевы и компанией королевы Ланкаширского полка, чтобы обеспечить некоторую замену для 5 бригадных единиц, которые начинали уходить». Логистика в Войне Фолклендс, Кеннет Л. Привранки, Пен и Меч, 2016
- ^ «Холмы вокруг Фолклендской столицы разбросаны с аргентинскими мертвыми (опубликовано в 1982 году)» . New York Times . Архивировано из оригинала 2023-03-07.
- ^ 5 -я пехотная бригада в Falkands 1982, Николас ван дер Биджл, Дэвид Алдеа, с.30, Лео Купер, 2003
- ^ «Аргентина снова заявляет о Фолклендах» . Sun Journal . 27 апреля 1990 года . Получено 1 марта 2010 года .
Библиография
[ редактировать ]- Мидлбрук, Мартин (2003). Аргентинские борьбы за Фолкленды . Пен и меч военную классику. ISBN 0-85052-978-6 .