Мурриета, Калифорния
Мурриета, Калифорния | |
---|---|
![]() Мэрия Мурриета | |
Прозвище: Жемчужина долины | |
Девиз: "Будущее Южной Калифорнии" | |
![]() Место в округе Риверсайд и в штате Калифорния | |
Координаты: 33 ° 34′10 ″ с.ш. 117 ° 12′09 ″ со / 33,56944 ° С 117,20250 ° С | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | ![]() |
Включены | 1 июля 1991 года [ 1 ] |
Назван в честь | Хуан Мурриета |
Правительство | |
• Тип | Совет - Менеджер [ 2 ] |
• мэр | Лиза Дефорест |
• Mayor Pro | Лори Стоун |
• Городской совет [ 3 ] | Джон Левелл Рон Холлидей Синди Уоррен |
• Городской менеджер | Ким Саммерс [ 2 ] |
Область | |
• Общий | 33,65 кв. Миль (87,15 км 2 ) |
• Земля | 33,61 кв. Миль (87,06 км 2 ) |
• Вода | 0,04 кв. МИ (0,09 км 2 ) 0.11% |
Возвышение | 1175 футов (334 м) |
Население | |
• Общий | 110,949 |
• Оценивать (2022) [ 7 ] | 113,783 |
• Классифицировать | 4 -е место в округе Риверсайд 59 -е в Калифорнии 263 -й в Соединенных Штатах |
• Плотность | 3 385,39/кв. Миль (1306,95/км 2 ) |
Часовой пояс | UTC -8 ( Pacific ) |
• Лето ( DST ) | UTC - 7 ( PDT ) |
Почтовые индексы | 92562–92564 |
Код района | 951 |
FIPS Код | 06-50076 |
GNIS Идентификаторы функций | 1667919 , 2411199 |
Веб -сайт | www |
Murrieta / M Jʊər I ˈ ɛ T ə / - город в юго -западном округе Риверсайд, Калифорния , США. Население Мурриеты составляло 110 949 человек по состоянию на переписи 2020 года . [ 6 ] В период с 2000 по 2010 год Murrieta наблюдалась на 133,7% населения, что сделало Murrieta одним из самых быстрорастущих городов в штате в течение этого периода. В основном жилой характер Мурриета, как правило, характеризуется как сообщество спальни . Мурриета граничит с городом Темекула на юге, городами Менифи и Вильтомара на севере и некорпоративной общиной Французской долины на востоке. Мурриета расположена в центре Лос-Анджелес-Сан-Диего мегарегиона . Мурриета названа в честь Хуана Мурриета, калифорнийского ранчеро, который основал город. [ 8 ]
История
[ редактировать ]Луизеньо Люди [ 9 ] основал деревню Avaa7ax или 'avaa'ax, где сегодня стоит Мурриета. [ 10 ]
В течение большей части своей истории Мурриета не была сильно населением. 9 июня 1873 года, [ 11 ] Доминго Пуджол, Франциско Санджурджо и Хуан и Эзкеиль Мурриета приобрели Ранчо Пауба и Ранчо Темекула , составляющие 52 000 акров (210 км гранты Мексики 2 ) в области. Эзекиэль вернулся в Испанию и передал землю своему младшему брату Хуану Мурриете (1844–1936), который принес 7000 овец [ 12 ] в долину в 1873 году, используя луга, чтобы накормить своих овец. Партнерство распущено в 1876 году, а Эзкииль и Хуан Мурриета сохранили 15 000 акров северной половины Темекула Ранчо. [ 13 ] Эзкииль и Хуан Мурриета предоставили право проезда, шириной сто футов в Калифорнийскую южную железную дорогу через Темекула Ранчо 28 апреля 1882 года, чтобы железная дорога могла быть построена через долину. [ 14 ]

В 1884 году компания Temecula Land and Water приобрела около 14 500 акров у Хуана Мурриеты и нанесла на карту город вдоль южной железной дороги Калифорнии. [ 15 ] Другие обнаружили долину после строительства депо в 1887 году [ 16 ] Это связано с Мурриетой с железной дороги Южной Калифорнии трансконтинентальным маршрутом . К 1890 году около 800 человек жили в Мурриете. [ 17 ] Сегодня большая часть сайта (около 50 акров) является домом для библейского колледжа и конференц -центра, принадлежащего Calvary Chapel Costa Mesa , которая инвестировала миллионы долларов в восстановление и восстановление старых курортных комнат. [ 18 ] Когда поезда остановились в 1935 году, туристам - жизненной силе города - гораздо труднее. Бум, который Мурриета испытал из -за поезда и горячих источников, постепенно умер, оставив Мурриету как маленький загородный город. [ 19 ]
Хотя американский маршрут 395 прошел через Мурриету, только межштатный автомагистраль 15 в начале 1980 -х годов был построен . К концу 1980 -х годов пригородные были построены районы, и люди начали переезжать в район Мурриета из городов и поселков в округах Сан -Диего и Оранж , а также в других частях округа Риверсайд . [ 20 ]
В 1990 году жители начали кампанию по статусу города, которая привела к включению города Мурриета 1 июля 1991 года. К тому времени население составило 24 000, что значительно увеличилось по сравнению с 2200 в 1980 году. В период с 1991 по 2007 год население города дальше. увеличилось до примерно 97 257 жителей, а по переписи США 2010 года в переписи США [update] Население города составило 103 466 человек, что делает его крупнейшим городом в юго -западном округе Риверсайд в то время. [ 17 ]
В июле 2014 года Мурриета привлекла внимание национального внимания после дней протестов граждан о задержанных иммигрантов. [ 21 ] Жители Мурриеты успешно заблокировали автобусы нелегальных задержанных иммигрантов. [ 22 ] Они находились на пути к временному заведению и задержанию, которое федеральное правительство планировало создать в городе. [ 23 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписей Соединенных Штатов , в городе общая площадь 33,6 кв. Миль (87,1 км 2 ), из которых 99,89% из них - земля, а 0,11% покрыта водой. Мурриета Крик бежит на юго -восток по долине Мурриета. Уорм -Спрингс -Крик является притоком Murrieta Creek, который также проходит через город.
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Мурриеты, Калифорния | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Январь | Февраль | Марта | Апрель | Может | Июнь | Июль | Август | Сентябрь | Октябрь | Ноябрь | Декабрь | Год |
Средний ежедневный максимум ° F (° C) | 67 (19) |
66 (19) |
71 (22) |
73 (23) |
78 (26) |
83 (28) |
91 (33) |
91 (33) |
89 (32) |
79 (26) |
74 (23) |
66 (19) |
77.4 (25.2) |
Средний ежедневный минимум ° F (° C) | 41 (5) |
41 (5) |
45 (7) |
48 (9) |
52 (11) |
55 (13) |
62 (17) |
61 (16) |
57 (14) |
52 (11) |
46 (8) |
40 (4) |
50 (10) |
Средние дюймы осадков (мм) | 3.22 (82) |
4.16 (106) |
.94 (24) |
.73 (19) |
.24 (6.1) |
.01 (0.25) |
.07 (1.8) |
.01 (0.25) |
.14 (3.6) |
1.32 (34) |
1.18 (30) |
3.54 (90) |
15.56 (395) |
Источник: Weathercurrents.com [ 24 ] |
У Мурриета есть средиземноморский климат или субтропический субтропический климат или сухой лето ( климата Köppen Кланификация ). У Murrieta в среднем 263 солнечных дней и 35 дней с измеримыми осадками ежегодно. [ 25 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1990 | 1,628 | — | |
2000 | 44,282 | 2,620.0% | |
2010 | 103,466 | 133.7% | |
2020 | 110,949 | 7.2% | |
2022 (восток.) | 113,783 | [ 7 ] | 2.6% |
США в десятилетнем переписи [ 26 ] [ 27 ] |
2020
[ редактировать ]Раса / этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычная ) | Поп 2000 [ 28 ] | Поп 2010 [ 29 ] | Поп 2020 [ 30 ] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|
Белый один (NH) | 31,811 | 57,590 | 51,437 | 71.84% | 55.66% | 46.36% |
Черный или афроамериканец (NH) | 1,401 | 5,162 | 6,244 | 3.16% | 4.99% | 5.63% |
Уроженец коренных американцев или Аляски (NH) | 190 | 389 | 487 | 0.43% | 0.38% | 0.44% |
Только азиатка (NH) | 1,718 | 9,304 | 11,158 | 3.88% | 8.99% | 10.06% |
Один житель острова Тихого океана (NH) | 92 | 332 | 440 | 0.21% | 0.32% | 0.40% |
Единственная другая раса (NH) | 67 | 156 | 625 | 0.15% | 0.15% | 0.56% |
Смешанная раса или многорасовая (NH) | 1,264 | 3,741 | 6,633 | 2.85% | 3.62% | 5.98% |
Латиноамериканцы или латиноамериканцы (любая раса) | 7,739 | 26,792 | 33,925 | 17.48% | 25.89% | 30.58% |
Общий | 44,282 | 103,466 | 110,949 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
2010
[ редактировать ]
года Перепись Соединенных Штатов 2010 [ 31 ] сообщил, что у Мурриета было 103 466 человек. Плотность населения составляла 3078,1 жителей на квадратную милю (1188,5/км 2 ) Расовый состав Мурриеты составил 72 137 (69,7%) белых (55,7% неиспаноязычных белых), [ 32 ] 5601 (5,4%) афроамериканцев, 741 (0,7%) коренных американцев, 9 556 (9,2%) азиатские, 391 (0,4%) Тихоокеанский остров, 8 695 (8,4%) от других рас и 6 345 (6,1%) из двух или более гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 26 792 человек (25,9%). Перепись сообщила, что 103 037 человек (99,6%населения) жили в домохозяйствах, 291 человек (0,3%) жили в неинституционализированных группах, а 138 человек (0,1%) были институционализированы.
Из 32 749 домохозяйств в 48,4% были детей в возрасте до 18 лет, живущих в них, 62,8% были напротив пола супружеской пары, живущих вместе, 3814 (11,6%) имели домохозяину, у которого нет мужа, и 1642 (5,0%) Домохозяйка мужского пола, у которой нет жены, с 1626 (5,0%) не состоятся к состоянию на партнерские отношения с сексом и 192 (0,6%) Однополые супружеские пары или партнерские отношения . Около 5208 домохозяйств (15,9%) состояли из отдельных лиц, а 2248 (6,9%) имели кого -то, кто жил в одиночестве, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,15. Было 26 033 семьи (79,5% всех домохозяйств); Средний размер семьи составил 3,51.
Население было распределено как 31 471 человек (30,4%) в возрасте до 18 лет, 9 891 человека (9,6%) в возрасте от 18 до 24, 28 144 человека (27,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 23 555 человек (22,8%) в возрасте от 45 до 64,. и 10 405 человек (10,1%), которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33,4 года. На каждые 100 женщин было 95,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 91,2 мужчин.
35 294 единиц корпуса в среднем составляли 1050,0 на квадратную милю (405,4/км 2 ), из которых 23110 (70,6%) были заняты владельцем, а 9 639 (29,4%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных домовладельцев составил 3,1%; Коэффициент аренды вакансий составил 7,8%; 73 518 человек (71,1% населения) жили в жилищных подразделениях, занятых владельцем, и 29 519 человек (28,5%) жили в арендованных единицах жилья.
2000
[ редактировать ]По словам переписи [ 33 ] В 2000 году в городе проживали 44 282 человека, 14 320 домохозяйств и 11 699 семей. Плотность населения составила 1560,0 жителей на квадратную милю (602,3/км 2 ) 14,921 жилищные единицы в среднем 525,6 за квадратную милю (202,9/км 2 ) Расовый состав города составил 81,6% белых, 3,4% афроамериканцев, 0,7% коренных американцев, 4,0% азиатов, 6,0% от других рас и 4,3% от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 17,5% населения.
Из 14 320 домохозяйств у 47,5% были дети в возрасте до 18 лет, живущих с ними, 70,2% были женатыми парами, живущими вместе, 8,1% имели домохозяйство -женщины, у которого нет мужа, а 18,3% не были семьями. Около 14,5% всех домохозяйств были составлены из людей, а 6,7% имели кого -то, кто живет один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,1, а средний размер семьи составлял 3,4; 33,7% населения города составляли меньше 18 лет, 6,4% составляли от 18 до 24, 30,8% составляли от 25 до 44, 17,6% были от 45 до 64, а 11,4% - 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин было 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 92,7 мужчин.
Согласно оценке 2007 года, средний доход домохозяйства в городе составил 78 883 долл. США, а средний доход для семьи составил 90 930 долл. США. [ 34 ] [ 35 ] У мужчин средний доход в размере 49 107 долларов против 32 468 долларов для женщин. Доход на душу населения для города составил 23 290 долларов. Около 3,0% семей и 4,3% населения были ниже линии бедности , в том числе 4,3% из тех, кто в возрасте до 18 лет и 5,4% от этих лет 65 лет или старше.
Преступление
[ редактировать ]Мурриета была самым безопасным городом в округе Риверсайд в 2012 году, [ 36 ] А в 2009 году Мурриета была указана в качестве второго города (более 100 000 населения) в Соединенных Штатах, позади Ирвина, штат Калифорния . [ 37 ]
Экономика
[ редактировать ]
Лучшие работодатели
[ редактировать ]Согласно Годовому финансовому отчету города 2023 года, [ 38 ] лучшие работодатели города:
# | Работодатель | # сотрудников |
---|---|---|
1 | Унифицированный школьной округ Мурриета долины | 2,518 |
2 | Медицинский центр Ранчо -Спрингс | 1,550 |
3 | Медицинский центр Университета Лома Линда | 1,158 |
4 | Графство Риверсайд | 907 |
5 | Город Мурриета | 432 |
6 | Цель | 410 |
7 | Центр Дубовой рощи | 329 |
8 | Walmart | 304 |
9 | Объединить больницу для здоровья | 194 |
10 | Центр здоровья и реабилитации Murrieta | 184 |
Искусство и культура
[ редактировать ]Городская площадь - это расположение полицейского управления Мурриеты, Публичной библиотеки Мурриеты, мэрии, старшего центра и мемориала ветеранов за 2 миллиона долларов. [ 39 ]
Парки и отдых
[ редактировать ]
В городе Мурриета насчитывается более 52 парков, в том числе один общественный бассейн, один скейт -парк, три спортивных парка, два парка для собак, два поля для гольфа диска, конный парк и различные природные зоны. [ 40 ]
Bear Creek Golf and Country Club были разработаны Джеком Никлаусом президенты Джеральд Форд и Рональд Рейган , и там играли . Гольф -клуб в Ранчо Калифорния был разработан Робертом Трентом Джонсом -старшим. [ 41 ] Murrieta также является местом последнего эксплуатационного центра Family Fun Center , парка развлечений, специализирующихся на миниатюрном гольфе .
Правительство
[ редактировать ]В Палате представителей Соединенных Штатов Мурриета находится в 48 -м округе Конгресса в Калифорнии , представленным республиканцем Дарреллом Исса . [ 51 ] В Сенате Соединенных Штатов Калифорния представлена демократами Лафонсой Романиком Батлером и Алексом Падиллой .
В законодательном органе штата Калифорния Мурриета находится в 32 -м округе Сената , представленным республиканцем Келли Сейарто и в 71 -м округе Ассамблеи , представленным республиканской Кейт Санчес . [ 52 ]
В Совете руководителей округа Риверсайд Мурриета находится в третьем округе, представленном Чаком Вашингтоном . [ 53 ]
Образование
[ редактировать ]Город Мурриета обслуживается Объединенным школьным округом долины Мурриета (MVUSD). В округе содержится одиннадцать начальных (K-5) школ, четыре средних (6-8) школ, три комплексные высокие (9-12) школы ( средняя школа Murrieta Valley , средняя школа Vista Murrieta , средняя школа Murrieta Mesa ), одна продолжительная школа. (Creekside High School) и одна независимая учебная школа.
Библейский колледж Часы на Голгофе работал в курортном участке Murrieta Hot Springs с 1994 по 2022 год. Ее аффилированная частная всеобъемлющая (K-9) школа в Часовне Голгофы Murrieta также обслуживает сообщество Murrieta. Была старшая средняя школа в Системе Мурриета на Голгофе, но она закрылась в 2019 году. [ 54 ] Колледж Mt. San Jacinto - ближайший общественный колледж (с местами в Temecula и Menifee), а Калифорнийский университет, Риверсайд (UCR), является ближайшим государственным университетом. Город также является домом для учебного центра Университета Феникса и спутникового кампуса Azusa Pacific University . [ 55 ] [ 56 ]
СМИ
[ редактировать ]Площадь округа Юго -Западного Риверсайда обслуживается каналом телевизионной станции 27, транслируемого с вершины холма в Мурриете. [ 57 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]Мурриета обслуживается двумя основными межгосударственными автомагистралями : I-15 проходит через западную часть города, в то время как I-215 проходит через восточную часть. Исторический американский маршрут 395 (Jefferson Avenue/Ivy Street/Washington Avenue) проходит через центр города, а государственный маршрут 79 (Винчестер -роуд) определяет большую часть восточной границы города.
Маршруты Riverside Transit Agency (RTA) 23, 61, 205 и 206 предоставляют автобусную транзит в Murrieta. [ 58 ]
Аэропорт Французской долины , используемый для авиации общего пользования, расположен к востоку от пределов города. [ 59 ]
Город может стать хозяином высокоскоростной железнодорожной железы (HSR), которую избиратели одобрили в 2008 году с Prop 1A. [ 60 ] Предлагаемая станция HSR, по прогнозам, будет проходить 8000 ежедневных гонщиков. Выравнивание маршрута HSR на уровне программы поместило эту станцию рядом с обменом автострады I-15 и I-215. [ 61 ]
Общественная безопасность
[ редактировать ]Пожарная служба Murrieta в течение 38 лет была отделкой, состоящей из добровольцев. В 1987 году он стал муниципальным районом пожарной защиты. Это был основной поставщик услуг фельдшеров города с 2000 года, и в 2017 году изменил свое название на пожарную и спасение Murrieta. По состоянию на 2022 год в департаменте есть пять станций по всему городу и управляет основным парком из четырех двигателей типа 1, одного грузовика в стиле Quint и двух двигателей типа 6.
Полицейское управление Мурриеты было основано в 1992 году. По состоянию на 2022 год в департаменте было около 100 присяжных офицеров и около 50 вспомогательных сотрудников.
Больницы
[ редактировать ]Мурриета обслуживает две больницы: медицинский центр Университета Лома Линды и Медицинский центр Ранчо -Спрингс.
Примечательные люди
[ редактировать ]В этом разделе нужны дополнительные цитаты для проверки . ( Декабрь 2012 ) |
- Амбир Чилдерс , актриса, выросла в Мурриете
- Шарлотта Роуз Крейг , олимпийский призер Тэквондо в 2008 году
- Линдсей Давенпорт , профессиональный теннисист и олимпийский золотой призер, окончил среднюю школу долины Мурриета в 1994 году [ 62 ]
- Рики Фаулер , профессиональный гольфист [ 63 ]
- Тайлер Гленн и Кристофер Аллен из неоновых деревьев [ 64 ]
- Davelin Guidry , профессиональный футболист
- Бен Джексон , профессиональный игрок в высшей лиге , родом из Murrieta [ 65 ]
- Флойд Лэндис , опальный велосипедист , дисквалифицированный участник Tour De France 2006 года , живет в Мурриете со своей семьей, когда не гонка или обучение [ 66 ]
- Райан Наварро , американский футболист, вырос в Мурриете и играл в футбол в средней школе Vista Murrieta
- Inbee Park , Professional Golfer, победитель пяти чемпионатов LPGA Major
- Том Пернис-младший , профессиональный гольфист и двукратный победитель в PGA Tour , живет в Мурриете [ 67 ]
- Оливия Родриго , певец-автор песен и актриса [ 68 ] [ 69 ]
- Келли Сейрто , пожарный и политик, бывший мэр Мурриеты, член Калифорнийского государственного собрания из округа 67 [ 70 ]
- Тайлер Уэйд , игрок бейсбола высшей лиги
- Тайри Вашингтон , спортсмен-трек, мировой рекордстный держатель в эстафете 4 × 400 м и золотой призер мира чемпионата мира IAAF (1997, 2003 год; 2006-World Indoor)
- Патрик Мудрость , игрок бейсбола высшей лиги
Смотрите также
[ редактировать ]Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бойс, Мэри Алис Рейл (1995). Мурриета Старый город, Новый город: история сообщества (иллюстрировано изд.). Rosemar Pub. ISBN 978-0-96486-340-8 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Калифорнийские города до даты включения» . Калифорнийская ассоциация местных комиссий по формированию . Архивировано из оригинала (слово) 3 ноября 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Городской офис" . Город Мурриета. Архивировано с оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 4 января 2015 года .
- ^ «Городской совет» . Мурриета, Калифорния . Получено 29 августа 2020 года .
- ^ «Файлы газетчиков США 2019 года» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ "Мурриета" . Географические имена информационная система . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 16 октября 2014 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Мурриета -Сити, Калифорния» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 7 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Городские и городские популяции: 2020-2022» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 13 октября 2023 года .
- ^ «Разработчики обращаются к месту рождения Хуана Мурриеты для вдохновения» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 5 ноября 2005 г.
- ^ «Культурные ресурсы - город Мурриета» .
- ^ «Специальные лексические предметы: цифры, имена мест, генмилики» (PDF) .
- ^ «Цепочка титула для Ранчо Темекула и Ранчо Пауба, ок. 1920» . Калифорнийское историческое общество . Библиотеки Университета Южной Калифорнии .
- ^ Союз Сан -Диего, 5 июня 1873 г.
- ^ Темекула на перекрестке истории; ISBN 1-886483-14-0
- ^ Бойс 1995 , с. 22
- ^ Бойс 1995 , с. 16
- ^ Бойс 1995 , с. 30
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Город Мурриета - история Мурриета» . www.murrieta.org . Архивировано с оригинала 24 сентября 2010 года . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ Murrieta, Калифорния (серия America Of America); ISBN 0-7385-4669-0
- ^ «Город Мурриета - история Мурриета» . Murrieta.org . Архивировано с оригинала 24 сентября 2010 года . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ «Калифорнийские автомагистрали (www.cahighways.org): маршруты с 9 по 16» . www.cahighways.org . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ Медина, Дженнифер (3 июля 2014 г.). «Приток мигрантов из центральной Америки Ролит Мурриета, Калифорния» . New York Times . Получено 29 августа 2020 года .
- ^ Грег Грандин (28 февраля 2019 г.). «Как жестокие американские бдительные на границе привели к стене Трампа» . Хранитель .
- ^ Мерфи, Кэти (30 сентября 2014 г.). «Калифорнийский университет в Беркли празднует 50 -летие Движения о свободе слова» . Сан -Хосе Меркьюри Новости . Получено 4 октября 2014 года .
- ^ Murrieta California Climate Сводка по погодным условиям, полученные 3 июня 2009 г.
- ^ «Weatherbase: Историческая погода для Лос -Анджелеса, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки» . Weathbase.com . Получено 8 января 2009 г.
- ^ «Перепись населения и жилья» . Перепись.gov . Получено 4 июня 2015 года .
- ^ «Мурриета (город) QuickFacts» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 24 мая 2019 года .
- ^ «P004: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по гонке - 2000: Сводка декабря 1 - Murrieta City, Калифорния» . Бюро переписи Соединенных Штатов .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе-2010: Данные по перераспределению DEC (PL 94-171)-Murrieta City, Калифорния» . Бюро переписи Соединенных Штатов .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе-2020: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-Murrieta City, Калифорния» . Бюро переписи Соединенных Штатов .
- ^ «Поиск интерактивного населения 2010 года: CA - Murrieta City» . Бюро переписи Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
- ^ «Мурриета неиспаноязычное белое население в 2010 году» . Бюро переписи Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Получено 8 июля 2014 года .
- ^ "Сайт переписи США" . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 31 января 2008 года .
- ^ «Медиана Мурриета для домохозяйства» . Бюро переписи Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 8 июля 2014 года .
- ^ «Медиана Мурриета для семьи» . Бюро переписи Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 8 июля 2014 года .
- ^ «Полиция: отчет ФБР показывает Мурриету среди самых безопасных городов» . 16 июня 2012 г. Получено 31 августа 2017 года .
- ^ Мурриета: 2 -й самый безопасный город в стране
- ^ «2023 г. Комплексный годовой финансовый отчет, финансовый год, закончился 30 июня 2023 года» . Город Мурриета . Получено 20 апреля 2024 года .
- ^ «Мемориальный веб -сайт ветеранов Murrieta» . Архивировано с оригинала 27 апреля 2010 года . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ «Город Мурриета Паркс» . 24 сентября 2020 года.
- ^ «Гольф -клуб в Ранчо Калифорния подробностей» .
- ^ «Результаты выборов по всему штату :: Государственный секретарь Калифорнии» . www.sos.ca.gov .
- ^ «Результаты» (PDF) . Выборы.cdn.sos.ca.gov. 2020 . Получено 23 августа 2022 года .
- ^ «Результаты» (PDF) . Выборы.cdn.sos.ca.gov. 2016 Получено 23 августа 2022 года .
- ^ «Результаты» (PDF) . Выборы.cdn.sos.ca.gov. 2012 Получено 23 августа 2022 года .
- ^ «Результаты» (PDF) . Выборы.cdn.sos.ca.gov. 2008 Получено 23 августа 2022 года .
- ^ «Результаты» (PDF) . Выборы.cdn.sos.ca.gov. 2004 . Получено 23 августа 2022 года .
- ^ «Результаты» (PDF) . Выборы.cdn.sos.ca.gov. 2000 . Получено 23 августа 2022 года .
- ^ «Результаты» (PDF) . Выборы.cdn.sos.ca.gov. 1996 . Получено 23 августа 2022 года .
- ^ «Результаты» (PDF) . Выборы.cdn.sos.ca.gov. 1992 . Получено 23 августа 2022 года .
- ^ «48 -й Калифорнийский район Конгресса - представители и районная карта» . Civic Impulse, LLC.
- ^ «Калифорнийские районы» . UC Regents . Получено 5 января 2023 года .
- ^ "Наш район" . Чак Вашингтон - веб -сайт 3 -го округа Риверсайд .
- ^ Кристофферсен, Мэтт (2 июня 2019 г.). «Средняя школа Христианской школы Мурриета закрывается после 25 лет» . Пресс-Энтерприз . Получено 25 июля 2022 года .
- ^ «Посетите Университет Феникса - учебный центр Murrieta» . www.phoenix.edu . Получено 4 июня 2019 года .
- ^ «Мурриета Региональный кампус - Азуса Тихоокеанский университет» . www.apu.edu . Получено 4 июня 2019 года .
- ^ «ТВ -станция канала 27 отрезает» . Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ «Карты и графики» . Агентство по транзиту Риверсайд . Получено 23 августа 2022 года .
- ^ "Airnav: F70 - аэропорт Французской долины" . www.airnav.com . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ «Мы трансформируем округ Лос -Анджелес» . www.metro.net . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ «Концепции станции HSR через внутреннюю империю» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ "Линдсей Давенпорт" . CNN . 13 сентября 1993 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2012 года.
- ^ "Рики Фаулер" . PGA Tour . Получено 10 декабря 2012 года .
- ^ «Неоновые деревья возвращаются в Мурриету, штат Калифорния, на концерт для выгод, не забыли корни» . Deseret News . 12 июля 2013 года . Получено 23 апреля 2017 года .
- ^ "Бен Джексон Геймер" . Мировые новости . Получено 31 августа 2017 года .
- ^ Николь Сак (31 декабря 2006 г.). «Краткая слава Флойд Лэндис: велосипедист Мурриета все еще под облаком» . Северный округ Таймс . Архивировано с оригинала 4 сентября 2012 года . Получено 8 июля 2014 года .
- ^ "Том Пернис -младший" . PGA Tour . Получено 10 декабря 2012 года .
- ^ «Снижен от калифорнийского» . Калифорнийский . 30 марта 2003 г. с. 14 Получено 8 декабря 2021 года .
- ^ «Оливия Родриго, лауреат вознаграждений в 19 лет в 19 лет, сладкая, а не кислая, на славе, поскольку ее дебютный тур продолжается» . Sandiegouniontribune.com . 13 мая 2022 года.
- ^ "Келли Сейарто" . Asmrc.org . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 25 апреля 2021 года .