✖


Jump to content

Непризнанные бедуинские деревни в Израиле

Статья с расширенной защитой

Общий вид одной из непризнанных бедуинских деревень в пустыне Негев в Израиле , январь 2008 года.

Непризнанные бедуинские деревни в Израиле — это сельские бедуинские общины в Негеве и Галилее , которые израильское правительство не признает законными. Их часто называют «непризнанными деревнями».

Общие данные

Количество деревень

Точное количество непризнанных бедуинских деревень неизвестно. Разные органы используют разные определения термина «село». В результате предлагаемые ими цифры различаются, но за последнее десятилетие наблюдается рост, несмотря на медленный процесс признания некоторых из этих сообществ.

По словам Маха Купти, представителя правозащитной организации бедуинов RCUV, в 2004 году в Негеве было 45 непризнанных бедуинских деревень. [1] Согласно отчету Хьюман Райтс Вотч , основанному на статистических данных за 2006 год, предоставленных Адва-центром , [2] примерно половина бедуинов Израиля (85 000 из 170 000) проживает в 39 таких деревнях. [3]

По данным другой правозащитной организации бедуинов «Ассоциация сорока», в 2013 году в Израиле было около 92 непризнанных деревень, 59 из них были бедуинскими деревнями в Негеве. [ нужна ссылка ]

По данным главы бедуинской администрации Яакова Каца и географа Арнона Соффера , только в районе Негева в 2011 году было около 1000 незаконных концентраций бедуинов с более чем 64 000 домов. [4] [5] Ежегодно добавляется около 2200-2000 новых зданий. [6] Для сравнения: в 2008 году Комиссия Гольдберга заявила, что в Негеве насчитывается 50 000 незаконных построек, и каждый год строится еще от 1500 до 2000. [7]

Давая показания перед комитетом Гольдберга в 2010 году, израильская правая неправительственная организация « Регавим» сообщила о 2100 отдельных скоплениях в Негеве по 3–400 построек каждая, охватывающих более 800 000 дунамов . [8] [9]

Размер территории

По данным Земельного управления Израиля , бедуины Негева претендуют на территорию, в 12 раз превышающую площадь Тель-Авива. [10]

По словам Арнона Софера, бедуины составляют около 2% населения Израиля , однако непризнанные общины бедуинов раскинулись на огромной территории и занимают более 10 процентов территории Израиля – к северу и востоку до Беэр-Шевы . По его словам, бедуины Негева также начали селиться к западу от Беэр-Шевы и недалеко от горы Хеврон . Их общины распространились на юг до Димоны и в сторону Иудейской пустыни . Они занимают большие пространства вблизи Ретамима и Ревивима и приближаются к сектору Газа , занимают земли в центральном Негеве возле Мицпе-Рамона и даже вблизи центрального района. Только в 2010 году в районе Реховота и Ришон-ле-Циона было создано около 66 незаконных бедуинских поселений . [11] [12] [13] По мнению Софера, экспансия бедуинов продолжается быстрыми темпами во всех направлениях и занимает пространства, ранее неведомые Израилю. [14] [15]

Количество жителей

В период с 1994 по 2007 год Израиль признал 21 арабский поселок с аналогичным незаконным статусом. В Галилее большинство незаконных деревень были урегулированы и признаны, а из 90 000 бедуинов на севере несколько сотен все еще живут в непризнанных деревнях. [14] По оценкам, на юге около 90 000 жителей проживают в непризнанных бедуинских деревнях; эти бедуины составляют 45% от общей численности бедуинов. [16]

Статус

Непризнанные бедуинские деревни были либо построены без разрешения израильского государства, либо появились раньше, чем само государство или «Закон о планировании и строительстве», принятый в 1965 году. Поскольку государство считает их угрозой, они по-прежнему не имеют права на получение муниципальных услуг, таких как подключение к электросети, водопровода или мусоропровода, и они не могут выбирать представителей правительства. [17]

Эти поселения разбросаны по Северному Негеву, военные пожарные зоны, природные заповедники и свалки . вокруг них часто строятся [18] Например, в 1950-х годах азазме были вынуждены покинуть свои пастбища и поселиться в Вади ан-Наам . С тех пор завод по производству боеприпасов и военная зона огня Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), нефтяной терминал Эфрат – место хранения нефти, Израильская электрическая корпорация и Мекорот – национальный объект водовоза. деревню окружили [19]

Согласно отчету израильской неправительственной организации «Адва Центр», «Бедуины, живущие в Негеве, представляют собой единственную группу арабских граждан Израиля, которая все еще имеет крупномасштабное владение этой землей, владение, которое государство официально отрицает в принципе, в то время как признание на практике». [2] [3]

По данным Земельного управления Израиля (2007 г.), около 60 процентов бедуинов Негева проживали в семи постоянных поселениях, запланированных государством, таких как Рахат , Тель-ас-Саби , Шакиб аль-Салам (Сегев Шалом), Ар'арат ан-Саби . Накаб , Кусейфе , Лакия и Хура , а остальные (40 процентов) – «в незаконных домах, раскинувшихся на сотни тысяч дунамов». [10]

С 2003 года ряд ранее нелегальных бедуинских общин были признаны государством (например, аль-Сайид ), и было построено несколько новых (например, Тирабин аль-Сана ), всего 12 (не считая предыдущих семи поселков). [20] Они были объединены в рамках Регионального совета Абу-Басмы , который 5 ноября 2012 года был разделен на два вновь созданных органа: Региональный совет Неве-Мидбар и Региональный совет Аль-Касом . [21] По состоянию на июль 2013 года обновленной официальной статистики о количестве бедуинов, проживающих за пределами запланированных правительством и официально признанных общин, не существует.

История

Основная статья: Негев Бедуин

Османская империя

В 19 веке и первой половине 20 века полузасушливый регион Негев был населен в основном полукочевыми бедуинскими племенами. [22]

В 1858 году турки приняли закон, гласивший, что все имена землевладельцев должны быть официально задокументированы как средство регулирования вопросов, касающихся земли в Османской империи. Большая часть земель в Негеве относилась к категории муват (موات, мертвая земля, пустоши, непригодные для обработки).

Бедуины не создали письменных записей о своей связи с землей, а некоторые утверждают, что даже выступали против этого, поскольку это сделало бы их подчиненными Османской империи , что потребовало бы от них уплаты налогов и службы в османской армии. Кроме того, на момент публикации Постановления об Османских землях в районе Негева не было постоянного поселения.

К 1896 году бедуины Негева жили почти полностью независимо от государства. Османы не интересовались делами Негева и бедуинов и не вмешивались в них. По словам Йосефа Бен-Дора, только после племенной войны турецкое правительство обозначило племенные границы, но не предоставило бедуинам в этом соглашении «право собственности» на племенные территориальные земли. [23]

Британский мандат

Британское правительство приняло османские земельные законы и добавило к ним Постановление о земле, призванное предотвратить сквотирование и признание несанкционированного захвата земли.

В 1921 году правительство Британского мандата издало приказ всем жителям Негева зарегистрировать свою землю. Согласно Постановлению о земле 1921 года, любой бедуин, обрабатывавший и улучшавший «меват» (мертвую) землю, получал подтверждение права собственности на эту же землю. Хотя бедуинам была предоставлена ​​специальная отсрочка на два месяца для регистрации своей земли, они так и не сделали этого, и земля осталась незарегистрированной. [24]

Мандатные органы также провели предварительную регистрацию земель и с 1934 г. начали собирать земельный налог. Обязательные карты показывают расположение бедуинских племен, однако на картах никогда не отмечались границы каждого племени.

В отчете Специального комитета ООН по Палестине за 1947 год численность бедуинов в районе Беэр-Шевы оценивалась примерно в 90 000 человек. [25] Готовясь к переписи населения Палестины 1946 года, которая так и не была проведена, британское правительство обследовало все племена на месте и пришло к выводу, что численность бедуинов в районе Беэр-Шева составляла около 92 000 из 127 000 во всей стране. [26] В нем также сообщалось, что они «обработали около двух миллионов дунумов зерновых земель и что аэрофотоснимки северной Беэр-Шевой, сделанные Королевскими военно-воздушными силами, показали наличие 3389 домов и 8722 палаток». [26] Та же цифра в два миллиона дунамов появилась в книге Йосефа Вейца 1944/5 года , но, напротив, «Шимони и Тартаковер оценивают площадь, обрабатываемую бедуинами в Негеве, всего в 60 000 дунамов». [27]

По мнению Сассона Бар Цви, культуролога-исследователя бедуинов Негева, и Арье Эфрата, занимавшего пост директора арабских деревень на юге, нехватка воды в районе Негева не позволяла его жителям возродить землю и поэтому они предпочитали от кочевой жизни и пастушества до организованной и арендной обработки земли, поэтому земля оставалась пустынной местностью. [28]

По словам бедуинов, хотя они и не документально подтвердили владение землей, турецкое правительство и британцы признали права собственности на землю, по которой они кочевали, и это признание было выражено, когда бедуины продавали землю сионистскому движению во время британского мандата. и продажи были признаны и записаны в Табу (земельный кадастр). Напротив, Йосеф Бен-Давид объясняет этот факт тем, что османские и британские власти увидели благо в передаче земли от бедуинов заявителю на регистрацию, поскольку они, скорее всего, будут интенсивно использовать землю, не принимая во внимание какие-либо законные права бедуинов на землю, признанные любым правительством. [24]

Более того, евреи, которые занимались выкупом земель при создании Израиля, предоставили ex gratia бедуинам средства для обеспечения быстрой регистрации израильских земель в земельном кадастре, а не потому, что было юридическое признание права собственности бедуинов на землю. С начала 1930-х годов и до создания Государства Израиль бедуины продали почти 765 000 дунамов земли, из которых около 180 000 были проданы представителям ЕНФ и около 45 000 дунамов частным евреям. Остальные 545 000 дунамов были проданы в основном арабским крестьянам из сектора Газа. [29]

Израиль

Козы пасутся под мусорными баками в Тель-Шеве

Во время арабо-израильской войны 1948 года в регионе Негев происходили жестокие бои между недавно созданной ЦАХАЛ и египетской армией . После войны большая часть Негева была включена в границы недавно созданного Государства Израиль. Переписи населения до и после войны показывают, что около 80% бедуинского населения покинули Негев и перебрались в районы, остававшиеся под властью арабов. [30]

Отношение израильских властей к бедуинскому населению было двойственным. С одной стороны, бедуинов считали лояльными новому государству, а некоторые из них даже добровольно пошли служить в ЦАХАЛ. С другой стороны, Израиль считал Негев своей « внутренней территорией », поскольку он был малонаселенным, а Западный Берег находился под властью Иордании. В конечном итоге принятая политика вынуждала бедуинов концентрироваться на территории площадью 1100 км2. 2 , который стал известен как регион Сиях (по-арабски «разрешенная территория»), простирающийся между границей Западного берега на северо-востоке, Беэр-Шевой на юго-западе и Арадом на юге. Всем бедуинам, оставшимся под властью Израиля, было предоставлено израильское гражданство, но в регионе Сиях до 1966 года действовало военное положение, как и во многих других районах Израиля, населенных преимущественно арабами, в то время. [30] Это было время, когда было основано большинство сегодняшних непризнанных деревень. [ нужны разъяснения ]

Претензии бедуинов на владение землями в Негеве в целом были отклонены израильскими властями под предлогом того, что право собственности не подтверждено надлежащим образом или что заявленные земли не подлежат частной собственности . И бедуинские граждане, и государственные органы согласны с тем, что лишь небольшая часть претензий может быть подкреплена полной юридически значимой документацией, однако заявители-бедуины требуют подтверждения своих традиционных связей с землями, а именно того факта, что они де-факто владели правами на эти земли. без возражений со стороны бывших османских или британских властей быть признаны Государством Израиль в качестве собственности.

Реализуя свою земельную политику, Израиль начал опираться на Земельный кодекс Османской империи 1858 года , единственную предыдущую законодательную базу в регионе. Согласно этим правилам, земли, не оформленные в частную собственность, считались государственными. Израиль полагался в основном на записи Табу. Большая часть земель бедуинов подпадала под османский класс «необрабатываемых» (мават) земель и, таким образом, принадлежала государству в соответствии с османским законодательством. В конце концов, Израиль национализировал большую часть земель Негева, используя Постановление об урегулировании земельных прав от 1969 года. [31] [32]

Хура в центре города

Чтобы укрепить невидимый забор Сиага и перевести бедуинов на оседлый образ жизни, государство использовало механизм сдерживания - Закон о черной козе 1950 года. Закон о черной козе ограничивал выпас скота, чтобы предотвратить эрозию земель, запрещая выпас коз за пределами признанных земельных владений. [ нужна ссылка ] Поскольку были признаны лишь немногие территориальные претензии бедуинов, большая часть выпаса скота была признана незаконной.

Большинство бедуинов, у которых была такая возможность, предпочитали не регистрировать свои земли под властью Османской империи, поскольку это означало бы обложение налогом без представительства или услуг. Те, чьи претензии на землю были признаны, обнаружили, что практически невозможно держать своих коз на периферии своего недавно ограниченного ареала. В 1970-е и 1980-е годы лишь небольшая часть бедуинов могла продолжать пасти своих коз. Вместо того, чтобы мигрировать со своими козами в поисках пастбищ, большинство бедуинов мигрировали в поисках наемной рабочей силы. [22]

В середине 1970-х годов Израиль позволил бедуинам Негева зарегистрировать свои земельные права и выдал специальные сертификаты, которые послужили основой для «права владения», позже предоставленного правительством. После подписания мирного договора с Египтом возникла необходимость перенести аэропорт с Синайского полуострова в населенный пункт, населенный примерно пятью тысячами бедуинов. Правительство, признав эти сертификаты прав на землю, провело переговоры с держателями сертификатов и выплатило им компенсацию. Большинство переехало в бедуинские поселки, построило дома и открыло бизнес. [33] [ нужен лучший источник ]

Правительство Израиля способствовало оседлости бедуинского населения. В 1963 году Моше Даян сказал:

Мы должны превратить бедуинов в городской пролетариат – в промышленности, сфере услуг, строительстве и сельском хозяйстве. 88% населения Израиля не фермеры, пусть бедуины будут такими, как они. Действительно, это будет радикальный шаг, который означает, что бедуин не будет жить на своей земле со своими стадами, а станет городским человеком, который приходит домой днем ​​и надевает тапочки. Его дети привыкнут к отцу, который носит штаны, без кинжала и не выковыривает им гниды на публике. Они пойдут в школу с расчесанными волосами и пробором. Это будет революция, но ее можно осуществить за два поколения».

— Израильский генерал Моше Даян газете «Гаарец» , 1963 год. [22] [34]

Даян добавил: «Без принуждения, но под руководством правительства... это явление бедуинов исчезнет».

Общины бедуинов в Негеве, многие из которых не признаны правительством Израиля, были классифицированы как «открытые территории» во время конфликта между Израилем и Газой в 2014 году , и поэтому их 200 000 жителей не имели предупреждающих сирен или противоракетной защиты. [35]

Государственное лечение

Попытки аранжировки

В 1970-х годах Израиль собрал все «претензии на право собственности» в Негеве без разрешений и доказательств с целью регистрации этих претензий. Однако бедуины рассматривали государственный реестр как признание своих притязаний. Было подано более 3000 исков о праве собственности на землю площадью более 800 000 дунамов, которая включает почти всю территорию между Беэр-Шевой – Арадом – Димоной и другими территориями по всему Негеву, включая те, которые принадлежат кибуцам и городам.

В первые годы действия соглашения любой, кто требовал площади более 400 дунамов, имел возможность получить 20% земли из Земельного кадастра , а за остальную часть площади он получал финансовую компенсацию. Тот, кто требовал менее 400 дунамов, получал только денежную компенсацию. Кроме того, государство Израиль компенсировало бедуинам любое здание, жестяную хижину, сарай или даже дерево, которое бедуины поместили, а правительство убрало. Сумма компенсации оказалась даже выше рыночной стоимости объекта. По 20% претензий государство достигло соглашения с бедуинами. [10]

В то же время некоторые бедуины пытались требовать права собственности на землю в суде, несмотря на постановление Верховного суда прецедентное от мая 1984 года , вынесенное судьей Авраамом Халимой, в котором говорилось, что бедуины являются кочевниками по определению и, следовательно, не могут иметь никакой собственности на землю. [36] Во всех 80 случаях, когда иски бедуинов поступили в суд, судьи вынесли решение в пользу государства, поскольку не было документа, подтверждающего владение бедуинами землей. Согласно последним данным, представленным в Комиссию Гольдберга в июле 2008 года, осталось 2840 претензий, общая площадь которых составляет 571 186 дунамов. бедуинской администрацией [37]

Планируемые поселки

Решая проблему бедуинов Негева, в период с 1968 по 1989 год Израиль построил семь запланированных поселков специально для бедуинов в попытке урбанизировать их. [10] Самый крупный бедуинский населенный пункт в Израиле, город Рахат , был основан в 1971 году. Другие поселения включают Тель-ас-Саби (Тель-Шева) (основан в 1969 году), Шакиб аль-Салам (Сегев Шалом) в 1979 году, Ар'арат ан- Накаб (Ар'ара БаНегев) и Кусейфе в 1982 году, Лакия в 1985 году и Хура в 1989 году. [2] [38] [39]

Поскольку выпас скота строго ограничен, а бедуины редко получают разрешения на занятие натуральным сельским хозяйством , [40] немногие бедуины в непризнанных деревнях считают городские поселения желательной формой расселения. [41] [42] Лишенные доступа к своим прежним источникам существования из-за ограничений на выпас скота, лишенные возможности доступа к воде, электричеству, дорогам, образованию и здравоохранению в непризнанных деревнях, десятки тысяч бедуинов Израиля переселились в поселки. [39]

По данным Бен-Гуриона , эти первые города были плохо спланированы и в них не было деловых районов или промышленных зон; Центра регионального развития Негева Университета [43] как объясняет Харви Литвик из Центра регионального развития Негева: «Главной неудачей было отсутствие экономического обоснования для городов». [44]

Региональный совет Абу-Басмы

Основная статья: Региональный совет Абу-Басмы
Недавно построенная школа в Аль-Сайиде

29 сентября 2003 года правительство Израиля адаптировало новый «План Абу Басмы» (Резолюция 881), согласно которому был сформирован новый региональный совет, объединивший ряд непризнанных бедуинских поселений – Региональный совет Абу Басмы . [45] В этой резолюции также рассматривалась необходимость создания семи новых бедуинских поселений в Негеве. [46] буквально означает официальное признание непризнанных поселений, предоставление им муниципального статуса и, следовательно, всех основных услуг и инфраструктуры. Совет был создан Министерством внутренних дел 28 января 2004 года. [47]

Более того, Израиль в настоящее время строит или расширяет около 13 городов и поселков в Негеве. [10] Согласно генеральному планированию, все они будут полностью оборудованы соответствующей инфраструктурой: школы, медицинские клиники, почтовые отделения и т.д., а также будут иметь электричество, водопровод и систему контроля за отходами. Планируется несколько новых промышленных зон, некоторые уже строятся, как, например, Идан ха-Негев в пригороде Рахата. [48] Внутри будет больница и новый кампус. [49]

Признание против сноса

Израиль пытается решить проблему непризнанных деревень, привлекая разбросанные общины в запланированные правительством поселки и деревни, предлагая земельные участки по низким ценам. [50] и в качестве крайней меры – согласно постановлению суда и всем юридическим процедурам – снос домов, построенных без разрешения государства на землях, которые оно считает государственными. [51] Непризнанные деревни не отмечены точно ни на одной официальной карте.

Снесенный дом в непризнанной бедуинской деревне Альсара, январь 2008 г.

Ряд деревень был признан в 2000-х годах частью создания Регионального совета Абу-Басмы . В 2009 году Комиссия Гольдберга рекомендовала признать большинство из 46 непризнанных деревень к востоку от шоссе 40 и легализовать их 50 000 незаконных построек.

В 2010 году израильские власти снесли непризнанную деревню Аль-Аракиб . С тех пор он несколько десятков раз перестраивался и разрушался (сентябрь 2012 г.). [52] Вопрос о собственности на землю в районе Аль-Аракиб был поднят в суде, когда несколько членов семьи аль-Укби подали иск против государства, заявляя о праве собственности на землю. После тщательного рассмотрения этого дела с участием ведущих экспертов в этой области в марте 2012 года суд вынес решение в пользу государства. [53] Судья Сара Доврат заявила, что земля «не была передана истцам и не принадлежала им на условиях, требуемых законом», и что им все равно пришлось «доказывать свои права на землю путем доказательства ее регистрации в Табу » (Израиль Земельное управление). Судья отметил, что бедуины знали, что им нужно зарегистрироваться, но не сделали этого. [54]

План Правера

В сентябре 2011 года правительство Израиля утвердило пятилетний план экономического развития , получивший название « План Правера» . [55] Одним из его последствий является переселение примерно 30 000–40 000 бедуинов Негева из районов, не признанных правительством, в одобренные правительством поселки. [56] [57]

Согласно официальному пресс-релизу PMO, план основан на четырех основных принципах:

  1. Обеспечение статуса бедуинских общин в Негеве;
  2. Экономическое развитие бедуинского населения Негева;
  3. Разрешение претензий по поводу собственности на землю ; и
  4. Создание механизма связывания, реализации и обеспечения соблюдения , а также графиков. [55]
Мечеть Тирабина ас-Сана ( купол взят из мечети на месте предыдущего проживания племени тарабин рядом с Омером )

Когда кабинет министров утвердил его, одновременно он также утвердил программу экономического развития бедуинов Негева стоимостью 1,2 миллиарда шекелей, основной целью которой является поддержка бедуинских женщин и молодежи в сфере трудоустройства, поскольку они будут способствовать ускорению экономического роста всей бедуинской общины. . Большая часть утвержденных средств будет направлена ​​на развитие промышленных зон , создание центров занятости и профессиональной подготовки .

Согласно плану Правера, нынешние бедуинские общины пройдут комплексный процесс планирования. Существующие сообщества будут расширены, некоторые непризнанные сообщества будут признаны и начнут получать государственные услуги , а их инфраструктура будет обновлена. Все эти изменения будут осуществлены в рамках генерального плана Беэр-Шевского района. Важно отметить, что характер этих будущих сообществ, будь то сельскохозяйственные, сельские, пригородные или городские, будет решаться в полном сотрудничестве с местными бедуинами. Из них, кого предстоит переселить, 2/3 получат новое жилье неподалеку. [55]

План Правера призван дать ответ на многочисленные земельные претензии, поданные бедуинами. Он предложит значительную компенсацию в виде земли и денежных средств – 50% от суммы иска (сейчас предлагается только 20%), при этом каждый иск будет рассматриваться единым и прозрачным способом, предусмотренным законом. [55]

Тем не менее, существует резкая критика плана Правера. Критики говорят, что это превратит лишение бедуинов собственности в закон. [58] [59] и пришли к выводу, что переселение бедуинов будет вынужденным. Некоторые даже говорят об этнических чистках. [60] В результате эти замечания вызвали резкую критику плана со стороны Европейского парламента. [61]

Примеров успеха в этом деле несколько: после ряда сложных соглашений с государством все бедуины клана Тарабин переселились в построенный для них поселок – Тирабин ас-Сана . После переговоров бедуины клана аль -Азазме примут участие в планировании нового квартала, который будет построен для них к западу от поселка Сегев Шалом , в сотрудничестве с Управлением по регулированию поселений бедуинов в Негеве. [62]

Препятствия для аранжировки

Одним из основных препятствий в поиске решения проблемы незаконного поселения является Закон о племенах бедуинов , который гласит, что нельзя селиться на земле, владение которой, по утверждениям других бедуинов, является ее собственностью. [63]

По словам главы непризнанных деревень Хусейна Абу Пиа, дающего показания перед членами комитета Гольдберга: «Если земля находится в праве собственности одного бедуина, другой и близко не приблизится. Он не посмеет. Он предпочтет жить в пещере, вместо того, чтобы приближаться к земле». [64]

Существует распространенное явление, когда бедуины получают компенсацию и новые дома в легальных городах, но возвращаются и строят заново на государственных землях, тем самым не выполняя соглашения, подписанные с правительством. Им была выплачена компенсация за отказ от претензий к государству, но они по-прежнему претендуют на право собственности на землю в пользу других бедуинов, поэтому проблема остается нерешенной. Город Кусейфе , например, почти полностью построен на землях, на которые претендуют различные племена, поэтому две трети города пустуют. [64]

Притязания бедуинов на земли не учитывают вопросы централизованного планирования. По заключении соглашения бедуины получают 20–62% земли, на которую они претендовали. Эти земли испещрены землями, зарегистрированными в земельном кадастре как принадлежащие другим бедуинам. В результате государство сталкивается с серьезной проблемой развития Негева. Из-за этой проблемы невозможно развивать восточную часть мегаполиса Беэр-Шева . [65]

По данным правительственных источников, еще одним препятствием на пути достижения соглашения является отсутствие сроков для переговоров. [12] По словам профессора Софера: «Бедуины всегда говорят «нет» попыткам достичь с ними компромисса по поводу земель, на которые они претендуют, потому что они знают, что каждое «нет» только усиливает их. Одной из главных проблем в этой программе является отсутствие Государство должно установить дату, к которой оно готово выплатить увеличенную компенсацию тем, кто аннулирует право собственности, и с этого момента – никаких компромиссов и конфронтации не требуется, даже если она будет на высоком уровне. цена." [12]

По словам чиновников, участвовавших в переговорах, в выплате компенсаций отсутствует последовательность. Бедуинская администрация ведет переговоры с каждым племенем или семьей отдельно, поэтому размер компенсации различен. Примиренческие семьи получают меньшую компенсацию, а непокорные семьи — выше (хороший пример — эвакуация бедуина Тарабина с окраины Омера ). Государство также предлагает более высокие компенсации семьям, лидер которых нужен правительству, или семьям, которые претендуют на владение землей в районах, имеющих особое значение для государства. [64] Одной из причин отсутствия единообразия является кризис руководства бедуинской общины. В настоящее время не существует согласованного руководства бедуинов для решения земельного вопроса, и бедуины отказываются назначать своих представителей на местах, поэтому у них нет полномочий представлять всех заявителей. [64]

Еще одним фактором, препятствующим достижению договоренности, является межплеменная вражда. По словам одного из участников переговоров, адвоката Итая Бара, прокурора Южного округа по гражданским делам, "иногда невозможно поставить одного бедуина рядом с другим, потому что его сын оскорбил его 20 лет назад". [64]

По словам Фейсала эль-Хусаэля, общественного представителя бедуинов в комитете Гольдберга, [23] часто бедуины не желают переезжать в запланированные города, поскольку они предпочитают сельские поселения полугородским поселкам. [66]

Функции

Высокий естественный прирост

Израильское государство считает большой проблемой высокий уровень рождаемости среди бедуинов. Бедуины Негева имеют один из самых высоких темпов естественного прироста населения в мире: 4–5,5% в год. [67] [68] что означает удвоение населения каждые 12–15 лет. [10] Так, если в 1951 году их насчитывалось 12 тысяч, в 1970 году – около 25 тысяч, в 1990 году – около 87 тысяч человек, а в 2008 году – примерно 180 тысяч. Ожидается, что в 2020 году их число достигнет 400 000. [13]

В 2008 году Центральное статистическое бюро Израиля заявило, что уровень рождаемости среди арабского населения на юге Израиля (в основном бедуинов) снизился с 9 детей на одну женщину в 2003 году до 7,6 ребенка в 2005 году. [69] но он по-прежнему остается высоким по сравнению с другими группами населения внутри Израиля.

Высокий уровень рождаемости среди бедуинов усугубляется многоженством (до 36% мужчин-бедуинов полигамны). [13] [70] и нелегальная иммиграция оценивается в 16 000 женщин, которые иммигрировали из-за полигамии (до 2004 года) и сопровождали свои семьи. [13] [71]

В 2008 году государство вместе с бедуинскими лидерами инициировало государственную программу по решению проблемы бедуинской полигамии и ее пагубного воздействия на структуру семьи. [72]

Защитники бедуинов утверждают, что основная причина переселения бедуинов в поселки была демографической. [73] Они отмечают, что в 2003 году директор Департамента управления народонаселением Израиля Герцль Гедж назвал полигамию в бедуинском секторе «угрозой безопасности» и выступал за различные способы снижения рождаемости среди арабов. [74] В 2003 году Шай Хермеш , казначей Еврейского агентства , сказал The Guardian : «Нам нужен Негев для следующего поколения еврейских иммигрантов» и добавил: «Не в интересах Израиля иметь больше палестинцев в Негеве». [42] Группы по защите прав бедуинов выступили против этого плана, поскольку они были обеспокоены тем, что непризнанные деревни могут быть очищены, чтобы освободить место для еврейского развития и потенциально разжечь внутреннюю гражданскую борьбу. [73] [75] [76] [77]

В октябре 2011 года правительство решило создать семь новых сельскохозяйственных поселений в районе Мевоот Арад. 14 августа 2012 года жители пяти непризнанных бедуинских деревень, а также жители Арада, Ассоциации за гражданские права в Израиле (ACRI), «Бимком – Планировщики прав планирования» и Форума сосуществования Негева за гражданское равенство подали петицию в Высокий суд Израиля . Правосудие против плана говорит, что он искоренит 800 бедуинов. [78]

Ускорение незаконного строительства

Израиль столкнулся с проблемой соблюдения законности из-за бесконтрольного незаконного строительства в рассредоточенных бедуинских общинах Негева. [79] В 1945 г. в рассредоточенных общинах насчитывалось 290 нелегальных построек, в 1956 г. – 955, в 1994 г. – 12 000, в 1998 г. – 24 225, в 2004 г. – 42 561, в 2011 г. – 64 000. [80] В период с 1998 по 2001 год снос незаконных построек прекратился в рамках государственной политики и постепенно возобновился позже. Правоохранительные органы потерпели неудачу, и нет никакой реальной возможности уничтожить все незаконные постройки. Угроза разрушения не удерживает жителей от незаконного строительства. [81]

По мнению правоохранителей, отследить каждый случай незаконного строительства невозможно, поскольку жители, строящие в рассредоточенных поселках, предъявляют инспекторам криминальные и террористические угрозы. [82]

По словам комиссара по административному обеспечению Шломо Зиззера: «Мы эвакуируем только тех злоумышленников, которым есть где жить, мы эвакуировали и будем повторно эвакуировать людей, вторгшихся в Аль-Аракиб , потому что у них есть дома в Рахате , Лоде и в Кафр-Касиме . Они вторглись только для того, чтобы доказать право собственности на землю. Есть еще десятки тысяч преступников, которых мы не эвакуируем, потому что им некуда идти, пока государство не решит, что с ними делать. , мы будем действовать в соответствии с законом». [83]

Экологические проблемы

В то время как бедуины занимают открытые пространства, которые можно было бы использовать в туристических целях и строить города для размещения новых поселенцев, видные израильские деятели-экологи утверждают, что несанкционированное строительство непризнанных деревень представляет собой угрозу для окружающей среды. [84]

Некоторые экологи утверждают, что бедуинские общины наносят ущерб экосистемам, поскольку Негев имеет уникальную среду обитания. Существует переходная область между пустыней и пограничной областью юга Иудейских гор и Шфелы , где большинство видов растений и животных выполняют градацию между местообитаниями. Поэтому эта зона для них жизненно важна, особенно во время глобального потепления , когда ожидается миграция видов пустыни на север. [85]

Содержание и кормление скота приносят стабильное количество растительной пищи, которая разрастается в диком виде и способствует консолидации вторгающихся видов флоры. Бедуины держат поголовье скота в стадах, превышающих пропускную способность земли, что приводит к серьезному перевыпасу скота и к созданию огромных площадей, лишенных каких-либо растений. Кумулятивный эффект создает огромные территории, на которых вообще нет растительности (не естественной и не сельскохозяйственной) и нет животных. Фактически, результатом является продолжающееся и полное разрушение среды обитания. Виды, уникальные для региона, такие как птерокл , дрофа-красотка , леопардовая ящерица с бахромой и ирисы , исчезли с больших площадей. [85]

Незаконные заправочные станции в рассредоточенных общинах бедуинов [86] представляют угрозу качеству воздуха, почвы и грунтовых вод, поскольку топливные баки не соответствуют основным нормам охраны окружающей среды, призванным гарантировать, что топливо не впитывается в почву и грунтовые воды, а также само топливо не соответствует экологическим нормам. [87] [88]

По словам Итамара Бен Доди из Общества защиты природы в Израиле , отсутствие канализационной инфраструктуры и вывоза мусора, а также незаконные бойни в рассредоточенных общинах бедуинов приводят к накоплению и распространению сточных вод и бытовых отходов, которые достигают каналов ручьев и вызывают неприятный запах. неудобства, проблемы со здоровьем жителей и ущерб природе. [89]

распорядилось выделить 40 миллионов шекелей В июле 2013 года правительство Израиля впервые на вывоз и переработку мусора для бедуинских общин Негева в районе региональных советов Аль-Касом и Неве Мидбар. Основной причиной отсутствия услуг по вывозу мусора стали нерешенные споры о собственности на землю. Некоторые дома в этом районе не имеют юридического статуса и, следовательно, не платят местные налоги, что приводит к отсутствию доходов у местных властей для оказания услуг по вывозу мусора. [90]

Большое количество израильтян, в том числе бедуинов и евреев, расселено примерно на 2,5% пустыни Негев , доступной для гражданского использования, и живет вблизи израильских ядерных реакторов , 22 агро- и нефтехимических заводов, нефтяного терминала, закрытых военных зон, карьеров, завод по сжиганию токсичных отходов ( Рамат Ховав ), вышки сотовой связи , электростанция, несколько аэропортов, тюрьма и две реки открытой канализации. [91] Часть этой инфраструктуры сосредоточена на территории непризнанной деревни Вади-эль-Наам . По данным Министерства здравоохранения (по состоянию на июнь 2004 г.), уровень заболеваемости раком и смертности на 65% выше среди тех, кто живет в радиусе 20 км от промышленной зоны Рамат-Ховав. В этой опасной зоне проживают около 350 тысяч человек, включая жителей Беэр-Шевы. [19]

См. также

Ссылки

  1. ^ «Бедуинские непризнанные деревни Негева» . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Шломо Свирски и Яэль Хассон, « Невидимые граждане: политика правительства Израиля в отношении бедуинов Негева », «Адва Центр – Информация о равенстве и социальной справедливости в Израиле», февраль 2006 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Вне карты» . Хьюман Райтс Вотч . 30 марта 2008 г. Проверено 29 мая 2016 г.
  4. ↑ Проф. Арнон Соффер, постановление правительства о бедуинах от 27 января 2013 г.
  5. ↑ Арнон Соффер, бедуин приезжает в Тель-Авив , Канал 7 , 29 марта 2011 г.
  6. ^ «IBADOC - Отдел документального кино Первого канала IBA :: Отдел документального кино Первого канала - Второй взгляд - «Кочевое государство» » . Проверено 29 мая 2016 г.
  7. ↑ Авиад Гликман, Отчет: Государство должно признать бедуинские деревни , Ynetnews , 11 декабря 2008 г.
  8. ↑ Ари Бриггс, Поселения Башни и частокола - Версия 2.0 , «Джерузалем пост », 5 сентября 2012 г. статья
  9. ↑ У движения Regavim есть решение , Regavim, 1 января 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Информация о бедуинах , ILA, 2007 г.
  11. ^ Регев Гольдман, Захватчики-бедуины из равнинных районов? Война здесь . НРГ , 02.01.2012
  12. ^ Jump up to: а б с Гил Брингер, Решение для каждого захватчика . Макор Ришон , 15 апреля 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Проф. Арнон Софер, По итогам Комитета Гольдберга. Потерял ли Израиль северный Негев , Геостратегия Чайкина, март 2009 г., Хайфский университет.
  14. ^ Jump up to: а б Проф. Арнон Софер, Из-за отсутствия управления рождается новая гвардия , март 2011 г., В новой гвардии
  15. ↑ Ури Худи, Арнон Софер: арабские общины бедуинов и душит страну , 15 декабря 2011 г., Globes
  16. ^ По данным опроса Ассоциации сорока
  17. ^ «Арабы-бедуины в пустыне Негев-Накаб в Израиле» (PDF) .
  18. ^ Мански, Ребекка (октябрь – ноябрь 2006 г.). «Мираж в пустыне: растущая роль денег США в развитии Негева» . Новости изнутри . XXII (8) . Проверено 4 декабря 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б Ам Джохал, «бессильная» бедуинская деревня все еще нуждается в медицинской помощи
  20. ↑ Патрисия Голан, Построено на песке. Архивировано 26 января 2013 г., archive.today , Отчет об Иерусалиме, 26 июня 2012 г.
  21. ↑ Информация для граждан. Архивировано 21 августа 2013 г. на Wayback Machine , официальный сайт регионального совета Абу-Басмы (иврит).
  22. ^ Jump up to: а б с Ребекка Мански, [Криминализация самообеспечения], Новости изнутри , лето 2006 г.
  23. ^ Jump up to: а б Рекомендации Комиссии Гольдберга , RCUV, стр.6
  24. ^ Jump up to: а б Иосиф, сын Давида. [Бюст Негева-бедуина, евреи, земля, свежая: Центр арабского общества в Израиле], 1996 г.
  25. ^ Отчет ЮНСКОП, Том II. Архивировано 10 июня 2012 года в Wayback Machine , Глава 2, Параграф. 21.
  26. ^ Jump up to: а б «Специальный комитет по вопросу о Палестине, отчет Подкомитета 2» (PDF) . Документ ООН A/AC.14/32. 11 ноября 1947 г. стр. 40 и 65.
  27. ^ Рекомендации комитета Голдберга , цитируя статью Аарона Зохара 1982 года.
  28. ^ Салим Али Агдия Хавашле и другим против Государства Израиль , гражданская апелляция № 218 \ 74]
  29. ↑ Центр стратегического диалога Даниэля, Негев, стратегический вызов бедуинов Израилю. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Академический колледж Нетании , январь 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б Отчет Комиссии по предложению политики обустройства бедуинских поселений в Негеве. Архивировано 4 февраля 2013 г. в Wayback Machine , также известный как Отчет Голдберга, стр. 6–13 (версия на иврите).
  31. ^ Курт Геринг (осень 1979 г.). «Израиль и бедуины Негева». Журнал палестинских исследований . 9 (1): 3–20. дои : 10.1525/jps.1979.9.1.00p0173n .
  32. ^ (иврит) Доктор Тоби Фенстер, Краткий документ о позиции по земельным вопросам бедуинов, написанный для «Сиккуй - за равные возможности»
  33. ^ Доктор Йосеф Бен-Давид. Бедуины в Израиле , 1999 год.
  34. ^ Макинтайр, Дональд (29 ноября 2005 г.). «Конец пути для бедуинов» . Независимый .
  35. ^ Джек Хури; Ширли Зайдлер и Гили Коэн (16 июля 2014 г.). «Бедуины на юге, незащищенные от ракетного огня» . Гаарец .
  36. ^ Хотя государство является владельцем всей земли мават в Негеве, как это определено в Постановлении об османских землях 1858 года и Постановлении о британских землях 1921 года, если только у бедуинов нет юридических документов, подтверждающих право собственности (Верховный суд, CA 218/74)
  37. ^ По словам адвоката Рами Дамари. Отчет комиссии Гольдберга, Земельное соглашение , № 34, стр.15
  38. ^ Ребекка Мански. «ПРИРОДА ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ НЕСПРАВЕДЛИВОСТИ В БЕДУИНСКИХ ГОРОДСКИХ ПОСЕЛКАХ: КОНЕЦ САМОБОДСТВИЯ». Архивировано 3 октября 2011 г. в Wayback Machine ; Жизнь и окружающая среда, 2006 (перевод с иврита)
  39. ^ Jump up to: а б Джонатан Кук . «Бедуинам в Негеве грозит новый «перевод» ; МЕРИП, 10 мая 2003 г.
  40. ^ Ареф Абу-Рабия. Бедуины Негева и животноводство: социальные, экономические и политические аспекты, Оксфорд, 1994, стр. 28, 36, 38 (редким шагом является то, что ILA ежегодно сдает в аренду землю, принадлежащую ЕНФ , в долине Бесор бедуинам (Вади Шаллала) )
  41. ^ Джонатан Кук. «Создание земли без людей». Архивировано 6 января 2009 г. в Wayback Machine ; Еженедельник «Аль-Ахрам», 26 августа — 1 сентября 2004 г.
  42. ^ Jump up to: а б Крис МакГрил. «Бедуины ощущают давление, когда Израиль заселяет пустыню Негев: тысячи людей покинули древнюю родину» ; The Guardian, четверг, 27 февраля 2003 г.
  43. ^ Харви Литвик, Исмаэль Абу Саад, Кэтлин Абу-Саад, Мерказ ХаНегев ЛеФитуа Эзори и Мерказ ЛеХекер ХаХевра ХаБедуит ВеХитпатута (Израиль). «Предварительная оценка опыта урбанизации бедуинов Негева: результаты обследования городских домохозяйств»; Негевский центр регионального развития, 2004 г.
  44. ^ Харви Литвик, «Стратегия городского развития бедуинской общины Негева», Центр исследований и развития бедуинов, Университет Бен-Гуриона (2000)
  45. ↑ Бедуины в подвешенном состоянии. Архивировано 6 июля 2013 г. в archive.today. The Jerusalem Post, 24 декабря 2007 г.
  46. ↑ Постановления правительства, принятые в последние годы относительно арабского населения Израиля. Архивировано 7 февраля 2012 года в Wayback Machine , Инициатива Фонда Авраама.
  47. ^ Бедуинское население в переходный период: посещение регионального совета Абу-Басмы. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine Myers-JDC-Brookdale Institute, 28 июня 2005 г.
  48. ^ «Индустриальный парк Идан Ханегев» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  49. ↑ Итамар Эйхнер, Гарвардский университет совершает алию , ynet, 1 апреля 2012 г.
  50. ^ В Хуре земельный участок площадью 800 квадратных метров стоит 60–65 тысяч шекелей (15–16 тысяч долларов) для членов клана или 22 тысячи шекелей (5,5 тысяч долларов) для демобилизованного солдата. Переход членов клана в деревню Хоура
  51. ^ Рори Маккарти, «Кочевники-бедуины борются за выживание в деревне, которой не существует: Израиль обвиняется в дискриминации кланов пустыни Негев» , The Guardian , 1 апреля 2008 г.; «Деревне бедуинов грозит снос из-за нового еврейского квартала» , Зафрир Ринат, «Гаарец» , 18 ноября 2007 г.; «Израиль: положить конец систематической предвзятости в отношении бедуинов» , Human Rights Watch , 31 марта 2008 г.
  52. ↑ Жители палестинской деревни требуют внесения в Книгу рекордов Гиннесса за рекорд сноса , Аль-Арабия , 13 июня 2012 г.
  53. ^ «Полный текст решения суда» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2013 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  54. ↑ «Джерузалем пост», «Суд отклоняет 6 исков бедуинов о земле в Негеве», 19 марта 2012 г. [1]
  55. ^ Jump up to: а б с д Кабинет министров утвердил план по обеспечению статуса общин и экономического развития бедуинского сектора в Негеве , официальный сайт PMO, 11 сентября 2012 г.
  56. ↑ Аль-Джазира, 13 сентября 2011 г., План передачи бедуинов демонстрирует расизм Израиля.
  57. ^ Guardian, 3 ноября 2011 г., Тяжелое положение бедуинов: «Мы хотим сохранить наши традиции. Но здесь это мечта»
  58. ^ Законопроект превратит лишение собственности бедуинов в израильский закон. Архивировано 24 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Альтернативные новости, 2 января 2012 г.
  59. ^ Ниве Гордон, Искоренение 30 000 бедуинов в Израиле , Аль-Джазира, 3 апреля 2012 г.
  60. ↑ Дэвид Шин, [2] , «Гаарец» , 11 ноября.
  61. ^ Гаарец, 8 июля 2012 г., Европейский парламент осуждает политику Израиля в отношении бедуинского населения.
  62. ↑ Янир Ягна, Впервые: бедуины примут участие в планировании своего нового района (иврит), «Гаарец» , 1 июля 2012 г.
  63. ^ Арнон Софер, бедуин приезжает в Тель-Авив , Канал 7 , 29 марта 2011 г.
  64. ^ Jump up to: а б с д и Кальман Либескинд Негев теряется: Как государство не смогло обращаться с бедуинами Юга . НРГ , 16 июля 2010 г.
  65. ^ Эхуд Правер и Лирит Срафис, Негевские бедуины, политика, проблемы и рекомендации , январь 2006 г., Совет национальной безопасности. [ мертвая ссылка ]
  66. ↑ Протокол комитета Гольдберга по предложению политики регулирования поселений бедуинов в Негеве , Хайфский университет , 15 января 2008 г.
  67. ^ Евгения Быстроф, Арнон Соффер, Израиль: Демография и плотность. 2007–2020 . Геостратегия Чайкина, Хайфский университет , май 2008 г., стр.27.
  68. ^ Авиноам Меир, Дов Барнеа, Образовательная система израильских бедуинов Негева , стр.25
  69. ^ Шахар Илан, CBS сообщает о снижении уровня рождаемости среди ультраортодоксов , Гаарец , 13 января 2008 г.
  70. ^ Комитет по положению женщин, Многоженству среди бедуинского населения в Израиле , Комитет Исследовательского и информационного центра.
  71. ^ Профессор Арнон Софер и полковник Гиль Шалев, Фактическая реализация «права на возвращение» ПА , Геостратегия Чайкина, июль 2004 г., Хайфский университет
  72. ↑ Израильский Негев сталкивается с тревожными изменениями , Algemeiner , 18 июня 2013 г.
  73. ^ Jump up to: а б БУСТАН на чертеже; Отрывок из книги Ребекки Мански, «Растущая роль американских денег в развитии Негева». Архивировано 27 декабря 2013 года в Wayback Machine ; Новости изнутри, октябрь/ноябрь 2005 г.)
  74. ^ «Отчет о Ближнем Востоке онлайн - Исследовательский и информационный проект Ближнего Востока» . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  75. ^ Дэвид Зайденберг; Шир-Яаков Файнштейн-Фейт и FourWorldsDesign.com. "NeoHasid.org - Резолюция Охалы по проекту Негева" . Проверено 29 мая 2016 г.
  76. ^ Дэниел Оренштейн, «Когда нет «экологического» сообщества» , Haaretz.
  77. ^ «Открытое письмо Броуса ЕНФ» , Baltimore Jewish Times, январь 2006 г.]
  78. ^ «ACRI подает петицию в Высокий суд с требованием остановить план правительства по строительству семи новых поселений в окрестностях Арада за счет существующих жителей» , Ассоциация за гражданские права в Израиле (ACRI), 14 августа 2012 г.
  79. ^ Согласно разделу 67 отчета Гольдберга : «Эти основные нормы соблюдения закона были подорваны пзурой (рассредоточением), в частности, во всех вопросах, касающихся незаконного строительства, которое достигло огромных размеров. Бедуины оправдывают это потребностями растущее население имеет крышу над головой. В отсутствие какой-либо альтернативы и поскольку они не могут получить разрешение на строительство в деревнях, у них нет другой альтернативы, как они утверждают, кроме как строить незаконно».
  80. ^ Раздел 68 в отчете Голдберга
  81. ^ Раздел 69 в отчете Голдберга
  82. ^ Согласно показаниям бригадного генерала Менаше Арвива, начальника Управления координации правоприменительной деятельности перед членами комитета [weblaw.haifa.ac.il/he/Faculty/Kedar/lecdb/general/protocol.doc, возглавляемого Юстицией Элиезер Гольдберг]
  83. ^ Тани Гольдштейн, Есть ли решение проблемы бедуинских земель Негева? , Ynet , 28 августа 2010 г.
  84. ^ Мански, Ребекка. «Бедуинов поносят среди 10 главных экологических опасностей в Израиле» . АИК. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  85. ^ Jump up to: а б Дотан Ротем (научное подразделение экологии открытых территорий Управления природы и парков ) и Азри Алон (специалист по планированию южного округа Управления природы и парков), Экологические последствия расселения бедуинов в Негеве, февраль 2012 г., Журнал «Экология и окружающая среда»
  86. ↑ Гади Голан, Катастрофа на подходе , 06.08.12, Israel Today.
  87. ^ "ynet выселил пиратские заправки из бедуинских поселений - Экономика" . йнет . 19 декабря 2012 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  88. ↑ Дорон Херман и Хила Шай-Вазан, Нелегальные заправки на Юге торгуют поддельным и опасным дизельным топливом , Nana10, 08.06.2011
  89. ↑ Согласно показаниям Итамара Бен-Давида, проектировщика отдела консервации SPNI перед комитетом Гольдберга, 13 марта 2008 г.
  90. ↑ Зафрир Ринат, Около 30 000 бедуинов впервые будут собирать мусор , Гаарец , 15 июля 2013 г.
  91. ^ БУСТАН на чертеже; Отрывок из книги Ребекки Мански, «Мираж в пустыне: растущая роль американских денег в развитии Негева». Архивировано 27 декабря 2013 года в Wayback Machine ; Новости изнутри, октябрь/ноябрь 2005 г.)

Доклады и научные статьи

Статьи в СМИ

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unrecognized_Bedouin_villages_in_Israel&oldid=1182810396"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67ac3419aee766835f05452eeba661a6__1698752100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/a6/67ac3419aee766835f05452eeba661a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Unrecognized Bedouin villages in Israel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)