Это была неделя, которая была
Это была неделя, которая была | |
---|---|
![]() | |
Также известен как | TW3 |
Жанр | Сатира |
Создан |
|
Представлено | Дэвид Фрост |
Тема музыкального композитора | Рон Грейнер |
Страна происхождения | Великобритания |
Оригинальный язык | Английский |
Количество серии | 2 |
Количество эпизодов | 37 |
Производство | |
Продюсер | Нерт Шир |
Время работы | 50 минут |
Производственная компания | Би -би -си |
Оригинальный релиз | |
Сеть | BBC TV |
Выпускать | 24 ноября 1962 г. 28 декабря 1963 г. | -
Связанный | |
Не столько программа, а скорее образ жизни (1964–1965) |
Это была неделя , которая была неофициально TWTWTW или TW3 , была сатирической телевизионной комедийной программой, которая транслировалась на телевидении BBC в 1962 и 1963 годах. Она была разработана, продюсирована и режиссера Неда Шеррина и Джека (он же Джон) Дункана и представлена Дэвид Фрост .
Программа считается важным элементом бумы сатиры в Великобритании в начале 1960 -х годов, так как она стала основанием в комедии, путем пупорирования политических деятелей. TW3 транслировался с субботы, 24 ноября 1962 года до конца декабря 1963 года. Американская версия под тем же титулом, выходящая в NBC с 1964 по 1965 год, также с участием Фроста.
Актеры и писатели
[ редактировать ]Cast members included cartoonist Timothy Birdsall , political commentator Bernard Levin , and actors Lance Percival , who sang topical calypsos, many improvised to suggestions from the audience, Kenneth Cope , Roy Kinnear , Willie Rushton , Al Mancini , Robert Lang , David Kernan and Millicent Martin Полем Последние два были также певцами, и программа открылась с песней - «Это была неделя, которая была» - в исполнении Мартина в Рона Гернера и тематическую мелодию перечисление тем в новостях. Фрэнки Хауэрд также убедился в одном эпизоде с комедией.
Сценарии сценариев включали Джон Альбери , Джон Антробус , Джон Бетджеман , Джон Берд , Грэм Чепмен , Джон Клиз , Питер Кук , Роальд Дал , Робин Гроув-Уайт , Ричард Инграмс , Линдон Ирвинг, Джеральд Кауфман , Фрэнк Мьюр , Дэвид Ноббс , Денис Норджен , Билл Оди , Деннис Поттер , Эрик Сайкс , Кеннет Тайнан и Кейт Уотерхаус . [ 1 ]
Программа
[ редактировать ]
Программа открылась песней («Это была неделя, которая была, все закончилась, отпустила ...»), исполняемой Миллисентом Мартином , поддержанным жительницей Дейва Ли Хауса, включая гитариста Седрика Уэста . В первой песне была представлена новые тексты каждую неделю, ссылаясь на новости о неделе. Ланс Персиваль пел актуальную калипсо каждую неделю. Сатирические цели, такие как премьер -министр Гарольд Макмиллан и министр внутренних дел Генри Брук, были подкреплены эскизами, дебатами и монологами. Некоторые другие цели включали монархию , Британскую империю , ядерное сдерживание , рекламу, отношения с общественностью и пропаганду, смертную казнь, [ 2 ] Сексуальное и социальное лицемерие, классовая система и Би -би -си . сама [ Цитация необходима ] Хорошо запоминающиеся эскизы включают 12 января 1963 года «Руководство потребителей по религии», в котором обсуждались относительные достоинства вероисповеданий в манере того, что? Журнал отчет и привел к тому, что англиканская церковь описала «лучшую покупку». [ 3 ]
Программа не была партийной политической, но не рассматривала все проблемы с тем, что производители считали ложным уровнем беспристрастности и баланса; Одним из примеров этого является вопрос расизма и «зла апартеида », [ 2 ] Следуя взгляду на генерального директора BBC сэра Хью Грина о том, что BBC не должна быть связана своей хартией беспристрастной по вопросам расизма, которые Грин и производители TW3 считают «довольно просто неправильным». [ 4 ] После убийства 1963 года 35-летнего белого почтового работника Уильяма Льюиса Мур в Алабаме, который был в марте протеста против сегрегации на американском юге , Сэм Миллисент одетый дядей Мартин , Миссисипи "(" ... где грязь Миссисипи/вроде смешивается с кровью/нигами , которые висят из ветвей дерева ... ") в сопровождении менестрели певцов в черном месте (" ... мы ненавидим все все Темные ку и католики и евреи / где мы приветствуем любого человека / который белый и сильный и принадлежит к -клукс -клане »), что пародируя черно -белое шоу менестрели , которое затем было показано на BBC , несмотря на обвинения в Расизм над использованием черного цвета. [ 4 ] [ 5 ]
В субботу, 20 октября 1962 года, награда Нобелевских призов Джону Кендрю и Максу Перутцу , а также Фрэнсису Крику , Джеймсу Д. Уотсону и Морису Уилкинсу были салирированы в коротком наброске с призами, которые называются «Мирные бассейны» Альфреда; В этом эскизе Уотсон назывался «Маленький Дж.Д. Уотсон» и «Кто бы подумал, что когда -нибудь получит Нобелевскую премию? Заставляет вас думать, не так». Заращивание шутки было то, что Уотсону было всего 25 лет, когда он помог обнаружить структуру ДНК; намного моложе других.
TW3 транслировался в субботу вечером и привлекла аудиторию 12 миллионов. Это часто недооценивает или переполняется, когда актеры и экипаж работали через материал, когда они считали нужным. В начале второго сезона осенью 1963 года, пытаясь утверждать контроль над программой, Би -би -си запланировано повторяются телесериала третьего человека после окончания TW3 . Фрост предложил возможность саботировать эту тактику Шеррину, и он согласился. В течение трех недель в конце каждого эпизода Фрост читал краткое изложение сюжета эпизода третьего человека , который должен был следовать за шоу, испортив его повороты, пока повторения не были заброшены после прямого вмешательства Грин. [ 6 ]
Фрост часто заканчивал сатирическую атаку с замечанием: «Но серьезно, он делает большую работу». [ 7 ] В конце каждого эпизода Фрост обычно подписал: «Это была неделя, это было». В конце окончательной программы он объявил: «Это была « это была неделя » … это было».
Кеннеди Дань
[ редактировать ]TW3 выпустил сокращенную 20-минутную программу без сатиры для издания в субботу, 23 ноября 1963 года, на следующий день после убийства президента Джона Ф. Кеннеди . В нем участвовал вклад Дамы Сибил Торндике и Миллисента Мартина, исполняющего песню дани « летом его лет » Герберта Кретмер . Это было показано на NBC на следующий день, и саундтрек был выпущен Decca Records . Клип с участием Роя Киннера был показан в Дэвида Л. Уолпера документальном фильме четырех дней в ноябре и на документальном фильме «Канал истории 2009 года» JFK: 3 выстрела, которые изменили Америку . Ведущий Би -би -си Ричард Димблби транслировал похороны президента из Вашингтона, и он сказал, что программа была хорошим выражением печали, ощущаемой в Британии. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Премьер -министр Гарольд Макмиллан первоначально поддерживал программу, наказывая генерального почтмейстера Реджинальда Бевинса за угрозу «сделать что -то с этим». [ 9 ] Тем не менее, Би -би -си получила много жалоб от организаций и истеблишмента. Лорд Алдингтон , заместитель председателя Консервативной партии, написал генеральному директору Би-би-си Хью Грин, что Фрост ненавидел премьер-министра, который «он считает невозможным контролировать». Программа также привлекло жалобы Ассоциации бойскаутов на предмет, который ставит под сомнение сексуальность его основателя лорда Баден-Поуэлла , и от правительства Кипра, который утверждал, что шутка о их правителе архиепископа Макариоса была «грубым нарушением международного общепринятого этики». Полем [ 10 ]
Историки определили TW3 как разрыв в комедии и вещании. Грэм Макканн сказал, что он бросил вызов «соглашению о том, что телевидение не должно признать, что это телевидение; шоу не пыталось скрыть свои камеры, позволило микрофонам вторгаться и часто раскрывал другие гайки и болты студийных технологий». [ 11 ] Это было необычно в 1960 -х годах и дало программе современный вид. [ 12 ] TW3 также бросил вызов соглашениям, приняв «расслабленное отношение к его времени», и «он, казалось, длился так же долго, как и хотел». [ 11 ]
Программа была снята с воздуха в короткие сроки в декабре 1963 года с объяснением, что «1964 год - это всеобщий год выборов».
Наследие
[ редактировать ]TW3 транслировался в прямом эфире, но он обычно регистрировался по юридическим причинам; Только пилотный эпизод не был записан. [ 13 ] Компиляция материала была показана на BBC Four, чтобы отпраздновать 40 -летие. Сериал занял 29 -е место в 100 величайших британских телевизионных программах в 2000 году.
Альтернативные версии
[ редактировать ]США версии
[ редактировать ]Американская версия была на NBC с 10 ноября 1963 года по май 1965 года. [ 14 ] Пилот показал Генри Фонда и Генри Морган , с Майком Николсом и Элейн Мэй в качестве гостей, а также вспомогательные исполнители, включая Джина Хакмана . Повторяющийся актерский состав включал Фрост, Морган, Бак Генри , Том Босли , [ 15 ] и Алан Алда , [ 15 ] С Нэнси Эймс поет вступительную песню в новостях [ 15 ] и Стэнли Гровер и Эймс исполняют соло и дуэты. Среди писателей регулярно входили Глорию Стейнем , Уильям Ф. Браун , Том Лерер и Кэлвин Триллин . [ 16 ] Диктором был Джерри Дэймон . Бегущий кляп был фиктивной вражду с Джеком Пааром , чья собственная программа следовала TW3 в пятничном графике NBC; Паар неоднократно называл TW3 «любительским часом Генри Моргана».
Из 50 эпизодов только несколько выживают в видео -форме, однако эпизоды аудио выживают на ацетатном диске . [ 15 ] Черно-белые эпизоды первого сезона были сохранены в «Кинескоп» фильме ; Выжившие цветные эпизоды второго и последнего сезона были записаны в тогдашнем стандартном двухдюймовом формате с цветной квадруплексной видеозаписью . В центре Пейли есть копии около семи эпизодов, в том числе часовой пилот. Кроме того, сценарии всех шоу выживают, как в коллекции NBC в Библиотеке Конгресса , так и в документах исполнительного продюсера Леланда Хейворда в Нью -Йоркской публичной библиотеке. Аудиозаписи любителей всех или почти всех эпизодов также выживают, [ 17 ] и часовая запись, это была неделя, которая была сборной битов из различных шоу, была выпущена на LP, а в 1992 году переиздана на CD. После отмены сериала Лерер, который не появился на шоу, записал коллекцию своих песен, использованных на шоу, в котором был год , который был выпущен Reprise Records в сентябре 1965 года.
ABC транслировал A, которая была неденой, которая была особенной 21 апреля 1985 года, организованного Дэвидом Фростом и Энн Бэнкрофт и с участием будущих в субботу вечером в прямом эфире участников Яна Хукса и А. Уитни Браун и кукол из изображения . [ 18 ]
Другие международные версии
[ редактировать ]В этом разделе нужны дополнительные цитаты для проверки . ( ноябрь 2018 г. ) |
Канадское шоу, в этом час, семь дней , вышло с 1964 по 1966 год на CBC . Несмотря на то, что было частично вдохновлена , была неделя , канадское шоу смешанное сатирические аспекты с более серьезной журналистикой. Это оказалось спорным и было отменено после двух сезонов на фоне обвинений в политическом вмешательстве. Этот час имеет 22 минуты , созданный Ньюфаундленда комиксом Мэри Уолш , работает с 1992 года, хотя они не связаны.
Австралийское шоу, шоу Mavis Bramston , вышло в эфир с 1964 по 1968 год в семи сети . Он вырос из недавней местной театральной традиции актуального сатирического ревю - в частности, популярных революций, организованных в театре Сиднея Филлип -стрит в 1950 -х и 1960 -х годах - но на него также сильно повлияли британская сатира и особенно TW3 , а не только. . Но и .
Новозеландское шоу на неделе проходило с 1977 по 1979 год, организованного Кеном Эллисом, а также с участием комиков Дэвида МакФайла , Питера Роули и Криса Маквея и комика/музыкантов Джон Гадсби и Энни Уиттл . Сериал подмастил новости и политику и представлял песни, как правило, Макфейл и Гэдсби, которые продолжали со своим собственным шоу, McPhail и Gadsby в аналогичной вене.
Голландская версия, Zo - это het toevallig ook nog een keer ( это просто так и снова ), выйдет в эфир с ноября 1963 года по 1966 год. Это стало спорным после четвертого издания, которое включало пародию на молитву Господа («Дайте нам В этот день наше ежедневное телевидение »). Сердитые зрители направили свои протесты, особенно против самого популярного актера: Мис Бууман . Получив несколько угроз своей жизни, она решила покинуть шоу. Шоу также получило высокую оценку: в 1966 году оно получило Gouden Televizier-Ring, престижную награду за аудиторию, хотя после этого выборы были сфальсифицированы. [ 19 ]
Индийская версия под названием «Неделя, которую не было», была запущена и организована Сайрусом Броуарой .
В 2004 году ABC News возродила культовую песню TW3 в качестве заключительного сегмента своей еженедельной программы журнала Primetime Live . Несколько двухминутных эпизодов вышли в эфир, но никогда не захватывались аудиторией.
Пародии
[ редактировать ]Кливленд , штат Огайо, местная личность Гуларди (в исполнении Эрни Андерсона), ведущего WJW -TV в шокового театра 1960 -х годах, управлял клипами местных знаменитостей и политиков и самирировал их в шоковом театральном сегменте под названием «Это было слабым, не так ли? [ 20 ]
Начиная с 2006 года, 1812 Productions, компания All Comedy Theatre в Филадельфии , штат Пенсильвания, ежегодно проводила сценическое шоу под названием «Это неделя» . Пьеса в стиле варьекта написана его небольшим актерским составом со сценарием, который меняется в течение нескольких недель выступлений и включает в себя импровизированную комедию, музыкальные пародии и универсальный актерский состав исполнителей. Шоу фокусируется на политике и новостях предыдущего года, часто принимая на себя местную Филадельфийскую истории. В 2019 году документальный фильм в полевых условиях; Зачатие сатиры: создание этого-это неделя , о создании давнего шоу было заказано американским театральным крылом и номинировано на премию Эмми Средней Атлантики за программу искусства/Специальное. [ 21 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Это была неделя , которая была Дэвид Фрост и Нед Шеррин, редакторы. Лондон: WH Allen , 1963. Описание с титульного листа Verso: «Это ошибка материала из новой телевизионной программы под названием« Это была неделя ».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ McCann 2006 , p. 156
- ^ Jump up to: а беременный Hegarty 2016 , с. 55
- ^ Бриггс, Аса (1995). История вещания в Великобритании: соревнование . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 361. ISBN 978-0-19-215964-9 .
- ^ Jump up to: а беременный Стринати, Доминик; Вагг, Стивен (2004). Давай?: Популярная медиа-культура в послевоенной Британии . Routledge. п. 267. ISBN 978-1-134-92368-7 .
- ^ Hegarty 2016 , с. 65
- ^ Хамфри Карпентер , который был сатирой , Лондон: Виктор Голланц, 2000, с. 270–71
- ^ Стюарт Джеффрис, «Это убьет тебя», «Хранитель» , 16 января 1999 г., с. B5
- ^ «Британская программа в честь Кеннеди показана над NBC». New York Times . 25 ноября 1963 г. с. 10
- ^ «Би -би -си отмечает Tw3 Anniversary» . BBC News . 26 ноября 2002 г.
- ^ Гастингс, Крис (17 июня 2007 г.). «Тори помог снять TW3 с воздуха» . Ежедневный телеграф .
- ^ Jump up to: а беременный McCann 2006 , с. 313–314.
- ^ «Тенденции телевидения: заметные камеры» . Диссекторы изображения. 8 июня 2010 г. Получено 1 сентября 2013 года .
- ^ «Это была неделя, которая была» . Затерянные Шоу . Получено 13 января 2020 года .
- ^ Гарднер, Пол (3 января 1964 г.). «Ориентатор здесь, чтобы помочь« TW 3 » / Дэвид Фрост появится на новом сатирическом ревю» . New York Times . п. 49 Получено 19 ноября 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый
- NBC. «Это была неделя - 12 июня 1964 года» . YouTube . Получено 12 июня 2023 года .
- NBC. «Это была неделя - 19 июня 1964 года» . YouTube . Получено 12 июня 2023 года .
- ^ "Морс для" TW 3 '" . New York Times , 20 января 1964 г., с. 87. Получено 27 октября 2018 года.
- ^ «Потерянный и найденный звук: истории» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 31 мая 2014 года .
- ^ «Это была неделя, которая была (ТВ)» . Получено 5 ноября 2015 года .
- ^ Nijland, Yfke. « Вот как это произойдет один раз» ( на голландском языке). История 24 . Получено 22 августа 2013 года .
- ^ Уотсон, Елена М. (2000). Телевизионные фильмы ужасов Ведущие: 68 вампиров, безумных ученых и других обитателей поздних ночных воздушных волн рассмотрены и опрошены . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0786409402 Полем Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 31 мая 2014 года .
- ^ «Американское театральное крыло и это неделя» . 1812 Productions . Получено 13 декабря 2019 года .
Библиография
[ редактировать ]- Макканн, Грэм (2006). Spike & Co. Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 0-340-89809-7 .
- Hegarty, Neil Hegarty (2016). Мороз - это была жизнь: авторизованная биография . Ebury Publishing. ISBN 978-0-7535-5672-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Это была неделя, которая была в BBC Online
- Это была неделя, которая была в британском институте кино
- Это была неделя, которая на BFI Screenonline была
- Это была неделя, которая была в музее вещательных коммуникаций
- Это была неделя, которая была в IMDB (британская версия)
- Это была неделя, которая была в IMDB (версия США)
- Shetch BBC Television Show
- Британское телевизионное эскиз 1960 -х годов
- Британский сатирический телесериал 1960 -х годов
- Новости пародии
- Телесериал о телевидении
- Американские телесериалы, основанные на британских телесериалах
- Телевизионные программы, отмеченные наградами Пибоди, телевизионные программы
- Победители премии Грэмми
- 1962 дебюты в британских телесериалах
- 1963 г. Британские телесериалы окончания
- Черно-белые британские телевизионные шоу
- Британские англоязычные телевизионные шоу