Jump to content

Храм Конфуция

(Перенаправлено с Вэнь Мяо )
Храм Конфуция
Храм Конфуция в Цюйфу ок. 1912 год
Китайское имя
Традиционный китайский Храм Конфуция
Упрощенный китайский Храм Конфуция
Буквальный смысл Храм Конга
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinKǒngmiào
Храм литературы
Традиционный китайский Конфуцианский храм
Упрощенный китайский Конфуцианский храм
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWénmiào
Southern Min
Hokkien POJBûn-biō
Храм Мудреца
Традиционный китайский святой храм
Упрощенный китайский святой храм
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShèngmiào
Southern Min
Hokkien POJSèng-biō
Храм Мастера
Традиционный китайский Храм Конфуция
Упрощенный китайский Храм Конфуция
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinFūzi miào
Храм обучения
Традиционный китайский школьный храм
Упрощенный китайский школьный храм
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXuémiào
Дворец учебы
Традиционный китайский Академия
Упрощенный китайский Академия
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXuégōng
Вьетнамское имя
вьетнамский Литературный (Святой) Храм
Хан-Ном Конфуцианский храм
Храм Вэнь (Шэн)
Буквальный смысл Храм (Мудреца) литературы
Корейское имя
хангыль Храм литературы
Храм Конфуция
Ханджа Конфуцианский храм
Храм Конфуция
Буквальный смысл Храм литературы
Храм Конфуция
Транскрипции
Revised RomanizationMunmyo
Kongja myo
Японское имя
Кандзи святой храм
собор
Транскрипции
Romanizationseibyō
seidō
Индонезийское имя
индонезийский Боэн Синема
Маньчжурское имя
маньчжурский сценарий ᡴᡠᠩᡶᡠᡯ ᡳ ᠮᡠᡴᡨᡝᡥᡝᠨ
Мёллендорф пастырю-и муктехен

Храм Конфуция или конфуцианский храм — это храм почитания Конфуция , а также мудрецов и философов конфуцианства в китайской народной религии и других религиях Восточной Азии . Раньше они были местом проведения имперских экзаменов в Китае, Корее, Японии и Вьетнаме и часто размещались в школах и других учебных заведениях.

Здесь находится статуя Конфуция высотой 72 метра, сделанная из латуни и армированная сталью. Гигантская статуя расположена в Цюйфу , провинция Шаньдун, на родине древнего китайского просветителя и философа.

Храмы известны под разными названиями по всей Восточной Азии . Два величайших храма в Цюйфу и Пекине теперь известны на китайском языке как «Храмы Конфуция» ( Kongmiào , 孔廟). В некоторых местах они известны как « Храмы литературы » (文廟) ( китайский : wénmiào ; вьетнамский : văn miếu ; корейский : munmyo ; индонезийский : boen bio ) или « Храмы мудреца литературы » ( вьетнамский : văn thánh miếu) . ). Однако в Южном Китае храмы с таким названием обычно чтят Вэньчан Вана , отдельное божество, связанное с ученым Чжан Язи. В Японии их обычно называют « Храмами » или « Залами Мудрецов » ( по-японски : сэйбё или сэйдо соответственно).

Зал Великого Совершенства (Зал Дачэн) храма Конфуция в Цюйфу

Развитие государственных храмов, посвященных культу Конфуция, стало результатом его постепенной канонизации. В 195 г. до н. э. Хань Гао Цзу , основатель династии Хань (годы правления 206–195 до н. э.), принес жертву духу Конфуция на его гробнице в Цюйфу. Жертвоприношения духу Конфуция и Янь Хуэя , его самого выдающегося ученика, начались в Императорском университете (Бийонг) еще в 241 году.

В 454 году династия Лю Сун на юге Китая построила выдающийся государственный конфуцианский храм. В 489 году Северная Вэй построила в столице конфуцианский храм, первый за пределами Цюйфу на севере. В 630 году династия Тан постановила, что школы во всех провинциях и округах должны иметь конфуцианские храмы, в результате чего храмы распространились по всему Китаю. Известные конфуцианские святыни включают Конфуцианский храм в Цзяньшуе , Конфуцианский храм в Сиане (ныне Лес стел ), Фуцзы Мяо в Нанкине и Конфуцианский храм в Пекине , впервые построенный в 1302 году. Тяньцзинь расположен на улице Дунменней Дацзе, недалеко к западу от улицы традиционной культуры (Гу Вэньхуа Цзе). Конфуцианский храм, занимающий 32 акра земли, является крупнейшим сохранившимся традиционным архитектурным комплексом в Тяньцзине.

Самый большой и самый старый храм Конфуция находится в родном городе Конфуция, современном Цюйфу в провинции Шаньдун . Он был основан в 479 г. до н.э., через год после смерти Конфуция, по приказу герцога Ай государства Лу , который повелел использовать конфуцианскую резиденцию для поклонения Конфуцию и принесения жертвоприношений. Храм неоднократно расширялся в течение более чем 2000 лет, пока не превратился в огромный комплекс, стоящий ныне. есть еще один храм В Цюйчжоу . Помимо конфуцианских храмов, связанных с государственным культом Конфуция, существовали также храмы предков, принадлежащие линии Конг, здания, посвященные деяниям Конфуция по всему Китаю, и частные храмы при академиях .

Структура

[ редактировать ]
Ворота храма Конфуция в Датуне , Шаньси .

Начиная с династии Тан (618–907), конфуцианские храмы строились в префектурных и уездных школах по всей империи, либо перед школой, либо по одну ее сторону. [ 1 ] Передние ворота храма называются воротами Линсин ( упрощенный китайский : 棂星门 ; традиционный китайский : 欞星門 ). Внутри обычно три двора, хотя иногда их бывает только два. Тем не менее, комплекс в Цюйфу имеет девять дворов, на которых установлено множество стел, посвященных визитам императора или императорским пожалованиям дворянских титулов потомкам Конфуция. Главное здание, расположенное во внутреннем дворе со входом через Дачэнмэнь ( упрощенный китайский : 大成门 ; традиционный китайский : 大成門 ), называется Дачэндянь ( китайский : 大成殿 ), что по-разному переводится как «Зал великих достижений». Зал Великого Завершения», или «Зал Великого Совершенства». В императорском Китае в этом зале размещались Духовные Таблички ( китайский : 神位 ) Конфуция и других важных мудрецов ( упрощенный китайский : ; традиционный китайский : ) и достойных людей ( упрощенный китайский : ; традиционный китайский : ). Перед Дачэндянь в Цюйфу находится Абрикосовый павильон или Синтан ( упрощенный китайский : 杏坛 ; традиционный китайский). : 杏壇 ). Еще одно важное здание позади главного здания - Храм Поклонения Мудреца ( Chongshengci упрощенный китайский : 崇圣祠 ; традиционный китайский : 崇聖祠 ), который чтит предков Конфуция и отцов Четырех Коррелятов и Двенадцати Философов.

Главный зал храма Конфуция в Нинбо , Чжэцзян .

В отличие от даосских или буддийских храмов, в конфуцианских храмах обычно нет изображений. Судя по всему, в первые годы существования храма в Цюйфу духи Конфуция и его учеников были представлены настенными росписями и глиняными или деревянными статуями. Официальные храмы также содержали изображения самого Конфуция. Однако эта практика встретила сопротивление, которая рассматривалась как подражание буддийским храмам. [ 2 ] Также утверждалось, что цель императорских храмов заключалась в том, чтобы чтить учение Конфуция, а не самого человека.

Отсутствие единства в образах статуй Конфуция сначала побудило императора Тайцзу из династии Мин постановить, что все новые конфуцианские храмы должны содержать только духовные таблички, а не изображения. В 1530 году было решено заменить все существующие изображения Конфуция табличками с духами в императорских храмах столицы и других бюрократических мест; тем не менее, во многих современных конфуцианских храмах есть статуи. Статуи также остались в храмах, которыми управляли потомки семьи Конфуция, например, в Цюйфу.

Поклонение

[ редактировать ]

Культ Конфуция заключался в принесении жертв духу Конфуция в конфуцианском храме.

Также был исполнен танец, известный как «Танец восьми рядов» (八佾舞), состоящий из восьми колонн по восемь танцоров в каждой. Первоначально это был танец в шесть рядов, исполняемый для мелкой аристократии, но в 1477 году Конфуцию была оказана императорская честь танца в восемь рядов, поскольку он посмертно получил титул короля. Музыканты, сопровождавшие этот танец, играли музыку, называемую яюэ .

Помимо поклонения Конфуцию, конфуцианские храмы также чтят « Четырех коррелятов », « Двенадцати философов » и других учеников и конфуцианских ученых на протяжении всей истории. Состав и количество фигур, которым поклонялись, со временем менялись и росли. Поскольку храмы были олицетворением конфуцианской ортодоксальности , вопрос о том, кого конфуцианцам хранить, был спорным.

К республиканскому периоду (20 век) всего поклонялись 162 фигурам. Четырьмя коррелятами являются Янь Хуэй , Цзэн Шэнь , Кун Цзи (Цыси) и Мэн-цзы . Двенадцать философов — Мин Сунь (Цицянь), Ран Гэн (Бониу), Ран Юн (Чжунгун), Зай Ю (Цзиво), Цзы-гун, Ран Ю, Цзы-Лу, Цзы-Ю, Цзы-Ся, Цзы-Чжан , Ю Руо и Чжу Си . Список учеников Конфуция и их место в конфуцианском храме можно найти на сайте « Ученики Конфуция» .

За пределами материкового Китая

[ редактировать ]

С распространением конфуцианского учения по всей Восточной Азии конфуцианские храмы были также построены во Вьетнаме , Корее и Японии . Начиная с 18 века, некоторые из них были построены даже в Европе и Америке. По оценкам, на пике своего развития существовало более 3000 конфуцианских храмов.

Конфуцианский зал рядом с храмом Вонг Тай Син в Гонконге

Законопроект, разрешающий строительство самого первого конфуцианского храма в Гонконге, предложенный Конфуцианской академией , был принят в сентябре 2013 года. Местом строительства храма было решено стать рядом со знаменитым даосским храмом Вонг Тай Син в Вонг Тай. Район Син . [ 3 ]

Храм Конфуция в Тайбэе

Первым конфуцианским храмом на Тайване, который был построен, был Тайваньский конфуцианский храм , который был построен в период Королевства Дуннин в 1665 году в Тайнане . Более поздний храм, Тайбэйский храм Конфуция , был построен на улице Вэньу в Тайбэе в 1879 году, снесен японцами в 1907 году, чтобы освободить место для Первой тайбэйской средней школы для девочек , и вновь возведен на улице Далонг с 1925 по 1939 год. Новый храм спроектировал Ван И-Шун, который также руководил его строительством. Дизайн представляет собой образец типичного храмового стиля провинции Фуцзянь . Ежегодно 28 сентября, в день рождения Конфуция, городские власти проводят здесь церемонию Шидиан ( китайский : 釋奠 ). Кроме того, есть конфуцианский храм в районе Цзоин Гаосюна , построенный в 1974 году в архитектурном стиле Северной Сун. Другие конфуцианские храмы находятся в городах Цзяи , Тайбэе , Тайчжуне и округе Чанхуа .

Храм литературы или Храм литературы в Ханое , Вьетнам.

Конфуцианский храм во Вьетнаме называется Храмом литературы . [ 4 ] Самым ранним зарегистрированным Храмом литературы во Вьетнаме является Храм литературы в Ханое , основанный в 1070 году во времена династии Ли . После 1397 года, с постройкой школ по всему Вьетнаму при Чан , конфуцианские храмы стали распространяться по всей стране. Другой известный вьетнамский конфуцианский храм — Храм литературы Хунг Йен , расположенный в городе Хунг Йен . Известные конфуцианские храмы были построены в Хюэ , Тамки , Хойане , Хунгйене , Хайзыонге , Бьенхоа , Виньлонге и Бакнине .

Мунмё в Сеуле , Южная Корея.

За пределами Китая наибольшее количество конфуцианских храмов находится в Корее. Храмы как часть школ впервые были построены в период Корё (918–1392 гг.). Со времен Ли Сонге (годы правления 1392–1398) конфуцианство лежало в основе новой династии и ее правительства. Таким образом, государственные конфуцианские школы ( Хянгё 항교 ) [ 5 ] были построены по всему Чосону для обучения будущих правительственных чиновников конфуцианству. Они состояли из здания для обучения и здания (Тэсонджон 대성전), в котором хранились мемориальные доски Конфуция. [ 6 ] Хотя использовались китайские модели, вариации в планировке и строительстве были обычным явлением, например, строительство школ перед храмами. Корея также добавила в конфуцианский пантеон (пять мудрецов) своих собственных ученых (восемнадцать ученых Востока).

Исторически в Корее было 362 храма, посвященных конфуцианству. После Второй мировой войны и разделения страны северные территории были преобразованы в центры традиционной культуры (см. Гукджагам ). Однако некоторые из 232 храмов на Юге продолжали свою деятельность (см. Мунмё ). Помимо храмов, посвященных конфуцианству, в Республике Корея также есть двенадцать конфуцианских семейных храмов, два храма в частных школах и три библиотеки.

Входные ворота реконструированного Юсима Сэйдо.

Конфуцианские храмы ( 孔子廟 , коси-бё ) также широко строились в Японии, часто совместно с конфуцианскими школами. Самой известной является Юшима Сэйдо , построенная в 1630 году в период Эдо как частная школа, связанная с ученым-неоконфуцианцем Хаяси Разаном . Первоначально построенный в Синоби-га-ока в Уэно , он был перенесен в конце 18 века недалеко от современного Отяномидзу сёгунатом Токугава , и на его территории была открыта крупная государственная школа Сёхэйко.

Другие известные конфуцианские храмы находятся в Нагасаки , Бидзэн , префектуре Окаяма ; Таку , префектура Сага ; и Наха , префектура Окинава . [ нужна ссылка ]

Индонезия

[ редактировать ]
Конфуцианская церковь в Сурабае, Индонезия.

Конфуцианские храмы также можно найти в Индонезии, где их часто называют «Церквями Конфуция», поскольку конфуцианство является признанной религией в этой стране. По-китайски эти заведения известны как литанг ( 礼堂 ) или «залы поклонения». Самым большим и старым является Боэн Био в Сурабае города , первоначально построенный в китайском квартале в 1883 году и перенесенный на новое место в 1907 году. По сообщениям, по всей Индонезии существует более 100 конфуцианских молитвенных залов.

Малайзия

[ редактировать ]

Первый конфуцианский храм в Малайзии был построен на территории начальной школы, известной как конфуцианская школа Чунг Хва (которая с тех пор разделилась на конфуцианскую школу SJK (C) Chung Hwa A, B и конфуцианскую SMJK Chung Hwa ) на Пенанге в начале 20 века. Строительство школы было инициировано послом династии Цин в поселении Британских проливов тогдашним . В те времена родители на Пенанге приводили своих детей в этот храм для молитвы перед тем, как они пошли в школу. Дети молились за успехи в учебе.

также есть две конфуцианские школы В Куала-Лумпуре , а именно конфуцианская и конфуцианская частная школа SMJK, а также конфуцианская школа в Малакке , где ежегодно проводятся церемонии в честь Конфуция.

Список храмов

[ редактировать ]
Храм Конфуция в Гаосюне , Тайвань .
в Конфуцианский храм Дайчжоу уезде Дай провинции Шаньси .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Лю, Сюй 唐书 Пекин: Чжунхуа шуцзи с.
  2. ^ Соммер, Дебора (2002). «Уничтожение Конфуция: иконоборчество в конфуцианском храме». На священных землях: культура, общество, политика и формирование культа Конфуция : 95–133.
  3. ^ « Достопримечательность Храма Конфуция Вонг Тай Син» [Достопримечательность Храма Конфуция Вонг Тай Син] ( оригинала на китайском языке). Архивировано из 23 сентября 2013 года.
  4. ^ «Переведите два слова «Храм литературы» на западный язык» . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г.
  5. ^ «Тэсонджон» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 12 января 2024 г.
  6. ^ Ан, Мён Хо. «대성전(大成殿) Тэсонджон» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54e26d2bbe2925b4f9bb3705663f3ec7__1714595880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/c7/54e26d2bbe2925b4f9bb3705663f3ec7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Temple of Confucius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)