Jump to content

'03 Бонни и Клайд

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из 03 Бонни и Клайд )

« '03 Бонни и Клайд»
Сингл Jay -Z при участии Бейонсе Ноулз
из альбома The Blueprint 2: The Gift & The Curse
Выпущенный 10 октября 2002 г. ( 10.10.2002 )
Записано август 2002 г.
Жанр
Длина 3 : 25
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Канье Уэст
Jay-Z Хронология синглов
« Что мы делаем »
(2002)
« '03 Бонни и Клайд »
(2002)
" Хови Бэби "
(2002)
Бейонсе Ноулз Хронология синглов
" Работай над этим "
(2002)
« '03 Бонни и Клайд »
(2002)
« Без ума от любви »
(2003)
Музыкальное видео
"Бонни и Клайд '03" на YouTube

« '03 Bonnie & Clyde » — песня, записанная американским рэпером Jay-Z , выпущенная 10 октября 2002 года в качестве ведущего сингла с его седьмого студийного альбома The Blueprint 2: The Gift & The Curse (2002). Написанная Jay-Z, Канье Уэстом , Дэррилом Харпером, Рикки Роузом и Тайроном Райсом , с участием тогдашней подруги Jay-Z, а теперь жены, американской певицы Бейонсе Ноулз , " ' 03 Bonnie & Clyde" заимствовала бит из песни Тупака Шакура 1996 года. «Я и моя подруга» (выпущена под псевдонимом Шакура Макавели), перефразируя ее припев, а также песню Принса 1987 года « If I Was Your Girlfriend ». Вдохновленная криминальным фильмом 1967 года «Бонни и Клайд» , песня включает в себя запрограммированные барабаны , басовые инструменты и гитару фламенко в качестве инструментов .

« '03 Bonnie & Clyde» в целом получила положительные отзывы музыкальных критиков , которые высоко оценили сочетание музыкальных стилей Jay-Z и Ноулза и продюсирование песни. Сингл достиг четвертого места в Billboard Hot 100 , став вторым синглом Jay-Z в десятке лучших и первым для Ноулз как сольного исполнителя. Он занял первое место в чартах Швейцарии, второе место в Великобритании и вошел в двадцатку лучших на других европейских территориях. « '03 Bonnie & Clyde» получил золотой статус от Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA) и платиновый от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA).

В сопроводительном музыкальном видео , снятом Крисом Робинсоном , Джей-Зи и Ноулз играют современную версию грабителей банков 1930-х годов Клайда Барроу и Бонни Паркер , и оно было номинировано на лучшее хип-хоп видео на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2003 года . « '03 Bonnie & Clyde» породила вражду с американской певицей Тони Брэкстон , которая также использовала сэмпл «Me and My Girlfriend» в своей песне 2002 года «Me & My Boyfriend» и обвинила Уэста и Jay-Z в краже идеи использования песня в качестве образца (который оба мужчины позже отрицали), хотя Мэрайя Кэри ранее пробовала ту же песню Тупака в треке "How Much" из своего альбома Rainbow 1999 года . « ' 03 Bonnie & Clyde» исполнялась Jay-Z и Ноулзом на нескольких телешоу, а позже была включена в сет-лист их концертных выступлений и туров, особенно в их совместных On the Run и On the Run II турах . . [ 1 ]

Производство и выпуск

[ редактировать ]

« '03 Bonnie & Clyde» ознаменовал первое сотрудничество рэпера Jay-Z и певицы R&B Бейонсе Ноулз . [ 2 ] [ 3 ] Во время прослушивания песни Шакура «The Don Killuminati: The 7 Day Theory » продюсер Канье Уэст предположил, что песня американского рэпера Тупака Шакура «Me and My Girlfriend» станет хорошим семплом для использования в дуэте Jay-Z с Ноулзом. [ 4 ] Уэст рассказал MTV News , что Jay-Z попросил его по телефону составить дуэт для него и Ноулза: «У нас есть этот косяк, это должен быть лучший бит, который вы когда-либо создавали». [ 4 ] Он продолжил:

Поэтому я пошел домой и позвонил своей собаке E Base, которая играет на многих инструментах в [студии] Baseline для меня и [продюсера] Just Blaze. [Э] прошло. Я запрограммировал барабаны за 10 минут, а потом он сыграл все разные партии. В этой версии весь живой бас, живые гитары и [живые] аккорды. В тот вечер я принес это Хову, он услышал это, он подумал о видеообработке раньше, чем о рэпе. Он просто знал, что это будет тот самый. [ 4 ]

Во время создания «2003 Bonnie & Clyde» возникла напряженность из -за сэмпла «Me and My Girlfriend». [ 5 ] Старший вице-президент A&R Тина Дэвис прокомментировала этот вопрос: «У нас был только один день, чтобы очистить сэмпл [Тупака Шакура] [из «Я и моя подруга»], который использовался в прошлом году в фильме « 2003 Бонни и Клайд» с Джеем. -Z и Ноулз [Бейонсе]. Мы весь день ходили туда-сюда с Афени Шакур, пока не получили разрешение. И тогда это стало хитом». [ 5 ]

« '03 Bonnie & Clyde» был выпущен 10 октября 2002 года в качестве ведущего сингла с альбома Jay-Z The Blueprint 2: The Gift & the Curse . [ 6 ] Позже Ноулз включила эту песню в качестве бонус-трека в международные издания своего дебютного сольного альбома 2003 года Dangerously in Love . [ 7 ] В 2003 году « Теперь это то, что я называю музыкой!» включил " '03 Bonnie & Clyde" в качестве вступительного трека 12-го тома американского релиза и пятнадцатого трека 54-го тома британского релиза . [ 7 ] Выпуск песни стал первым свидетельством романтического статуса Jay-Z и Ноулза, породив слухи о растущих отношениях. [ 8 ] Их отношения не были разглашены до тех пор, пока Jay-Z не появился в песнях Ноулз « Crazy In Love » (2003) и « Déjà Vu » (2006). [ 2 ] Релиз первого также ознаменовал дебют сольной карьеры Ноулз, оставив Destiny's Child на перерыве. [ 3 ]

« '03 Bonnie & Clyde» включает в себя барабаны и живые инструменты, такие как басовые инструменты и гитарные аккорды . [ 4 ] Он также состоит из бита из «Me and My Girlfriend». [ 6 ] Песня была вдохновлена ​​американским криминальным фильмом 1967 года «Бонни и Клайд» . [ 9 ] поскольку Джей-Зи и Бейонсе объявляют себя нынешней версией преступного дуэта. [ 10 ] Итан Браун из журнала New York отметил, что патина гитары фламенко напоминает патину в сотрудничестве Jay-Z с Р. Келли в 2001 году над « Fiesta ». [ 11 ] Бейонсе имитирует отрывок из «Me and My Girlfriend» в припеве , когда поет: «Дойти до самого конца, я и мой парень». [ 6 ]

Некоторые тексты песен, исполненные Бейонсе во время бриджа, были взяты из песни « If I Was Your Girlfriend » американского исполнителя Prince . [ 12 ] В первом куплете Джей-Зи отсылает к отношениям между Бобби Брауном и Уитни Хьюстон , а также к американскому телевизионному комедийно-драматическому сериалу «Секс в большом городе» : «Я давлю на газ, она хватает руль, это странно / Как она жестко катается со мной, новыми Бобби и Уитни / Мы не разговариваем только во время «Секса в большом городе» / У нее начинается лихорадка Кэрри, но как только шоу заканчивается / Она снова станет моим солдатом / Потому что Мами — наездница, а я — каток / Собери нас вместе, как они остановят нас обоих / Чего бы ей не хватало, я прямо через ее плечо (Ву) / Когда Я сбился с пути, мами держит меня сосредоточенным / Так что давай зафиксируем это, как и должно быть / Новый '03 Бонни и Клайд, Хов' и Би, холла». [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]

« '03 Bonnie & Clyde» был благосклонно принят критиками, которые высоко оценили использование различных сэмплов и прокомментировали отношения Jay-Z и Бейонсе. Крис Райан из журнала Spin охарактеризовал « Бонни и Клайд '03 » как самый яркий момент фильма «Чертеж 2: Дар и проклятие» , заявив, что он состоит из «домашней вечеринки в детской кроватке, такой большой, как Джорджия Доум». [ 13 ] Джон Буш из AllMusic включил эту песню в качестве основного момента альбома. [ 14 ] далее описывая его как «отличный R&B-кроссовер с Бейонсе Ноулз». [ 15 ] Марк Л. Хилл из PopMatters назвал ее «обязательной радиопесней» альбома. [ 12 ] Присвоив песне оценку восемь из десяти возможных баллов, Деле Фадель из NME назвал ее «крутым дуэтом» Jay-Z и Бейонсе. [ 16 ] Джон Робинсон из того же издания написал, что, как пара описывает свою жизнь, это не только «Лексус и потягивающий Крис». [ 17 ] Он добавил: «Такая же непринужденная постановка создает классику за занавесками из бриллиантовой сетки». [ 17 ]

Итан Браун из нью-йоркского журнала назвал « 2003 Bonnie & Clyde» продолжением предыдущего «Bonnie & Clyde Part II» Jay-Z с участием рэпера Foxy Brown . [ 11 ] Эрик Паркер, музыкальный редактор журнала Vibe , разделил мнение по поводу образца песни, написав, что она «безвкусна, но хорошо исполнена», и похвалил продюсирование Уэста как «безупречное». [ 18 ] Маргена А. Кристиан из журнала Jet похвалила сотрудничество Jay-Z и Бейонсе, отдав предпочтение «отсутствующим текстам» первого и «воркующему шелковистому вокалу» второго. [ 19 ] Чак Тейлор из журнала Billboard написал, что, хотя в то время было неясно, вместе ли пара или нет, они вместе создавали хорошую музыку. [ 20 ] Тейлор похвалил способность песни продемонстрировать то, что каждый артист делает лучше всего: Jay-Z «выплевывает» хвалебные куплеты, а сладкие воркунья и припевы Бейонсе. [ 20 ] Тейлор отметил, что сэмпл акустической гитары «добавил пикантности треку, обеспечив ему будущий успех». [ 20 ] В более негативном обзоре Натан Рабин из The AV Club назвал эту песню «ужасной» и отличающейся от других песен из The Blueprint 2: The Gift & The Curse . [ 21 ]

Rap-Up выразил благодарность " Бонни и Клайду '03 " за то, что они оказали Бейонсе "небольшой уличный кредит". [ 22 ] Сотрудники журнала Vibe поместили эту песню на второе место в списке лучших песен, вдохновленных Бонни и Клайдом . [ 9 ] В списке 10 лучших песен Jay-Z Дин Силфенв из AOL поместил « '03 Bonnie & Clyde» на шестое место. [ 23 ] Popjustice поместил " '03 Bonnie & Clyde" на 66-е место в списке лучших синглов 2003 года. [ 24 ] Он был номинирован на за лучшее сотрудничество в 2003 году премию BET Awards . [ 25 ] но проиграл Снуп Догга песне « Beautiful ». [ 26 ] В списке 20 самых больших Billboard хитов Jay-Z за 2013 год песня « '03 Bonnie & Clyde» заняла 6-е место. Элайджа Уотсон и Эрика Рамирес из журнала Billboard отметили, что песня доказала, что пару «неудержимо прыгать». [ 27 ]

График производительности

[ редактировать ]

« '03 Bonnie & Clyde» вошел в десятку лучших музыкальных чартов шести европейских стран. [ 28 ] Он достиг шестого места в норвежском чарте синглов и датского чарта синглов , восьмого места в итальянском чарте синглов . [ 28 ] и возглавил швейцарский чарт синглов . [ 29 ] В Канаде песня достигла четвертой строчки и стала самым популярным синглом Jay-Z. [ 30 ] пока ее не превзошла его » при содействии Алисии Киз песня « Empire State of Mind в 2009 году , которая достигла третьей строчки. [ 31 ] В Великобритании « '03 Bonnie & Clyde» заняла второе место в британском чарте синглов . [ 28 ] На тот момент этот сингл стал его самым популярным синглом в британских чартах после того, как " Hard Knock Life (Ghetto Anthem) " достиг такого же результата в ноябре 1998 года. [ 32 ] Он достиг четвертой строчки в чарте синглов Новой Зеландии , что стало его синглом с самым высоким рейтингом на этой территории. [ 28 ] Песня также стала самым популярным синглом Jay-Z в чартах Австралии, где достигла второй строчки. [ 28 ] " ' 03 Bonnie & Clyde" получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA), что означает отгрузку 70 000 копий. [ 33 ]

« '03 Bonnie & Clyde» вошла в пятерку лучших Billboard Hot 100 под номером четыре; он стал самым популярным синглом, в котором упоминаются знаменитые грабители банков Бонни и Клайд. [ 34 ] Рекорд ранее принадлежал синглу Джорджи Фэйма 1967 года « The Ballad of Bonnie and Clyde ». [ 34 ] На тот момент этот сингл также стал его самым популярным синглом в США. После выступления « '03 Bonnie & Clyde» в программе Saturday Night Live ( SNL ) 2 ноября 2002 года ее радиоаудитория увеличилась на 12%, что позволило песне войти в десятку лучших песен США по популярному R&B/Hip-Hop. В чарте песен седьмое место. [ 35 ] Это дало Jay-Z его 12-й сингл в топ-10, связав его с рэпером P. Diddy , у которого такое же количество синглов в топ-10 этого чарта. [ 35 ] « '03 Bonnie & Clyde» вошла в десятку лучших после его сингла « Girls, Girls, Girls » 2001 года. [ 35 ] Он получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA), что означает продажи 500 000 копий. Песня была продана тиражом более 1 миллиона копий в США.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Крис Робинсон снял сопровождающий песню клип , который был снят в Мексике в октябре 2002 года. [ 36 ] Премьера состоялась на MTV 8 ноября 2002 года. Джун Эмброуз была нанята личным стилистом. [ 36 ] а Джонатон Шек и Лэнс Реддик появляются на видео в образах полицейских. [ 36 ] преследуя Джей-Зи и Бейонсе, которые играют современную версию грабителей банков 1930-х годов Клайда Бэрроу и Бонни Паркер . [ 37 ] Хореография, использованная в клипе, предполагает отношения за пределами экрана, когда Джей-Зи обнимает Бейонсе и поет свою часть припева. [ 38 ] Фильм основан на американском криминальном фильме 1993 года « Настоящая любовь» , в котором Кристиан Слейтер и Патриция Аркетт играют двух любовников, скрывающихся от торговцев кокаином. [ 37 ] Видео также ознаменовало собой отход от «чистой Бейонсе» и создало симбиотические отношения между ней и Jay-Z, позволив им обмениваться аудиторией. [ 38 ]

Пока Jay-Z и Бейонсе разделяют интимный момент в телефонной будке, появляется нарисованная баллончиком фреска, посвященная Тупаку Шакуру.

Музыкальное видео начинается с того, что полицейские, которых играют Шах и Реддик, обсуждают, как поймать преступный дуэт. В начале песни Jay-Z виден за рулем серого Aston Martin Vanquish, а Бейонсе сидит на пассажирском сиденье. [ 38 ] Когда они едут по сепийным пескам Мексики, [ 38 ] в сцену врезаны кадры полиции из начала видео. Когда Джей-Зи и Бейонсе подъезжают к отелю, они прикрывают машину, чтобы избежать внимания полиции. Пока дуэт считает деньги в спальне, полиция обнаруживает их укрытие и поднимается наверх только для того, чтобы обнаружить, что они скрылись с места происшествия на своей машине. Сцены Бейонсе и Джей-Зи в мексиканском баре перемежаются сценами интимного момента между ними в телефонной будке, за которой на стене появляется нарисованная баллончиками дань памяти Тупаку Шакуру. Дуэт снова ускользает от полиции, которая следует на шаг позади. После того, как Бейонсе исполняет свой куплет в пустом бассейне, полиция блокирует шоссе, пытаясь поймать ее и Джей-Зи, но снова оказывается в тупике, когда за рулем машины обнаруживаются две приманки работника заправочной станции. [ 38 ] Видео заканчивается тем, что Бейонсе и Джей-Зи разжигают костер на пляже и уезжают на другой машине.

Кори Мосс из MTV News отметил, что конец видео не раскрывает, как «настоящие» Бонни и Клайд встретили свой конец. [ 37 ] История продолжается в клипе 2004 года на песню Jay-Z « 99 Issues ». [ 37 ] Музыкальное видео на « '03 Bonnie & Clyde» было номинировано на премию «Лучшее хип-хоп видео» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2003 года . [ 39 ] В официальном обратном отсчете 20 лучших музыкальных клипов Jay-Z MTV UK поместило этот клип на 10-е место. [ 40 ]

Брэкстон ( на фото ) заявил: «Мне нужно кормить детей, и это отнимает деньги из их фондов колледжа» из-за сэмпла Jay-Z «Me and My Girlfriend». [ 41 ]

8 октября 2002 года Тони Брэкстон и ее команда опубликовали заявление, в котором утверждалось, что песня Jay-Z « ' 03 Bonnie & Clyde» украла идею Брэкстона о семпле песни Тупака Шакура 1996 года «Me and My Girlfriend». [ 4 ] Брэкстон использовал семпл песни Шакура в треке «Me & My Boyfriend», включенном в альбом Брэкстона More Than a Woman (2002). Во время звонка на нью-йоркскую радиостанцию, которую вел Венди Уильямс , Брэкстон заявил, что «Джей-Зи и Бейонсе портят мои деньги. Они пытаются украсть мое моджо». [ 4 ] Брэкстон сказала, что ее песня была записана летом 2002 года, и заявил, что Jay-Z решила записать « ' 03 Bonnie & Clyde» только после того, как она сыграла свою версию песни для Def Jam Recordings . [ 4 ]

Канье Уэст ответил на заявление Брэкстона в интервью MTV News: «Я понятия не имел о [песне] Тони Брэкстон. Она не может вести себя так, будто никто никогда раньше не слышал «Me and My Girlfriend». Люди слышат эту песню все. время, я могу [понять ее жалобу], если бы это была оригинальная песня». [ 4 ] Уэст защищал образец песни, заявляя, что идея пришла к нему после прослушивания однажды вечером альбома друга Makaveli. [ 4 ] Roc-A-Fella Records Со-генеральный директор Дэймон Дэш ответил на претензии Брэкстона:

Джей талантливый чувак. Я не думаю, что он украл бы что-нибудь намеренно. Это дурное совпадение, и все происходит не просто так. Посмотрим, что за этим последует... Я прочитал это в газете, и мы с Джеем говорили об этом сегодня утром, и это было немного забавно. Я знаю, что он не намеренно записывал ту же пластинку, что и она. Я не думаю, что он даже услышал это. [Моя] реакция: «Извините, это было ненамеренно». Джей записывает пластинки и выпускает их. Это [ш--] — музыка. Это просто музыка. Мы не сидим сложа руки и не имеем плана, как [к черту] чью-либо жизнь. Музыкальный бизнес пошел нам на пользу. Я не ввязываюсь ни в какие споры или что-то еще из-за музыки. [ 4 ]

Выступая для MTV News, Джей-Зи ответил на заявления Брэкстон: «Я бы не хотел отнимать у нее это. Я даже не думаю так. Моей первой мыслью было: «Может быть, я мог бы позвонить ей, может быть, я мог бы попасть на эту пластинку». Самое очевидное объяснение: это не одна из наших пластинок. Не то чтобы у тебя была оригинальная идея. Она не занимается хип-хопом, но в хип-хопе такое часто случается. Мы ходим сэмплировать одно и то же, и пришла моя пластинка. извиняюсь, что я могу сделать?" [ 36 ] Далее он сказал, что если бы он знал, что они оба планируют спеть одну и ту же песню Тупака, он бы организовал с ней дуэт. [ 41 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

2 ноября 2002 года Jay-Z и Бейонсе вместе исполнили песню на Saturday Night Live ( SNL ). [ 35 ] [ 42 ] Позже, 21 ноября 2002 года, они появились на канале MTV TRL в рамках Spankin' New Music Week, где также исполнили эту песню. [ 43 ] [ 44 ] В 2009 году Бейонсе исполнила сокращенную версию « '03 Bonnie & Clyde» во время своего «I Am... Yours» ревю , проходившего в театре Encore Las Vegas в июле и августе. [ 45 ] Позже песня была включена в концертный альбом 2009 года I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas, в котором описывалась ревю. [ 46 ] исполнила « ' В августе 2011 года Бейонсе снова 03 Bonnie & Clyde» во время своего ревю «4 Intimate Nights with Beyoncé» и включила эту песню в DVD Live at Roseland: Elements of 4, выпущенный в ноябре 2011 года. [ 47 ] [ 48 ] Во время концертов Бейонсе анонсировала песню, сказав: «Сейчас 2002 год… Я начала чувствовать себя немного одинокой, пока однажды…». [ 49 ] « ' 03 Bonnie & Clyde» была включена в концертный альбом Jay-Z Live in Brooklyn, выпущенный 11 октября 2012 года, после того, как он исполнил эту песню во время восьми концертов в Бруклине. [ 50 ] В 2013 году Джей-Зи включил песню в сет-лист своего тура Legends of the Summer Stadium Tour . [ 51 ]

« '03 Bonnie & Clyde» была частью сет-листа совместного тура Бейонсе и Jay-Z On the Run Tour (2014), где концерты открывались исполнением этой песни. [ 52 ] На экране было показано черно-белое видео под звуки сирен, когда дуэт появился на сцене в окружении дыма. Они начали исполнять песню с Бейонсе в прозрачной сетчатой ​​маске и с Jay-Z в черных солнцезащитных очках, рубашке в крапинку со звездами, черной куртке и золотых цепях. [ 53 ] Песня соответствовала общей криминалистической теме шоу. [ 54 ] [ 55 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]
  1. « '03 Бонни и Клайд» (Радиоредактирование, Эй, Арнольд!: Версия фильма ) - 3:27
  2. « '03 Бонни и Клайд» (Explicit) – 3:26
  3. "U Don't Know" (Ремикс) (Jay-Z и MOP ) - 4:28
  • CD-сингл
  1. « '03 Бонни и Клайд» (редактирование радио) - 3:28
  2. «Ты не знаю» (ремикс) - 4:27
  3. « '03 Бонни и Клайд» (Инструментальная) – 3:27

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Адаптировано из примечаний к книге «Проект 2: Дар и проклятие » . [ 57 ]

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Вот все песни, которые Бейонсе и JAY-Z сыграли на премьере тура On the Run II» . Рекламный щит . 7 июня 2018 г. Проверено 14 августа 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Биография Бейонсе Ноулз» . Люди . Компания Time Inc. Проверено 14 января 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Чэндл, Д.Л. (5 апреля 2011 г.). «Джей-Зи и Бейонсе празднуют три года семейного счастья» . МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Рид, Шахим (9 октября 2002 г.). «Лагерь Jay-Z опровергает заявления Тони Брэкстона о том, что Тупак кусается» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 21 октября 2002 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Чековей, Лаура (октябрь 2003 г.). "Через некоторое время" . Атмосфера . Проверено 14 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Рид, Шахим (4 октября 2002 г.). «Джей-Зи и Бейонсе — это «Бонни и Клайд» на первом сингле Blueprint 2» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 2 февраля 2003 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б « Бонни и Клайд '03» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 14 января 2012 г.
  8. ^ Лазерин, Девин; Лазерин, Кэмерон (29 февраля 2008 г.). « Бонни и Клайд '03» . Рэп-ап . Гранд Сентрал. ISBN  9780446511629 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Рамирес, Эрика (август 2008 г.). «The Ultimate 90 – Бонни и Клайд» . Атмосфера . ИнтерМедиа Партнерс . Проверено 14 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Рипли, К.Д. (июнь 2005 г.). «Изменение игры» . Атмосфера . ИнтерМедиа Партнерс . Проверено 14 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Перейти обратно: а б Браун, Итан (23 декабря 2002 г.). «Душа в Ницце» . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 14 января 2012 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Хилл, Марк Л. (14 декабря 2002 г.). «Джей-Зи: План 2: Дар и проклятие» . ПопМатерс . Проверено 14 января 2012 г.
  13. ^ Райан, Крис. «Джей-Зи, «Проект 2: Дар и проклятие» (Рок-а-Фелла)» . Вращаться . ООО «Спин Медиа» . Проверено 14 января 2012 г.
  14. ^ Буш, Джон. "План 2 : Дар и проклятие – Jay-Z» . AllMusic. Rovi Corporation . Проверено 10 августа 2013 года .
  15. ^ Буш, Джон. «Проект 2.1 – Джей-Зи» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 10 августа 2013 г.
  16. ^ Фадель, Деле (12 сентября 2005 г.). «Jay-Z – Jay-Z: The Blueprint 2: The Gift & The Curse – Обзоры альбомов» . НМЕ . ИПЦ Медиа . Проверено 14 января 2012 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, Джон (16 января 2003 г.). «Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз: 03 Бонни и Клайд» . НМЕ . Проверено 14 января 2012 г.
  18. ^ Паркер, Эрик (май 2004 г.). «Уличные легенды» . Атмосфера . ИнтерМедиа Партнерс . Проверено 14 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ Кристиан, Маргена А. (31 мая 2004 г.). «Джей-Зи и Бейонсе» . Джет . Издательская компания Джонсон . Проверено 14 января 2012 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Тейлор, Чак (2 ноября 2002 г.). «Джей-Зи создает аналогичный «чертеж» » . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 14 января 2012 г.
  21. ^ Рабин, Натан (6 декабря 2002 г.). «Проект 2: Дар и проклятие — Джей-Зи» . АВ-клуб . Лук, Inc. Проверено 10 августа 2013 г.
  22. ^ Лазерин, Девин; Лазерин, Кэмерон (29 февраля 2008 г.). « Бонни и Клайд '03» . Рэп-ап . Гранд Сентрал. ISBN  9780446511629 .
  23. ^ Силфенв, Дин. «10 лучших песен Jay-Z» . Радио АОЛ . АОЛ . Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 14 января 2012 г.
  24. ^ «Скоро вернусь» . Поп-справедливость . Питер Робинсон . Проверено 14 января 2012 г.
  25. ^ «Номинанты на премию BET Awards 2003» . Рекламный щит . Проверено 15 января 2012 г.
  26. ^ «50 Cent, B2K Top 2003 BET Awards» . Рекламный щит . Проверено 15 января 2012 г.
  27. ^ Уотсон, Элайджа; Рамирес, Эрика (2 июля 2013 г.). «20 крупнейших хитов Jay-Z на рекламных щитах» . Рекламный щит . п. 2 . Проверено 7 июля 2013 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и «Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03» . Lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 15 января 2012 г.
  29. ^ «Дискография Jay-Z (Шон Картер)» . Хитпарад.ч. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Результаты – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
  31. ^ «Неделя от 12 декабря 2009 г.: Billboard Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 15 января 2012 г.
  32. ^ «Дискография Джей-Зи» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 января 2012 г.
  33. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2003 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Бронсон, Фред (14 декабря 2002 г.). «Billboard – Chartbeat за 21 декабря 2002 г.» . Рекламный щит . Проверено 15 января 2012 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Патель, Минал (16 ноября 2002 г.). «Между пулями - одинокие мыслители» . Рекламный щит . Проверено 15 января 2012 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Рид, Шахим; Кэллоуэй, Суэй (14 октября 2002 г.). «Джей-Зи говорит, что ему бы хотелось оказаться на трассе Брэкстона» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 17 октября 2002 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д Мосс, Кори (26 августа 2004 г.). «У Jay-Z хватит смелости, чтобы «выстрелить», Рик Рубин требует выглядеть круто: обзор объектива VMA» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 29 августа 2004 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и Гринбург, Зак О'Мэлли (17 марта 2011 г.). Имперское состояние разума: как Джей-Зи прошел путь от угла улицы до углового офиса . Пингвин. ISBN  9781101476079 . Проверено 15 января 2012 г.
  39. ^ Браун, Джейк (2005). Полная таблица Jay-Z/одиночных игр/история наград . Издательство «Янтарные книги». п. 237. ИСБН  9780974977911 . Проверено 15 января 2012 г.
  40. ^ «Jay-Z | Официальный топ-20» . MTV Великобритании . Сети MTV. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Сусман, Гэри (15 октября 2002 г.). «Злословие» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 октября 2002 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  42. ^ «Что сейчас: моменты на сцене Бейонсе и Джей-Зи» . ИнСтиль . п. 1. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  43. ^ «Что сейчас: моменты на сцене Бейонсе и Джей-Зи» . ИнСтиль . п. 2. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  44. ^ «Сексуальный роман Бейонсе и Джей-Зи» . Нас еженедельно . Веннер Медиа . Проверено 10 августа 2013 г.
  45. ^ Дайвер, Майк (10 декабря 2009 г.). «Бейонсе - я ... твой: интимное выступление в Wynn Las Vegas - обзор» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 10 августа 2013 г.
  46. ^ Мэсли, Эд (24 ноября 2009 г.). «Новые релизы компакт-дисков: Ламберт, Рианна, Шакира и другие» . Республики Аризона Компания . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  47. ^ «Обзор концерта: Бейонсе правит в бальном зале Roseland» . Рэп-ап . 15 августа 2011 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  48. ^ «Трейлер: Бейонсе – «Live at Roseland: Elements of 4» » . Рэп-ап . 9 ноября 2011 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  49. ^ Рамирес, Эрика (15 августа 2011 г.). «Бейонсе владеет Нью-Йорком на дебютном концерте «4»» . Рекламный щит . Проверено 10 августа 2013 г.
  50. ^ «Треклист: Jay-Z – «Live in Brooklyn» » . Рэп-ап . 10 октября 2012 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  51. ^ Янг, Алекс (14 июля 2013 г.). «Сет-лист первого концерта Jay-Z и Джастина Тимберлейка был банановым» . Последствие звука . Проверено 19 августа 2013 г.
  52. ^ Янг, Алекс (26 июня 2014 г.). «Джей-Зи и Бейонсе начинают тур On the Run с огромным сет-листом из 42 песен» . Последствие звука . Проверено 26 июня 2014 г.
  53. ^ К. Ландау, Эрика (25 июня 2014 г.). «Потрясающе вместе: Бейонсе и Джей-Зи выходят в свет» . США сегодня . Проверено 26 июня 2014 г.
  54. ^ Кобо, Лейла (26 июня 2014 г.). «В Майами открывается тур Бейонсе и Джей-Зи Street-Fab 'On the Run': обзор» . Рекламный щит . Проверено 25 сентября 2014 г.
  55. ^ Спера, Кейт (21 июля 2014 г.). «Бейонсе и Джей-Зи смешали реальность и вымысел, находясь в бегах в Новом Орлеане» . «Таймс-Пикаюн» . Предварительные публикации . Проверено 25 сентября 2014 г.
  56. ^ «iTunes Store – Бейонсе и Джей-Зи – Бонни и Клайд '03 – EP» . iTunes Store (Австралия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
  57. ^ Джей-Зи (2002). План 2 : Дар и проклятие (вкладыш на компакт-диск). Отчеты Рок-А-Фелла . п. 1.
  58. ^ " Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 6 июня 2022 г.
  59. ^ « Выпуск 697» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 27 февраля 2022 г.
  60. ^ « Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 июня 2022 г.
  61. ^ « Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 июня 2022 г.
  62. ^ « Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 июня 2022 г.
  63. ^ «20 лучших канадских компаний в 2003 году» (PDF) . Пересечь Канаду Обратный отсчет . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. Проверено 26 июня 2024 г.
  64. ^ "Топ Листа Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 10 февраля 2003 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  65. ^ " Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03" . Трек слушать . Проверено 6 июня 2022 г.
  66. ^ « Jay-Z: 03 Бонни и Клайд» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 6 июня 2022 г.
  67. ^ « Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 6 июня 2022 г.
  68. ^ « Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 июня 2022 г.
  69. ^ "Irish-charts.com - Дискография Jay-Z" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 6 июня 2022 г.
  70. ^ " Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 6 июня 2022 г.
  71. ^ « Nederlandse Top 40 – 6 неделя, 2003 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 17 марта 2023 г.
  72. ^ « Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 6 июня 2022 г.
  73. ^ " Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 6 июня 2022 г.
  74. ^ " Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03" . ВГ-листа . Проверено 6 июня 2022 г.
  75. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 марта 2023 г.
  76. ^ " Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 июня 2022 г.
  77. ^ " Jay-Z с участием Бейонсе Ноулз - Бонни и Клайд '03" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 июня 2022 г.
  78. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 марта 2023 г.
  79. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 марта 2023 г.
  80. ^ "История чарта Jay-Z (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2022 г.
  81. ^ "История чарта Jay-Z (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2022 г.
  82. ^ "История чарта Jay-Z (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2022 г.
  83. ^ "История диаграммы Jay-Z (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2023 г.
  84. ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 100 лучших синглов 2003 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 16 января 2012 г.
  85. ^ «Чарты ARIA - Чарты конца года - Городские синглы 2003» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 января 2012 г.
  86. ^ «Годовые обзоры 2003 г. (Фландрия)» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 16 января 2012 г.
  87. ^ «Rapports Annuels 2003 (Валлония)» (на французском языке). Ультратоп. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 16 января 2012 г.
  88. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2003" . Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 16 января 2012 г.
  89. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts (2003)» (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 8 мая 2015 г.
  90. ^ «100 лучших песен 2003 года» . Радио и телевидение Ирландии . 2003. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  91. ^ «Топул Анулуй 2003» . Румынский чарт 100 лучших одиночных игр. Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  92. ^ «Årslista Singlar – År 2003» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 16 января 2012 г.
  93. ^ «Графики на конец 2003 года в Швейцарии» . Swisscharts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 16 января 2012 г.
  94. ^ «Британский чарт одиночных игр 2003 года» (PDF) . ЧартПлюс . Проверено 10 февраля 2011 г.
  95. ^ «Чарты на конец 2003 года – 100 синглов и треков Billboard Hot» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 января 2012 г.
  96. ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – годовые чарты» . Рекламный щит . 2003. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 16 января 2012 г.
  97. ^ «Названия 40 лучших треков Billboard – чарты на конец 2003 года» . Рекламный щит . 27 декабря 2003 года . Проверено 25 октября 2011 г.
  98. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2003 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 5 июля 2013 г.
  99. ^ «Британские одиночные сертификаты – Jay-Z – Бонни и Клайд '03» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 июня 2022 г.
  100. ^ «Американские одиночные сертификаты - Jay-Z - Бонни и Клайд '03» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 декабря 2023 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6395df004cd44694405a953a97a0a14a__1725797580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/4a/6395df004cd44694405a953a97a0a14a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
'03 Bonnie & Clyde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)