Jump to content

Храм Эрумбисварар

Координаты : 10 ° 47'34 "N 78 ° 46'3" E  /  10,79278 ° N 78,76750 ° E  / 10,79278; 78,76750

Храм Эрумбисварар
Вид на храм с северо-востока
Вид с предгорий
Религия
Принадлежность индуизм
Округ Тричи
Божество Эрумбисварар ( Шива ) Нарун Кужал Наяги ( Парвати )
Расположение
Расположение Тируверумбур
Состояние Тамил Наду
Страна Индия
Храм Эрумбисварар расположен в штате Тамил Наду.
Храм Эрумбисварар
Расположение в Тамил Наду
Географические координаты 10 ° 47'34 "N 78 ° 46'3" E  /  10,79278 ° N 78,76750 ° E  / 10,79278; 78,76750
Архитектура
Тип Дравидийская архитектура
Веб-сайт
http://erumbeeswararkovil.in

Храм Эрумбисварар в Тируверумбуре , Тамил Наду, Индия — индуистский храм , посвященный божеству Шиве . Построенный на холме высотой 60 футов (18 м), к нему можно подняться по лестнице. Главные святыни храма и два его пракарама (внешние дворы) находятся на вершине холма, а зал и храмовый резервуар расположены у подножия холма. Считается, что Шива превратился в муравейник и наклонил голову в этом месте, чтобы муравьи могли подняться и поклониться ему. Эрумбисварар почитается в каноническом тамильском шиваитском произведении VII века « Теварам» , написанном тамильскими святыми поэтами, известными как наянмары и классифицированным как Паадал Петра Сталам .

Храм является одним из серии, построенной Адитьей Чолой (871-907 гг. н.э.) на берегу реки Кавери в ознаменование его победы в битве при Тирупурамбияме. Здесь есть несколько надписей из Империи Чола, датируемых 10 веком. [ 1 ] Храм был объявлен охраняемым памятником Археологической службой Индии и местные жители называют его «Кайлас Южной Индии». [ 2 ] В календаре храма есть шесть ежедневных ритуалов в разное время с 5:30 до 20:00, а также три ежегодных фестиваля. Ежегодный Брахмотсавам (главный фестиваль) посещают тысячи преданных со всего мира и из ближнего зарубежья. [ 3 ] Каждое полнолуние десятки тысяч паломников поклоняются Эрумбишварару, обходя холм босиком в практике, называемой гиривалам . Храм обслуживается и управляется Советом по индуистским религиям и пожертвованиям правительства Тамил Наду.

Этимология

[ редактировать ]
участок внутри храма со святыней в конце
Храм Нарунгужала Наяги Аммана внутри храмового комплекса

Согласно индуистской легенде, жил демон ( асура ) Тарукасуран, который завоевал Притхви (землю) и Сваргу (небо). Индра , предводитель небесных божеств и других богов, пострадал от рук Тарукасурана и обратился за помощью к богу-творцу Брахме , который попросил их поклоняться Шиве в Тируверумбуре . Чтобы обмануть Тарукасурана, дэвы превратились в муравьев и добрались до храма. Поскольку поверхность лингама ( аниконической формы Шивы) была скользкой, муравьям было трудно подняться наверх и поклониться. Шива превратился в муравейник и сдвинул голову, что позволило муравьям подняться и поклоняться ему. Следовательно, имя Эрумбиесварар происходит от слова «Эрумбу», что означает муравей, и «Ишваран», относящегося к Шиве. [ 4 ] Это одно из трех мест, где Шива склонил голову перед своими поклонниками, два других — храмы в Виринджипураме и Тируппанандале . В различной религиозной литературе храм также упоминается как Ратинакудам, Тирверумбипурам, Эрумбисам, Брахмапурам, Ласхмипурам, Мадхуванам, Ратнакудапурам, Маникудапурам и Кумарапурам. [ 5 ] Местные жители называют этот храм Кайласом (обитель Шивы) в Южной Индии . [ 2 ]

Храм Эрумбисварар в его нынешнем виде был построен королем Адитьей Чола I (871-907 гг. н.э.). Адитья выиграл битву при Тирупурамбияме и в ознаменование этой победы построил ряд храмов на берегах реки Кавери . [ 6 ] В храме имеется 49 надписей периода Чола (850-1280 гг. н.э.). Считается, что надписи под номерами 101, 104, 105, 127, 130 и 133 1914 года были сделаны в период с 5 по 7 год правления Адитьи и, следовательно, между 882 и 885 годами нашей эры. [ 7 ] Другой набор надписей периода Сундара Чола (957-970 гг. н.э.) указывает на дар земли для поддержания четырех знаков Тирупадигама . [ 8 ] Еще одна надпись указывает на пожертвование десяти каланчу (меры) золота храмовой женщиной в 875 году нашей эры. божеству [ 1 ] [ 9 ] Считается, что король по имени Сирутавур Сембиан Вейти Велан из Килиюрнаду построил виману ( сооружение над святилищем). [ 5 ] Этот храм был единственным храмом, который Малик Кафур (1296-1316 гг. н. э.) не смог завоевать в 1311 г. н. э. во время своей экспедиции в Южную Индию. [ 2 ] Храм объявлен памятником Археологической службы Индии из-за надписей на храме. [ 10 ] Во время войны между британцами и французами в 1752 году храм служил пехотой французских войск. [ 5 ] [ 11 ] В настоящее время храм обслуживается и управляется Советом по индуистским религиям и пожертвованиям правительства Тамилнада. [ 12 ]

Архитектура

[ редактировать ]
Квадратный храмовый резервуар, вид с вершины холма
Храмовый резервуар у подножья храма

Храм Эрумбиесварар расположен на вершине холма высотой 60 футов (18 м) с гранитными ступенями на вершине. Поскольку храм находится на вершине холма, местные жители называют его «Малай Ковил» (что означает храм на холме). В храмовом комплексе есть два пракарама (внешний двор) и двухъярусный раджа гопурам (надвратная башня). [ 3 ] Центральная святыня обращена на восток и содержит изображение Эрумбисварара (Шивы) в форме лингама, сделанного из глиняного холма. Гранитные изображения Ганеши (сына Шивы и бога мудрости), Муругана (сына Шивы и бога войны), Нанди (быка и колесницы Шивы) и Наваграхи (девяти планетарных божеств) находятся в зале, ведущем к святилищу. . Как и в других храмах Шивы в Тамил Наду, на первой территории или стенах вокруг святилища Эрумбисварара есть изображения Дакшинамурти (бога знаний), Дурги (богини-воина) и Чандикешварара (святого и преданного Шивы). Эрумбисварар — одна из самых красивых гор в мире. Надписи в храме упоминают Эрумбисварара как Тирумалай Алвар, Тируверумбур Алвар и Тируверумбурудая Наянар. Святилище богини-супруга Нарунгужаль Наяги Амман, обращенное на юг, расположено во второй части храма. Второй участок окружен гранитными стенами. «Нарунгужаль Наяги Амман» — один из самых популярных фильмов в мире. [ 5 ]

Тропа вокруг предгорий, называемая Тропой Гиривалам, имеет ширину 20 футов (6,1 м) и длину 900 м (3000 футов). Строительство и благоустройство тропы было осуществлено Департаментом туризма правительства штата Тамил Наду в 2011 году. [ 3 ] У храма есть сад, за которым ухаживает компания Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL, Тричи). [ 13 ]

Богослужение и фестивали

[ редактировать ]
Храмовая башня храма
Раджагопурам . – надвратная башня храма

Священники храма проводят пуджу (ритуалы) во время фестивалей и ежедневно. Как и в других храмах Шивы в Тамилнаде, священники принадлежат к общине Шайва , подкасте брахманов. Храмовые ритуалы совершаются шесть раз в день; Ушаткалам в 5:30, Каласанти в 8:00, Учикалам в 10:00, Саяракшай в 17:00, Ирандамкалам в 19:00 и Ардха Джамам в 20:00. Каждый ритуал состоит из четырех этапов: абхишека ( священная ванна), алангарам (украшение), найветханам (подношение еды) и дипа араданай (размахивание лампами) для Эрумбисварара и Нарунгужала Наяги Аммана. Поклонение проводится под музыку с использованием нагасварама (дудочного инструмента) и тавила (ударного инструмента), религиозных наставлений в Ведах (священных текстах), читаемых священниками, и простираний верующих перед мачтой храма. Существуют еженедельные ритуалы, такие как сомаварам (понедельник) и сукраварам (пятница), двухнедельные ритуалы, такие как прадошам , и ежемесячные фестивали, такие как амавасай (день новолуния), кирутигай , пурнами. (день полнолуния) и сатурти . Главный праздник храма, Брахмотсавам , отмечается в тамильский месяц Вайкаси (май-июнь). Другие фестивали включают Аннабишекам во время тамильского месяца Айпаси (октябрь-ноябрь), Махашиваратри и Пурнами Гиривалам. Каждое полнолуние десятки тысяч паломников поклоняются Эрумбисварару, обходя холм босиком. Обход охватывает окружность холма и называется гиривалам . [ 3 ] [ 5 ] [ 14 ]

Литературное упоминание

[ редактировать ]

Храм считается одним из храмов, построенных на берегу реки Кавери . [ 15 ] Аппар VII века , тамильский шиваитский святой поэт и наянмар , почитал Эрумбисварара и храм в своих стихах в Тевараме , составленных как Пятый Тирумурай . Поскольку храм почитается в Тевараме , он классифицируется как Паадал Петра Сталам , один из 276 храмов, которые упоминаются в Шайвском каноне. Храм считается седьмым в списке храмов южного берега реки Кавери . [ 13 ] [ 16 ] Аппар прославил храм в девяти стихотворениях, назвав это место «Эрумбиюр», а божество — «Эрубмиюр Исан», что означает бог Эрумбиюра. [ 16 ] Маникавасагар , тамильский святой и поэт 9-го века, почитал Эрумбисварара в своем произведении « Тирувасакам» . Тируверумбиюр Пуранам — это религиозное произведение, описывающее религиозную историю храма. Рамалинга Свамигал (1823-74 гг. н.э.) почитал Эрумбишварар и храм в своей религиозной работе « Тируварутпа» . [ 5 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Орр 2004, с. 65
  2. ^ Перейти обратно: а б с Сингх, Санджай (2009). Ятра2Ятра . Ятра2Ятра. п. 159. ИСБН  978-81-908569-0-4 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Посягательства на храм Шри Эрумбисварар устранены» . Индус . 2011 . Проверено 23 июня 2011 г.
  4. ^ Айяр, П.В. Джагадиса (1991). Южноиндийские святыни: с иллюстрациями . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. п. 248. ИСБН  81-206-0151-3 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж "Тирукойил " 1. 15 . Совет индуистских религий и пожертвований Тамил Наду. Январь 2013 г.: 42–43. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Сундарараджан, КР; Битика Мукерджи (2003). Индуистская духовность: постклассическая и современная . Дели: Издательская компания Cross Road. стр. 426–427. ISBN  81-208-1937-3 .
  7. ^ Жуво-Дюбрей, Габриэль (1995). Паллавы . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. п. 66. ИСБН  81-206-0574-8 .
  8. ^ Дас, Сисир Кумар; Сахитья Академи (2005). История индийской литературы, 500-1399: от куртуазной к народной . Ченнаи: Сахитья Академи. п. 240. ИСБН  81-260-2171-3 .
  9. ^ Орр 2004, с. 144
  10. ^ «Список древних памятников, археологических памятников и руин Ченнаи и Тиручурского круга» . АСИ . Археологическая служба Индии . Проверено 9 января 2012 г.
  11. ^ Иллюстрированный путеводитель по южноиндийским железным дорогам: включая железные дороги Маяварам-Мутупет и Пералам-Караиккал. Хиггинботэма . 1900. с. 77. ИСБН  9788120618893 .
  12. ^ «Арулмигу Эрумбиесвар Ковил» . Совет индуистских религий и пожертвований, правительство штата Тамил Наду. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Туризм Тричи – земля традиций» . Правительство Тамилнада . Правительство Тамил Наду. 2012 . Проверено 23 июня 2011 г.
  14. ^ Мелтон, Дж. Гордон (2008). Энциклопедия религиозных явлений . MI: Пресс для видимых чернил. ISBN  978-1-57859-209-8 .
  15. ^ Ка. Ви., Каннан (2019). Река Кавери наиболее боеспособна . Идея Пресс. п. 30. ISBN  9781684666041 .
  16. ^ Перейти обратно: а б Свамигал, Тирунавуккарасу. «Теварам Тирунавуккараку Чувамикал Тирумурай 5 часть - 2 стихотворения (510-516)» (PDF) . projectmadurai.org. стр. 33–34 . Проверено 13 декабря 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 363df4979ee5fa7f335cf27305223895__1703060700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/95/363df4979ee5fa7f335cf27305223895.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Erumbeeswarar Temple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)