Jump to content

Мирза (имя)

(Перенаправлено с Мирзы (благородный) )

Мирза ( / ˈ m ɜːr z ə / или / m ɪər ˈ z ɑː / ; персидский : Мирза ) [1] [а] это имя персидского происхождения . Он используется как фамилия или префикс для обозначения патриархального происхождения. Оно происходит от термина Мирзаде (میرزادہ).

Это исторический королевский и дворянский титул. [2] обозначающий ранг королевского принца , [2] высокий дворянин , [3] заслуженный военачальник, [3] или ученый. [4] В частности, он использовался в качестве титула (и сегодня означает патриархальную родословную) различными Персидскими империями , Ногайской Ордой , Ширваншахами и черкесами Европейского Кавказа, Моголами/Моголами и мусульманскими раджпутами Индийского субконтинента. Этот титул также присваивался представителям высшей аристократии в татарских таких как ханства Казанское государствах , и Астраханское .

Этимология

[ редактировать ]

Первоначальное название «Мирза» или «Мерза» происходит от персидского термина «Мирзаде» , который буквально означает «дитя Мира» или «дитя правителя» . [4] Мирзаде , в свою очередь, состоит из арабского титула Амир (англ. Emir ), означающего «командир», и персидского суффикса zādeh , означающего «сын» или «родословная». [4] Из-за гармонии гласных в тюркских языках альтернативное произношение Морза (множественное число морзалар ; производное от персидского также используется ).

Мирза впервые появился в 15 веке как наименование членов династии Тимуридов , принятое в знак уважения к их прародителю, завоевателю Центральной Азии Тимуру , который использовал Амир в качестве своего основного титула. [5] [6] В ранний Тимуридов период Мирза предшествовал имени принца, таким образом, придерживаясь персидской моды, хотя впоследствии был принят турецкий стиль, а титул помещался после него. [7] Это было продолжено более поздними правителями, такими как Ак Коюнлу , Сефевиды , Османы и Моголы . [5]

Первоначально доступ к ним был ограничен только королями и принцами. [8] этот титул в конечном итоге распространился среди других социальных групп, хотя только первые могли разместить его после своего имени. [9] В 16 веке Сефевиды даровали его высокопоставленным визирям, таким как Мирза Шах Хосейн и Мирза Ата-Аллах Исфахани . [5] К периоду Каджаров этот титул просто обозначал человека как клерка или грамотного влиятельного человека. [10] В 1828 году Фредерик Шоберл пишет, что «в качестве префикса к имени оно может быть присвоено или присвоено любому человеку. Однако справедливо заметить, что только хорошо образованные люди или такие, которые следуют за респектабельными профессий или занимать почетные должности, принимайте титул мирзы ». [9]

Персидские империи

[ редактировать ]
Алькас Мирза встречается с Сулейманом Великолепным . Иллюстрация из « Сулейманнаме» .

Династия Сефевидов

[ редактировать ]

Династия Афшаридов

[ редактировать ]

Династия Каджаров

[ редактировать ]

Ширваншахи

[ редактировать ]

Три последовательных титульных короля Ширвана из династии Ширваншахов (современный Азербайджан ) также приняли этот титул после смерти Гурбана Али .

Черкесская династия

[ редактировать ]

Наследственный титул Мирзы был принят дворянским сословием черкесов . Идар Кабардинский , также известный как «Мирза Хайдар Темрук-бей», был правнуком князя Инала – султана Египта, основателя «династии Темруков» кабардинских князей, известной в России как «Черкасский» черкесский княжеский народ. семья.

К черкесской знати с именем Мирза относятся:

Княжеские вопросы:

  • Темрук Мирза (ок. 1501 – 1571)
  • Камбулат Мирза (ок. 1510 – 1589)
  • Желегот Мирза (ок. 1520-?)

Российская империя

[ редактировать ]

При Екатерине Великой , российской императрице , Мирзы получили равные права с русским дворянством из-за своего чрезвычайного богатства. Абдул-Мирзе был присвоен титул принца Юсупова , а его потомок принц Феликс Юсупов женился на российской принцессе Ирине Александровне , единственной племяннице царя Николая II .

Империя Великих Моголов

[ редактировать ]
Бабур Мирза (урожденный Мирза Захируддин), первый император династии Великих Моголов. [11]
Встреча Бабура -Мирзы и Султана Али-Мирзы недалеко от Самарканда (Мет-музей искусств Нью-Йорка/Кливлендский художественный музей).
Акбар Мирза (урожденный Мирза Абу'л-Фатх Джалал-уд-Дин Мухаммад), один из самых популярных императоров Великих Моголов Индии, известный как «Акбар Великий».
Мирзы императорской семьи Великих Моголов, ок. 1878. [12]

Титул Мирза носил императорский князь. Оно было принято как часть имени, подразумевая связь с монгольскими династиями, такими как династия Великих Моголов (Императорский дом Тимура ). [13] В традиционной последовательности именования индийских королевских семей титул может располагаться как перед именем, так и после него, например, принц Мирза Могол или принц Камран Мирза . Принц Хосров Мирза был внуком императора Бабура ( Бабур Мирза), сыном императора Джахангира и братом императора Шаха Джахана . Император Акбар Шах II был известен как принц Мирза Акбар до своей коронации . Император Бабур принял императорский титул Бадшаха 6 марта 1508 года, до этого он использовал титул Мирза . [14]

Могол, сын династии Алинджа-хана

[ редактировать ]

Императорские семьи Центральной Индии и Бенгалии

[ редактировать ]

Архаичной бенгальской формой Мирзы была Мридха в Бенгалии и Бихаре . [15]

Королевская семья Авада

[ редактировать ]

Династия раджпутов

[ редактировать ]

Раджпуты Северной Индии

[ редактировать ]

Первоначально будучи противниками и противниками императоров Великих Моголов, титул Мирза был также принят мусульманскими раджпутами Северной Индии. [16] Многие из императорских семей раджпутов, которые были потомками древних индуистских воинов, заключили стратегические кровные союзы с аристократией Великих Моголов . Раджпуты были правителями княжеских государств , охватывающих обширные территории Северной Индии, включая регион Пенджаб , Кашмир и Раджастхан . Смешанные браки между аристократией Великих Моголов и аристократией раджпутов стали очень распространенными, и различные фракции раджпутских королевств приняли исламскую веру, что привело к появлению термина «мусульманские раджпуты». [17] Правителям раджпутов также был присвоен титул Мирза из-за того, что они были высокопоставленными командирами в армии Великих Моголов. [18] Значение Мирзы (персидского происхождения) [19] тождественно значению слова Раджпут (санскритское происхождение). [20]

Другие известные люди по имени Мирза

[ редактировать ]

Академика и литература

[ редактировать ]

Искусство и развлечения

[ редактировать ]

Правительство

[ редактировать ]

Судьи и адвокаты

[ редактировать ]

Журналисты

[ редактировать ]

Дворянство и королевская власть

[ редактировать ]

Другие люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • «Жизнь мирзы», глава 7 (стр. 225–227), « Империя Великих Моголов: история, искусство и культура» (2004), Аннемари Шиммель, ISBN   1-86189-185-7 .
  • Мирза в Словаре фраз и басен Вордсворта Эбенезера Кобэма Брюэра, ISBN   1-84022-310-3 .
  • МИРЗА в Энциклопедии Чемберса: Словарь универсальных знаний для людей. ISBN   1-149-98693-X .
  • А. Джаймуха Черкесы: Справочник Routledge, Palgrave, 2001, стр. 157–60, ISBN   0-312-23994-7 .
  1. ^ Персидский : мирза ; Азербайджанский : Мирза ; Таджикский : Мирзо ; Узбекский : Мирзо ; Русский : Мурза ; Башкирский : мирда ; Черкесский : Мирзе (распространенный вариант в татарской знати как Морза ); Урду : مرزا ; Пенджаби : मिर्जा .
Специфический
  1. ^ «Определение Мирзы» . Словарь Коллинза. нд . Проверено 15 октября 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Определение Мирзы» . Словарь.com. нд . Проверено 14 января 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Определение Мирзы» . Мерриам-Вебстер. нд . Проверено 14 января 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Определение Мирзы» . Словарь Коллинза. нд . Проверено 15 октября 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Митчелл, Колин Пол (2006). Йозеф В. Мери (ред.). «Тимуриды» . Средневековая исламская цивилизация: Энциклопедия . 2, Л–З, индекс. Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис: 814. ISBN.  978-0-415-96692-4 .
  6. ^ Судавар, Аболала (2011). Никки Р. Кедди ; Мэтти Руди (ред.). «Ранние Сефевиды и их культурные взаимодействия с окружающими государствами» . Иран и окружающий мир: взаимодействие в культуре и культурной политике . Сиэтл и Лондон: Издательство Вашингтонского университета: 93. ISBN.  978-0-295-80024-0 .
  7. ^ Хвандамир (1994). Хабибу'с-сияр . Том. III. Перевод Уиллера Такстона . Кафедра ближневосточных языков и цивилизаций Гарвардского университета. п. 641.
  8. ^ Герберт, Томас ; Батлер, Джон Энтони (2012). Путешествие по Африке, Персии и Великой Азии . ACMRS (Аризонский центр исследований Средневековья и Возрождения). п. 148. ИСБН  978-0-86698-475-1 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Шоберль, Фредерик (1828). Персия: содержащее описание страны с описанием ее правительства, законов и религии, а также характера, нравов и обычаев, искусств, развлечений и т. д. его жителей . Филадельфия: Дж. Григг. п. 53.
  10. ^ Тадж аль-Салтана (1993). Аббас Аманат (ред.). Венчающая тоска: Мемуары персидской принцессы от гарема до современности, 1884–1914 гг . Издательство Маг. п. 341. ИСБН  978-0-934211-35-2 .
  11. ^ Мировые цивилизации: глобальный опыт, Краткое содержание 4-го издания – Глава 21: Мусульманские империи . Лонгман. 2003.
  12. Фотография из книги «Народ Индии», опубликованной с 1868 по начало 1870-х годов У.Х. Алленом для Индийского офиса.
  13. ^ «10 глоссарий» . www.columbia.edu .
  14. ^ стр. 24. Империя Великих Моголов: история, искусство и культура.
  15. ^ Мечеть Хана Мохаммада Мриды названа в честь человека, известного в записях Великих Моголов как Хан Мухаммад Мирза ; см. https://archnet.org/library/sites/one-site.jsp?site_id=4450 . Архивировано 17 ноября 2010 г. в Wayback Machine династии Великих Моголов (Императорский дом Тимура «Сарай Мулк Ханам Кутубуддунния ва Дин Амир Кутубуддин Таймур Байг Сахиб). -э-киран»).
  16. ^ «История: мусульманские раджпуты» . Рана М. Ахсан Хан . Проверено 21 декабря 2015 г.
  17. ^ Лорд Лоуренс и реконструкция Индии под короной , сэр Чарльз Эйтчесон, KCSI, Массачусетс, доктор юридических наук, серия «Правители Индии» , Clarendon Press 1897, V стр. 117
  18. ^ 30. Раджа Ман Сингх, сын Бхагвана Даса - биография. Архивировано 7 октября 2016 года в Wayback Machine Ain-i-Akbari , Vol. Я.
  19. ^ «Определение Мирзы» . Словарь Коллинза. нд . Проверено 16 июня 2017 г.
  20. ^ «Определение раджпутов» . Британская энциклопедия . нд . Проверено 16 июня 2017 г.
Источники
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78e099feca0dbbdcb49fb81059e8a58f__1721142000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/8f/78e099feca0dbbdcb49fb81059e8a58f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mirza (name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)