Vyborg–Petrozavodsk offensive

Vyborg–Petrozavodsk offensive
	Часть продолжения войны во время Восточного фронта (Вторая мировая война)
	; Финские солдаты в VT-линии укреплений во время наступления Советского Виборга-Петрозаводска в июне 1944 года
Дата	10 июня - 9 августа 1944 г.
Расположение	Карело-финиш SSR , Ленинградский вскрытия
Результат	Советская победа Московская перемирия ;
Территориальный ; изменения	Советы возвращаются в Восточную Карелию и южную Карелианскую Перид.
Воинственники
Финляндия ; Германия	Советский Союз
Командиры и лидеры
CGE MANNERHEIM ; Карл Леннарт Эш	Leonid Govorov ; Kirill Meretskov
Подразделения вовлечены
II тела ; Iii ; IV Тело ; V Тело ; VI тело ;	Ленинград Фронт 21 -я армия ; 23 -я армия ; 56 -я армия ; Карелианский фронт 7 -я армия ; 32 -я армия ;
Сила
75 000 солдат (изначально Карелиан) ; 268 000 солдат (после подкрепления Карелианский переулок и карелианский фронт) ; 1930 артиллерийских произведений ; 110 танков / штурмовых пистолетов (30–40 Modern, Stug III, T-34, KV-1) ; 248 самолетов (только 50 были современными, BF 109, JU 88)	451 500 солдат (+5 новых подразделений были отправлены позже в Карелианский перешай) ; 10 500 артиллерийских произведений ; 800 танков ; 1600 самолетов
Потери и потери
Карелианский перешейк: 9 300 умерших и 32 400 раненых (9 июня - 15 июля) ; 3000 захвачен (все фронты) ; Карелианский фронт: 3600 умерших и 12 100 раненых (9 июня - 15 июля). На основе базы данных умерших финских военных лиц, исключая смертельные случаи, не связанные с облицовками. ; Всего: 12 932 покойных солдат (9 июня - 15 июля во всех фронтах и во всех военных филиалах) и 2786 (16 июля - 9 августа.) ; Покойные солдаты во всех фронтах (9 июня-9 августа 1944 г.): 10 008 KIA, 2870 доу (умер от ран), 2802 мвр и подтверждены покойными, 39 умер в неволе, 726 не боевых смертей.	Виборг оскорбительный: ; Ленинградский фронт (10–20 июня) ; 6 018 май и MIA ; 24 011 Wia & Dick. Финская оценка, основанная на советских данных и пересчете потерь, включая подкрепление и все подразделения (Tapio Tiihonen, 2000): 60 000 KIA, WIA, MIA (52 000 потерь единиц и 8000 потерь замены.) ; SVIR-Петрозаводск Наступление: Карелианский фронт (21 июня-9 августа) ; 16 924 до и mia ; 46 679 Wia & Dick. ; Наступление Virojoki-Lappeenranta (финская оценка, основанная на советских данных): фронт Ленинграда (21 июня 15 июля) ; 15 000 & MIA ; 53 000 WIA & BING. Финская оценка (Tapio tiihonen, 2000): 129 000 Kia, WIA, MIA (на основе пересчета советских данных, единиц, подкрепления. Tiihonen обнаружила там противоречивую информацию.) ; Общие военные потери советского наступления в Карелианском перешейке: (9 июня - 18 июля): 189 000 KIA, WIA и MIA ; Балтийский флот и озеро Ладога / Лейк -Онега Отряды (целая продолжительность) 732 Kia & Mia ; 2 011 Wia & Dick.

Виборг - Петрозаводский наступление или карелианское наступление ^{[ Примечания 3 ]} Была стратегическая операция Советского Ленинграда и Карелианских Фронтов против Финляндии на фронтах Карелиан и Восточной Карелией в продолжении войны , на восточной части Второй мировой войны . Советские силы захватили Восточную Карелию и Виборг/Випури . После этого, однако, боевые действия достигли тупика.

Операции стратегического наступления можно разделить на следующие наступления:

Viipuri (10–20 июня) на фронте Ленинграда
Virojoki-Lappeenranta (21 июня-15 июля) на фронте Ленинграда
- Койвисто посадка (20–25 июня) балтийским флотом
Siver -petrozavodsk (21 июня - 9 августа) Карелиан Фронт
- Результат посадка (23-27 июня) Советской Ладоги Флот

Фон

В январе 1944 года советские силы подняли осаду Ленинграда и отвез немецкой армии на север к линии Нарва -Лейк -Ильмен - Пчков . В 1943–1944 годах Финляндия проводила мирные переговоры в течение 1943–1944 годов с западными союзниками и СССР, но не было достигнуто никакого соглашения. ^{[ 7 ]} Финляндия снова попросила условия мира в феврале, но Финский парламент ( Eduskunta ) рассмотрел термины, полученные невозможными для выполнения. После того, как Финляндия отклонила эти условия мира, и Германия остановила советскую аванс, ^{[ 8 ]} Ставка . (главное командование вооруженных сил Советского Союза) начала готовиться к наступлению, чтобы заставить Финляндию от войны ^{[ 9 ]}

План

Чтобы уничтожить финскую армию и вытащить Финляндию из войны, Ставка решила провести наступление Виборга -Петрозаводска. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Стратегия требовала двухстороннего наступления , один от Ленинграда через Виборг до реки Ким , а второй через реку Свир через Петрозаводск и Сортувалу мимо границы 1940 года, готовясь к продвижению глубоко в Финляндию. ^{[ 12 ]} План призвал к уничтожению финской армии на Карелианском перешейке, и останки заблокированы на западном берегу озера Ладога между двумя нападами и озером Саймаа . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Карта, показывающая четыре основные линии обороны, построенные Финляндией; Главная линия, VT-Line, VKT-Line и Salpa-Line. Советское наступление было остановлено на линии VKT.

Основными стратегическими целями наступления было оттолкнуть финские силы от севера Ленинграда , чтобы выгнать Финляндию из войны, ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} и создать лучшие условия для крупного наступления на юг против Германии. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Финская армия готовила оборонительные укрепления с 1940 года и три линии обороны на Карелианском перешейке . Первые два были «главной линией», которая была построена вдоль линии фронта 1941 года, а VT -Line ( Vamselsuu - Taipale ), проходящая в 20 км за главной линией. Эти линии были усилены многочисленными конкретными укреплениями, но работа все еще продолжалась. Третья линия, VKT-Line (Viipuri -Kuparsaari -Theipale), все еще находилась на чертежной доске, и строительство укреплений началось в конце мая 1944 года в секторе Виборга линии. На северном берегу реки Свир ( Финский : Сивари ) финская армия подготовила область обороны в глубине, которая была укреплена сильными точками с бетонными коробками для таблеток , колючей проволокой, препятствиями и траншеями. После зимней войны линия Salpa была построена за границей 1940 года с бетонными бункерами перед рекой Кими .

Чтобы преодолеть эти препятствия, Ставка назначила 11 дивизий и 9 полков танков и штурмового оружия на фронт Ленинграда . Это означало, что на перешейке было 19 дивизий, 2 укрепленных регионах , 2 танковых бригадах, 14 танковых и штурмовых режима, которые включали в себя более 220 артиллерийских и ракетных батарей (почти 3000 орудий/пусковых установок). Около 1500 самолетов из 13 -й воздушной армии и Военно -морской авиации Балтийского флота также способствовали операции, которая включала в себя поверхностные и военно -морские подразделения балтийского флота .

К востоку от Карелии, Ставка планировала использовать 9 дивизий, 2 сапперских бригады, 2 танковых бригады и 3 штурмовых полков, подняв всю силу до 16 дивизий, 2 укрепленных региона, 5 отдельных бригад, 2 танковых бригад, 3 нападения. Оружейные полки и 3 танк -батальона. Они были поддержаны озером Ладога и озера Онега морскими флотильями и 7 -й воздушной армией .

Виборг оскорбительный

На фронте Карелианского переуса на каждую километра на фронт было в среднем 120 артиллерийских произведений на каждую километр, с до 220 артиллерийских кусочков на километр на прорывном секторе в Валькеаари. ^{[ 12 ]} В дополнение к тяжелой прибрежной артиллерии района Ленинграда и оружию столичного суда балтийского флота ( Октибрская Револутсия , Киров , Максим Горки ) Ставка также назначил тяжелую артиллерию осадки (от 280 до 305 мм) в поддержку атаки. ^{[ 17 ]}

9 июня, за день до главного советского наступления, 13-й авиационная армия 1600 человек провела крупное воздушное нападение. В то же время артиллерийские подразделения Ленинградского фронта и балтийского флота обстреляли финские позиции в течение 10 часов. ^{[ 11 ]} Финская армия находилась в хорошо одобренной позиции, но советские воздушные атаки удивили защищенную финскую армию и подорвали ее сопротивление, заставляя многих финских подразделений отступить и страдать от тысяч дезертирств. ^{[ 18 ]}

Valkeasaari

10 июня 21 -я армия , возглавляемая 30 -й Корпусом охранников, открыла наступление на секторе Валькеасаари, который защищался 1 -й пехотным полком Финского 10 -й дивизии. В течение дня советские подразделения захватили передние траншеи и разрушали укрепления, разрушив первую финскую линию обороны в прорывном секторе. ^{[ 11 ]}

Куб обратно

13 июня наступление 21-й армии советской армии достигло частично завершенной VT-линии. ^{[ 11 ]} Оборонительная позиция была нарушена в Кутерсельке до 15 июня. Хотя линия была нарушена, финскому сопротивлению удалось отложить дальнейшие советские достижения. ^{[ 17 ]}

Siiranmäki

Одновременно с Кутерселька, советская 23-я армия попыталась прорваться в воспринимаемой слабой точке в финской VT-линии в Сииранмаки. Siiranmäki был первым местом, где финские войска смогли использовать противотанковые банкноты и Panzerschrecks , которые были импортированы из Германии. Хотя финским войскам удалось сдержать советский прорыв в Siiranmäki, VT-линия уже была нарушена в Кутерсельке. Советский 98 -й пехотный корпус, сражающийся в Сииранмаки против Финского 7 -го полка, объявил, что он проиграл в период с 13 июня по 16 июня: 3 784 солдат, в том числе 887 убитых в бою на основе их собственного отчета. Красная армия и особенно охраняющие подразделения понесли большие потери в Siiranmäki-kuuterselkä с 20 000 KIA, MIA или WIA.

Виборг

Финская армия попыталась купить время, участвуя в откладывании действий во время его отступления, чтобы дополнительные силы из Восточной Карелии смогли достичь фронта, а линия VKT могла быть подготовлена к бою. Однако 19 июня силы первого Ленинградского фронта достигли Виборга, и первая фаза наступления была завершена в снимке города 20 июня, когда защищающаяся финская 20 -я пехотная бригада бежала в панике. Хотя Ленинград Фронт сумел захватить Виборга в течение временного стола, установленного Ставкой, они не смогли предотвратить перегрузку и укрепление финских подразделений на линии VKT. ^{[ 17 ]} В отличие от многих сражений на восточном фронте в Карелианском перешейке, Красная Армия не смогла поймать каких -либо крупных финских подразделений - даже ни одного батальона. Финские силы удалось отступить. В то же время все больше и больше финских заповедников прибывали на линию VKT-Defense, где местность была гораздо более благоприятной для защитников, чем для бронированных подразделений красной армии. Советская 21 -я армия также столкнулась с проблемами логистики после того, как его быстрое 120 км продвигается на запад.

Virojoki -lappeenranta оскорбительный

Мейнхейм попросил немецкую помощь, и 17 июня Gefechtsverband Kuhlmey прибыл в Финляндию, а затем 21 июня после 303 -й штурмовой бригады (на половине силы) и 122 -я пехотная дивизия . Кроме того, новое немецкое противотанковое оружие, банкноты и панзершреки были выпущены для финских армейских войск. В конце 21 июня министр иностранных дел Германии фон Риббентроп прибыл в Финляндию в попытке извлечь политические уступки от военной помощи.

21 июня Ставка приказал продолжить атаки на линию обороны Иматра -Лаппинранта -Вироджоки, на линейном секторе SALPA фронта. Другая группа напала бы на север к Кякисальми (теперь Приозерскому, России) и окружает финны, защищающие восточную линию VKT, в то время как препараты будут сделаны для продвижения к Котке , Коуволе и реке Кими. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

21 июня финское правительство попросило советских условий мира. Ответ появился на следующий день, и он потребовал финского капитуляции, прежде чем любые условия могли быть представлены. Это создало путаницу в финском правительстве, где Райти и Таннер были готовы повторить расследование об условиях, в то время как другие выступали против капитуляции. Во время встречи был вызван маршал Мейнхейм, и он заявил, что советский спрос представлял собой безусловную сдачу. Когда в марте 1944 года переговоры Паасикиви в Москву, которая была инициирована советским послом в Стокгольме, но оказалась советской диктацией терминов, ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Запомнилось, правительство решило истолковывать советский ответ как требование о безусловной сдаче. ^{[ 19 ]}^{[ 21 ]} Казалось, что после финского нежелания принять советские предложения в апреле 1944 года из -за чрезмерных требований к возмещению репарации Финляндия должна была предлагаться только безоговорочной сдачей. ^{[ 22 ]} Это соответствовало заявлению Черчилля о том, что как воинственная ось, сдача Финляндии должна быть безусловной. ^{[ 23 ]} Советские власти отрицали эту интерпретацию в статье, опубликованной в Правде 2 июля 1944 года, ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Кроме того, также известно, что в 26 июня Сталин даже сказал американскому послу Гарримана, что американские дипломаты могут попытаться уточнить финнам, что он не намерен захватывать страну. ^{[ 26 ]} был обнаружен незаписанный проект документа под названием «Условия для финлянской безусловной капитуляции» В октябре 1993 года в архиве Министерства иностранных дел России , что привело к заключению некоторых историков, что безоговорочная капитуляция действительно была советской целью. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Согласно Баришникову, это и подобные черновики для других стран, которые СССР находился на войне, с существованием с 1943 года, и их заменили новые летом 1944 года. ^{[ 29 ]}

С подкреплением финской армии было 268 000 войск финской армии с 2350 орудиями (из которых 1030 полевой артиллерии, 393 тяжелых минометов), 110 танков/штурмовых оружия и 250 самолетов, стоящих перед двумя фронтами красной армии; 40% мужчин и оружия, и все танки были на перешейке. В общей сложности у Красной Армии было преимущество 1,7: 1 у мужчин, 5.2: 1 преимущество в оружии и преимущество 6–7: 1 в самолетах и танках против финской армии. Однако финские силы с 14 пехотными подразделениями (A '13,200), один дивизион доспехов (9 200), 5 пехотных бригад (A' 6700), один кавалерийский полк (4300), 7 независимых батальонов Jaeger, прибрежных сил обороны и штаб -квартиры/корпуса. Артиллерийские подразделения даже с полной силой имели менее 230 000 человек. Менее 40 финских танков и штурмового оружия были современными (Stug III, T-34, KV-1) и менее 60 самолетов ( BF 109 Dayfighter и JU 88 Средний бомбардировщик). С этими фигурами материальное преимущество в красной армии было около 1:20 в середине июня 1944 года (броня и самолеты). ^{[ 11 ]}

Наступление продолжалось 25 июня, когда Красная Армия нарушила линию VKT в Тали, между заливом Ваборг и рекой Вуокси . 26 июня финский президент Рити дал гарантию Ribbentrop, что Финляндия будет сражаться до конца вместе с Германией. Когда стало очевидно, что в Ихантале был невозможный прорыв, фронт Ленинграда попытался удвоить защитников с нападающими -близнецами в заливе Виборг и Vuosalmi . Однако финская армия смогла удерживать свои позиции в этих секторах фронта. 12 июля Ставка приказал Ленинграду снять наступательные элементы с финского фронта, и 15 июля войскам Красной Армии было приказано взять на себя оборонительную позу, а наступательные элементы (в основном доспехи) были переведены на немецкий фронт для использования в Нарве оскорбительный и эксплуатационный пауток . ^{[ 30 ]}

Советские войска пытались проникнуть в глубокий запад после битвы при Ихантале: в Айрапая до 18 июля и на Карелианском фронте даже в начале августа. Все наступления продолжались до самого конца - когда не было никаких шансов на последний решающий прорыв. Вряд ли были «ограниченные цели» на Карелианском перешейке и Карелии. В официальной истории великой патриотической войны неудавшиеся оскорбления обычно исчезали из памяти, как это произошло с наступлением Виборга - Петрозаводоски. После Виборга план состоял в том, чтобы добраться до реки Ким. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Койвисто посадочная операция

После того, как советское наступление на перешие Карелия протолкнуло на север мимо Койвисто , финские силы, защищающие острова Коивисто (или на русских: на островах Бериозов ). После того, как советская 21 -я армия не смогла напасть на острова, фронт Ленинграда приказал советскому балковому флоту захватить острова. Первоначальная советская посадка была сдержана, но Финский флот вскоре эвакуировал защитные силы. Это движение было в значительной степени неосуществленным. Хотя стремление командиров к эвакуированию сохранившихся сил, потеря островов оказалась дорогостоящей, поскольку советский балтик -флот получил безопасный путь в залив Виборг.

Ветвь

После захвата Виборга ведущие элементы 21 -й армии пытались продвинуться вперед вдоль главной дороги, ведущей к северу от Виборга. Сильная артиллерийская поддержка, узкая область операций и очень благоприятная местность позволили финскому 61-м пехотному полку удержать советский аванс, заставив 21-ю армию попытаться найти более подходящее место для нарушения финской линии VKT.

Тали -хантала

После того, как 21 -я армия легко очистила защищающиеся финские войска из Виборга 20 июня, советские силы попытались нажать на наступление, но встретились с упрямым финским сопротивлением в Тали и были вынуждены остановиться. После того, как доставить свежие войска на фронт, 21 -я армия сумела выдвинуть финские линии в Иханталу, но не смогла создать прорывы. Битва, сражаемая за область, считается самой большой битвой в истории северных стран .

Советская 23 -я армия присоединилась к наступлению, пытаясь прорваться через финские линии между Тали и Вуокси в сторону Носкуа, но повторные советские атаки были остановлены высокоэффективной финской артиллерией. В конце концов, битва при Тали -Ихантале стала оборонительной стратегической победой для финской армии. Это заблокировало возможность для советской армии прорваться к финскому центру и дороге к Хельсинки. Советские военные потери достигли максимума 28 июня, когда Ленингград Фронт сообщил, что он проиграл в течение этого дня более 5000 солдат, в том числе 1800 погибших в бою, более на 25% больше, чем 14 июня, когда они сообщили о потере почти 4000 (в том числе почти 700 убитых в бою) Полем Финская артиллерия вызвала большую долю этих потерь, концентрируя смертельную огневую мощь с 250 артиллерийскими произведениями, отправляющими 2000 раковин в одну небольшую целевую область размером всего в 6 га за одну минуту. Красные армейские подразделения не видели шансов проникнуть через эту пожарную власть. Санхрей предпочитала защитников, заставляющих советские доспехи в узкие смертельные ловушки. Финская радиоэлектрическая интеллекта перехватила многие сигналы красной армии, предоставляя данные для эффективных контратаков артиллерии и воздушной силы.

Виборг Бэй

После того, как первоначальные усилия 21 -й армии в Тали -Ихантале не произвели прорыв, фронт Ленинграда приказал 59 -й армии захватить острова, доминирующие в заливе Виборг и провести амфибийную посадку на противоположном берегу. Хотя посадки на островах были в конечном итоге успешными, попытка пересечения не удалась.

Ежегодный

Поскольку 21 -я армия не смогла продвинуться, 23 -я армия попыталась пересечь в регионе Вусальми водного пути Вуокси. Хотя советские силы успешно вытолкнули финские войска из хребта Айрапая, доминирующие над переходом и сумели создать сильный плацдарм на противоположной стороне, защищающиеся финские войска смогли его сдержать.

SWIRK -Втащающий наступление

Советского Союза Карелианский фронт , атакованный в секторе Олонетса Белой Карелии 20 июня. Ослабленные финские силы оказались неспособными остановить наступление, которое достигло Olonets 25 июня и 29 июня приняло Петрозаводск, одну из главных целей операции. Долгое продвижение и тактика задержки финских сил разбили советскую силу, и главный толчок 7-й армии остановился в финской U-линии. Советская 7-я армия и 32-й армия пытались обойти U-линию, атакующую дальше на север, но не смогли прорваться через защищающихся финских подразделений в битвах, сражающихся в пустыне Карелии. Последняя попытка возобновить наступление была сделана дальнейшим севером двумя подразделениями советской 32 -й армии , которые были побеждены контратака с финнами в битве при Иломанси .

Сжигание

Финская армия ранее отозвала большинство своих сил с южного берега реки Свир, поэтому, когда наступление Красной Армии началось 21 июня, она не достигла желаемого сюрприза. Советская 7 -я армия Карелиан -фронта - 37 -й охранники , 4 -й и 99 -й корпус - пересек реку, используя амфибийные транспортные средства на следующий день, и обеспечил плацдарм глубиной 8 км и шириной 16 км. После обеспечения пересечения советских сил продолжало преследовать снятия финнов к защите линии «PSS».

Результат посадки

23 июня 70-я бригада военно-морской пехоты атаковала и захватила пляжный голов за финскими линиями, а также за пределами линии «ПСС» между реками Вилинджоки и Туулоксенджоки, разорвав главную дорогу и железнодорожные соединения вдоль берега озера Ладога. Поскольку финны ранее перемещали большую часть прибрежной обороны в Карелианский перешитель, советская посадка встретила только защиту скелета. Финские попытки ввести Советы в Ладогу оказались неудачными, но это подтолкнуло защищающихся Советов к трудной позиции как боеприпасов, и расходные материалы начали работать. Ситуация в пляже была улучшена, когда 3 -я 24 июня начала приземление военно -морской пехотной бригады. Плохая погода затрудняла усилия, которые бригада, наконец, была выгружена 26 июня, и она смогла связать с продвигающейся 7 -й армией.

Приземление вызвало некоторые проблемы для защищающихся финнов, так как она разрезала железнодорожную линию, проходящую вдоль побережья озера Ладога. Резучение дороги было менее следствием, поскольку Финны уже ранее построили новые параллельные дороги дальше вглубь страны, опасаясь посадки. Однако сильное движение отменяющих сил полностью разрушило новую дорогу, заставив оставить часть оборудования. Хотя Финнам удалось уйти на новую линию обороны, продвинутые советские подразделения прорвались через новую линию в Vitele уже 28 июня, заставляя финнов продолжать откладывать продвинутые советы, выходящие в сторону «U'line». Для Красной Армии Свир -Петрозаводский потери наступательных расходов по меньшей мере 45 000 солдат, в то время как потери финского составляли 11 000 человек. Сами Советы, по оценкам, захватили 933 финских артиллерийских произведений и 18 000 раундов боеприпасов, однако многие из орудий были шипа. ^{[ 31 ]}

Nietjärvi

Финская армия отступила дальше, откладывая аванс Карелианского фронта, позволяя укреплять U-линию, бегущую на север от Питкаранты до Лоймолы и Кивиджарви. Первые 7-й армейские подразделения достигли U-линии 10 июля, но были утомлены после долгого наступления и не смогли нарушить линию обороны. Советские попытки прорваться через U-линию в Нитьджарви закончились явным советским провалом 17 июля, когда финская контратака восстановила утраченные позиции на U-линии, вызвавшие серьезные потери в Советское 114-й дивизион . После того, как попытки получить прорыв в финскую U-линию, не удалось пройти, Красная Армия попыталась обойти линию, провалив ее через границу к северу от линии. Поскольку Финны противостояли фланкирующим маневрам, борьба простиралась далеко в границу в импровизированном расширении U-Line, однако советская 7-я армия не сумела ни окружать расширяющуюся финскую линию, ни прорваться. Советские потери в Нитьярви составляли 7000 KIA, MIA и WIA, в то время как финские силы потеряли 1200 солдат.

Ilomantse

К северу от U-линии Советская 32-й армия, которая состояла из 176-го , 289-го , 313-го и 368-го дивизионного раздела , продвинулась после захвата Петрозаводска в сторону небольшого финского города Иломантси, в то время как его откладывают защитой 21-й бригады . Отсутствие подходящих дорог и медленный прогресс 7 -й армии заставил 32 -й армии переместить 313 -й и 368 -й винтовки, чтобы поддержать наступление 7 -й армии, но они были заблокированы финским 1 -м дивизионом. Советская атака на ilomantsi с оставшимися двумя подразделениями (176 -е и 289 -е) была первоначально успешной, и подразделения достигли границы 1940 года 21 июля (единственные советские подразделения, которые сделали это в наступлении), но в последовавшей битве Дивизии были окружены и вынуждены избежать окружения, понесенного тяжелыми потерями (Est. 7000-8 000 KIA, MIA, WIA, если включить потери прошлой недели июля в районе Иломанси) и вынуждено оставить свою артиллерию и другое тяжелое оборудование позади. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Последствия

Наступление удалось восстановить Восточную Карелию и загнать финскую армию на северную сторону залива Виборг и реку Вуокси. Это также вновь открыло первоначальный маршрут железной дороги Мурмана и Белого морского канала к карелевым фронтальным силам. ^{[ 11 ]} Тем не менее, наступление не удалось прорвать линию VKT и достичь реки Кими ^{[ 17 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} как приказано Ставкой. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Фактически к концу лета 1944 года финские вооруженные силы были сильнее и лучше оборудованы, чем когда -либо прежде. ^{[ 36 ]}

Несмотря на понесенные потери, финской армии удалось избежать окружающей среды батальона. ^{[ Примечания 4 ]} и выиграл от поставки, доставленных Германией. ^{[ 38 ]}

Основываясь на документах, найденных после 1991 года в России, наиболее важным моментом плана - разрушение финских сил в Карелианском перешейке в определенное время и достижение определенной линии (котка) - потерпела неудачу. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Несмотря на это, психологический эффект наступления на финское руководство не должно быть недооценено. Несмотря на то, что финны остановили наступление на Карелианском перешаме после 100 км, и битва при Иломанси показала, что финская армия все еще является жизнеспособной боевой силой, ^{[ 41 ]} Было подсчитано, что если советское наступление продолжится в полной мере, финская армия сможет продержаться в течение трех месяцев. Для Финляндии общая ситуация потребовала мира, особенно когда у немцев не было много шансов держать финнов на их стороне дольше. ^{[ 41 ]} В то же время западные союзники уже сделали свой решающий прорыв в Нормандии и быстро ехали на востоке.

В разгар наступления в июне 1944 года финны попросили переговоров, а Советы ответили требованием сдачи, что в Финляндии была истолкована как неоднозначное требование о безусловной сдаче и отвергнуто. После того, как в августе 1944 года боевые действия достигли тупиковой помощи, Финляндия была предпринята еще одна попытка добиться мира. В сентябре 1944 года Советы предлагали сроки мира, которые были примерно такими же, как в апреле 1944 года, хотя некоторые из требований, которые были замечены финнами, как невозможно уступить, были сокращены. Военные репарации на 600 миллионов долларов были вдвое, и время их оплаты было продлено. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Вероятно, это было отчасти вызвано международным давлением, оказываемым на Советах, особенно США и Великобритании. ^{[ 44 ]} Однако после прекращения огня Советы потребовали, чтобы платежи были основаны на ценах 1938 года, которые почти удвоили фактическую сумму, которая должна быть выплачена, ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} И поэтому финны жаловались, что Советы только притворялись, что снижают репарации. ^{[ 44 ]}

Несмотря на то, что не достигает всех целей, поставленных Ставкой, наступление вынуждено Финляндия от войны и принять советские мировые условия, ^{[ 6 ]}^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} или, по крайней мере, был важным фактором, ведущим к переговорам о прекращении огня, которые были возобновлены через месяц после окончания наступления. ^{[ 17 ]}^{[ 35 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

В советской пропаганде это наступление было указано как один из десяти ударов Сталина .

Примечания

^ Советские «неурегулируемые» потери включают убитые, мертвые от ран, не бортовые смерти и пропавшие без вести. «Медицинские» жертвы включают раненых и больных. ^{[ 2 ]}
^ Дэвид Гланц соглашается с цифрами Кривошива, но говорит, что борьба в районе Виборга в период с 21 июня по 14 июля не включена и оценивает дополнительные жертвы в 30 000 человек, тем самым в результате чего общие советские жертвы примерно до 100 000 человек. ^{[ 6 ]}
^ историография атака ( горит г. 1944 . Финская Великая летом названия
^ Мнение в финском штабе было то, что карманные подразделения потрачены впустую и поэтому должны попытаться сбежать. ^{[ Цитация необходима ]} Советская боевая практика помогла финской армии; Официальная история IR 58 , которая боролась с советской армией, начиная с Валькеасаари до Виборга, отмечает, что несколько раз финские подразделения смогли выжить только из -за жесткого приверженности границам эксплуатационной зоны со стороны советских подразделений и несоответствующего микрооперации Советской армии и неуместного микрооперации Советской армии и неуместного командиры. ^{[ 37 ]}^{[ Проверка необходима ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Zolotarev (1999) , p. 13
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Кривошив (1997)
^ #Archives, отдел архивов, который погиб в финских войнах 1939-45 , базе данных тех, кто погиб в финской войне 1939-45. Национальная архивная служба, военные жертвы Финляндии в период войны 1939-45. http://kronos.narc.fi/menehtynut/
^ Tiihonen, 1999 , доктор философии Tapio Tiihonen изучал и проверял советские данные и отчеты о потери единиц и подкрепления. Он нашел советские потери выше, чем Маннинен. Tiihonen, 2000 (решение на перешаме 1944)
^ Manninen (1994) , цифры, доступные в книгах Кривошейва, только до захвата Виборга на Карелианском перешейке, таким образом, пропускают тяжелые борьбы в период с 21 июня по 15 июля на Карелианском перерысе. Маннинен оценил эти цифры на основе ежедневных сообщений о жертвах Ленинграда в архивах Советского министерства обороны.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Глант (2002) , с. 458.
^ Reiter 2009 , с. 134–137.
^ Ньютон (1995)
^ Гилберт, с. 536 "
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Zolotarev (1999) , pp. 97–98
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k (in Russian) Ministry of Defence of the Russian Federation. Наступление советских войск на Карельском перешейке и в Южной Карелии Archived 2011-09-30 at the Wayback Machine По замыслу Ставки войска Ленинградского и Карельского фронтов при содействии Краснознаменного Балтийского флота, Ладожской и Онежской военных флотилий мощными ударами должны были разгромить противостоящего противника, овладеть Выборгом, Петрозаводском и выйти на рубеж Тикшеозеро, Сортавала, Котка. Операцию начинали войска Ленинградского фронта, затем в наступление переходил Карельский фронт.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Platonov (1964)
^ Glantz (2002) , стр. 443, 458
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гебхардт (1989) , с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гланц (1998) , с. 201–03
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эриксон (1993) , с. 329–30
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Moisala (1988)
^ Bergstrom (2008)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Moisala & Alanen (1988) с. 58-59, 66-67
^ Lunde (2011) с. 259–60
^ Lunde (2011) с
^ Лунде (2011) с
^ Jowett, P., Snodgrass, B. (2006). Финляндия на войне 1939–45 , Osprey Publishing, p. 12
^ Дагенс Nyheter, 3 июля 1944 г.
^ Svenska Dagbladet, 3 июля 1944 г.
^ Мод, Джордж (2010). Аспекты управления финнами . Нью -Йорк: Питер Лэнг издательство. С. 149–50. ISBN 978-1-4539-0061-1 .
^ Tapio Tiihonen (2000). Ratkaisu Kannaksella 1944 [ Решение на перерыве 1944 года ]. Espoo : Fenix. С. 77–79. Комитет Ворошилов подготовил условия для финской капитуляции в течение девяти с половиной месяцев. Секретарь комитета С. Базаров передал их «тайному полицейскому» Министерства иностранных дел В. Деканозова 26 июня [...] «Sekretno Projekt» для сдачи Финляндии, переданной Баразовым Деканозову. , датируется 28 июня. Подпись соглашения означала бы полную экономическую, политическую и социальную субдукцию Финляндии в Советский Союз [...] Соглашение должно было быть подписано адвокатами как советских, так и финских правительств и вооруженных сил. Уже преамбула соглашения дала понять Финляндию, о чем оно было: «Финское правительство и высшее командование сил обороны признают полное поражение финских вооруженных сил в войне против СССР и объявляют о безоговорочной сдаче Финляндия, запрашивая прекращение действий войны ».
^ Туртола (2001) , с. 168, д -р Туртола обнаружил советский проект для «безусловной капитуляции Финляндии» из архива Министерства иностранных дел России в Москве, датированном в июне 1944 года. Вот соответствующие отрывки из документа: «Правительство Финля Силы признают полное поражение финских вооруженных сил в войне против СССР и объявляют о безусловной капитуляции Финляндии, требуя прекращения военных действий »; «5. По мере того, как этот документ вступает в силу, правительство Финлянизма и Верховное командование финскими силами обороны без задержки призваны к Финляндии всех финских войск на других фронтах и в разоружении их». «7. Высшее командование финскими силами обороны проведет разоружение всех финских земель, воздуха и военно -морских сил в соответствии с приказами, графиком и последовательности, предоставленными Верховным командованием советских вооруженных сил, под его надзором. 8. Начиная с момента подписания этого документа до тех пор, пока когда высшее командование советских вооруженных сил не оказалось под контролем всех связей с коммуникациями в Финляндии, все радиопередачи на финской территории запрещены, а финские телеграфы, телефонные и радиосвязи с другими Страны будут отключены . Архипелаг Аланда и острова залива Финляндии. Правительство СССР будет использовать все права на оккупирующую власть на оккупированных территориях Финляндии. Высшее командование советскими вооруженными силами публикует свои собственные приказы и директивы. Финское правительство и финский народ будут во что бы то ни старались внести свой вклад в выполнение этих заказов и директив. Чтобы служить этой целью, правительство Финлянина без промедления отдает приказ всем властям центрального и местного самоуправления, судебной системе, общественным организациям и всем государственным служащим оставаться на своих предыдущих должностях, подчиняться приказам безоговорочно и и Совместно выполнять свои обязанности, пока высшее командование советскими вооруженными силами не даст свои директивы ».
^ Bayshizikov (2006)
^ Лунде, Хенрик, О. (19 марта 2011 г.). Финляндия была выбранной . Casemate Pub. стр. 306-07. ISBN 978-1-935149-48-4 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Это с.261
^ Juutilainen (1994) , стр. 145-47
^ Mannerheim (1952) , с. 459–60
^ Кейхо Корхонен (1969). «Финляндия и Советский Союз». Эссе о финской внешней политике . Финская политологическая ассоциация. п. 29. '... в северо -западном и западном направлении и возьмите районы Котки и Ковола, держа линию у реки Кими ... 21 -е и 23 -е армии не смогли выполнить к концу июня, назначенные им обязанности. Враг оказал упрямое сопротивление и отразил все атаки. Учетная запись продолжается: «13 июля, однако, подготовка к атаке была прервана по приказу с фронта, чтобы перейти на оборонительные позиции».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Tapio Tiihonen (2000). Решение в Каннасе, 1944 г. [ Решение на перешаме 1944 ]. Espoo : Fenix. . п Самый важный момент плана, разрушение финнов в определение времени и достижение определенной линии, не удалось.
^ Нени, Веса; Мантер, Петр; Виртанен, Тони; Биркс, Крис (2016). Финляндия на войне: продолжение и Лапландические войны 1941-45 . Osprey Publishing. п. 270. ISBN 978-1472815262 .
^ Сарессало (1983)
^ Лунде, Хенрик, О. (Марк 19, 2011). Война выбора Casemate Pub. п. 287. ISBN 978-1-935149-48-4 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Mannesheim (1953) , с
^ Ziemke (2002) , p. 388
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Mannesheim (1952), с
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Mannesheim (1952) , p
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Mannesheim (1953) , p
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ziemke (2002) , p. 390
^ Platonov (1964) , p. 486
^ Vehviläinen (2002) , с

Библиография

Бергстрем, Христер (2008). Баграция в Берлин - Последние воздушные сражения на востоке: 1944–1945 . Ян Аллан. ISBN 978-1-903223-91-8 .
Эриксон, Джон (1993). Дорога в Берлин: война Сталина с Германией . Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN 0-300-07813-7 .
Гебхардт, Джеймс (1990). «Операция Petsamo-Kirkenes: советский прорыв и преследование в Арктике, октябрь 1944 года» (PDF) . Leavenworth Papers (17). Форт Ливенворт: Институт боевых исследований. ISSN 0195-3451 . Получено 10 мая 2010 года .
Гилберт, Мартин (1989). Второй мир был . Лондон: ткачество и Никоасон. ISBN 0-297-79616-х .
Гланц, Дэвид (2002). Битва за Ленинград 1941–1944 . Лоуренс: издательство Канзасского университета. ISBN 0-7006-1208-4 .
Гланц, Дэвид; Хаус, Джонатан (1998). Когда Титаны столкнулись: как Красная Армия остановила Гитлера . Лоуренс: издательство Канзасского университета. ISBN 978-0-7006-0899-7 .
Juutilainen, Antti (1994). Ilomantsi, наконец, победа (на финском). Раума: военное историческое общество.
Кривошив, Григорий (1997). Советские жертвы и боевые потери в двадцатом веке . Лондон: Greenhill Books. ISBN 978-1-85367-280-4 .
Leskinen, Jari (2005). Juutilainen, Antti (ed.). маленький гигант На финском) . Wsoy. ISBN 951-0-28690-7 .
Mannesheim, G. (1952). Mannerheim, Memoirs, вторая часть (на финском). Хельсинки: Отава.
Mannesheim, G. (1953). Мемуары маршала Мейнхейма . Лондон: Касселл.
Маннинен, Охто (1994). Коктейль Молотова, Гитлерский зонтик (на финском). Печатный центр. ISBN 951-37-1495-0 .
Moisala, Uuno E.; Alanen, Pertti (1988). Когда дорога злоумышленника была остановлена (на финском). Кеуруу: Отава. ISBN 951-1-10386-5 .
Ньютон, Стивен Х. (1995). Отступление от Ленинграда: армейская группа север, 1944/1945 . Атглен, Филадельфия: книги Шиффера.
Platonov, S. P. (1964). Bitva za Leningrad (in Russian). Moscow: Voenizdat Ministerstva Оborony.
Раунио, Ари; Килин, Юри (2008). Контроль борьбы с продолжением войны 1942-44 (на финском). Кеуруу: Отава.
Reiter, Dan (2009). Как заканчиваются войны . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. ISBN 978-1400831036 .
Сарессало, Лео; и др. (1983). Назван «Голос родины», пехотный полк 58 (на финском языке). Юрва: военный комитет JR58. ISBN 951-99412-2-3 .
Стенман, Кари (1998). Финские тузы 2 2 -й мировой войны . Osprey Publishing. ISBN 978-1855327832 .
Туртола, Марти (2001). КНИГА МАНСЕ -ХАЙМА [ КНИГА МАНЖЕР ХИМ ] (на финском). Хельсинки: Идея. ISBN 951-0-18860-3 .
Vehviläinen, Olli (2002). Финляндия во Второй мировой войне . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-80149-9 .
Zolotarev, Vladimir, ed. (1999). Русский архив: Великая Отечественная. Ставка ВКГ: Документы и материалы 1944–1945. (на русском языке). Тол. 16. Москва: Терра. ISBN 5-300-01162-2 Полем Архивировано из оригинала 2012-03-06 . Получено 2012-03-06 .
Ziemke, Earl (2002). Сталинград в Берлин. Немецкое поражение на востоке . Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. ISBN 978-0-16-001962-3 .
Ziemke, граф Ф. (1959). Немецкий северный театр операций 1940–1945 гг . Вашингтон: Департамент армии.

Дальнейшее чтение

Ilya Moshansky: Sturm Karelskogo Vala. Vyborgsko-Petrozavodskaja strategicheskaja nastupatelnaja operazija 10 ijuna – 9 avgusta 1944 goda. , "Vojennaja Letopis", BTV-MN, Moscow, 2005.

[6] Советские «неурегулируемые» потери включают убитые, мертвые от ран, не бортовые смерти и пропавшие без вести. «Медицинские» жертвы включают раненых и больных. ^{[ 2 ]}

[8] Дэвид Гланц соглашается с цифрами Кривошива, но говорит, что борьба в районе Виборга в период с 21 июня по 14 июля не включена и оценивает дополнительные жертвы в 30 000 человек, тем самым в результате чего общие советские жертвы примерно до 100 000 человек. ^{[ 6 ]}

[9] историография атака ( горит г. 1944 . Финская Великая летом названия

[41] Мнение в финском штабе было то, что карманные подразделения потрачены впустую и поэтому должны попытаться сбежать. ^{[ Цитация необходима ]} Советская боевая практика помогла финской армии; Официальная история IR 58 , которая боролась с советской армией, начиная с Валькеасаари до Виборга, отмечает, что несколько раз финские подразделения смогли выжить только из -за жесткого приверженности границам эксплуатационной зоны со стороны советских подразделений и несоответствующего микрооперации Советской армии и неуместного микрооперации Советской армии и неуместного командиры. ^{[ 37 ]}^{[ Проверка необходима ]}

[Stavka-13-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Zolotarev (1999) , p. 13

[losses-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Кривошив (1997)

[Arkistolaitos-3] #Archives, отдел архивов, который погиб в финских войнах 1939-45 , базе данных тех, кто погиб в финской войне 1939-45. Национальная архивная служба, военные жертвы Финляндии в период войны 1939-45. http://kronos.narc.fi/menehtynut/

[Tiihonen-4] Tiihonen, 1999 , доктор философии Tapio Tiihonen изучал и проверял советские данные и отчеты о потери единиц и подкрепления. Он нашел советские потери выше, чем Маннинен. Tiihonen, 2000 (решение на перешаме 1944)

[Manninen-5] Manninen (1994) , цифры, доступные в книгах Кривошейва, только до захвата Виборга на Карелианском перешейке, таким образом, пропускают тяжелые борьбы в период с 21 июня по 15 июля на Карелианском перерысе. Маннинен оценил эти цифры на основе ежедневных сообщений о жертвах Ленинграда в архивах Советского министерства обороны.

[Glantz-458-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Глант (2002) , с. 458.

[FOOTNOTEReiter2009134–137-10] Reiter 2009 , с. 134–137.

[newton1995-11] Ньютон (1995)

[12] Гилберт, с. 536 "

[Stavka-97-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Zolotarev (1999) , pp. 97–98

[MoDRF-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k (in Russian) Ministry of Defence of the Russian Federation. Наступление советских войск на Карельском перешейке и в Южной Карелии Archived 2011-09-30 at the Wayback Machine По замыслу Ставки войска Ленинградского и Карельского фронтов при содействии Краснознаменного Балтийского флота, Ладожской и Онежской военных флотилий мощными ударами должны были разгромить противостоящего противника, овладеть Выборгом, Петрозаводском и выйти на рубеж Тикшеозеро, Сортавала, Котка. Операцию начинали войска Ленинградского фронта, затем в наступление переходил Карельский фронт.

[Platonov-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Platonov (1964)

[Glantz-443-458-16] Glantz (2002) , стр. 443, 458

[Gebhardt-2-17] Jump up to: ^а ^{беременный} Гебхардт (1989) , с. 2

[Glantz2-201-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Гланц (1998) , с. 201–03

[Erickson-329-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Эриксон (1993) , с. 329–30

[MoisalaAlanen-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Moisala (1988)

[Bergstrom2008-21] Bergstrom (2008)

[moisala-58-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Moisala & Alanen (1988) с. 58-59, 66-67

[Lunde-259-23] Lunde (2011) с. 259–60

[Lunde-302-24] Lunde (2011) с

[Lunde-270-25] Лунде (2011) с

[FAW-26] Jowett, P., Snodgrass, B. (2006). Финляндия на войне 1939–45 , Osprey Publishing, p. 12

[27] Дагенс Nyheter, 3 июля 1944 г.

[28] Svenska Dagbladet, 3 июля 1944 г.

[Maude-29] Мод, Джордж (2010). Аспекты управления финнами . Нью -Йорк: Питер Лэнг издательство. С. 149–50. ISBN 978-1-4539-0061-1 .

[tiihonen77-30] Tapio Tiihonen (2000). Ratkaisu Kannaksella 1944 [ Решение на перерыве 1944 года ]. Espoo : Fenix. С. 77–79. Комитет Ворошилов подготовил условия для финской капитуляции в течение девяти с половиной месяцев. Секретарь комитета С. Базаров передал их «тайному полицейскому» Министерства иностранных дел В. Деканозова 26 июня [...] «Sekretno Projekt» для сдачи Финляндии, переданной Баразовым Деканозову. , датируется 28 июня. Подпись соглашения означала бы полную экономическую, политическую и социальную субдукцию Финляндии в Советский Союз [...] Соглашение должно было быть подписано адвокатами как советских, так и финских правительств и вооруженных сил. Уже преамбула соглашения дала понять Финляндию, о чем оно было: «Финское правительство и высшее командование сил обороны признают полное поражение финских вооруженных сил в войне против СССР и объявляют о безоговорочной сдаче Финляндия, запрашивая прекращение действий войны ».

[unconditional-31] Туртола (2001) , с. 168, д -р Туртола обнаружил советский проект для «безусловной капитуляции Финляндии» из архива Министерства иностранных дел России в Москве, датированном в июне 1944 года. Вот соответствующие отрывки из документа: «Правительство Финля Силы признают полное поражение финских вооруженных сил в войне против СССР и объявляют о безусловной капитуляции Финляндии, требуя прекращения военных действий »; «5. По мере того, как этот документ вступает в силу, правительство Финлянизма и Верховное командование финскими силами обороны без задержки призваны к Финляндии всех финских войск на других фронтах и в разоружении их». «7. Высшее командование финскими силами обороны проведет разоружение всех финских земель, воздуха и военно -морских сил в соответствии с приказами, графиком и последовательности, предоставленными Верховным командованием советских вооруженных сил, под его надзором. 8. Начиная с момента подписания этого документа до тех пор, пока когда высшее командование советских вооруженных сил не оказалось под контролем всех связей с коммуникациями в Финляндии, все радиопередачи на финской территории запрещены, а финские телеграфы, телефонные и радиосвязи с другими Страны будут отключены . Архипелаг Аланда и острова залива Финляндии. Правительство СССР будет использовать все права на оккупирующую власть на оккупированных территориях Финляндии. Высшее командование советскими вооруженными силами публикует свои собственные приказы и директивы. Финское правительство и финский народ будут во что бы то ни старались внести свой вклад в выполнение этих заказов и директив. Чтобы служить этой целью, правительство Финлянина без промедления отдает приказ всем властям центрального и местного самоуправления, судебной системе, общественным организациям и всем государственным служащим оставаться на своих предыдущих должностях, подчиняться приказам безоговорочно и и Совместно выполнять свои обязанности, пока высшее командование советскими вооруженными силами не даст свои директивы ».

[Baryshnikov-32] Bayshizikov (2006)

[Lunde-306-33] Лунде, Хенрик, О. (19 марта 2011 г.). Финляндия была выбранной . Casemate Pub. стр. 306-07. ISBN 978-1-935149-48-4 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[34] Это с.261

[Juutilainen-35] Juutilainen (1994) , стр. 145-47

[mannerheim-459-36] Mannerheim (1952) , с. 459–60

[essays-37] Кейхо Корхонен (1969). «Финляндия и Советский Союз». Эссе о финской внешней политике . Финская политологическая ассоциация. п. 29. '... в северо -западном и западном направлении и возьмите районы Котки и Ковола, держа линию у реки Кими ... 21 -е и 23 -е армии не смогли выполнить к концу июня, назначенные им обязанности. Враг оказал упрямое сопротивление и отразил все атаки. Учетная запись продолжается: «13 июля, однако, подготовка к атаке была прервана по приказу с фронта, чтобы перейти на оборонительные позиции».

[tiihonen29-38] Jump up to: ^а ^{беременный} Tapio Tiihonen (2000). Решение в Каннасе, 1944 г. [ Решение на перешаме 1944 ]. Espoo : Fenix. . п Самый важный момент плана, разрушение финнов в определение времени и достижение определенной линии, не удалось.

[nenye270-39] Нени, Веса; Мантер, Петр; Виртанен, Тони; Биркс, Крис (2016). Финляндия на войне: продолжение и Лапландические войны 1941-45 . Osprey Publishing. п. 270. ISBN 978-1472815262 .

[Saressalo-40] Сарессало (1983)

[Lunde-287-42] Лунде, Хенрик, О. (Марк 19, 2011). Война выбора Casemate Pub. п. 287. ISBN 978-1-935149-48-4 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Mannerheim2-500-43] Mannesheim (1953) , с

[Ziemke-388-44] Ziemke (2002) , p. 388

[Mannerheim-484-45] Jump up to: ^а ^{беременный} Mannesheim (1952), с

[Mannerheim-499-46] Jump up to: ^а ^{беременный} Mannesheim (1952) , p

[Mannerheim2-509-47] Jump up to: ^а ^{беременный} Mannesheim (1953) , p

[Ziemke-390-48] Jump up to: ^а ^{беременный} Ziemke (2002) , p. 390

[Platonov-486-49] Platonov (1964) , p. 486

[Vehviläinen143-50] Vehviläinen (2002) , с

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ Примечания 1 ]

[ Примечания 2 ]

[ Примечания 3 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ Примечания 4 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 6 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 37 ]