✖


Jump to content

Государственный переворот в Судане 2021 года

Эта статья об успешном перевороте. Информацию о неудавшейся попытке государственного переворота, произошедшей в предыдущем месяце, см. в статье « Попытка суданского государственного переворота в сентябре 2021 года» .

2021 года Государственный переворот в Судане
Часть перехода Судана к демократии и пояс переворотов

Гражданская демонстрация против переворота в Судане в октябре 2021 года.
Дата 25 октября – 21 ноября 2021 г.
Расположение
Хартум , Судан
15 ° 36'32 "N 32 ° 31'43" E  /  15,60889 ° N 32,52861 ° E  / 15,60889; 32,52861
Результат

Военный переворот увенчался успехом

  • Генерал Абдель Фаттах аль-Бурхан временно захватывает власть, распускает правительство и объявляет чрезвычайное положение.
  • Премьер-министр Абдалла Хамдок и другие министры арестованы
  • Массовое гражданское неповиновение и протесты [ 1 ]
  • Реформирование Переходного совета суверенитета 11 ноября, при котором большинство гражданских членов заменены военными. [ 2 ] [ 3 ]
  • Восстановление правительства Хамдока и проект конституционной декларации от августа 2019 года от 21 ноября. [ 4 ]
  • Хамдок уходит в отставку 2 января 2022 года из-за монополизации власти военными. [ 5 ]
  • Судан погружается в гражданскую войну в 2023 году из-за политического кризиса, произошедшего в результате государственного переворота.
Воюющие стороны

Совет суверенитета Судана

Силы свободы и перемен

Суданская ассоциация профессионалов 		Суданские вооруженные силы
Силы быстрой поддержки
Командиры и лидеры
Абдель Фаттах аль-Бурхан
Шамс ад-Дин Хаббаши
Ясир аль-Атта
Ибрагим Джабир Карим
Мохамед Хамдан Дагало
Абдельрахим Хамдан Дагало
Жертвы и потери
В ходе протестов против переворота погибли 62 мирных жителя, более 140 получили ранения [ 6 ]
Хартум находится в Судане
Хартум
Хартум
класс = notpageimage |
Расположение в Судане

25 октября 2021 года суданские военные во главе с генералом Абдель Фаттахом аль-Бурханом взяли под свой контроль правительство Судана в результате военного переворота . Первоначально были задержаны по меньшей мере пять высокопоставленных государственных деятелей. [ 7 ] Гражданский премьер-министр Абдалла Хамдок отказался заявить о поддержке переворота и 25 октября призвал к народному сопротивлению; [ 8 ] он был помещен под домашний арест . 26 октября [ 9 ] перебоях в работе Интернета Сообщалось о . Позже в тот же день Совет Суверенитета был распущен, введено чрезвычайное положение. [ 10 ] большая часть членов кабинета Хамдока и ряд проправительственных сторонников были арестованы. [ 11 ] По состоянию на 5 ноября 2021 г. В список задержанных вошли «министры правительства, члены политических партий, адвокаты, активисты гражданского общества, журналисты, правозащитники и лидеры протестов», которые содержались в секретных местах, без доступа к своим семьям и адвокатам. [ 12 ]

Ключевые гражданские группы, в том числе Суданская ассоциация профессионалов и «Силы свободы и перемен», призвали к гражданскому неповиновению и отказу сотрудничать с организаторами государственного переворота. [ 13 ] Протесты против переворота начались 25 и 26 октября, и, как сообщается, в первый день протестов военные убили по меньшей мере 10 мирных жителей и более 140 получили ранения. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Протесты и забастовки продолжались: 30 октября в Судане приняли участие от 200 000 до 2 000 000 протестующих. [ 16 ] [ 17 ] и 15 человек были застрелены силами безопасности в ходе протестов, организованных суданскими комитетами сопротивления 17 ноября. [ 18 ] [ 19 ]

Министерство иностранных дел , [ 8 ] [ 20 ] Министерство информации [ 1 ] и канцелярия премьер-министра [ 9 ] отказался признать передачу власти, заявив, что переворот был преступлением и что Хамдок остался премьер-министром. [ 1 ] 26 октября Африканский союз приостановил членство Судана в ожидании возвращения к власти правительства Хамдока. [ 21 ] 27 октября Европейский Союз , США и другие западные державы заявили, что они продолжают признавать кабинет Хамдока «конституционными лидерами переходного правительства», и настояли на том, чтобы их послы имели доступ в Хамдок. [ 22 ]

Столкнувшись с внутренним и международным сопротивлением, аль-Бурхан 28 октября заявил о своей готовности восстановить кабинет Хамдока, хотя свергнутый премьер-министр отклонил это первоначальное предложение, поставив любой дальнейший диалог в зависимость от полного восстановления системы, существовавшей до переворота. [ 23 ] 21 ноября 2021 года Хамдок и аль-Бурхан подписали соглашение из 14 пунктов, которое восстановило Хамдока на посту премьер-министра и заявило, что все политические заключенные будут освобождены. Гражданские группы, в том числе «Силы за свободу и перемены» и Ассоциация суданских профессионалов, отвергли сделку, отказавшись от дальнейшего разделения власти с военными. [ 24 ] Хамдок подал в отставку 2 января 2022 года на фоне продолжающихся протестов.

Фон

[ редактировать ]

Переворот и революция 2019 года

[ редактировать ]
Основные статьи: Суданская революция , переход Судана к демократии 2019–2024 гг . и Суданский государственный переворот 2019 г.

Президент Омар аль-Башир , правивший страной после переворота 1989 года , был свергнут военными в апреле 2019 года после нескольких недель массовых протестов , когда к власти пришел Переходный военный совет (ПВС). [ 25 ] Протесты продолжались несколько месяцев. Резня в Хартуме произошла в июне. Протестующие, представленные « Силами свободы и перемен» (FFC), согласились на соглашение о разделе власти с военными, создав Суверенный совет . в августе 2019 года [ 26 ] Согласно соглашению TMC-FFC, переходный процесс продлится три года и три месяца. Совет суверенитета должен был возглавлять военный деятель в течение 21 месяца, а затем гражданский лидер в течение 18 месяцев. Передачу планировалось провести в ноябре 2021 года. [ 27 ]

Сентябрьская попытка государственного переворота

[ редактировать ]
Основная статья: Попытка суданского государственного переворота в сентябре 2021 года

В сентябре 2021 года правительство предотвратило попытку военного переворота. По словам министра информации, преступниками были "остатки бывшего режима", которые пытались взять под контроль здания государственных телекомпаний и центральное военное командование. После инцидента были арестованы 40 офицеров. [ 28 ] [ 29 ] С тех пор напряженность между военными и гражданскими лидерами возросла, поскольку военные лидеры начали требовать реформы коалиции FFC и призвали к замене кабинета министров. [ 30 ]

Протесты перед переворотом в октябре 2021 года

[ редактировать ]

прошли военные протесты, организованные Хартией национального согласия 16 октября в Хартуме , в ходе которых протестующие требовали военного переворота. [ 31 ] Им разрешили добраться до ворот президентского дворца при незначительном присутствии полиции. Они призвали генерала Абдель Фаттаха аль-Бурхана , председателя Совета суверенитета, захватить контроль и захватить страну. [ 30 ] Провоенные протестующие продолжали сидячую забастовку возле президентского дворца в Хартуме до 21 октября. [ 32 ]

21 октября сотни тысяч [ 33 ] [ 34 ] Програжданские протестующие в городах Судана, включая Хартум, Омдурман , Порт-Судан и Атбару, вышли на улицы в поддержку гражданского правительства. [ 32 ] После демонстраций Ибрагим аль-Шейх, высокопоставленный член FFC, призвал аль-Бурхана уйти в отставку, утверждая, что аль-Бурхан приказал применить силу против сидячей забастовки протестующих, несмотря на обещание не делать этого. У ФФК было пять вопросов, по которым возникли разногласия с военными лидерами: реформа безопасности, коммерческая деятельность военных, формирование конституционного суда, назначение генерального прокурора и главного судьи, а также передача поста председателя Суверенного совета гражданскому лицу. [ 35 ]

24 октября провоенные протестующие заблокировали некоторые дороги и мосты в Хартуме. Силы безопасности применили слезоточивый газ для разгона толпы. [ 33 ]

Переговоры и предложение государственного переворота

[ редактировать ]

Премьер-министр Судана Абдалла Хамдок пытался вести переговоры между гражданскими и военными группировками после сентябрьской попытки государственного переворота . [ 36 ]

26 ноября генерал Хеметти заявил в интервью телеканалу Al Jazeera English , что в ходе переговоров и Хамдок, и военные внесли предложения, и что Хамдок был осведомлен о плане государственного переворота, который позже был реализован. Хеметти заявил: «То, что произошло 25 октября, стало конечным результатом длительного процесса. Было проведено много дискуссий и предложено множество инициатив… У нас осталось три варианта, лучшим из которых был шаг, который мы предприняли, и он был полностью согласен с самим премьер-министром. Мы не пошли на такой шаг самостоятельно». Ранее Хамдок отрицал, что ему было известно о планах военного переворота. [ 37 ]

События

[ редактировать ]

Происходит переворот и правительство распускается

[ редактировать ]

На рассвете 25 октября 2021 года [ 8 ] Суданские военные арестовали по меньшей мере пять высокопоставленных чиновников суданского правительства. Позже сообщалось об отключениях интернета по всему Судану. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 28 ]

По словам свидетеля Reuters члены Сил оперативной поддержки . , во время переворота на улицах Хартума находились [ 41 ]

Генерал Абдель Фаттах аль-Бурхан

Позже в тот же день Абдель Фаттах аль-Бурхан объявил чрезвычайное положение и объявил о роспуске правительства и Суверенного совета. [ 42 ] В телеобращении он заявил, что новое технократическое правительство будет руководить страной до следующих выборов, которые состоятся в июле 2023 года. [ 43 ] На следующий день после переворота аль-Бурхан заявил, что его действия были оправданы стремлением избежать гражданской войны в Судане. Он заявил, что у вооруженных сил не было другого выбора, кроме ареста политиков, которые предположительно осуществляли «подстрекательство» против военных. [ 44 ] Аль-Бурхан отрицал, что совершил государственный переворот , но скорее «пытался исправить путь перехода». [ 9 ]

По данным Sudan Tribune , аль-Бурхан заменил «губернаторов штатов, заместителей секретарей в федеральных министерствах, банков и директоров государственных агентств» членами Партии Национального Конгресса , которая находилась у власти при бывшем президенте Омаре аль-Башире . [ 45 ]

Аресты членов правительства

[ редактировать ]

Военные поместили гражданского премьер-министра Абдаллу Хамдока под домашний арест после того, как он осадил его дом. [ 46 ] На Хамдока оказали давление, чтобы тот сделал заявление в поддержку переворота, но он отказался. Он призвал суданцев противостоять перевороту и «защитить свою революцию». В ответ на отказ поддержать переворот Хамдока 25 октября вместе с женой перевезли в неизвестное место. [ 8 ] 26 октября аль-Бурхан заявил, что Хамдок содержится в собственном доме аль-Бурхана, чтобы защитить Хамдока от «опасности». [ 44 ]

25 октября также были взяты под стражу министр промышленности Ибрагим аль-Шейх, губернатор Хартума Айман Халид и министр информации Хамза Балул. [ 46 ] [ 28 ] Также были арестованы член правящего Совета суверенитета Мохаммед аль-Фики Сулиман и Фейсал Мохаммед Салех , советник премьер-министра по СМИ. [ 7 ] По состоянию на 25 октября 2021 г. , местонахождение задержанных неизвестно. [ 47 ] По сообщениям очевидцев, по всей столице были размещены военные, что ограничивало передвижение гражданского населения. Международные рейсы были приостановлены после закрытия аэропорта Хартума . [ 39 ]

Сопротивление перевороту, аресты и убийства мирных жителей

[ редактировать ]
См. Также: Суданские протесты 2019–2021 гг. § Октябрь 2021 г.

Переворот был встречен сопротивлением демократически настроенных суданских граждан, некоторые из которых вышли на улицы Хартума в знак протеста. [ 48 ] Ассоциация суданских профессионалов и FFC , две коалиции, координировавшие суданскую революцию , призвали к массовому гражданскому неповиновению и отказу сотрудничать с переворотом. [ 13 ] Национальная партия Умма также осудила аресты министров правительства и призвала общественность к уличным протестам. [ 28 ] выступала Коммунистическая партия Судана за забастовку рабочих и массовое гражданское неповиновение. [ 28 ]

После ареста премьер-министра и гражданских лидеров демонстранты начали собираться на улицах Хартума, поджигать автомобильные шины и устанавливать блокпосты. [ 49 ] [ 47 ] [ 50 ] Протестующие скандировали: «Народ сильнее», «Отступление [к военному правлению] невозможно», «Мы революционеры. Мы свободны. Мы завершим путь». Ряд школ, банков и предприятий были закрыты. [ 51 ]

В течение 25 октября в районе Хартума происходили перестрелки. [ 48 ] По данным Министерства информации, армия применила боевые патроны для разгона протестующих во время протестов 25 октября. [ 43 ] Военные пытались разрушить баррикады протестующих и напали на мирных жителей. [ 13 ] Центральный комитет суданских врачей сообщает, что солдаты обстреляли протестующих возле штаба суданской армии в Хартуме, в результате чего погибли по меньшей мере три человека и ранили более 80 человек. [ 48 ] В ходе протестов семь мирных жителей были убиты и более 140 получили ранения. [ 15 ] [ 52 ] Военные, а также банды головорезов в штатском избивали демонстрантов на улице, при этом некоторые получили серьезные ранения, а другие были ранены автомобилями, въехавшими в демонстрантов. [ 53 ] Медицинский персонал в Хартуме сообщил, что он отверг требования вооруженных солдат передать им раненых демонстрантов. [ 53 ] Силовики провели поквартирные аресты организаторов протеста. [ 54 ] Ассоциация социалистических врачей заявила, что больница Royal Care возле штаба армии «острая потребность в крови». Триста протестующих были арестованы. [ 14 ]

Планы продолжения протестов, получившие название «График революционной эскалации», были опубликованы Объединенной палатой Маршей миллионов за гражданское правление и переход к демократии. Планы включали в себя пикеты на автомагистралях, перед правительственными зданиями и посольствами, ночные марши, начинающиеся 29 октября, и массовые протесты 30 октября по всему Судану с призывом к полной передаче власти гражданским лицам. [ 14 ]

Протесты продолжились 26 октября: протестующие скандировали лозунги, блокировали дороги и сжигали шины. [ 14 ] было проведено гражданское неповиновение: школы, магазины и автозаправочные станции были закрыты В Генейне . [ 44 ] Протесты за пределами столицы прошли в Омдурмане , Атбаре , Донголе , Эль-Обейде , Порт-Судане , Гезире и штате Красное море . [ 14 ] [ 44 ] [ 48 ] Протесты продолжились 27 октября в Хартуме и Атбаре. «Большинство правительственных и образовательных учреждений находились в полном параличе», а поездки между Хартумом и штатами Судана в основном прекратились. Силы безопасности применили боевой огонь, пытаясь разобрать дорожные заграждения протестующих в Хартуме. Вечером в Хартуме начались массовые демонстрации. [ 55 ] Массовые протесты и забастовки продолжались 28 и 29 октября. [ 23 ]

30 октября по всему Судану прошли массовые акции протеста под названием «Марши миллионов» против переворота. [ 56 ] [ 16 ] Несмотря на трудности с подсчетом фактических цифр во время продолжающегося отключения Интернета и телекоммуникаций, The Guardian оценила эти цифры в «сотни тысяч». [ 57 ] а Мада Маср говорил о «миллионах». [ 17 ] Силы безопасности применили против протестующих слезоточивый газ и боевые пули и установили баррикады из колючей проволоки. Протестующие скандировали «Нет, не военному правлению» и призывали арестовать аль-Бурхана и поместить его в тюрьму Кобар . [ 57 ] Протестующие держали в руках фотографии аль-Бурхана и Мохамеда Хамдана Дагало (Хеметти), покрытые красным. [ 58 ] Трое безоружных демонстрантов были застрелены возле здания парламента в Омдурмане. [ 57 ] один умирает от ранения в грудь в больнице. Среди ранений, полученных протестующими, были огнестрельные ранения головы и шеи, а также травмы в результате избиения дубинками. Требовалось лечение от воздействия слезоточивого газа. Одного протестующего сбила военная машина. Протестующие несли плакаты в поддержку Хамдока и критиковали президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси . Протестующие держали плакаты с надписью: «Эмираты не будут управлять нами и не будут выполнять Сиси». [ 17 ]

31 октября силы безопасности напали на протестующих, заставив их разобрать уличные баррикады. Протестующие восстановили баррикады. [ 59 ] Государственные и образовательные учреждения, банки и магазины остались закрытыми. Комитеты сопротивления , Ассоциация суданских банкиров , Банк Хартума и Альянс демократических юристов призвали к продолжению забастовок и гражданскому неповиновению. [ 16 ]

4 ноября трое членов FFC, Таха Осман, Хамза Фарук и Шариф Мохамед Осман, были арестованы вскоре после встречи с Волкером Пертесом , главой Комплексной миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период в Судане (UNITAMS). [ 60 ] 5 ноября в список задержанных вошли «министры правительства, члены политических партий, адвокаты, активисты гражданского общества, журналисты, правозащитники и лидеры протестов», причем задержанных держали в неизвестных местах без доступа к своим адвокатам. или семьи, по словам Мишель Бачелет , Верховного комиссара ООН по правам человека . [ 12 ]

17 ноября массовые протесты, организованные суданскими комитетами сопротивления , прошли по всему Судану, включая Хартум, Вад-Мадани, Атбару, Эль-Фашир и Порт-Судан. Пятнадцать протестующих были застрелены силами безопасности, которые совершили рейды на больницы и применили слезоточивый газ, чтобы помешать оказанию медицинской помощи выжившим раненым. [ 18 ] The Guardian назвала эти убийства «самыми смертоносными на сегодняшний день репрессиями в сфере безопасности» и описала «цикл демонстраций и применения смертоносной силы в ответ» как аналогичный фазе Суданской революции в начале 2019 года . Члены комитета сопротивления заявили, что они консультировались друг с другом «по поводу усиления эскалации борьбы с переворотом». [ 19 ] Начальник полиции Халид Махди Ибрагим заявил, что полиция не применяла огнестрельное оружие и расследует стрельбу. Организация Euro-Mediterranean Human Rights Monitor охарактеризовала комментарии Ибрагима как часть «рамочной политики фактической власти по фальсификации фактов» после переворота. [ 61 ]

Отключения Интернета

[ редактировать ]

После переворота международные наблюдательные группы, в том числе NetBlocks, сообщили об отключениях Интернета в Судане . Позднее эти отключения были подтверждены Министерством информации Судана. [ 28 ] Сеть суданских журналистов интерпретировала причину отключения Интернета и телекоммуникаций как цель сил безопасности «совершить больше преступлений против суданцев» и сокрыть доказательства причастности сил безопасности к нападениям, включая резню в Хартуме 3 июня 2019 года. . [ 62 ] 9 ноября судья суда Хартума обязал основных провайдеров страны (MTN, Zain и Sudani) немедленно восстановить интернет-услуги. [ 63 ]

СМИ

[ редактировать ]

Государственное телевидение работало бесперебойно. [ 7 ]

Государственные министерства и посольства

[ редактировать ]

Мариам аль-Махди , министр иностранных дел, отвергла переворот, заявив, что «любой переворот в стране отвергается» и что суданцы «будут сопротивляться [перевороту] всеми гражданскими средствами». Она назвала арест Хамдока «очень опасным и неприемлемым». [ 8 ] 26 октября Министерство иностранных дел поддержало предыдущее заявление аль-Махди. [ 20 ] и аль-Махди напрямую обратился к Associated Press , заявив: «Мы все еще на своих позициях. Мы отвергаем такой переворот и такие неконституционные меры». [ 64 ]

25 октября Министерство информации заявило, что Хамдок «по-прежнему является законной переходной властью в стране», и призвало к «немедленному освобождению премьер-министра и всех задержанных чиновников». В ведомстве также заявили, что "все односторонние меры и решения, принимаемые военным компонентом, не имеют конституционной основы, нарушают закон и считаются преступлением". [ 1 ]

26 октября канцелярия премьер-министра призвала освободить Хамдока из-под домашнего ареста, заявила, что он продолжает оставаться «исполнительной властью, признанной суданским народом и миром», и призвала к гражданскому неповиновению и освобождению других членов правительства. [ 9 ]

30 октября кабинет Хамдока опубликовал заявление, в котором заявил, что вооруженные силы «[не найдут] свободных суданцев или истинно демократических революционных сил своими партнерами у власти». [ 58 ]

Послы Судана во Франции, Бельгии и Швейцарии заявили о своем несогласии с переворотом и поддержке гражданских протестующих. Они заявили: «Мы полностью присоединяемся к героической оппозиции [перевороту], за которой следует весь мир», и что их посольства представляют «суданский народ и его революцию». [ 20 ] Заявление также подписали послы Судана в Китае, ЮАР, Катаре, Кувейте и Объединенных Арабских Эмиратах. [ 65 ] По состоянию на 28 октября 2021 г. Заявление подписали 42 посла Судана и 21 другой суданский дипломат. Аль-Бурхан издал указ, в котором говорилось, что пять послов (во Франции, Швейцарии, Бельгии и Евросоюзе, Китае и Катаре) были уволены. [ 66 ]

Переговоры и посредничество

[ редактировать ]

27 октября аль-Бурхан встретился в Хартуме с Волкером Пертесом, специальным представителем Организации Объединенных Наций и главой Комплексной миссии Организации Объединенных Наций по содействию переходному периоду в Судане (UNITAMS). В армейском пресс-службе охарактеризовали встречу как цель найти «пути выхода из кризиса для достижения стабильности и мира в стране», а Пертес упомянул о «возвращении к всеобъемлющему и срочному диалогу для восстановления партнерства по вопросам на основе Конституционного документа и Джубинского мирного соглашения». [ 67 ] На следующий день аль-Бурхан сделал по радио объявление, в котором заявил, что Хамдоку будет разрешено восстановить пост премьер-министра с кабинетом по его выбору, и свергнутый чиновник отклонил это первоначальное предложение, заявив, что он вернется, чтобы возглавить правительство, только если система, существовавшая до переворота, будет восстановлена. Аль-Бурхан в ответ также предложил новое правительство во главе с независимым технократом. Некоторые наблюдатели сочли, что, несмотря на местные и международные усилия по посредничеству между силами аль-Бурхана и гражданскими группировками, прогресс был незначительным, поскольку значительная часть суданской общественности, похоже, больше не желает возвращаться к системе разделения власти, существовавшей до переворота. [ 23 ]

29 октября Пертес разговаривал с Мохамедом Хамданом Дагало (Хеметти), заместителем главы Суверенного совета Судана в соответствии с переходными договоренностями, предшествовавшими перевороту. Представители Египта связались с аль-Бурханом и Хеметти. [ 17 ]

Восстановление премьер-министра

[ редактировать ]

подписал политическое соглашение 21 ноября 2021 года Хамдок был восстановлен в должности премьер-министра после того, как верховный генерал Судана Абдель Фаттах аль-Бурхан о восстановлении перехода к гражданскому правлению. Соглашение из 14 пунктов предусматривало освобождение всех политических заключенных, задержанных во время переворота, и предусматривало, что конституционная декларация 2019 года станет основой для политического перехода. Однако гражданская коалиция «Силы свободы и перемен» (FFC) , разделившая власть с военными, и Ассоциация суданских профессионалов (SPA) отвергли политическую сделку. [ 68 ] Большие толпы протестующих также вышли на улицы, чтобы отвергнуть любую сделку с участием военных. [ 69 ]

11 декабря 2021 года Пертес проинформировал Совет Безопасности ООН о текущей ситуации в Судане после восстановления Хамдока. В своем отчете и анализе он сделал следующие замечания: [ 70 ]

Военным и политическим лидерам Судана в первую очередь придется восстановить доверие к себе внутри страны, особенно к молодому поколению. Ключевое значение будут иметь немедленные меры по укреплению доверия и видимая приверженность возвращению страны на путь демократического перехода. Точно так же суданским властям необходимо будет предпринять очевидные шаги, чтобы восстановить финансовую, экономическую и политическую поддержку со стороны международного сообщества.

— Волкер Пертес, брифинг Совета Безопасности по Комплексной миссии ООН по содействию переходному периоду в Судане

Позже Хамдок подал в отставку в январе 2022 года после того, как два человека были убиты в ходе дальнейших протестов в поддержку демократии. [ 71 ] [ 72 ]

[ редактировать ]

29 октября 27 юристов и двенадцать групп граждан, включая Синдикат суданских врачей , Союз генеральных банков, Ассоциацию адвокатов Дарфура , Ассоциацию адвокатов Нубийских гор, Инициативу женщин-юристов за перемены, Инициативу «Нет угнетению женщин» , «Женщины Суданские гражданские и политические группы (МАНСАМ) и Центр просвещения Хатима Адлана (KACE) призвали аль-Бурхана уважать проект конституционного документа. [ 73 ] По их мнению, объявление чрезвычайного положения аль-Бурханом либо в качестве председателя Совета суверенитета, либо в качестве главнокомандующего суданскими вооруженными силами было незаконным, а приостановление действия статей 11, 12, 15, 16 и 24, а также пункты 3, 71 и 72 конституционного документа были незаконными. [ 74 ]

Анализ

[ редактировать ]

По данным The New York Times , факторы, побуждающие военных остановить переход к демократии, включают в себя личный риск быть обвиненными в национальных или международных военных преступлениях и риск потери контроля над торговлей золотом. [ 51 ]

Йонас Хорнер из Международной кризисной группы предсказал сильное гражданское сопротивление перевороту и пришел к выводу, что военные недооценили вероятную силу гражданского неповиновения. Он заявил, что военные «[не] усвоили урок. Как мы видели после революции и после Башира, улицы были решительными, и мирные жители были готовы умереть за это». [ 44 ]

Алекс де Ваал , исследователь африканской политики и исполнительный директор Всемирного фонда мира , увидел множество причин, побудивших аль-Бурхана и Мохамеда Хамдана Дагало (Хеметти) совершить переворот. В соответствии с правилом 10.(c) 39-месячного перехода к демократии, согласованного между военными и гражданскими лицами в 2019 году, [ 73 ] Председатель Суверенного совета Судана должен быть передан гражданскому лицу, выбранному гражданскими членами Суверенного совета ФФС в ноябре 2021 года, что приведет к определенным рискам для аль-Бурхана и Хеметти. Аль-Бурхан и Хеметти рискуют оказаться виновными в ожидаемом судебном процессе Международного уголовного суда над бывшим президентом Судана Омаром аль-Баширом за военные преступления , преступления против человечности и геноцид . [ 75 ] Они также рискуют быть обвинены в расследовании резни в Хартуме, которое возглавляет Набиль Адиб. [ 76 ] 3 июня 2019 года в резню в Хартуме . [ 75 ]

По мнению де Вааля, после передачи поста председателя Суверенного совета гражданскому лицу аль-Бурхан и Хеметти рискуют потерять военный контроль над национальным бюджетом. Они также рискуют подвергнуться воздействию Комиссии по демонтажу режима 30 июня 1989 года, лишению полномочий и коррупции, а также возвращению государственных средств , которая может разоблачить и подорвать коммерческие интересы, принадлежащие военным. Де Ваал также назвал переход к гражданскому контролю над вооруженными силами на втором этапе переходного периода проблемой для двух генералов. Де Ваал назвал переворот «авантюрой», не предлагающей практических решений и рискующей «беспорядками и кровопролитием внутри страны и статусом изгоя за рубежом». [ 75 ]

Оскар Рикетт, писавший в Middle East Eye , утверждал, что Хеметти был ключевой фигурой в перевороте: «войска Хеметти [выходили] на улицы, убивая и ранив мирных жителей», в то время как самого Хеметти «почти не было видно», «скрываясь на заднем плане». ," [ 77 ] «Умные дипломаты» и уличные протестующие считали Хеметти сторонником переворота, но ждали, чтобы увидеть, как будет развиваться ситуация, как в 2019 году, когда он перешел от защиты президента Омара аль-Башира к его аресту. И аль-Бурхан, и Хеметти были «жестокими и надежными помощниками» аль-Башира, когда он был у власти. По словам Рикетта, оба «десятилетиями грабили ресурсы Судана». По состоянию на октябрь 2021 г. По мнению Рикетта, аль-Бурхан, прошедший обучение в Каире, в основном поддерживается Египтом, тогда как Хеметти и его братья, владеющие золотыми приисками и предоставляющие наемников для саудовской войны в Йемене , в основном поддерживаются Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ) и Саудовская Аравия. По словам Рикетта, и аль-Бурхан, и Хеметти «должны были» совершить переворот, чтобы сохранить свои «источники власти и богатства» и предотвратить расследование или обвинение в военных преступлениях в ходе расследования Международного уголовного суда в Дарфуре . Несрин Малик выразила обеспокоенность тем, что резня, подобная египетской резне в Рабаа в августе 2013 года, может произойти, если Хеметти заменит аль-Бурхана. Рикетт описал Хеметти как «знающего, что он отталкивает суданцев на улицах» и «что переворот спотыкается, а люди держатся твердо», и ожидающего принятия решения о том, как действовать. [ 77 ]

В анализе Eurasia Review Джеймс М. Дорси написал, что наследный принц Абу-Даби Мохаммед бен Заид и заместитель премьер-министра ОАЭ Мансур бен Заид Аль Нахайян поддержали массовую оппозицию и повстанческие группы после свержения аль-Башира в 2019 году. Бывший глава суданской разведки, базирующийся в Абу-Даби, генерал Абдель Гаффар аш-Шариф, предположительно, также помогал шейху Мансуру в фон. [ 78 ] ОАЭ и Саудовская Аравия пообещали предоставить помощь в размере 3 миллиардов долларов после свержения аль-Башира. [ 79 ] В ответ суданские военные лидеры и RSF разместили свой военный персонал вместе с силами ОАЭ и Саудовской Аравии в Ливии и Йемене. Дорси написал, что к октябрю 2021 года существование поддерживаемых ОАЭ компонентов суданских вооруженных сил привело к тому, что ОАЭ поддержали переворот и выступили против Хамдока, которого ОАЭ считали «занозой на глазу вооруженных сил». [ 78 ] Бывший министр финансов Судана Ибрагим аль-Бадави также утверждал, что государственные доходы от экспорта мяса в Саудовскую Аравию были направлены в военные фонды и что базирующаяся в Швейцарии фирма собирала доходы властей гражданской авиации и переводила их в банковский счет в Эмиратах. [ 78 ] ОАЭ активно поощряли Судан признать Израиль после того, как Эмираты подписали Авраамовы соглашения . , в начале 2020 года ОАЭ организовали секретную встречу между премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и суданским генералом аль-Бурханом, По данным Middle East Eye на которой отсутствовал премьер-министр Абдалла Хамдок. [ 80 ]

Международная реакция

[ редактировать ]
  • Китай Представитель министерства иностранных дел Китая Ван Вэньбинь в понедельник заявил, что Пекин призвал «соответствующие стороны в Судане разрешать разногласия посредством диалога и поддерживать национальный мир и стабильность». "Китай будет внимательно следить за развитием событий и принимать необходимые меры для обеспечения безопасности китайских институтов и людей в Судане", - сказал Ван.
  • Египет Египет «призвал все стороны работать над обеспечением «стабильности и безопасности» и «отдавать приоритет высшим интересам страны и национальному консенсусу».
  • Саудовская Аравия Саудовская Аравия призвала к «сдержанности» и к «суданским группировкам объединиться и «сохранить достигнутые политические и экономические успехи».
  • Объединенные Арабские Эмираты Объединенные Арабские Эмираты призвали к «стабильности».
  • Бахрейн Бахрейн выразил «уверенность» в том, что суданцы «преодолеют кризис посредством диалога и взаимопонимания». [ 81 ]
  • Россия Россия заявила, что в Судан вмешались «внешние силы». Министр иностранных дел Сергей Лавров заявил, что переворот "по всей видимости, коренится в недостатках переходного правительства". [ 82 ]

Оппозиция перевороту

[ редактировать ]

Государства и межправительственные организации

[ редактировать ]

Переворот, а также убийства гражданских протестующих были осуждены некоторыми членами международного сообщества . [ 83 ] [ 84 ]

  • Соединенные Штаты Соединенные Штаты осудили переворот и призвали суданские военные немедленно освободить гражданских чиновников, прекратить насилие против протестующих и восстановить переходное правительство. Президент Байден осудил действия военных и потребовал восстановления гражданского правительства, заявив: «Вместе наше послание военным властям Судана является ошеломляющим и ясным: суданскому народу должно быть разрешено мирно протестовать, а переходное правительство под руководством гражданских лиц должно быть восстановлено». [ 85 ] США заморозили экономическую помощь правительству Судана на сумму 700 миллионов долларов. [ 86 ] [ 87 ] Переворот также осудили правительства Франции, Германии и Великобритании. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]
  • Франция Президент Франции Эммануэль Макрон осудил попытку государственного переворота в Судане и призвал к немедленному освобождению премьер-министра Судана и гражданских членов правительства. «Франция самым решительным образом осуждает попытку государственного переворота», — сказал он, добавив, что Франция поддерживает переходное правительство, которому было поручено вести Судан к демократическим выборам.
  • Великобритания Министр иностранных дел Вики Форд осудила переворот, заявив, что «сегодняшние действия военных представляют собой неприемлемое предательство суданского народа и его пути к демократии». [ 91 ]

Совет Безопасности ООН собрался на экстренное заседание, чтобы обсудить разворачивающийся кризис в Судане. Но пять постоянных членов не смогли договориться о совместном заявлении после того, как Китай и Россия отказались пригрозить санкциями против лидеров переворота, если они откажутся выполнить требования, направленные на деэскалацию ситуации. «Все государства имеют свои интересы и представления о Судане», — заявил немецкому телеканалу Deutschlandfunk специальный представитель генерального секретаря ООН по Судану Фолькер Пертес. С другой стороны, а США и западные государства, с другой стороны, все еще далеки друг от друга», — сказал Пертес.

Всемирный банк приостановил помощь Судану после военного переворота. [ 95 ]

27 октября представители Евросоюза , Норвегии, Швейцарии, США и Великобритании заявили, что их страны «продолжают признавать премьер-министра Хамдока и его кабинет в качестве конституционных лидеров переходного правительства». Они заявили, что послам в Хартуме необходимо предоставить доступ для общения и посещения Хамдока, и призвали освободить политических задержанных. [ 22 ]

Объединения граждан

[ редактировать ]

Эдмунд Якани, лидер организации «Расширение прав и возможностей сообществ ради прогресса», южносуданской неправительственной организации , осудил арест Хамдока. [ 96 ] Он сказал, что арест Хамдока, председателя Межправительственного органа по развитию восьми стран (IGAD), регионального торгового блока , был «первым случаем на континенте, когда действующий председатель регионального экономического органа, такого как IGAD, [был] под стражей». Якани заявил, что арест Хамдока поставил под угрозу как суданский мирный процесс , так и южносуданский мирный процесс, в котором каждая страна выступала посредником во внутренних конфликтах другой страны. [ 97 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Мир осуждает военный переворот в Судане, США прекращают помощь» . Радио Дабанга . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  2. ^ «Глава армии Судана назначил новый правящий Суверенный совет» . Аль Джазира . 11 ноября 2021 г. Проверено 20 марта 2023 г.
  3. ^ «Лидер суданского переворота восстанавливает реструктурированный Совет суверенитета» . Радио Дабанга . Хартум . 11 ноября 2021 г. Проверено 26 марта 2023 г.
  4. ^ «Восстановленный премьер-министр Судана Хамдок обещает путь к демократии» . Аль Джазира . 22 ноября 2021 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  5. ^ Ясир Абдулла, Нима Эльбагир и Хамди Алхшали (3 января 2022 г.). «Отставка премьер-министра Судана вызвана отказом военных от выполнения условий соглашения, сообщают источники» . CNN . Проверено 26 марта 2023 г.
  6. ^ «Несколько протестующих против переворота убиты в Судане во время многотысячного митинга» . Аль Джазира . 18 ноября 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Салих, Зейнаб Мохаммед; Бомонт, Питер (25 октября 2021 г.). «Армия Судана захватила власть в результате переворота и задержала премьер-министра» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и «Суданские военные захватывают власть, арестовывают премьер-министра и гражданских министров в результате государственного переворота» . Радио Дабанга . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «Суданский переворот 2021 года: обновления в реальном времени – премьер-министра Абдаллу Хамдока сопровождают домой» . Глаз Ближнего Востока . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  10. ^ Льюис, Эйдан; Эльтахир, Нафиса; Чмайтелли, Махер (25 октября 2021 г.). Коуторн, Эндрю (ред.). «Суданский Бурхан объявляет чрезвычайное положение и распускает правительство» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  11. ^ Абдельазиз, Халид; Авадалла, Надин (25 октября 2021 г.). Пуллин, Ричард (ред.). «Члены кабинета министров Судана и другие арестованы в результате очевидного государственного переворота – свидетель Reuters» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Комиссар ООН по правам человека называет суданский переворот «глубоко тревожным», поскольку права человека нарушены» . Радио Дабанга . 5 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д «По меньшей мере четверо погибших в результате обстрела суданскими военными демонстрантов, выступающих против переворота» . Радио Дабанга . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и «Суданский переворот: массовые протесты идут второй день» . Радио Дабанга . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Суданский переворот: протесты продолжаются после военного переворота» . Би-би-си . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с « Осторожное затишье» в столице Судана после новых массовых протестов» . Радио Дабанга . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д «Миллионы людей вышли по всему Судану, чтобы бросить вызов военному перевороту, столкнувшись с жестоким насилием со стороны объединенных сил безопасности» . Мада Маср . 30 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Подтверждено 15 погибших в резне протестов в Судане» . Радио Дабанга . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Бомонт, Питер (18 ноября 2021 г.). «Суданские активисты, выступающие за демократию, призывают к эскалации после смертоносных репрессий» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Пьетромарки, Вирджиния; Сиддики, Усаид (26 октября 2021 г.). «Непокорные протестующие против переворота возвращаются на улицы Судана: в прямом эфире» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Африканский Союз приостанавливает деятельность Судана из-за переворота» . Аль-Джазира на английском языке . 27 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Мы признаем Хамдока лидером переходного периода в Судане: ЕС, посланники Тройки» . Судан Трибьюн . 27 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Абдельазиз, Халид (29 октября 2021 г.). «Свергнутый премьер-министр Судана хочет отменить переворот до начала переговоров, сообщают источники» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  24. ^ «Судан Хамдок восстановлен в должности премьер-министра после подписания политического соглашения» . Аль Джазира . Проверено 21 ноября 2021 г.
  25. ^ «Омар аль-Башир: свергнутый президент Судана» . Новости Би-би-си . 14 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  26. ^ «Судан на грани борьбы за демократию» . Новости Би-би-си . 19 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  27. ^ «Суданские военные захватили власть в результате переворота и арестовали премьер-министра» . АП НОВОСТИ . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мэгди, Сами (25 октября 2021 г.). «Чиновники задержаны, интернет отключен из-за очевидного переворота в Судане» . Новости АВС . Каир. АП Новости. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  29. ^ Мостафа Салем; Нима Эльбагир; Ясир Абдулла (21 сентября 2021 г.). «Правительственный чиновник Судана утверждает, что неудавшиеся заговорщики были представителями режима Башира» . CNN . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Судан: Протестующие требуют военного переворота, поскольку кризис углубляется» . Новости Би-би-си . 17 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  31. ^ Бен Хамму, Салах (25 октября 2021 г.). «Похоже, что военный переворот в Судане поддержали некоторые гражданские политики. Такое уже случалось» . Вашингтон Пост . Проверено 25 октября 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Толпы выходят на улицы Судана после призывов к конкурирующим протестам» . Альджазира . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Силы безопасности применили слезоточивый газ для разгона протестующих в Хартуме» . Альджазира . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  34. ^ Абдельазиз, Халид (21 октября 2021 г.). «В Судане прошли массовые протесты против перспективы военного правления» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  35. ^ «Правящий в Судане лидер FFC призывает Бурхана передать власть гражданским лицам» . Судан Трибьюн . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  36. ^ «Премьер-министр Судана информирует посланников и FFC о переговорах с военными» . Радио Дабанга . 8 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  37. ^ «Премьер-министр Судана Хамдок поддержал военный переворот, - говорит генерал» . Аль-Джазира на английском языке . 26 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  38. ^ «Гражданские лидеры Судана арестованы – сообщает» . МСН . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Официальные лица Судана задержаны, линии связи прерваны в результате очевидного военного переворота» . Bloomberg.com . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  40. ^ «Гражданские лидеры Судана арестованы на фоне сообщений о перевороте» . Новости Би-би-си . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  41. ^ «Премьер-министр Судана и другие лидеры задержаны в связи с очевидной попыткой государственного переворота» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс и Рейтер. 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  42. ^ «Суданский Бурхан объявляет чрезвычайное положение и распускает правительство» . Рейтер . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Прямой эфир: Суданский генерал Бурхан распускает правительство и объявляет чрезвычайное положение» . Франция 24 . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и Абдельазиз, Халид (26 октября 2021 г.). «Суданский Бурхан говорит, что армия свергла правительство, чтобы избежать гражданской войны» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  45. ^ «ПНК Башира возвращается к власти в Судане после недавнего переворота: ПКП» . Судан Трибьюн . 7 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Премьер-министр Судана находится под домашним арестом, члены кабинета министров задержаны: отчет» . Альджазира . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Суданские военные арестовывают гражданских лидеров, очевидно, в результате государственного переворота» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Агентство Франс-Пресс. 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д Абди Латиф Дахир, Войска открыли огонь по демократическим протестующим, которые заполонили улицы, по меньшей мере двое убиты. Архивировано 26 октября 2021 года в Wayback Machine , New York Times (25 октября 2021 года).
  49. ^ Абдалла, Ясир; Эль Даманхури, Карим; Салем, Мостафа; Дитон, Дженнифер (25 октября 2021 г.). «Премьер-министр Судана помещен под домашний арест «военными», сообщает министерство информации» . CNN . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  50. ^ Дахир, Абди Латиф (25 октября 2021 г.). «Постоянные новости: военные Судана задерживают премьер-министра в результате очевидного государственного переворота» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Уолш, Деклан; Дахир, Абди Латиф; Маркс, Саймон (25 октября 2021 г.). «Военные захватили власть в Судане, повергая демократический переход в хаос» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  52. ↑ Халид Абдельазиз, Семь убито, 140 ранено в ходе протестов против военного переворота в Судане. Архивировано 26 октября 2021 г. в Wayback Machine , Reuters (26 октября 2021 г.).
  53. ^ Перейти обратно: а б «Пациенты прятались под кроватями»: суданские врачи отказываются передавать раненых протестующих солдатам. Архивировано 26 октября 2021 г. в Wayback Machine , The Guardian (26 октября 2021 г.).
  54. ^ «Переворот в Судане: семь протестующих убиты и десятки ранены» . Новости Би-би-си . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  55. ^ «Осуждения и акции гражданского неповиновения против военного переворота в Судане продолжаются» . Радио Дабанга . 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  56. ^ «Суданский переворот: протестующие убиты во время крупных Маршей миллионов 30 октября» . Радио Дабанга . 31 октября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б с Бомонт, Питер (30 октября 2021 г.). «Марш демократии в Судане: трое протестующих убиты в результате открытия огня силами безопасности» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Абдельазиз, Халид (30 октября 2021 г.). «Два человека застрелены во время общенациональных протестов против переворота в Судане, - говорят врачи» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  59. ^ «Протестующие в Судане возвращаются на баррикады на седьмой день беспорядков» . Хранитель . 31 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  60. ^ «Суданская хунта арестовала троих ведущих членов FFC» . Судан Трибьюн . 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  61. ^ Монитор, Европейско-Средиземноморский регион по правам человека (19 ноября 2021 г.). «Судан: Заявления начальника полиции относительно протестов являются ложью, попыткой скрыть жестокость» . Европейско-средиземноморский монитор прав человека . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  62. ^ «Переворот в Судане: задержания продолжаются, интернет остается закрытым» . Радио Дабанга . 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  63. ^ «Суд Хартума постановил положить конец отключению интернета в Судане» . Радио Дабанга . 9 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  64. ^ Бомонт, Питер (26 октября 2021 г.). «Переворот в Судане: свергнутому премьер-министру разрешили вернуться домой, поскольку генерал говорит, что политики «разжигают раздор» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  65. ^ «Послы Судана осуждают военный переворот, поскольку аль-Махди обещает сопротивление» . Судан Трибьюн . 27 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  66. ^ «Аль-Бурхан увольняет суданских дипломатов, выступающих за демократию» . Судан Трибьюн . 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  67. ^ «Генерал Эль Бурхан встречается с главой УНИТАМС, чтобы обсудить кризис в Судане» . Радио Дабанга . 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  68. ^ «Судан Хамдок восстановлен в должности премьер-министра после подписания политического соглашения» . Медиа-сеть Аль-Джазиры . 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
  69. ^ Халид Абдельазиз (21 ноября 2021 г.). «Суданские военные восстанавливают премьер-министра, но протесты продолжаются» . Рейтер . Проверено 21 ноября 2021 г.
  70. ^ Пертес, Волкер (11 декабря 2021 г.). «Брифинг Совета Безопасности о Комплексной миссии ООН по содействию переходному периоду в Судане (ЮНИТАМС)» . УНИТАМС . Проверено 14 декабря 2021 г.
  71. ^ Элассар, Алаа; Мейан, Пьер (2 января 2022 г.). «Премьер-министр Судана уходит в отставку на фоне жестоких протестов против переворота, в результате которых погибли по меньшей мере 57 человек» . CNN .
  72. ^ «Премьер-министр Судана Хамдок объявил об отставке в телевыступлении » Франция 24 . 2 января Получено 2 января.
  73. ^ Перейти обратно: а б ФФК ; ТМЦ ; ИДЕЯ ; Ривз, Эрик (10 августа 2019 г.). «Судан: проект конституционной хартии на переходный период 2019 года» . sudanreeves.org . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г. Архивировано 27 октября 2021 года на archive.today.
  74. ^ «Суданские юристы и активисты призывают генерала Эль Бурхана обратить вспять путч» . Радио Дабанга . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б с де Ваал, Алекс (27 октября 2021 г.). «Суданский переворот: почему армия играет в будущее» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  76. ^ Абдельазиз, Халид (21 октября 2019 г.). «Десятки тысяч митингуют против бывшей правящей партии Судана» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Рикетт, Оскар (29 октября 2021 г.). «Суданский переворот: где Хемети?» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б с «Судан и ОАЭ: дергать Судан за ниточки – анализ» . Евразийское обозрение . 2 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  79. ^ «Судан получил половину $3 млрд, обещанных Саудовской Аравией и ОАЭ» . Рейтер . 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  80. ^ «Почему суданский генерал Бурхан согласился встретиться с Нетаньяху?» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 4 февраля 2020 г.
  81. ^ «Последние новости: Совет Безопасности ООН обсудит Судан во вторник» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  82. ^ «Военный переворот в Судане: Россия обвиняет «внешние силы» в неудачах переходного периода» . Франция 24 . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  83. ^ Мэгди, Сами (26 октября 2021 г.). «Премьер-министр Судана, задержанный после переворота, возвращается домой» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  84. ↑ Число смертей протестующих в Судане растет, поскольку международное сообщество осуждает переворот. Архивировано 26 октября 2021 г. в Wayback Machine , Agence France-Presse (26 октября 2021 г.).
  85. ^ «Заявление президента Джозефа Р. Байдена-младшего о международной реакции на события в Судане» . Белого дома Правительство 28 октября 2021 г.
  86. ^ Лара Джейкс (25 октября 2021 г.). «США прекратили помощь суданскому правительству после переворота» . Нью-Йорк Таймс .
  87. ^ Мэтью Ли (25 октября 2021 г.). «США осуждают переворот в Судане и приостанавливают помощь в размере 700 миллионов долларов» . Новости Ассошиэйтед Пресс .
  88. ^ Перейти обратно: а б с « Совершенно неприемлемо»: мир реагирует на «переворот» в Судане » . Аль-Джазира на английском языке . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  89. ^ «Заявление правительства Эфиопии о текущей ситуации в Судане» (пресс-релиз) . Министерство иностранных дел, Рузвельт Эфиопии. 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  90. ^ Уилер, Ричард; Бет, Мартина (26 октября 2021 г.). «Правительство Великобритании «самым решительным образом осуждает» суданских военных после того, как они арестовали премьер-министра страны» . Шотландец . Проверено 29 октября 2021 г.
  91. ^ «Правительство Великобритании «самым решительным образом осуждает» суданских военных после того, как они арестовали премьер-министра страны» . www.scotsman.com . 26 октября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Последние новости: Китай призывает к диалогу между фракциями Судана» . АП НОВОСТИ . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  93. ^ «Генеральный секретарь ООН призывает к немедленному освобождению премьер-министра Судана и чиновников» . Радио Дабанга . 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  94. ^ Коттасова, Ивана; Макинтош, Элиза (26 октября 2021 г.). «Военные захватили Судан. Вот что произошло» . CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  95. ^ «Суданский переворот: Всемирный банк приостанавливает помощь после военного переворота» . Новости Би-би-си . 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  96. ^ «Группа гражданского общества призывает к диалогу для разрешения кризиса в Судане» . Судан Трибьюн . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  97. ^ «Гражданское общество Южного Судана осуждает военный переворот в Судане» . Судан Трибьюн . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2021_Sudanese_coup_d%27état&oldid=1232885077"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08268c6e88aa40ba99758eaf1e83d6f3__1720227300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/f3/08268c6e88aa40ba99758eaf1e83d6f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 Sudanese coup d'état - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)