Жак Ширак
Жак Ширак | |||
---|---|---|---|
![]() Ширак в 1997 году | |||
22-й президент Франции | |||
In office 17 мая 1995 г. - 16 мая 2007 г. | |||
Prime Minister | |||
Preceded by | François Mitterrand | ||
Succeeded by | Nicolas Sarkozy | ||
Prime Minister of France | |||
In office 20 March 1986 – 10 May 1988 | |||
President | François Mitterrand | ||
Preceded by | Laurent Fabius | ||
Succeeded by | Michel Rocard | ||
In office 27 May 1974 – 25 August 1976 | |||
President | Valéry Giscard d'Estaing | ||
Preceded by | Pierre Messmer | ||
Succeeded by | Raymond Barre | ||
Mayor of Paris | |||
In office 20 March 1977 – 16 May 1995 | |||
Deputy |
| ||
Preceded by | Office re-established | ||
Succeeded by | Jean Tiberi | ||
President of Rally for the Republic | |||
In office 5 December 1976 – 4 November 1994 | |||
Preceded by | Party established | ||
Succeeded by | Alain Juppé | ||
| |||
Additional positions | |||
( | )|||
Personal details | |||
Born | Jacques René Chirac 29 November 1932 Paris, France | ||
Died | 26 September 2019 Paris, France | (aged 86)||
Resting place | Montparnasse Cemetery, Paris | ||
Political party | See list | ||
Spouse | |||
Children | 3, including Claude and Anh Dao Traxel | ||
Alma mater | |||
Signature | ![]() | ||
Military service | |||
Allegiance | French Fourth Republic | ||
Branch/service | French Army | ||
Years of service | 1954–1957 | ||
Rank | Second lieutenant | ||
Жак Рене Ширак (англ. Французский: [ʒak ʁəne ʃiʁak] ; Великобритания : / ˈ ʃ ɪər æ k / , [ 1 ] [ 2 ] США : / ʒ ɑː k ʃ ɪəˈr ɑː k / ; [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 29 ноября 1932 — 26 сентября 2019) — французский политик, президент Франции. [ 5 ] с 1995 по 2007 год. Ранее он был премьер-министром Франции с 1974 по 1976 год и с 1986 по 1988 год, а также мэром Парижа с 1977 по 1995 год.
После окончания Национальной школы управления высокого уровня Ширак начал свою карьеру в качестве государственного служащего , вскоре после этого занявшись политикой. Ширак занимал различные руководящие должности, в том числе министра сельского хозяйства и министра внутренних дел . В 1981 и 1988 годах он безуспешно баллотировался на пост президента в качестве знаменосца консервативной голлистской партии « Объединение за республику» (RPR). Внутренняя политика Ширака изначально включала снижение налоговых ставок, отмену контроля над ценами , строгое наказание за преступления и терроризм, а также приватизацию бизнеса . [ 6 ]
After pursuing these policies in his second term as prime minister, Chirac changed his views. He argued for different economic policies and was elected president in 1995, with 52.6% of the vote in the second round, beating Socialist Lionel Jospin, after campaigning on a platform of healing the "social rift" (fracture sociale).[7] Chirac's economic policies, based on dirigisme, allowing for state-directed investment, stood in opposition to the laissez-faire policies of the United Kingdom under the ministries of Margaret Thatcher and John Major, which Chirac described as "Anglo-Saxon ultraliberalism".[8]
Chirac was known for his stand against the American-led invasion of Iraq, his recognition of the collaborationist French government's role in deporting Jews, and his reduction of the presidential term from seven years to five through a referendum in 2000. At the 2002 presidential election, he won 82.2% of the vote in the second round against the far-right candidate, Jean-Marie Le Pen, and was the last president to be re-elected until 2022. In 2011, the Paris court declared Chirac guilty of diverting public funds and abusing public confidence, giving him a two-year suspended prison sentence.[9]
Early life and education
[edit]Family background
[edit]Jacques René Chirac was born on 29 November 1932 in the 5th arrondissement of Paris.[10] He was the son of Abel François Marie Chirac (1898–1968), a successful executive for an aircraft company,[7] and Marie-Louise Valette (1902–1973), a housewife. His grandparents were all teachers[11] from Sainte-Féréole in Corrèze. His great-grandparents on both sides were peasants in the rural south-western region of the Corrèze.[12]
According to Chirac, his name "originates from the langue d'oc, that of the troubadours, therefore that of poetry".[13] He was a Catholic.[14]
Chirac was an only child (his elder sister, Jacqueline, died in infancy nearly ten years before his birth).[15] He was educated in Paris at the Cours Hattemer, a private school.[16] He then attended the Lycée Carnot and the Lycée Louis-le-Grand. After his baccalauréat, behind his father's back he went off to serve for three months as a sailor on a coal-transport.[17]
Chirac played rugby union for Brive's youth team, and also played at university level. He played no. 8 and second row.[18] At age 18, his ambition was to become a ship's captain.[19]
Education and early career
[edit]At age 16, Chirac wanted to learn Sanskrit and found a White Russian Sanskrit teacher in Paris who ended up teaching him Russian; by age 17 Chirac was almost fluent in Russian.[17] Inspired by Charles de Gaulle, Chirac started to pursue a civil service career in the 1950s. During this period, he joined the French Communist Party, sold copies of L'Humanité, and took part in meetings of a communist cell.[20] In 1950, he signed the Soviet-inspired Stockholm Appeal for the abolition of nuclear weapons – which led him to be questioned when he applied for his first visa to the United States.[21]
In 1953, after graduating from the Sciences Po, he attended a non-credit course at Harvard University's summer school, before entering the École nationale d'administration, which trains France's top civil servants, in 1957.[19]
In the United States, Chirac worked at Anheuser-Busch in St. Louis, Missouri.[22]
Chirac trained as a reserve military officer in armoured cavalry at Saumur.[23] He then volunteered to fight in the Algerian War, using personal connections to be sent despite the reservations of his superiors. His superiors did not want to make him an officer because they suspected he had communist leanings.[24] In 1965, he became an auditor in the Court of Auditors.[25]
Early political career
[edit]This section needs additional citations for verification. (May 2017) |
The "Bulldozer": 1962–1971
[edit]In April 1962, Chirac was appointed head of the personal staff of Prime Minister Georges Pompidou. This appointment launched Chirac's political career. Pompidou considered Chirac his protégé, and referred to him as "my bulldozer" for his skill at getting things done. The nickname Le Bulldozer caught on in French political circles, where it also referred to his abrasive manner. As late as the 1988 presidential election, Chirac maintained this reputation.[26]
At Pompidou's suggestion, Chirac ran as a Gaullist for a seat in the National Assembly in 1967.[19] He was elected deputy for his home Corrèze département, a stronghold of the left. This surprising victory in the context of a Gaullist ebb permitted him to enter the government as Minister of Social Affairs. Although Chirac was well-situated in de Gaulle's entourage, being related by marriage to the general's sole companion at the time of the Appeal of 18 June 1940, he was more of a "Pompidolian" than a "Gaullist". When student and worker unrest rocked France in May 1968, Chirac played a central role in negotiating a truce.[19] Then, as state secretary of economy (1968–1971), he worked closely with Valéry Giscard d'Estaing, who headed the ministry of economy and finance.[27]
Cabinet minister: 1971–1974
[edit]After some months in the ministry for Relations with Parliament, Chirac's first high-level post came in 1972 when he became Minister of Agriculture and Rural Development under Pompidou, who had been elected president in 1969, after de Gaulle retired. Chirac quickly earned a reputation as a champion of French farmers' interests, and first attracted international attention when he assailed U.S., West German, and European Commission agricultural policies which conflicted with French interests.
On 27 February 1974, after the resignation of Raymond Marcellin, Chirac was appointed Minister of the Interior.[28] On 21 March 1974, he cancelled the SAFARI project due to privacy concerns after its existence was revealed by Le Monde.[29] From March 1974, he was entrusted by President Pompidou with preparations for the presidential election then scheduled for 1976. These elections were moved forward because of Pompidou's sudden death on 2 April 1974.
Chirac vainly attempted to rally Gaullists behind Prime Minister Pierre Messmer. Jacques Chaban-Delmas announced his candidacy in spite of the disapproval of the "Pompidolians". Chirac and others published the call of the 43 in favour of Giscard d'Estaing, the leader of the non-Gaullist part of the parliamentary majority. Giscard d'Estaing was elected as Pompidou's successor after France's most competitive election campaign in years. In return, the new president chose Chirac to lead the cabinet.
Prime Minister of Giscard: 1974–1976
[edit]
When Valéry Giscard d'Estaing became president, he nominated Chirac as prime minister on 27 May 1974, to reconcile the "Giscardian" and "non-Giscardian" factions of the parliamentary majority. At the age of 41, Chirac stood out as the very model of the jeunes loups ('young wolves') of French politics, but he was faced with the hostility of the "Barons of Gaullism" who considered him a traitor for his role during the previous presidential campaign. In December 1974, he took the lead of the Union of Democrats for the Republic (UDR) against the will of its more senior personalities.
As prime minister, Chirac quickly set about persuading the Gaullists that, despite the social reforms proposed by President Giscard, the basic tenets of Gaullism, such as national and European independence, would be retained. Chirac was advised by Pierre Juillet and Marie-France Garaud, two former advisers of Pompidou. These two organised the campaign against Chaban-Delmas in 1974. They advocated a clash with Giscard d'Estaing because they thought his policy bewildered the conservative electorate.[30]
Citing Giscard's unwillingness to give him authority, Chirac resigned as prime minister in 1976.[31] He proceeded to build up his political base among France's several conservative parties, with a goal of reconstituting the Gaullist UDR into a Neo-Gaullist group, the Rally for the Republic (RPR). Chirac's first tenure as prime minister was also an arguably progressive one, with improvements in both the minimum wage and the social welfare system carried out during the course of his premiership.[30]
Mayor of Paris: 1977–1995
[edit]After his departure from the cabinet, Chirac wanted to gain the leadership of the political right, to gain the French presidency in the future. The RPR was conceived as an electoral machine against President Giscard d'Estaing. Paradoxically, Chirac benefited from Giscard's decision to create the office of mayor in Paris, which had been in abeyance since the 1871 Commune, because the leaders of the Third Republic (1871–1940) feared that having municipal control of the capital would give the mayor too much power. In 1977, Chirac stood as a candidate against Michel d'Ornano, a close friend of the president, and won. As mayor of Paris, Chirac's political influence grew. He held this post until 1995.[32]
Chirac supporters point out that, as mayor, he provided programmes to help the elderly, people with disabilities, and single mothers, and introduced the street-cleaning Motocrotte,[33] while providing incentives for businesses to stay in Paris. His opponents contend that he installed "clientelist" policies.
Governmental opposition
[edit]Struggle for the right-wing leadership: 1976–1986
[edit]
In 1978, Chirac attacked Giscard's pro-European policy and made a nationalist turn with the December 1978 Call of Cochin, initiated by his counsellors Marie-France Garaud and Pierre Juillet , which had first been called by Pompidou. Hospitalised in Hôpital Cochin after a car crash, he declared that "as always about the drooping of France, the pro-foreign party acts with its peaceable and reassuring voice". He appointed Yvan Blot, an intellectual who would later join the National Front, as director of his campaigns for the 1979 European election.[34]
After the poor results of the election, Chirac broke with Garaud and Juillet. Vexed Marie-France Garaud stated: "We thought Chirac was made of the same marble of which statues are carved in, we perceive he's of the same faience bidets are made of."[35] His rivalry with Giscard d'Estaing intensified.
Chirac made his first run for president against Giscard d'Estaing in the 1981 election, thus splitting the centre-right vote.[36] He was eliminated in the first round with 18% of the vote. He reluctantly supported Giscard in the second round. He refused to give instructions to the RPR voters but said that he supported the incumbent president "in a private capacity", which was interpreted as almost de facto support of the Socialist Party's (PS) candidate, François Mitterrand, who was elected by a broad majority.[37]
Giscard has always blamed Chirac for his defeat. He was told by Mitterrand, before his death, that the latter had dined with Chirac before the election. Chirac told the Socialist candidate that he wanted to "get rid of Giscard". In his memoirs, Giscard wrote that between the two rounds, he phoned the RPR headquarters. He passed himself off, as a right-wing voter, by changing his voice. The RPR employee advised him "certainly do not vote Giscard!" After 1981, the relationship between the two men became tense, with Giscard, even though he had been in the same government coalition as Chirac, criticising Chirac's actions openly.[citation needed]
After the May 1981 presidential election, the right also lost the subsequent legislative election that year. However, as Giscard had been knocked out, Chirac appeared as the principal leader of the right-wing opposition. Due to his attacks against the economic policy of the Socialist government, he gradually aligned himself with prevailing economically liberal opinion, even though it did not correspond with Gaullist doctrine. While the far-right National Front grew, taking advantage of the proportional representation electoral system which had been introduced for the 1986 legislative elections, he signed an electoral pact with the Giscardian (and more or less Christian Democratic) party Union for French Democracy (UDF).[citation needed]
Prime Minister of Mitterrand: 1986–1988
[edit]
When the RPR/UDF right-wing coalition won a slight majority in the National Assembly in the 1986 election, Mitterrand (PS) appointed Chirac prime minister (though many in Mitterrand's inner circle lobbied him to choose Jacques Chaban-Delmas instead). This unprecedented power-sharing arrangement, known as cohabitation, gave Chirac the lead in domestic affairs. However, it is generally conceded that Mitterrand used the areas granted to the President of the Republic, or "reserved domains" of the Presidency, Defence and Foreign Affairs, to belittle his prime minister.[citation needed]
Chirac's cabinet sold many public companies, renewing the liberalisation initiated under Laurent Fabius's Socialist government of 1984–1986, and abolished the solidarity tax on wealth (ISF), a symbolic tax on those with high value assets introduced by Mitterrand's government. Elsewhere, the plan for university reform (plan Devaquet) caused a crisis in 1986 when a student called Malik Oussekine was killed by the police, leading to massive demonstrations and the proposal's withdrawal. It has been said during other student crises that this event strongly affected Jacques Chirac, who was afterwards careful about possible police violence during such demonstrations (e.g., maybe explaining part of the decision to "promulgate without applying" the First Employment Contract (CPE) after large student demonstrations against it).[38]

One of his first acts concerning foreign policy was to call back Jacques Foccart (1913–1997), who had been de Gaulle's and his successors' leading counsellor for African matters, called by journalist Stephen Smith the "father of all "networks" on the continent, at the time [in 1986] aged 72."[39] Foccart, who had also co-founded the Gaullist SAC militia (dissolved by Mitterrand in 1982 after the Auriol massacre) along with Charles Pasqua, and who was a key component of the Françafrique system, was again called to the Elysée Palace when Chirac won the 1995 presidential election. Furthermore, confronted by anti-colonialist movements in New Caledonia, Prime Minister Chirac ordered a military intervention against the separatists in the Ouvéa cave, leading to the deaths of 19 militants. He allegedly refused any alliance with Jean-Marie Le Pen's Front National.[40]
Crossing the desert: 1988–1995
[edit]Chirac ran against Mitterrand for a second time in the 1988 election. He obtained 20 per cent of the vote in the first round, but lost the second with only 46 per cent. He resigned from the cabinet and the right lost the next legislative election.[41]
For the first time, his leadership over the RPR was challenged. Charles Pasqua and Philippe Séguin criticised his abandonment of Gaullist doctrines. On the right, a new generation of politicians, the "renovation men", accused Chirac and Giscard of being responsible for the electoral defeats. In 1992, convinced a candidate could not become president whilst advocating anti-European policies, he called for a "yes" vote in the referendum on the Maastricht Treaty, against the opinion of Pasqua, Séguin and a majority of the RPR voters, who chose to vote "no".[42]
While he still was mayor of Paris (since 1977),[43] Chirac went to Abidjan (Côte d'Ivoire) where he supported President Houphouët-Boigny (1960–1993), although the latter was being called a "thief" by the local population. Chirac then declared that multipartism was a "kind of luxury".[39]
Nevertheless, the right won the 1993 legislative election. Chirac announced that he did not want to come back as prime minister as his previous term had ended with his unsuccessful run for the presidency against Mitterrand who was still president at this point.
Chirac instead suggested the appointment of Edouard Balladur, who had promised that he would not run for the presidency against Chirac in 1995. However, benefiting from positive polls, Balladur decided to be a presidential candidate, with the support of a majority of right-wing politicians. Balladur broke from Chirac along with a number of friends and allies, including Charles Pasqua, Nicolas Sarkozy, etc., who supported his candidacy. A small group of fidels would remain with Chirac, including Alain Juppé and Jean-Louis Debré. When Nicolas Sarkozy became president in 2007, Juppé was one of the few chiraquiens to serve in François Fillon's government.[44]
Presidency (1995–2007)
[edit]First term: 1995–2002
[edit]This section needs additional citations for verification. (September 2019) |
Juppé ministry
[edit]
During the 1995 presidential campaign, Chirac criticised the "sole thought" (pensée unique) of neoliberalism represented by his challenger on the right and promised to reduce the "social fracture", placing himself more to the centre and thus forcing Balladur to radicalise himself. Ultimately, he obtained more votes than Balladur in the first round (20.8 per cent), and then defeated the Socialist candidate Lionel Jospin in the second round (52.6 per cent).
Chirac was elected on a platform of tax cuts and job programmes, but his policies did little to ease the labour strikes during his first months in office. On the domestic front, neo-liberal economic austerity measures introduced by Chirac and his conservative prime minister Alain Juppé, including budgetary cutbacks, proved highly unpopular. At about the same time, it became apparent that Juppé and others had obtained preferential conditions for public housing, as well as other perks. At the year's end Chirac faced major workers' strikes which turned, in November–December 1995, into a general strike, one of the largest since May 1968. The demonstrations were largely pitted against Juppé's plan for pension reform, and ultimately led to his dismissal.
Shortly after taking office, Chirac – undaunted by international protests by environmental groups – insisted upon the resumption of nuclear tests at Mururoa Atoll in French Polynesia in 1995, a few months before signing the Comprehensive Test Ban Treaty.[45] Reacting to criticism, Chirac said, "You only have to look back at 1935...There were people then who were against France arming itself, and look what happened." On 1 February 1996, Chirac announced that France had ended "once and for all" its nuclear testing and intended to accede to the Comprehensive Test Ban Treaty.
Elected as President of the Republic, he refused to discuss the existence of French military bases in Africa, despite requests by the Ministry of Defence and the Ministry of Foreign Affairs.[39] The French Army thus remained in Côte d'Ivoire as well as in Omar Bongo's Gabon.


State responsibility for the roundup of Jews
[edit]Prior to 1995, the French government had maintained that the French Republic had been dismantled when Philippe Pétain instituted a new French State during World War II and that the Republic had been re-established when the war was over. It was not for France, therefore, to apologise for the roundup of Jews for deportation that happened while the Republic had not existed and was carried out by a state, Vichy France, which it did not recognise. President François Mitterrand had reiterated this position: "The Republic had nothing to do with this. I do not believe France is responsible," he said in September 1994.[46]
Chirac was the first president of France to take responsibility for the deportation of Jews during the Vichy regime. In a speech made on 16 July 1995 at the site of the Vel' d'Hiv Roundup, where 13,000 Jews had been held for deportation to concentration camps in July 1942, Chirac said, "France, on that day, committed the irreparable". Those responsible for the roundup were "4,500 policemen and gendarmes, French, under the authority of their leaders [who] obeyed the demands of the Nazis. ... the criminal folly of the occupiers was seconded by the French, by the French State".[47][48][49]
"Cohabitation" with Jospin
[edit]In 1997, Chirac dissolved parliament for early legislative elections in a gamble designed to bolster support for his conservative economic program. But instead, it created an uproar, and his power was weakened by the subsequent backlash. The Socialist Party (PS), joined by other parties on the left, soundly defeated Chirac's conservative allies, forcing Chirac into a new period of cohabitation with Jospin as prime minister (1997–2002), which lasted five years.
Cohabitation significantly weakened the power of Chirac's presidency. The French president, by a constitutional convention, only controls foreign and military policy— and even then, allocation of funding is under the control of Parliament and under the significant influence of the prime minister. Short of dissolving parliament and calling for new elections, the president was left with little power to influence public policy regarding crime, the economy, and public services. Chirac seized the occasion to periodically criticise Jospin's government.
His position was weakened by scandals about the financing of RPR by Paris municipality. In 2001, the left, represented by Bertrand Delanoë (PS), won a majority on the city council of the capital. Jean Tiberi, Chirac's successor at the Paris city hall, was forced to resign after having been put under investigations in June 1999 on charges of trafic d'influences in the HLMs of Paris affairs (related to the illegal financing of the RPR). Tiberi was finally expelled from the Rally for the Republic, Chirac's party, on 12 October 2000, declaring to the magazine Le Figaro on 18 November 2000: "Jacques Chirac is not my friend anymore".[50]
After the publication of the Jean-Claude Méry by Le Monde on 22 September 2000, in which Jean-Claude Méry, in charge of the RPR's financing, directly accused Chirac of organising the network, and of having been physically present on 5 October 1986, when Méry gave in cash 5 million Francs, which came from companies who had benefited from state deals, to Michel Roussin, personal secretary (directeur de cabinet) of Chirac,[51][52] Chirac refused to attend court in response to his summons by judge Eric Halphen, and the highest echelons of the French justice system declared that he could not be inculpated while in office.
During his two terms, he increased the Elysee Palace's total budget by 105 per cent (to €90 million, whereas 20 years before it was the equivalent of €43.7 million). He doubled the number of presidential cars – to 61 cars and seven scooters in the Palace's garage. He hired 145 extra employees – the total number of the people he employed simultaneously was 963.
Defence policy
[edit]As the Supreme Commander of the French armed forces, he reduced the military budget, as did his predecessor. At the end of his first term it accounted for three per cent of GDP.[53] In 1997 the aircraft carrier Clemenceau was decommissioned after 37 years of service, with her sister ship Foch decommissioned in 2000 after 37 years of service, leaving the French Navy with no aircraft carrier until 2001, when Charles de Gaulle was commissioned.[54] He also reduced expenditure on nuclear weapons[citation needed] and the French nuclear arsenal was reduced to include 350 warheads, compared to the Russian nuclear arsenal of 16,000 warheads.[citation needed] He also published a plan to reduce the number of fighters the French military had by 30.[55]
After François Mitterrand left office in 1995, Chirac began a rapprochement with NATO by joining the Military Committee and attempting to negotiate a return to the integrated military command, which failed after the French demand for parity with the United States went unmet. The possibility of a further attempt foundered after Chirac was forced into cohabitation with a Socialist-led cabinet between 1997 and 2002, then poor Franco-American relations after the French UN veto threat over Iraq in 2003 made transatlantic negotiations impossible.
Close call
[edit]On 25 July 2000, as Chirac and the first lady were returning from the G7 Summit in Okinawa, Japan, they were placed in a dangerous situation by Air France Flight 4590 after they landed at Charles de Gaulle International Airport. The first couple were in an Air France Boeing 747 taxiing toward the terminal when the jet had to stop and wait for Flight 4590 to take off.[56] The departing plane, an Aérospatiale-BAC Concorde, ran over a strip of metal on takeoff puncturing its left fuel tank and sliced electrical wires near the left landing gear. The sequence of events ignited a large fire and caused the Concorde to veer left on its takeoff roll. As it reached takeoff speed and lifted off the ground, it came within 30 feet of hitting Chirac's 747. The photograph of Flight 4590 ablaze, the only picture taken of the Concorde on fire, was taken by passenger Toshihiko Sato on Chirac's jetliner.
Second term: 2002–2007
[edit]
At the age of 69, Chirac faced his fourth presidential campaign in 2002. He received 20% of the vote in the first ballot of the presidential elections in April 2002. It had been expected that he would face incumbent prime minister Lionel Jospin (PS) in the second round of elections; instead, Chirac faced far-right politician Jean-Marie Le Pen of the National Front (FN), who came in 200,000 votes ahead of Jospin. All parties other than the National Front (except for Lutte ouvrière) called for opposing Le Pen, even if it meant voting for Chirac. The 14-day period between the two rounds of voting was marked by demonstrations against Le Pen and slogans such as "Vote for the crook, not for the fascist" or "Vote with a clothespin on your nose". Chirac won re-election by a landslide, with 82 per cent of the vote on the second ballot. However, Chirac became increasingly unpopular during his second term. According to a July 2005 poll,[57] 37 per cent judged Chirac favourably and 63 per cent unfavorably. In 2006, The Economist wrote that Chirac "is the most unpopular occupant of the Elysée Palace in the fifth republic's history."[58]
Early term
[edit]As the left-wing Socialist Party was in thorough disarray following Jospin's defeat, Chirac reorganised politics on the right, establishing a new party – initially called the Union of the Presidential Majority, then the Union for a Popular Movement (UMP). The RPR had broken down; a number of members had formed Eurosceptic breakaways. While the Giscardian liberals of the Union for French Democracy (UDF) had moved to the right,[citation needed] the UMP won the parliamentary elections that followed the presidential poll with ease.
During an official visit to Madagascar on 21 July 2005, Chirac described the repression of the 1947 Malagasy uprising, which left between 80,000 and 90,000 dead, as "unacceptable".
Despite past opposition to state intervention the Chirac government approved a €2.8 billion aid package to troubled manufacturing giant Alstom.[59] In October 2004, Chirac signed a trade agreement with PRC president Hu Jintao where Alstom was given €1 billion in contracts and promises of future investment in China.[60]
Assassination attempt
[edit]On 14 July 2002, during Bastille Day celebrations, Chirac survived an assassination attempt by a lone gunman with a rifle hidden in a guitar case. The would-be assassin fired a shot toward the presidential motorcade, before being overpowered by bystanders.[61] The gunman, Maxime Brunerie, underwent psychiatric testing; the violent far-right group with which he was associated, Unité Radicale, was thence administratively dissolved.
Foreign policy
[edit]
Along with Vladimir Putin (whom he called "a personal friend"),[62] Hu Jintao, and Gerhard Schröder, Chirac emerged as a leading voice against George W. Bush and Tony Blair in 2003 during the organisation and deployment of American and British forces participating in a military coalition to forcibly remove the government of Iraq controlled by the Ba'ath Party under the leadership of Saddam Hussein that resulted in the 2003–2011 Iraq War.
Despite British and American pressure, Chirac threatened to veto, at that given point, a resolution in the UN Security Council that would authorise the use of military force to rid Iraq of alleged weapons of mass destruction, and rallied other governments to his position. "Iraq today does not represent an immediate threat that justifies an immediate war", Chirac said on 18 March 2003. Future prime minister Dominique de Villepin acquired much of his popularity for his speech against the war at the United Nations (UN).[63]
After Togo's leader Gnassingbé Eyadéma's death on 5 February 2005, Chirac gave him tribute and supported his son, Faure Gnassingbé, who has since succeeded his father.[39]
On 19 January 2006, Chirac said that France was prepared to launch a nuclear strike against any country that sponsors a terrorist attack against French interests. He said his country's nuclear arsenal had been reconfigured to include the ability to make a tactical strike in retaliation for terrorism.[64]
Chirac criticised the Israeli offensive into Lebanon on 14 July 2006.[65] However, Israeli Army Radio later reported that Chirac had secretly told Israeli prime minister Ehud Olmert that France would support an Israeli invasion of Syria and the overthrow of the government of President Bashar al-Assad, promising to veto any moves against Israel in the United Nations or European Union.[66] Whereas the disagreement on Iraq had caused a rift between Paris and Washington, recent analysis suggests that both governments worked closely together on the Syria file to end the Syrian occupation of Lebanon, and that Chirac was a driver of this diplomatic cooperation.[67]

In July 2006, the G8 met to discuss international energy concerns. Despite the rising awareness of global warming issues, the G8 focused on "energy security" issues. Chirac continued[when?] to be the voice[citation needed] within the G8 summit meetings to support international action to curb global warming and climate change concerns. Chirac warned that "humanity is dancing on a volcano" and called for serious action by the world's leading industrialised nations.[citation needed]
After Chirac's death in 2019, the street leading to the Louvre Abu Dhabi was named Jacques Chirac Street in November 2019 in celebration of Chirac's efforts to bolster links between France and the United Arab Emirates during his presidency.[68]
Chirac espoused a staunchly pro-Moroccan policy, and the already established pro-Moroccan French stances vis-à-vis the Western Sahara conflict were strengthened during his presidential tenure.[69]
Flight tax
[edit]Chirac requested the Landau-report (published in September 2004) and combined with the Report of the Technical Group on Innovative Financing Mechanisms formulated upon request by the Heads of State of Brazil, Chile, France and Spain (issued in December 2004), these documents present various opportunities for innovative financing mechanisms while equally stressing the advantages (stability and predictability) of tax-based models. The UNITAID project was born. Today the organisation's executive board is chaired by Marisol Touraine.[70]
2005 referendum on TCE
[edit]On 29 May 2005, a referendum was held in France to decide whether the country should ratify the proposed treaty for a Constitution of the European Union (TCE). The result was a victory for the No campaign, with 55 per cent of voters rejecting the treaty on a turnout of 69 per cent, dealing a devastating blow to Chirac and the Union for a Popular Movement (UMP) party, and to part of the centre-left which had supported the TCE. Following the referendum defeat, Chirac replaced his prime minister Jean-Pierre Raffarin with Dominique de Villepin. In an address to the nation, Chirac declared that the new cabinet's top priority was to curb unemployment, which was consistently hovering above 10 per cent, calling for a "national mobilisation" to that effect.[71]
2005 civil unrest and CPE protests
[edit]Following major student protests in spring 2006, which followed civil unrest in autumn 2005 after the death of two young boys in Clichy-sous-Bois, one of the poorest communes in Paris' suburbs, Chirac retracted the proposed First Employment Contract (CPE) by "promulgating [it] without applying it", an unheard-of – and, some claim, illegal – move intended to appease the protesters while giving the appearance of not making a volte-face regarding the contract, and therefore to continue his support for his prime minister Dominique de Villepin.[citation needed]
Retirement
[edit]In early September 2005, Chirac suffered an event that his doctors described as a "vascular incident". It was officially reported as a "minor stroke"[72] or a mild stroke (also known as a transient ischemic attack).[73] He recovered and returned to his duties soon afterward.
In a pre-recorded television broadcast aired on 11 March 2007, he announced, in a widely predicted move, that he would not choose to seek a third term as president. (In 2000 the constitution had been amended to reduce the length of the presidential term to five years, so his second term was shorter than his first.)[74] "My whole life has been committed to serving France, and serving peace", Chirac said, adding that he would find new ways to serve France after leaving office. He did not explain the reasons for his decision.[75] He did not, during the broadcast, endorse any of the candidates running for election, but did devote several minutes of his talk to a plea against extremist politics that was considered a thinly disguised invocation to voters not to vote for Jean-Marie Le Pen and a recommendation to Nicolas Sarkozy not to orient his campaign so as to include themes traditionally associated with Le Pen.[76]
Post-presidency and death
[edit]Shortly after leaving office, he launched the Fondation Chirac[77] in June 2008. Since then it has been striving for peace through five advocacy programmes: conflict prevention, access to water and sanitation, access to quality medicines and healthcare, access to land resources, and preservation of cultural diversity. It supports field projects that involve local people and provide concrete and innovative solutions. Chirac chaired the jury for the Prize for Conflict Prevention awarded every year by his foundation.[78]
As a former president of France, he was entitled to a lifetime pension and personal security protection, and was an ex officio member for life of the Constitutional Council.[79] He sat for the first time on the council on 15 November 2007, six months after leaving the presidency. Immediately after Sarkozy's victory, Chirac moved into a 180-square-metre (1,900 sq ft) duplex on the Quai Voltaire in Paris lent to him by the family of former Lebanese prime minister Rafik Hariri. During the Didier Schuller affair, the latter accused Hariri of having participated in illegal funding of the RPR's political campaigns, but the judge closed the case without further investigations.[80]
In Volume 2 of his memoirs published in June 2011, Chirac mocked his successor Nicolas Sarkozy as "irritable, rash, impetuous, disloyal, ungrateful, and un-French".[81][82] Chirac wrote that he considered firing Sarkozy previously, and conceded responsibility in allowing Jean-Marie Le Pen to advance in 2002.[83] A poll conducted in 2010 suggested Chirac was the most admired political figure in France, while Sarkozy was 32nd.[81]
On 11 April 2008, Chirac's office announced that he had undergone successful surgery to fit a pacemaker.[84]
Chirac suffered from frail health and memory loss in later life. In February 2014 he was admitted to hospital because of pains related to gout.[85][86] On 10 December 2015, Chirac was hospitalised in Paris for undisclosed reasons, although his state of health did not "give any cause for concern", he remained for about a week in ICU.[87] According to his son-in-law Frederic Salat-Baroux, Chirac was again hospitalised in Paris with a lung infection on 18 September 2016.[88]
Death and state funeral
[edit]
Chirac died at his home in the 6th arrondissement of Paris on 26 September 2019, surrounded by his family.[89] A requiem mass was held at Saint-Sulpice on 30 September, celebrated by Michel Aupetit, Archbishop of Paris, and attended by representatives from about 175 countries, included 69 past and present heads of state, government and international organisations. Notable names included António Guterres, Jean-Claude Juncker, Jens Stoltenberg, Vladimir Putin, Sergio Mattarella, Frank-Walter Steinmeier, Charles Michel, Viktor Orbán, Recep Tayyip Erdoğan, Saad Hariri, Borut Pahor, Salome Zourabichvili, Tony Blair, Jean Chrétien, Vaira Vike-Freiberga, Bill Clinton, Hamid Karzai, Dai Bingguo plus many ministers.[citation needed]
The day was declared a national day of mourning in France and a minute of silence was held nationwide at 15:00. Following the public ceremony, Chirac was buried at Montparnasse Cemetery, with only close family in attendance. Andorra announced three days of national mourning.[90] Lebanon declared the day of the ex-president's funeral national day of mourning.[91][92]
Popular culture
[edit]Chirac was a major supporter of the nation's film industry.[93]
Because of Jacques Chirac's long public career, he was often parodied or caricatured: Young Jacques Chirac is the basis of a young, dashing bureaucrat character in the 1976 Asterix comic strip album Obelix and Co., proposing methods to quell Gallic unrest to elderly, old-style Roman politicians. Chirac was also featured in Le Bêbête Show as an overexcited, jumpy character.
A major fixture of the Guignols
[edit]Jacques Chirac was a favourite character of Les Guignols de l'Info, a satiric latex puppet show.[94] He was originally portrayed as a rather likeable, though overexcited, character; following the corruption allegations, however, he was depicted as a kind of dilettante and incompetent who pilfered public money and lied through his teeth. His character for a while developed a superhero alter ego, Super Menteur ('super liar') to get him out of embarrassing situations.
Satirical songs
[edit]In 1988, the band Parabellum lambasted Chirac in their song Anarchie en Chiraquie ("anarchy in Chirac-land"). In 1995, Zebda criticized Chirac's declarations on the "noise and smell" of immigrant families.[95]
Because of his alleged improprieties, Chirac was lambasted in a song Chirac en prison ('Chirac in prison') by French punk band Les Wampas, with a video clip made by the Guignols.[96] Similarly, the band Sinsemilia lambasted Chirac in the song Bienvenue en Chiraquie ("Welcome to Chirac-land") as being the leader of a political mafia behaving outside of the laws applicable to normal citizenry. In June 2005, the band attracted media controversy when, on live television during midday news, it stopped early playing the gentle Tout le bonheur du monde and instead started playing Bienvenue en Chiraquie as a political gesture, before being cut early.[97]
Ig Nobel
[edit]He was given the Ig Nobel prize for peace, for commemorating the fiftieth anniversary of Hiroshima with atomic bomb tests in the Pacific (1996).
Portrayals in film
[edit]J. Grant Albrecht voices Chirac in the Oliver Stone film W. Marc Rioufol plays him in Richard Loncraine's 2010 film The Special Relationship.[98]
Bernard Le Coq portrays Chirac in La Dernière Campagne and The Conquest by Xavier Durringer.[99][100]
Controversies
[edit]Osirak controversy
[edit]At the invitation of Saddam Hussein (then vice-president of Iraq, but de facto dictator), Chirac made an official visit to Baghdad in 1975. Hussein approved a deal granting French oil companies a number of privileges plus a 23-percent share of Iraqi oil.[101] As part of this deal, France sold Iraq the Osirak MTR nuclear reactor, designed to test nuclear materials.
The Israeli Air Force alleged that the reactor's imminent commissioning was a threat to its security, and pre-emptively bombed the Osirak reactor on 7 June 1981, provoking considerable anger from French officials and the United Nations Security Council.[102]
The Osirak deal became a controversy again in 2002–2003, when an international military coalition led by the United States invaded Iraq and forcibly removed Hussein's government from power. France led several other European countries in an effort to prevent the invasion. The Osirak deal was then used by parts of the American media to criticise the Chirac-led opposition to starting a war in Iraq,[103] despite French involvement in the Gulf War.[104]
Conviction for corruption
[edit]Chirac has been named in several cases of alleged corruption that occurred during his term as mayor, some of which have led to felony convictions of some politicians and aides. However, a controversial judicial decision in 1999 granted Chirac immunity while he was president of France. He refused to testify on these matters, arguing that it would be incompatible with his presidential functions. Investigations concerning the running of Paris's city hall, the number of whose municipal employees increased by 25% from 1977 to 1995 (with 2,000 out of approximately 35,000 coming from the Corrèze region where Chirac had held his seat as deputy), as well as a lack of financial transparency (marchés publics) and the communal debt, were thwarted by the legal impossibility of questioning him as president.[105]
Критике подверглись также условия приватизации парижской системы водоснабжения, приобретенной очень дешево компаниями Compagnie Générale des Eaux и Lyonnaise des Eaux , которыми тогда руководил Жером Моно , близкий друг Ширака. Кроме того, сатирическая газета Le Canard enchaîné раскрыла астрономические «расходы на еду», оплачиваемые парижским муниципалитетом (15 миллионов евро в год по данным Canard ) , расходы, которыми руководил Роже Романи (который якобы уничтожил все архивы периода 1978–1993 годов во время ночные рейды в 1999–2000 гг.). Тысячи людей ежегодно приглашались на приемы в парижскую мэрию, а многие политические деятели, представители средств массовой информации и искусства размещались в частных квартирах, принадлежащих городу. [ 105 ]
Иммунитет Ширака от судебного преследования закончился в мае 2007 года, когда он покинул пост президента. В ноябре 2007 года ему было предъявлено предварительное обвинение в нецелевом использовании государственных средств. [ 106 ] Ширак считается первым бывшим главой французского государства, которого официально привлекли к уголовной ответственности за преступление. [ 107 ] 30 октября 2009 года судья обязал Ширака предстать перед судом по обвинению в растрате , возникшему еще во время его пребывания на посту мэра Парижа. [ 108 ]
7 марта 2011 года он предстал перед судом по обвинению в растрате государственных средств по обвинению в предоставлении рабочих мест в вымышленном городе 28 активистам своей политической партии, когда он был мэром Парижа (1977–95). [ 109 ] [ 110 ] Вместе с Шираком еще девять человек предстали перед судом по двум отдельным делам: одно касалось вымышленных рабочих мест для 21 человека, а другое - рабочих мест для оставшихся семи. [ 109 ] Президент Союза народного движения , который позже занимал пост министра иностранных дел Франции, Ален Жюппе , был приговорен к 14 месяцам условного тюремного заключения по тому же делу в 2004 году. [ 111 ]
15 декабря 2011 года Ширак был признан виновным и приговорен к двум годам лишения свободы условно. [ 111 ] Его признали виновным в растрате государственных средств, злоупотреблении доверием и незаконном конфликте интересов. Условный приговор означал, что ему не пришлось сидеть в тюрьме, и учитывал его возраст, состояние здоровья и статус бывшего главы государства. [ 112 ] Он не присутствовал на суде, поскольку врачи сочли, что неврологические проблемы повредили его память. [ 111 ] Его команда защиты решила не подавать апелляцию. [ 111 ] [ 113 ]
Дело Клирстрима
[ редактировать ]В апреле и мае 2006 года администрация Ширака была охвачена кризисом, поскольку избранный им премьер-министр Доминик де Вильпен был обвинен в том, что он попросил Филиппа Рондо , французского шпиона высшего уровня, провести секретное расследование в отношении главного политического соперника Вильпена, Николя Саркози . 2004. Это дело получило название «второе дело Clearstream» . 10 мая 2006 года, после заседания кабинета министров, Ширак редко появился на телевидении, чтобы попытаться защитить Вильпена от скандала и опровергнуть утверждения о том, что Ширак сам открыл счет в японском банке на 300 миллионов франков в 1992 году в качестве мэра Парижа. [ 114 ] Ширак заявил, что «Республика – это не диктатура слухов, а диктатура клеветы». [ 115 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]В 1956 году Ширак женился на Бернадетте Шодрон де Курсель , от которой у него родилось две дочери: Лоуренс (4 марта 1958 г. - 14 апреля 2016 г.) [ 116 ] и Клод (родился 6 декабря 1962 г.). Клод долгое время был помощником по связям с общественностью и личным советником ее отца. [ 117 ] в то время как Лоуренс, страдавшая нервной анорексией , не участвовала в политической деятельности своего отца. в юности [ 118 ] Ширак был дедушкой Мартена Рея-Ширака по связи Клода с французским дзюдоистом Тьерри Реем . [ нужна ссылка ] Бывшая вьетнамская беженка Ань Дао Траксель — приемная дочь Жака и Бернадетт Ширак. [ 119 ]
Ширак остался женат, но имел много других отношений. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]
Ширак был близким другом актера Грегори Пека . [ нужна ссылка ]
Академические работы
[ редактировать ]В 1954 году Ширак представил Развитие порта Нового Орлеана» краткую географо-экономическую диссертацию « в Парижском институте политических исследований ( Sciences Po ), куда он поступил тремя годами ранее. 182-страничная машинописная работа, выполненная под руководством профессора Жана Шардонне, иллюстрирована фотографиями, эскизами и диаграммами.
Политическая карьера
[ редактировать ]- Президент Французской Республики: 1995–2007 гг. Переизбран в 2002 году.
- Член Конституционного Совета Франции : С 2007 года.
Государственные функции
[ редактировать ]- Премьер-министр: 1974–76 (отставка) / 1986–88.
- Министр внутренних дел: март – май 1974 г.
- Министр сельского хозяйства и сельского развития: 1972–74.
- Министр по связям с парламентом: 1971–72.
- Государственный секретарь по экономике и финансам: 1968–71.
- Государственный секретарь по социальным вопросам: 1967–68.
Избирательные мандаты
[ редактировать ]Европейский Парламент
[ редактировать ]- Член Европейского парламента : 1979–80 (отставка). Избран в 1979 году.
Национальное собрание Франции
[ редактировать ]Избран в 1967 г., переизбран в 1968, 1973, 1976, 1981, 1986, 1988, 1993 гг.: член от Корреза : март – апрель 1967 г. (стал государственным секретарем в апреле 1967 г.), переизбран в 1968, 1973 г., но остался министром в 1976–1986 (стал премьер-министром в 1986 году), 1988–95 (ушел в отставку, чтобы стать президентом Французской Республики в 1995 году).
Генеральный совет
[ редактировать ]- Президент Генерального совета Корреза: 1970–1979 годы. Переизбран в 1973, 1976 гг.
- Генеральный советник Корреза: 1968–88. Переизбирался в 1970, 1976, 1982 годах.
Муниципальный совет
[ редактировать ]- Мэр Парижа: 1977–95 (отставка, стал президентом Французской Республики в 1995 году). Переизбран в 1983, 1989 гг.
- Член совета Парижа: 1977–1995 (отставка). Переизбран в 1983, 1989 гг.
- Член муниципального совета Сент-Фереоль : 1965–77. Переизбран в 1971 году.
Политическая функция
[ редактировать ]- Президент Объединения за Республику : 1976–94 (отставка).
Министерства
[ редактировать ]Первое министерство Ширака
[ редактировать ](27 мая 1974 г. - 25 августа 1976 г.)
- Жак Ширак – премьер-министр
- Жан Сованьярг – министр иностранных дел
- Жак Суффле - министр обороны
- Мишель Понятовский - министр внутренних дел
- Жан-Пьер Фуркад – министр экономики и финансов
- Мишель д'Орнано - министр промышленности, туризма, почты и телекоммуникаций
- Мишель Дюрафур - министр занятости и социальных дел
- Жан Лекануэ - министр юстиции
- Рене Хаби - министр национального образования
- Симона Вейль - министр здравоохранения
- Кристиан Бонне - министр сельского хозяйства
- Норбер Сегар - министр внешней торговли
- Роберт Галлей - министр оборудования
- Винсент Анскер - министр торговли и ремесел
- Пьер Абелен - министр сотрудничества
- Жан-Жак Серван-Шрайбер – министр реформ
- Андре Жарро - министр качества жизни
Второе министерство Ширака
[ редактировать ](20 марта 1986 г. - 12 мая 1988 г.)
- Жак Ширак – премьер-министр
- Жан-Бернар Раймон – министр иностранных дел
- Андре Жиро - министр обороны
- Шарль Паскуа - министр внутренних дел
- Эдуард Балладюр – государственный министр, министр экономики, финансов и приватизации
- Ален Мадлен - министр промышленности, туризма, почты и телекоммуникаций
- Филипп Сеген – министр занятости и социальных дел
- Альбин Шаландон - министр юстиции
- Рене Монори - министр национального образования
- Франсуа Леотар – министр культуры и коммуникаций
- Франсуа Гийом - министр сельского хозяйства
- Бернар Понс - министр заморских департаментов и территорий
- Пьер Меэньери - министр жилищного строительства, оборудования, регионального планирования и транспорта
- Андре Россино - министр по связям с парламентом
- Мишель Орийак – министр сотрудничества
Почести
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Март 2022 г. ) |
Национальные награды
[ редактировать ]Лента | Описание | Год |
---|---|---|
![]() |
Великий магистр и Большой крест Национального ордена легиона Почетного | [ нужен год ] |
![]() |
Великий магистр и Большой крест Национального ордена за заслуги | [ нужен год ] |
![]() |
Кавалер ордена Черной звезды | [ нужен год ] |
![]() |
Кавалер ордена « За сельскохозяйственные заслуги» | [ нужен год ] |
![]() |
Кавалер Ордена Искусств и литературы | [ нужен год ] |
![]() |
Крест за воинскую доблесть | [ нужен год ] |
![]() |
Боевой крест | [ нужен год ] |
![]() |
Авиационная медаль | [ нужен год ] |
![]() |
Памятная медаль за операции по обеспечению безопасности и порядка в Северной Африке | [ нужен год ] |
Иностранные награды
[ редактировать ]
Другой
[ редактировать ]вручил Жаку Шираку первую Премию мира во всем мире в Куала-Лумпуре 22 июля 2003 года премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад в своем офисе. [ 136 ]
Публикации
[ редактировать ]- Речь от имени Франции в момент выбора , Париж, изд. Сток, 1978 год.
- Сияние надежды. Вечернее размышление к утру , Париж, изд. Круглый стол, 1978 г.
- Да Европе (с Аленом Бергером), Париж, изд. Альбатрос, 1984 г.
- Амбиции во Франции , Париж, изд. Альбин Мишель, 1988 г.
- Новая Франция. Размышления 1 , Париж, изд. НиЛ, 1994 г.
- Франция для всех , Париж, изд. NiL-издания, 1 995 г.
- Моя борьба за Францию, том I , Париж, изд. Одиль Джейкоб, 2006 г.
- Развитие порта Нового Орлеана , Париж, изд. Издательство Нового Мирового Университета, 2007 г.
- Моя борьба за мир, том II , Париж, изд. Одиль Джейкоб, 2007 г.
- Завтра будет слишком поздно , Пэрис, изд. Дескле де Брауэр, 2008 г.
- Мемуары: Том I, Каждый шаг должен быть целью , Париж, изд. НиЛ, 2009 г.
- Мемуары: Том II, Президентский Le Temps , Париж, изд. NiL-издания, 2011 г.
См. также
[ редактировать ]- 1995 президентские выборы во Франции
- Музей президента Жака Ширака
- Музей на набережной Бранли – Жак Ширак
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ширак, Жак» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Ширак, Жак» . Словарь современного английского языка Лонгмана . Лонгман . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
- ^ «Ширак» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 22 августа 2019 г.
- ^ «Ширак» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 22 августа 2019 г.
- ↑ Он был по должности соправителем Андорры.
- ^ Приватизация необходима, Ширак предупреждает социалистов: сопротивляясь глобальным течениям, Франция остается французской. Архивировано 9 мая 2008 года в Wayback Machine , International Herald Tribune .
- ^ Перейти обратно: а б «Жак Ширак, президент Франции с 1995 по 2007 год» . Бонжурлафранс.нет. Архивировано из оригинала 7 августа 2004 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ Джавацци, Франческо; Альберто Алесина (2006). Будущее Европы: реформы или упадок . МТИ Пресс. п. 125. ИСБН 978-0-262-01232-4 .
- ^ Франция, Коннексьон. «Ширак получил 2 года условно» . connexionfrance.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Fichier des décès – année 2019» [Досье о смерти – 2019 год] (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Грэм, Роберт (26 сентября 2019 г.). «Жак Ширак, президент Франции, 1932-2019» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Последний настоящий голлист: как Жак Ширак очаровал Францию» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ Буэ-Меррак, Пьер (1 января 1995 г.). Подлинный Жак Ширак: неопубликованная биография Пятого президента Пятой республики (на французском языке). Цифровое переиздание FeniXX. ISBN 978-2-402-13414-9 .
- ^ «Быстрые факты о Жаке Шираке» . Си-Эн-Эн. 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Уилшер, Ким (15 декабря 2011 г.). «Приговор Жака Ширака приветствуется борцами с коррупцией» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ «Quelques Anciens Celebres» . Хаттемер. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ширак, Жак (2012). Моя жизнь в политике . Пресса Святого Мартина. п. 11. ISBN 978-1137088031 .
- ↑ «Знаменитые регеры», автор Уэс Кларк и другие. Архивировано 19 августа 2009 года в Wayback Machine . Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Росс, Джордж (2013). «Испытания и триумфы «эгоцентричного буйвола» » . Французская политика, культура и общество . 31 (1): 105–117. дои : 10.3167/fpcs.2013.310107 . ISSN 1537-6370 . JSTOR 24517586 .
- ↑ Франция 3 , 12 ноября 1993 г.
- ^ «Жак Ширак, светлая сабля» . L'Humanité (на французском языке). 8 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
- ^ «Жак Ширак, бывший президент Франции, умер в возрасте 86 лет» . Си-Эн-Эн. 26 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Проверено 26 сентября 2019 г.
- ^ Пан, Пьер (2007). Неизвестное Елисейского дворца (на французском языке). Париж: Файард. ISBN 978-2213631493 .
- ^ Эммануэль Хект и Франсуа Вей Ширак от А до Я, критический и дерзкий словарь , А. Мишель, 1995, ISBN 2-226-07664-6
- ^ «Жак Ширак» . CVCE.eu. 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Проверено 17 января 2020 г.
- ^ Маркхэм, Джеймс М. (28 февраля 1988 г.). «До свидания идеологии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2010 г.
Премьер-министр Ширак, чья резкая манера поведения когда-то принесла ему прозвище «Бульдозер»,...
- ^ «Некролог Валери Жискар д'Эстена» . Хранитель . 3 декабря 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Жискар назначает Ширака, голлиста, премьер-министром Франции; министром внутренних дел, 41 год, выбран президентом для поддержки во время кампании, проводимой под руководством Жискара, крупнейшего в Ассамблее» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Манаш, Жан-Марк (23 декабря 2010 г.). «Сафари и (новая) охота на французов» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пальер, Бруно. «Франция более либерализована, чем социал-демократизирована?» (PDF) . Chercheur CNRS или CEVIPOF. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2010 года.
- ^ Мейслер, Стэнли (21 марта 1986 г.). «Ширак назначен премьер-министром Франции; избран кабинет министров» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Профиль: Жак Ширак» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Хенли, Джон (12 апреля 2002 г.). «Мерде самый грязный» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Ален-Жерар Слама , «Вы сказали бонапартист?» в L’Histoire № 313, октябрь 2006 г., стр. 60–63 (на французском языке)
- ^ «Круэлла» правых возвращается... Справится ли Мари-Франс Гаро с Саркози? . Пост . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
- ^ «Бывший союзник Ширак бросает вызов Жискару» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2022 г.
- ^ «Миттеран побеждает Жискара; победа социалистов меняет тенденцию 23 лет во Франции» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 14 мая 2022 г.
- ^ «Жак Ширак обнародует закон о CPE, но откладывает его применение» . Ле Монд (на французском языке). 31 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Проверено 30 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Затопление Франции – президент проводил политику в пользу сильных людей, находящихся у власти», Стивен Смит в L'Histoire № 313, октябрь 2006 г. (специальный выпуск о Шираке), стр. 70 (на французском языке).
- ^ де Кеттвиль, Гарри (25 апреля 2002 г.). «Ширак называет «расиста» Ле Пен угрозой душе нации» . Возраст . Австралия. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ «Некролог Жака Ширака» . Хранитель . 26 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Эпплтон, Эндрю (1992). «Маастрихт и французская партийная система: внутренние последствия референдума по договору». Французская политика и общество . 10 (4): 1–18. ISSN 0882-1267 . JSTOR 42844330 .
- ^ Ясность, Джеймс Ф.; Тальябу, Джон (26 сентября 2019 г.). «Жак Ширак, который возглавлял Францию, стремясь к европейскому единству, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Ротелла, Себастьян; Сикакюз, Акрена (19 мая 2007 г.). «Команда Саркози небольшая по размеру, но широкая по своим возможностям» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний» . Acronym.org.uk. Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ Саймонс, Марлиз (17 июля 1995 г.). «Ширак подтверждает вину Франции в судьбе евреев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Франция открывает файлы режима Виши времен Второй мировой войны» . Би-би-си. 28 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 21 июня 2018 г.
- ↑ Речь г-на Жака ШИРАКА, президента республики, произнесенная во время церемоний, посвященных великой облаве 16 и 17 июля 1942 года (Париж). Архивировано 13 апреля 2009 года в Wayback Machine , президент республики .
- ^ «Речь г-на Жака ШИРАКА, президента Республики, произнесенная во время церемоний, посвященных великой облаве 16 и 17 июля 1942 года (Париж)» (PDF) . Жакширак-Ассо (на французском языке). 16 июля 1995 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2014 г. . Проверено 17 июля 2014 г.
- ^ «Между Шираком и Тибери все идет хорошо», Le Figaro , 18 ноября 2000 г. (на французском языке)
- ^ «Свидетельство для истории». Архивировано 13 октября 2007 г. в Wayback Machine , Le Monde , 22 сентября 2000 г. (на французском языке).
- ↑ La suite du testament de Jean-Claude Méry. Архивировано 13 октября 2007 года в Wayback Machine , Le Monde , 23 сентября 2000 года (на французском языке).
- ^ ЦРУ — Всемирная книга фактов — Порядок рангов — Военные расходы — процент ВВП . Архивировано 13 июня 2007 года в Wayback Machine . Cia.gov. Проверено 17 декабря 2011 г.
- ^ «Порт-авион Шарля де Голля» . Netmarine.net. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ «Архивная копия» . Defense.gouv.fr . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 15 января 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Роуз, Дэвид. «Конкорд: вопросы без ответов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
- ^ «Европа» . Bloomberg LP, 2 июня 2005 г. Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ «То, что нужно Франции» . Экономист . 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 5 августа 2007 г.
- ^ Эрик Пфаннер (8 августа 2003 г.). «Пакет помощи Франции в размере 2,8 миллиарда фунтов вряд ли принесет быстрое решение: помощь Alstom может оказаться долгосрочной» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ «People's Daily Online – французская Alstom и китайская компания подписывают контракты на сумму 1,3 миллиарда долларов» . Народная газета . 10 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Проверено 20 апреля 2010 г.
- ↑ Ширак убегает от пули одинокого боевика. Архивировано 30 ноября 2021 года в Wayback Machine , BBC, 15 июля 2002 года.
- ^ «Медвежья проблема Европы» . Экономист . 25 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
- ↑ Стефано Реккья, «Сказал ли Ширак «нет»? Возвращаясь к дипломатии ООН по Ираку, 2002–2003 годы». Политология Ежеквартально 130.4 (2015): 625-654 онлайн .
- ↑ Ширак: Ядерный ответ на терроризм возможен. Архивировано 4 декабря 2016 г. в Wayback Machine , The Washington Post , 20 января 2006 г.
- ^ «Франция критикует нападение Израиля на Ливан» . Вашингтон Пост . 14 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г.
- ^ «Франция призвала Израиль вторгнуться в Сирию во время войны» . 18 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Дюкло, Мишель (1 октября 2019 г.). «Жак Ширак – исследователь многополярного мира» . Институт Монтеня (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ Даджани, Ханин (11 ноября 2019 г.). «Улица, названная в честь Жака Ширака на церемонии в Лувре Абу-Даби» . Национальный . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ Тиссерон, Антонен (2014). «Дипломатическая борьба в Африке и Европе из-за конфликта в Западной Сахаре» . В Бухарсе, Ануар; Русселье, Жак (ред.). Перспективы Западной Сахары: мифы, национализм и геополитика . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд . п. 154. ИСБН 978-1-4422-2685-2 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ Всемирная организация здравоохранения. «Юнитейд: Управление» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Ротелла, Себастьян ; Сикакюз, Акрена (1 июня 2005 г.). «Уязвленный избирателями по поводу ЕС, Ширак сменил своего премьер-министра» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
- ^ Уилшер, Ким (4 сентября 2005 г.). «Небольшой инсульт привел Ширака в больницу, но он продолжает держать бразды правления» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ «Соперники в открытой войне после инсульта Ширака повышают ставки в битве за преемственность» . Белфастский телеграф . 6 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ Дюамель, Оливье (30 ноября 2001 г.). «Новый пятилетний президентский срок Франции» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
- ^ Ширак из Франции заявляет, что не будет баллотироваться на переизбрание. Архивировано 20 марта 2007 г. в Wayback Machine Associated Press, 11 марта 2007 г. Проверено 11 марта 2007 г.
- ^ Ширак покидает сцену, восхищаясь и презирая. Архивировано 7 ноября 2017 года в Wayback Machine Джоном Лестером, Associated Press, 11 марта 2007 года. Проверено 11 марта 2007 года.
- ^ «Ширак запускает фонд «пробуждения совести» » . Агентство Франс-Пресс. 8 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г.
- ^ «Fondation Chirac «Премия Фонда Ширака за предотвращение конфликтов» . 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г.
- ↑ «Ширак признан виновным по обвинению в коррупции». Архивировано 16 декабря 2011 г. на Wayback Machine , CNN, 15 декабря 2011 г.
- ↑ Ширак находит базу в Париже вместе с семьей Харири. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine , Libération , 27 апреля 2007 г. (на французском языке).
- ^ Перейти обратно: а б «Выборы во Франции 2012 года: Ширак высмеивает Саркози в мемуарах». Архивировано 1 января 2018 года в Wayback Machine , BBC. 9 июня 2011 г. Проверено 9 июня 2011 г.
- ↑ «Порывистый, нелояльный и нефранцузский»: Ширак пытается нанести удар по Саркози». Архивировано 11 ноября 2012 года в Wayback Machine , Джон Личфилд. 9 июня 2011 г. Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Жак Ширак нарушает четырехлетнее молчание в отношении Николя Саркози, чтобы раскритиковать президента Франции». Архивировано 25 декабря 2017 года в Wayback Machine , Генри Сэмюэль. Телеграф . 9 июня 2011 г. Проверено 9 июня 2011 г.
- ^ «Французский Ширак получит кардиостимулятор» . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ BBC News, 24-17 февраля 2014 г.
- ^ Маршал, Эндрю, изд. (17 февраля 2014 г.). «Жак Ширак в больнице с «острой подагрой» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Тим Хьюм (10 декабря 2015 г.). «Бывший президент Франции Жак Ширак госпитализирован» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
- ^ «Бывший президент Франции Жак Ширак госпитализирован с легочной инфекцией» . Джапан Таймс . Агентство Франс-Пресс. 18 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
- ^ Ясность, Джеймс Ф.; Тальябу, Джон (26 сентября 2019 г.). «Жак Ширак, президент Франции, отстаивавший европейскую идентичность, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
- ^ «Правительство Андорры объявляет трехдневный национальный траур в связи со смертью Жака Ширака» . Вся Андорра . 27 сентября 2019 г.
- ^ «Премьер-министр Харири объявил день траура по Шираку, «другу Ливана» » . Да, Ливан. 28 сентября 2019 г. Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ «Ливан объявляет понедельник национальным днем траура по Шираку» .
- ^ Питер Бакстер, «Кино Жака Ширака: управление французской киноиндустрией, 1995–2007». Экран 56.3 (2015): 357-368.
- ^ «ИНТЕРВЬЮ – Ширак считает свою марионетку Гиньоля «симпатичной», новости Медиа 2.0: Le Point» . 13 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ FranceTVInfo, Когда Жак Ширак стал объектом протеста и забавных песен, в семи видеороликах , https://www.francetvinfo.fr/cultural/musique/quand-jacques-chirac-etait-la-cible-de-chansons-contestataires -and-funny-en-six-videos_3633475.html
- ^ «Ширак в тюрьме — видео Dailymotion» . 13 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Синсемилия «Все счастье в мире» и «Добро пожаловать в Чиракье» , Национальный аудиовизуальный институт .
- ^ «Жак Ширак в кино, это будет он» . Парижанин . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 10 января 2020 г.
- ^ «Петух Бернар в шкуре Ширака в отставке» . Телерама . 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. . Проверено 10 января 2020 г. .
- ^ «Жак Ширак, кинематографический фильм больше всего» . Сланец (на французском языке). 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 9 января 2020 г.
- ↑ Тахери, Амир, «Доктрина Ширака: план Франции по войне в Ираке». Архивировано 14 августа 2007 г. в Wayback Machine , National Review Online , 4 ноября 2002 г.
- ^ «1981: Израиль бомбит ядерный реактор в Багдаде». Архивировано 17 декабря 2008 года в Wayback Machine , в этот день - 7 июня , BBC News. Проверено 5 сентября 2008 г.
- ↑ Джошуа Гленн, Восстановление Ирака. Архивировано 11 мая 2008 г. в Wayback Machine , Boston Globe , 2 марта 2003 г.
- ^ «Вне зоны действия или вне досягаемости? Европейская военная поддержка операций в Юго-Западной Азии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2011 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б университета Жан Гуарриг, профессор Орлеанского (и автор книги Les Scandales de la République. От Панамы до дела эльфов , Роберт Лаффон, 2004 г.), «Дрейф бизнеса» в L'Histoire № 313, октябрь 2006 г., стр. . 66–71 (на французском языке)
- ^ Личфилд, Джон (22 ноября 2007 г.). «Шираку грозит расследование по факту «неправомерного использования государственных денег» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 6 июля 2008 г.
- ^ «Судебное дело Жака Ширака тяжелое» . Капитал (на французском языке). 22 февраля 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Алан Коуэлл (30 октября 2009 г.). «Франсис Ширак предстала перед судом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 30 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Франция: открывается процесс по делу о коррупции Жака Ширака» . Новости Би-би-си . 7 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
- ^ Сэмюэл, Генри (7 марта 2011 г.). «Суд над Жаком Шираком снова откладывается» . Телеграф . Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Экс-президент Франции Жак Ширак виновен в коррупции» . Би-би-си. 15 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ «Жак Ширак признан виновным в коррупции». Архивировано 8 февраля 2017 года в Wayback Machine , The Guardian , 15 декабря 2011 года.
- ^ Эрлангер, Стивен (15 декабря 2011 г.). «Ширак признан виновным в деле о политическом финансировании» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ↑ Французский фарс. Архивировано 11 января 2008 г. в Wayback Machine , The Times , 11 мая 2006 г.
- ^ Оказавшись в глубокой воде: Ширак плывет против волны скандала , The Times , 11 мая 2006 г.
- ^ «Беспокойная дочь президента Франции, скрывавшаяся десятилетиями, умерла» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Всемирная служба BBC: «Письмо из Парижа – Джон Лоуренсон о решающей, но недооцененной роли Клода Ширака на выборах» » . Новости Би-би-си . 21 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 20 апреля 2010 г.
- ↑ Колин Рэндалл, «Жена Ширака рассказывает о желании смерти дочери, страдающей анорексией». Архивировано 25 декабря 2017 года в Wayback Machine . Дейли Телеграф . 12 июля 2004 г.
- ^ Бремнер, Чарльз (21 июля 2005 г.). «Приемная дочь обеспокоенного Ширака спешит ему на помощь » Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 20 мая 2018 г.
- ↑ Французские лидеры участвовали в рекламной кампании на веб-сайте о внебрачных связях. Архивировано 28 июня 2019 года в Wayback Machine , 22 октября 2012 года. Проверено 16 сентября 2019 года.
- ^ «Первая леди рассказывает об измене Ширака» . 22 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ «Дело Олланда и конец президентской конфиденциальности во Франции» . Атлантика . 15 января 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ «Постановление № 1996-41 от 8 февраля 1996 года» . Генеральный секретариат правительства Бенина (на французском языке) . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Жак Ширак (1932 – 2019)» . Правительство Квебека (на французском языке). 2019.
- ^ «Кавалеры орденов» . Канцелярия президента республики (на эстонском языке). 2023 . Проверено 14 сентября 2023 г.
- ^ «Иностранные кавалеры Большого креста ордена Белой розы Финляндии с цепями - Рыцари» (на финском языке). 9 октября 2020 г. Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Указатель словарного запаса» . Президент Исландии (на исландском языке) . Проверено 14 сентября 2023 г.
- ^ «Его Высочество эмир Кувейта встречается с президентом Франции 30.11.2006» . www.kuna.net.kw. 30 ноября 2006 г. Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Каддафи вручает Шираку медаль Великого завоевателя» . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Награды орденами и медалями» . Норвежский королевский дом (на норвежском языке) . Проверено 14 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ИНОСТРАННЫЕ ЛИЦА, НАГРАЖДЕННЫЕ ПОРТУГАЛЬСКИМ ОРДЕНАМИ - Официальная страница Почетных орденов Португалии» .
- ^ «Большой корейский орден Мугунхва» . Корейские медали 한국 메달 . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Королевский указ 377/2006 от 24 марта, согласно которому воротник Королевского и выдающегося ордена Карла III вручается Его Превосходительству г-ну Жаку Шираку, президенту Французской Республики» . Официальный государственный вестник (на испанском языке). 2006 год . Проверено 14 сентября 2023 г.
- ^ «III. Прочие положения» (PDF) . Официальный бюллетень государства (на испанском языке). 1999 . Проверено 14 сентября 2023 г.
- ^ «Резолюция № 814/996» . impo.com.uy. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ «Ширак получает Всемирную премию мира КЛ» . Новые времена проливов . 23 июля 2003 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Олпорт, Алан. Жак Ширак (Infobase Publishing, 2007), краткий отрывок из биографии
- Белл, Дэвид и др. ред. Биографический словарь французских политических лидеров с 1870 года (1990), стр. 82–86.
- Белл, Дэвид. Президентская власть в Пятой республике во Франции (2000), стр. 211–40.
- Белл, Дэвид С., Эрвин К. Харгроув и Кевин Тикстон. «Навыки в контексте: сравнение политиков». Ежеквартальный журнал президентских исследований 29.3 (1999): 528–548; сравнение Джорджа Буша (США), Джона Мейджора (Великобритания) и Жака Ширака.
- Чейфер, Тони. «Ширак и « Франкафрика » : больше не семейное дело». Современная и современная Франция 13.1 (2005): 7-23. онлайн. Архивировано 4 февраля 2021 г. в Wayback Machine.
- Дрейк, Хелен. «Балансирование Жака Ширака: французские правые и Европа». Южноевропейское общество и политика 10.2 (2005): 297–313.
- Элджи, Роберт. « Долгое сожительство : изучение опыта 1997–2002 годов». Modern & Contemporary France (2002) 10 № 3, стр. 297–31, на английском языке.
- Гаффни, Джон. «Основные правые: Ширак и Балладюр». во французском президентстве и выборах 1995 г. (Routledge, 2018), стр. 99–115.
- Гаффни, Джон. «Протокол, имидж и дискурс в конкуренции за политическое лидерство: случай премьер-министра Лионеля Жоспена, 1997–2002 годы». Современная и современная Франция 10.3 (2002): 313–323.
- Гаффни, Джон, изд. Президентские и законодательные выборы во Франции 2002 г. (Routledge, 2018).
- Кнапп, Эндрю. «Жак Ширак: Выжить без лидерства?». в Дэвиде Белле и Джоне Гаффни, ред. Президенты Пятой французской республики (Palgrave Macmillan UK, 2013). стр. 159–180.
- Леви, Иона, Алистер Коул и Патрик Ле Галес. «От Ширака до Саркози. Новая Франция». События во французской политике 4 (2008): 1-21.
- Маклин, Майри. Экономический менеджмент и французский бизнес: от де Голля до Ширака (Springer, 2002).
- Мильцов, Катрин. Национальные интересы и европейская интеграция: дискурс и политика Блэра, Ширака и Шредера (Palgrave Macmillan, 2012).
- Нестер, Уильям Р. «Президент Ширак». в Нестере, Наследие Де Голля (Palgrave Macmillan 2014), стр. 151–172.
- Уилсфорд, Дэвид, изд. Политические лидеры современной Западной Европы: биографический словарь (Гринвуд, 1995), стр. 63–70.
Первоисточники
[ редактировать ]- Ширак, Жак. Моя жизнь в политике (2012).
На французском языке
[ редактировать ]- Эммануэль Эхт, Тьерри Вей, Ширак от А до Я, критический и дерзкий словарь , Éditions Albin Michel , ISBN 2-226-07664-6
- Валери Жискар д'Эстен, Власть и жизнь, том 3
- Фредерик Лепаж , «За столом с Шираком»
- Маяффре, Дэймон (2004). Слова президента. Жак Ширак (1995–2003) и речь президента Пятой республики (на французском языке). Париж: Чемпион Оноре. ISBN 2745311344 . OCLC 800518999 .
- Жак Ширак, Новый Орлеан и его порт в 1954 году , Presses Universitaires du Nouveau Monde , ISBN 1-931948-68-2
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с Жаком Шираком, на Викискладе?
Цитаты, связанные с Жаком Шираком , в Wikiquote
- Некоторые цитаты Жака Ширака (на французском языке)
- Появления на C-SPAN
- Жак Ширак
- 1932 рождения
- смертей в 2019 году
- Президенты Франции 20-го века
- Принцы Андорры 20-го века
- Принцы Андорры XXI века
- Премьер-министры Франции
- Министры внутренних дел Франции
- Министры сельского хозяйства Франции
- Национальная школа управления выпускниками
- Бывшие марксисты
- Французские антикоммунисты
- Офицеры французской армии
- Французские мошенники
- Французские военнослужащие Алжирской войны
- Французские политики осуждены за преступления
- Французские католики
- Правительство Андорры
- Большой крест Почетного легиона
- Большой крест Национального ордена за заслуги
- Рыцари Ордена Искусств и литературы
- Большие кресты ордена Сен-Шарля
- Ошейники Ордена Белого Льва
- Ошейники ордена Изабеллы Католической
- Большие воротники ордена принца Генриха
- Большие кресты Ордена Христа (Португалия)
- Большие кресты ордена Великого князя литовского Гедиминаса.
- Большие кресты ордена Витаутаса Великого
- Почетные кавалеры Большого креста ордена Бани
- Кавалеры Большого креста с воротником ордена За заслуги перед Итальянской Республикой
- Кавалеры Большого креста ордена Папы Пия IX.
- Большие кресты ордена «За заслуги перед Республикой Польша».
- Кавалеры Ордена Белого Орла (Польша).
- Офицеры Национального ордена Квебека
- Обладатели авиационной медали
- Кавалеры ошейника ордена Креста Терра Марианы.
- Кавалеры креста за воинскую доблесть
- Лауреаты Большой Звезды Ордена за заслуги перед Австрийской Республикой.
- Кавалеры Ордена Гейдара Алиева
- Лауреаты Национального ордена «За заслуги» (Мальта)
- Кавалеры ордена «За заслуги перед Отечеством» I степени.
- Великие рыцари со звездой ордена Сокола
- Орден Святого Олафа
- Орден Белой Розы Финляндии.
- Кавалеры орденов, наград и медалей Сенегала.
- Кавалеры ордена «За сельскохозяйственные заслуги»
- Выпускники Гарвардской летней школы
- Выпускники лицея Карно
- Выпускники лицея Луи-ле-Гран
- Мэры Парижа
- Люди осуждены за нецелевое использование государственных средств
- Политики Французской Пятой республики
- Выпускники наук По
- Лауреаты Государственной премии Российской Федерации
- Кандидаты на президентских выборах во Франции 1981 года.
- Кандидаты на президентских выборах во Франции 1988 года.
- Кандидаты на президентских выборах во Франции 1995 года.
- Кандидаты на президентских выборах во Франции 2002 года.
- Похороны на кладбище Монпарнас
- Главы правительств, которые позже были заключены в тюрьму
- Кавалеры Медали Восточной Республики Уругвай.
- Орден Звезды Румынии первой степени.
- Кавалеры Олимпийского ордена
- Лауреаты Шнобелевской премии
- Президенты Франции XXI века