Список мудр (танцев)

Одна из наиболее ярких особенностей индийского классического танца и танцев Таиланда . ^{[ 1 ]} Камбоджа , Лаос , Мьянма и малайский мир используют жесты рук. говорят в танце с помощью жестов, чтобы визуально передать внешние события или вещи Мудры . Для передачи внутренних чувств две классификации мудр (жест руки или пальца) используются в индийском классическом танце, тайских танцах, камбоджийских танцах, лаосских танцах, бирманских танцах и малайских танцах и составляют значительную часть словарного запаса танцоров.

Фон

В Абхиная Дарпе (описательном учебнике для танцоров) упоминается, что танцор должен петь песню горлом, выражать смысл песни жестами рук, показывать состояние чувств в песне глазами и выражать ритм руками или ногами. ее ноги.

Эту цитату и перевод из Натья Шастры, текста об искусстве, часто цитируют индийские преподаватели классического танца:

«Ято хастастато дриштихи»… «Куда рука, туда и глаза»

«Ято дриштистато манаха»… «Куда идут глаза, туда следует и ум».

«Ято манастато бхаваха»… «Где ум, там и чувство»

«Ято бхавастато расаха»… «Где есть чувство, там есть настроение/вкус, сладость (т. е. оценка искусства; эстетическое блаженство)»

Тонкости, выраженные в жестах хасты, настолько обширны, что танцор может выразить необъятность того, что влечет за собой человеческое бытие, и, возможно, даже то, что содержит вся вселенная.

Следовательно, как хаста образует особый закодированный язык, который привносит уникальный поэтический элемент во время выступления, так и когда абхиная (традиционные выражения лица), поза (поза) и ритм дополняют язык, танцор может выражать практически все и вся. внимательная публика.

Жесты

Бхаратанатьям

В Бхаратанатьям , классическом индийском танце, исполняемом Господом Натараджем , примерно 51 коренная мудра (жесты рук или пальцев) используется для ясной передачи определенных идей, событий, действий или существ, из которых 28 требуют только одной руки и классифицируются как « Асамьюта Хаста», а также 23 другие основные мудры, для которых требуются обе руки и которые классифицируются как «Самьюта Хаста»; эти 51 являются корнями, но ветви позволяют создавать множество других мудр, некоторые из которых используются в первую очередь в эстетических или декоративных целях.

Асамюта, пока
#	Имя на санскрите	Перевод(ы) на английский	Другие значения и использование
1.	ошеломленно	флаг	начало танца, лес, река, брызги воды, облако, ночь, запретные вещи, лошадь ^{[ 2 ]}
2.	Трипатака	три части флага	дерево, стрела, ваджрное оружие , Индра , корона, восходящий свет, союз ^{[ 2 ]}
3.	Ардхапатака ^{[ 3 ]}	половина флага	флаг, башня храма, рог, берег реки, нежные побеги, доска для письма, нож ^{[ 2 ]}
4.	Картари Муха	лицо ножниц или лицо стержня стрелы	разделение женщин и мужчин, противостояние, воровство, краешек глаза, смерть, разногласия, молния ^{[ 2 ]}
5.	Маюра	павлин или павлиний клюв	предзнаменование, лоб, поглаживание волос, вытирание слез, спор ^{[ 2 ]}
6.	Ардхачандра	полумесяц	копье, блюдо, тревога, медитация, молитва, приветствие ^{[ 2 ]}
7.	Расставаться	согнутый	пить яд ^{[ 2 ]}
8.	Shukatunda	голова попугая	стрельба из стрелы, метание копья, тайна ^{[ 2 ]}
9.	Мушти	сжатый кулак	устойчивость, удерживание вещей, хватание за волосы, борьба ^{[ 2 ]}
10.	Шихара	вершина горы или шпиль	Бог Любви, лук, столб, звон колокола, тишина, допрос, муж, любовник, объятия. ^{[ 2 ]}
11.	Капитан	деревянное яблоко	Богини Лакшми , Сарасвати , держащие тарелки, держащие цветы во время флирта, доящие коров ^{[ 2 ]}
12.	Катакамукха	открытие браслета	собирать цветы, держать жемчужное ожерелье или гирлянду из цветов, медленно натягивать бант, говорить, смотреть ^{[ 2 ]}
13.	Такой	иголка	Парабрахма , один, сто, солнце, город, мир, веер, угроза, изумление, зонтик, бой в барабан ^{[ 2 ]}
14.	Чандракала	полумесяц	цифра луны ^{[ 2 ]}
15.	Падмакоша	заповедь лотоса	водяная лилия, фрукты, яблоко, манго, грудка ^{[ 2 ]}
16.	Сарпаширша	змеиная голова	подача воды богам и мудрецам, хлопанье слоновьих ушей, медлительность ^{[ 2 ]}
17.	Мригаширша	голова оленя	женщины, вызов любимого, щека, держит зонтик, актерский костюм, дом, страх, обсуждение ^{[ 2 ]}
18.	Симхамукха	львиное лицо	слон, лотос, коралл, жемчуг, гирлянда, аромат, капля воды, спасение при помещении на сердце ^{[ 2 ]}
19.	Кангулашья	хвост	Плод лакуче , кувшинка, грудка ^{[ 2 ]}
20.	Алападма или Солападма	лотос в полном цвету	тоска по любимому, зеркало, лунный павильон, полнолуние, деревня, журчание, хвала ^{[ 2 ]}
21.	чатура	квадрат	глаза, мускус, немного, разрываясь на куски ^{[ 2 ]}
22.	Брахмара	пчела	попугай, журавль, кукушка, союз ^{[ 2 ]}
23.	Хамсасья	лебединый клюв	завязывание брачной нити, инициация, роспись, капля воды ^{[ 2 ]}
24.	Хамсапакша	лебединое крыло	расстановка, построение моста, пометки гвоздями, номер шесть ^{[ 2 ]}
25.	Сандамша	Падмакоша мудра неоднократно открывается и закрывается.	щедрость, поклонение, подношение, число пять ^{[ 2 ]}
26.	Мукула	бутон цветка	кувшинка, бог любви, ест ^{[ 2 ]}
27.	Тамрачуда	петух	журавль, верблюд, теленок, письмо или рисунок ^{[ 2 ]}
28.	Тришула	трезубец	втроем, деревянный яблоневый лист ^{[ 2 ]}

Самьюкта Мудра
#	санскрит	Английский	Другие значения
1.	Анджали	предложение
2.	Давайте нарезать	Где
3.	я другой	краб
4.	Свастики	благоприятный знак
5.	Дола-Хастам	руки барабанщика
6.	Пушпапутам	мешок цветов
7.	Утсангам	объятие
8.	Шивалингам	знак Господа Шивы
9.	Катака-вардханам	цепь
10.	Картари-свастикам
11.	Шакетам	перевозка
12.	Шанкха	раковина
13.	Чакрам	вращающийся диск
14.	Паша	веревки
15.	Каждый раз	связь
16.	Сампута	шкатулка круглой формы
17.	Матсья	рыба
18.	Даты	черепаха
19.	Вараха	кабан
20.	Гаруда	полуорел, получеловек, верховое животное Господа Вишну	птица(и) летят
21.	Нагабандхам	змеи переплелись
22.	Khattva	детская кроватка
23.	Берунда	пара птиц