Казнь Людовика XVI

Луи XVI , бывший король Франции с момента отмены монархии , был публично выполнен в результате обезглавливания Гильотином 21 января 1793 года во время Французской революции и Французской Первой Республики на месте De La Révolution в Париже. На суде четырех дней назад национальное собрание осудило бывшего короля высокой измены в почти единодушном голосовании; Хотя никто не проголосовал за «невиновным», несколько депутатов воздержались. В конечном счете, они осудили его до смерти простым большинством . Казнь была выполнена Чарльзом-Генри Сансоном , тогдашним казней французской первой республики и ранее королевским палачом при Луи.

Зачасто рассматриваемая как поворотный момент как во французской, так и в европейской истории, исполнение вдохновила на различные реакции по всему миру. Для некоторых смерть Луи от рук его прежних субъектов символизировала конец непрерывного тысячи-летнего периода монархии во Франции и истинного начала демократии внутри страны, хотя Людовик XVI не будет последним королем Франции. Другие (даже те, кто поддержал крупную политическую реформу), осудили казнь как акт бессмысленного кровопролития и рассматривал это как признак того, что Франция превратилась в состояние насильственного аморального хаоса.

Смерть Луи воодувила революционеров по всей стране, которые продолжали радикально изменять французскую политическую и социальную структуру в течение следующих нескольких лет. Через девять месяцев после смерти Людовика XVI его жена Мария Антуанетта , бывшая королева Франции, встретила свою собственную смерть в гильотине в том же месте в Париже.

Фон

После нападения на Дворец Туйлери во время восстания 10 августа 1792 года Луи XVI был заключен в тюрьму в Храмовой тюрьме в Париже вместе со своей женой Мари Антуанеттой, их двумя детьми и его младшей сестрой Элисабет . Единогласное решение Конвенции об отмене монархии 21 сентября 1792 года и последующему фонду Французской Первой Республики оставила судьбу бывшего короля Open для обсуждения. Была создана комиссия для изучения доказательств против него, в то время как Комитет по законодательству Конвенции рассмотрел юридические аспекты любого будущего судебного разбирательства. 13 ноября Максимилиен Робеспирре заявил в конвенции, что конституция , которую сам Луи нарушил, и которая объявила его неприкосновенность, теперь не может быть использована в его защите. ^{[ 1 ]} 20 ноября мнение резко повернулось к Луи после обнаружения секретного кеша 726 документов, состоящих из связи Луи с банкирами и министрами. ^{[ 2 ]}

С вопросом о судьбе короля, в настоящее время занимающей публичный дискурс, Робеспьер произнес речь, которая определит риторику и ход судебного разбирательства Луи. ^{[ 3 ]} Робеспирре утверждал, что свернувший король может теперь функционировать только как угрозу для свободы и национального мира и что члены Ассамблеи не должны были быть беспристрастными судьями, а скорее государственными деятелями, ответственными за обеспечение общественной безопасности:

Луи был королем, а наша республика создана; Критический вопрос, касающийся вас, должен решить только эти слова. Луи был свергнут его преступлениями; Луи осудил французов как повстанцев; Он обратился к цепям, к армиям тиранов, которые являются его братьями; Победа людей установила, что один Луи был мятежником; Поэтому Луи не может быть оценен; Он уже судится. Он осужден, или республика не может быть освобождена. Предложить провести испытание Луи XVI, любым способом, который можно было бы переехать в королевский деспотизм и конституционность; Это контрреволюционная идея, потому что она ставит саму революцию в судебном процессе. По сути, если Луи все еще может дать испытание, он может быть освобожден и невиновен. Что я говорю? Предполагается, что он будет таким, пока его не судят. Но если Луи освобожден, если он может предполагать невиновным, что становится с революцией? Если Луи невиновен, все защитники свободы становятся клеветниками. ^{[ 4 ]}

Выступая за решение из избранной конвенции без судебного разбирательства, Робеспьер поддержал рекомендации Жана-Батист Майха , который возглавил Комиссию, сообщающую о юридических аспектах судебного разбирательства или судебного разбирательства Луи. В отличие от некоторых Жирондинс ( пети ), Робесперре специально выступил против суждения первичными собраниями или референдумом, полагая, что это может вызвать гражданскую войну. ^{[ 5 ]} В то время как он призвал к судебному разбирательству о Марии Антуанетте и о том, что Луи XVII , Дофин Франции , Робеспьер выступал за то, чтобы король был казнен, несмотря на его оппозицию смертной казни:

Да, смертная казнь, как правило, является преступлением, неоправданным неразрушимыми принципами природы, за исключением случаев, защищающих безопасность людей или общество вообще. Обычные проступки никогда не угрожали общественной безопасности, потому что общество всегда может защитить себя другими способами, что делает тех, кто не имеет себе беспорядка, навредить ей. Но для короля, свергнувшего в груди революции, которая пока укрепляется только законами; Король, чье имя привлекает бич войны на беспокойную нацию; Ни тюрьма, ни изгнание не могут сделать его существование несущественным для общественного счастья; Это жестокое исключение из обычных законов, охваченных справедливостью, может быть вменено только на характер его преступлений. С сожалением я произношу эту смертельную правду: Луи должен умереть, чтобы нация могла жить. ^{[ 6 ]}

Всем депутатам из горы было предложено посетить встречу 3 декабря. Большинство Montagnards предпочитали суждение и казнь, в то время как Жироннины были более разделены в отношении того, как продолжить, а некоторые спорили о королевской неприкосновенности, других за помилование и другие, выступающие за меньшее наказание или изгнание. ^{[ 7 ]} На следующий день 4 декабря Конвенция постановила все роялистские работы незаконными. ^{[ 8 ]} 26 декабря был днем последнего слушания короля. 28 декабря Робеспирре попросили повторить свою речь о судьбе короля в клубе Jacobin . 14 января 1793 года король был единогласно признан виновным в заговоре и нападениях на общественную безопасность. Никогда до конвенции не было похоже на суд. ^{[ 9 ]} 15 января призыв на референдум был побежден 424 голосами до 287, который возглавлял Робесперре. 16 января голосование начало определять приговор короля; Сессия продолжалась в течение 24 часов. Робеспирре горячо работал, чтобы обеспечить казнь короля. Якобинс успешно победил окончательную апелляцию Джирондинс к помилованию. ^{[ 10 ]} 20 января половина депутатов проголосовала за немедленную смерть.

Ночь 20 января

После голосования за казнь Луи, Конвенция отправила делегацию, чтобы объявить об этом приговору бывшему королю в Храмовой тюрьме. Луи сделал ряд запросов, в частности, просил дополнительный период за три дня до его исполнения и последнего визита его семьи. Депутаты приняли последнее, но отказались отложить исполнение. Луи был подан в последний ужин около 7 часов вечера после встречи со своим исповедником, ирландским священником Генри Эссексом Эджвортом , около 8 часов вечера, Луи XVI, получила бывшую королевскую семью в своей комнате. Его посетила Мария Антуанетта, их дети Мари-Терез и Луи-Шарль, и его сестра Элисабет. Около 11 часов вечера семья Луи покинула храм, а бывший король снова встретился со своим исповедником. Он заснул в полдчи. ^{[ 11 ]}

Последние часы в Храмовой тюрьме

Луи был пробужден своим камердинером Жан-Батист Клери около 5 часов утра, и его приветствовали множество людей, включая Жак Ру , который был назначен для сообщений о событиях дня Парижской коммуной . После одежды с помощью Cléry's Aid, к бывшему королю присоединился Эджворт примерно в 6. Am. Он услышал свою последнюю мессу, обслуживая Клери и получил Viaticum . ^{[ 11 ]} Массовые реквизиты были предоставлены специальным направлением властей.

По совету Эджворта, Луи избежал последней прощальной сцены со своей семьей. В 7 часов утра он доверил свои последние пожелания священнику: его королевская печать должна была пойти к своему сыну и обручальному кольцу его жене. ^{[ 12 ]} Около 8 часов утра командир Национальной гвардии Антуан Джозеф Сантерре прибыл в храм. Луи получил последнее благословение от Эджворта, подарил свою последнюю волю [ FR ] муниципальному чиновнику и передал себя Сантерру. ^{[ 12 ]}

Путешествие в место революции

Луи вошел в зеленую перевозку, ожидающую во втором суде. Мэр Парижа Николас Шамбон гарантировал, что свергнутый король не будет взят в Тумбреле . Он сидел в этом со священником, с двумя милиционерами, сидящими напротив их. Каретка покинула храм примерно в 9 часов утра до звука барабанов и труб. В течение более часа перевозка пробилась через Париж, сопровождая примерно 200 монтированных жандармов . ^{[ 11 ]} В городе было 80 000 человек-вооружений ( национальные гвардейцы , Fédérés и стрелки), занимающие перекрестки, квадраты и размещенные на улицах, а также пушки, помещенные в стратегические места. ^{[ 13 ]} Парижане пришли в большое количество, чтобы засвидетельствовать казнь, как на маршруте, так и на месте гильотины. ^{[ 11 ]}

В окрестностях современной Рю-де-Клари барон де Батц , сторонник бывшей королевской семьи, которая финансировала рейс в Вареннес , вызвал 300 роялистов, чтобы позволить бывшему побегу короля. Луи должен был быть спрятан в доме на улице Клари, принадлежащей графу Марсана. Барон прыгнул вперед, позвонив: «Следуй за мной, друзьями, давайте спасусь королем!», Но его партнеры были осуждены, и лишь немногие смогли появиться. Трое из них были убиты, но де Батцу удалось сбежать. ^{[ 14 ]}

Конвой продолжил свой путь вдоль бульваров и Rue de La Révolution (теперь Rue Royale ). Каретка Луи прибыла в The Place de La Révolution около 10:15 утра, остановившись перед каркасом, установленным между The Champs-re-reestes и пьедесталом, где статуя его дедушки, Луи XV , когда-то стояла, пока не была удручена. 1792. Скаффолт был помещен в пустое пространство, окруженное оружием и фенисом , с людьми, которые держались на расстоянии. 20 000 человек были развернуты для охраны района.

Исполнение

Луи вышел из перевозки и был получен палачом Чарльзом-Генри Сансоном, а затем снял платье и карават . Первоначально отказавшись разрешить Сансону и его помощникам связывать свои руки вместе, бывший король был в конечном итоге убежден Эджвортом, а вместо веревки использовался его собственное носовое платье. Мужчины палача затем подстригли волосы и открыли воротник его рубашки. ^{[ 15 ]} В сопровождении Drum Rolls Луи поднялся по лестнице леса и присоединился к Сансону и его четырем помощникам на платформе. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Пройдя к краю каркаса, Луи показал барабанщикам остановиться и объявил о своей невиновности толпе и выразил свою заботу о будущем Франции. Он бы продолжил, но Сантерр заказал бы удар по барабану, и в результате шум затруднял понимание его последних слов. ^{[ 11 ]} Приказ также был приписан другим, включая помощника Сантерре Дугазона , Марехал де Кэмп- Бофраншет Д'Айат и барабанщик Пьерар. ^{[ 18 ]} Позищители прикрепили Луи к скамейке гильотины ( Баскул ), позиционируя его шею под игрой устройства ( Lunette ), чтобы удержать его на месте. В 10:22 устройство было активировано, и лезвие быстро обезглавило его. Один из помощников Сансона вытащил его отрубленную голову из сосуда, в которую он упал, и выставил ее аплодисменной толпе. ^{[ 19 ]} Некоторые из зрителей кричали: «Давно живем нации!», Давно живем республикой! », И« давняя живая свобода! », И осадки оружия были уволены, пока некоторые танцевали Фарандоль . ^{[ 19 ]}

Свидетель Цитаты

Генри Эссекс Эджворт

Эджворт, ирландский исповедник Луи, написал в своих мемуарах:

Путь, ведущий к каркасу, был чрезвычайно груб и трудно пройти; Король был вынужден опираться на мою руку, и от медлительности, с которой он продолжал, я на мгновение боялся, что его мужество может потерпеть неудачу; Но что было моим удивлением, когда прибыл на последний шаг, я почувствовал, что он внезапно отпустил мою руку, и я увидел, как он с твердой ногой с твердой ногой по ширине всего каркаса; молчание, его взглядом в одиночку, пятнадцать или двадцать барабанов, которые были расположены напротив меня; и голосом настолько громко, что, должно быть, это было услышано на турнанде Понта, я слышал, как он произносит отчетливо эти запоминающиеся слова: «Я умираю невиновен в отношении всех преступлений, возложенных на мое обвинение; я прощаю тех, кто вызвал мою смерть; и и Я молюсь Богу, чтобы кровь, которую вы собираетесь пролить, никогда не посетит во Франции ». ^{[ 20 ]}

Чарльз-Хенри Сансон

Человек Чарльз-Хенри Сансон ответил на историю, предложив свою собственную версию событий в письме от 20 февраля 1793 года. Отчет Сансона: штаты:

Прибыв в подножия гильотины, Луи XVI на мгновение искал на инструменты его исполнения и спросил Сансона, почему барабаны перестали бить. Он выступил, чтобы выступить, но палавам были крики, чтобы продолжить свою работу. Когда он был привязан, он воскликнул: «Мои люди, я умру невиновным!» Затем, обращаясь к своим палачам, Луи XVI объявил: «Джентльмены, я невиновен ко всему, что меня обвиняют. Я надеюсь, что моя кровь может укрепить удачу французов». Клинок упал. Было 10:22 утра. Один из помощников Сансона показал главу Людовика XVI людям, после чего огромный крик "Vive La Nation! Vive La République!" возник и раздался артиллерийский салют, который достиг ушей заключенной королевской семьи.

В своем письме, опубликованном вместе с его французскими ошибками в термометре четверга, 21 февраля 1793 года, Сансон подчеркивает, что король »все это унесла самообладанием и твердостью, которая удивила нас всех. Я остался убедительно убежден, что он получил эту твердость Из принципов религии, с помощью которых он казался проникнутым и убежденным, как никто другой ».

Анри Сансон

В своих Александр причинах Дюма ссылается на встречу около 1830 года с Анри Сэнсон, старшим сыном Чарльза-Генри Сансона, который также присутствовал на казни.

"Тогда вы говорили, что хотите чего -то, месье Дюма?"
"Вы знаете, сколько драматургам нужна точная информация, месье Сансон. Могнут, когда я могу поставить Людовика XVI на сцену. Сколько правды в истории борьбы между ним и помощниками вашего отца у подножия строительные леса?"
«О, я могу сказать тебе это, месье, я был там».
«Я знаю, вот почему я спрашиваю».
«Хорошо, послушай. Король был доставлен к эшафоту в своей собственной карете, а его руки были свободны. У подножия каркаса мы решили связать его руки, но меньше, потому что мы боялись, что он может защитить себя, чем потому, что мы думали, что он думал Может быть, принудительное движение испортило его казнь или сделать его более болезненным. , Луи XVI сделал невольный жест отталкивания. Он закричал: «Никогда!» и оттолкнул человека, держащего веревку. , в наиболее уважительном тоне голоса, только что «с платком, сир». ему из кареты, ^{[ 21 ]} Сказал: «Будь то, тогда это тоже, бог!» и протянул руки ".

Его сын Анри Сансон был назначен палачом в Париже с апреля 1793 года и казнен Мари Антуанетта.

Жак Ру

Жак Ру , радикальный энэранге и член Парижской коммуны , было поручено написать отчет о смерти Луи. В своем отчете он написал:

Мы [те, кто назначен, чтобы привести Луи в гильотину] пошли в храм . Там мы объявили тирану [Луи], что наступил час казни.
Он попросил побыть один на несколько минут со своим исповедником. Он хотел дать нам посылку, чтобы передать вам [Парижскую коммуну]; Мы сделали наблюдение, что нам было предъявлено обвинение только в том, чтобы отвезти его на каркас. Он ответил: «Это правильно». Он передал посылку одному из наших коллег, попросил, чтобы мы заботились о его семье, и попросил, чтобы Клери, его камердинер-де-Чамбр, быть королевой; Срочно он сказал: «Моя жена». Кроме того, он попросил, чтобы его бывшие слуги в Версале не были забыты. Он сказал Сантерре: «Пойдем». Он пересек один двор пешком и забрался в карету во втором. На пути царила самая глубокая молчание.
Ничего особенного не произошло. Мы пошли в офис морской пехоты, чтобы подготовить официальный отчет о казни. Кейпет никогда не выходил из поля зрения до гильотины. Он прибыл в 10 часов 10 минут; Ему потребовалось три минуты, чтобы выйти из кареты. Он хотел поговорить с людьми, но Сантерр не позволил бы это. Его голова упала. Граждане опустили свои пики и свои носовые платки в его крови. ^{[ 22 ]}

Сантерре процитируется как говорится:

Мы только что дали вам точный отчет о том, что произошло. Я хвалил только за вооруженную силу, которая была чрезвычайно послушной. Луи Капет хотел рассказать о людях, но я предотвратил его, чтобы король мог получить его казнь. ^{[ 22 ]}

Лебушер

Выступая перед Виктором Хьюго в 1840 году, человек по имени Лебушер, который прибыл в Париж из Буржеса в декабре 1792 года и присутствовал на казне Людовика XVI, ярко вспоминал:

Вот несколько неизвестных деталей. Палаты насчитывали четыре; Два только выполнили исполнение; Третий остался у подножия лестницы, а четвертый был на универсале, который должен был передать тело короля на кладбище Мадлен и которое ждало в нескольких футах от каркаса.
Управляющие носили бриджи, пальто во французском стиле, как революция модифицировала ее, и три-хроновые шляпы с огромными трехцветными кокардами.
Они казнили короля своими шляпами, и это было, не снимая его шляпу с того, что Самсон, [ sic ], захватывая у волос отрубленной головой Людовика XVI. Это просачивается на каркасе. ^{[ 23 ]}

Луи-Себастьен Мерсье

В Le Nouveau Paris Мерсье описывает исполнение Луи XVI в этих словах:

... это действительно тот же человек, который я вижу, что я толкал четыре помощника палава, насильственно разделенный, его голос утонут барабанами, расстроен до доски, все еще борется и так сильно получает тяжелый лезвие, что пореза не Пройдите по его шее, но через его голове и челюсть ужасно?

Похороны на кладбище Мадлен

Тело Людовика XVI было немедленно доставлено в Старую Церковь Мадлен (снесенную в 1799 году), поскольку законодательство, действующее в силе, запрещало его останкам, рядом с отцом, дофином Луи де Франс в Сенсах . Два викарию, которые поклялись верности к революции, провели короткую поминальную службу в церкви. Один из них, Даморо, заявил в качестве доказательства:

Прибыв на кладбище, я призвал к тишине. Отряд жандарма показал нам тело. Он был одет в белый жилет и серые шелковые бриджи с подходящими чулками. Мы скандировали Vesers и услугу для мертвых. В соответствии с исполнительным приказом тело, лежащее в его открытом гробу, было брошено на ложе быстрого заседания на дне ямы и покрыто одной из Земли, все, что было прочно и тщательно смущено. Голова Людовика XVI была помещена у его ног.

21 января 1815 года, во время первого восстановления бурбона , Луи XVI и останки его жены были переоборудованы в базилике Сен-Дени, где в 1816 году его брат, король Людовик XVIII , был погребающим памятником, установленным Эдме Голлом .

Жак де Молай

Популярная, но апокрифическая легенда считает, что, как только гильотина упала, анонимный масон прыгнул на леса, погрузил его руку в кровь, брызгал ее на корону и закричал: « Жак де Молай , Тус Венге! » (обычно переводится как «Жак де Моля, ты отомстил»). Де Моля (умер в 1314 году), последний великий магистр тамплиеров рыцарей , по сообщениям, проклял предка Луи Филипп Ярмарку , после того как последний приговорил его к горе на костре, основываясь на ложных признаниях. История широко распространилась, и эта фраза остается в использовании сегодня, чтобы указать «триумф разума и логики над религиозным суеверием». ^{[ 24 ]}

Сегодня

Район, где были похоронены Луи XVI, а затем (16 октября 1793 г.) Мария Антуанетта , на кладбище Церкви Мадлен, сегодня-«Квадратный Людовик XVI», содержащий классически самоуничижительную часовню , завершенную в 1826 году во время во время 1826 года во время 1826 Царствование младшего брата Луи Чарльз X. Алтарь из крипта стоит над точным местом, где останки королевской пары изначально были похоронены. Часовня узко избежала разрушения по политикоологическим соображениям во время насильственного антиклерового периода в начале 20-го века.

Ссылки

^ Robespierre 1958 , стр. 104–05, _tome_9.djvu/122 120. , В томе IX, речи.
^ Soboul, Albert (2005). Исторический словарь французской революции . Париж: Quadrige / Puf. п. 42 в « Железной броне » от Грендона, Ф. ISBN 978-2130536055 .
^ Томпсон, JM (1988). Робеспирре . Б. Блэквелл. С. 292–300. ISBN 978-0-631-15504-1 .
^ Робеспирре, Максимилиен де (1958). Избранные тексты (по -французски). Полет. III: ноябрь 1793 г. - июль 1794 года. Введение и объяснительные записки Жана Поперена . Париж: социальные издания . стр. 121–22 в томе IX, речь.
^ Soboul 2005 , p. 867, в " Procès Duo " был Дориги, М.
^ Robespierre 1958 , стр. 129–30, в Tome IX, речь.
^ Кеннеди, Майкл Л. (1988). Якобинские клубы во Французской революции: средние годы . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. С. 308–10. ISBN 978-0-691-05526-8 .
^ Уильям Дж. Мюррей (1986) Правая пресса во Французской революции 1789–792 Королевского исторического общества в истории 44, с. 1
^ «Пьер, Луи Мануэль - база данных французских депутатов с 1789 года - Национальное собрание» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 7 декабря 2021 года .
^ П. Макфи (2016) Свобода или смерть, с. 172
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Винсент, Бернард (2006). Луи XVI Париж Галлимард : стр. 14–18. ISBN 978-2-07-030749-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bertière, Simone (2002). Мари-Антунетта «Мятежная» . Париж: ред. Де Фаллуи.
^ Последующие варенны , радиопрограмма La Fabrique de L'Istoire , France Culture , 19 января 2011 г.
^ Франк Ферран , «Вы должны спасти Луи XVI», радиопрограмма в самом сердце истории в Европе 1 , 7 мая 2012 года.
^ Memoirs of Sanson, доступные в Gallica
^ Thoraval, Anna (2004). «Исполнение Людовика XVI». Прогулки по сцене истории - от Анри IV до 68 мая, улицы Парижа рассказывают историю Франции (на французском языке). Париграмм. стр. 60–69. ISBN 978-2-84096-323-3 .
^ Криф, Филипп (2004). Париж Правый Рив (по -французски). Париж: Массин. стр. 86–101. ISBN 2-7072-0488-9 .
^ Monnier, Raymonde (1989). Санс-кулот Буржуа: генерал Сантерре . Публикации Сорбонны. п. 8. ISBN 978-2-85944-179-1 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Le Nabour, Eric (1988). Луи XVI - Сила и смертельность . Париж: JC Lattès.
^ Из его мемуаров, опубликованных в 1815 году.
^ Отец Эджворт напомнил царю, что в Страстную пятницу Иисус предложил привязать свои руки.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ру, Жак (20 апреля 2024 г.). «Отчет о исполнении Людовика XVI» . Марксисты интернет -архив .
^ «Мемуары Виктора Хьюго Виктора Хьюго: Глава 2» . www.online-literature.com . Получено 28 августа 2022 года .
^ Duquette, Lon Milo (2006). Ключ к ключу Соломона: секреты магии и каменной кладки . CCC Publishing. С. 47–48. ISBN 978-1-888729-14-6 .

Библиография

Некер, Энн Луиза Жермен , соображения о главных событиях французской революции (1818)
Хьюго, Виктор, Мемуары Виктора Хьюго (1899)
Томпсон, JM, английские свидетели французской революции (1938)

Пол и Пьерретте Жиро де Курсак написали ряд работ на Луи XVI, в том числе:

Луи XVI, ROI Martyr (1982) Теки
Louis XVI, Найденное лицо (1990) Глаз

Внешние ссылки

СМИ, связанные с исполнением Людовика XVI в Wikimedia Commons

[FOOTNOTERobespierre1958104–05,_[httpsfrwikisourceorgwindexphptitlePageŒuvres_complètes_de_Maximilien_de_Robespierre_tome_9.djvu/122_120].in_Tome_IX,_Discours-1] Robespierre 1958 , стр. 104–05, _tome_9.djvu/122 120. , В томе IX, речи.

[2] Soboul, Albert (2005). Исторический словарь французской революции . Париж: Quadrige / Puf. п. 42 в « Железной броне » от Грендона, Ф. ISBN 978-2130536055 .

[3] Томпсон, JM (1988). Робеспирре . Б. Блэквелл. С. 292–300. ISBN 978-0-631-15504-1 .

[4] Робеспирре, Максимилиен де (1958). Избранные тексты (по -французски). Полет. III: ноябрь 1793 г. - июль 1794 года. Введение и объяснительные записки Жана Поперена . Париж: социальные издания . стр. 121–22 в томе IX, речь.

[FOOTNOTESoboul2005867in_"''Procès_du_Roi''"_by_Dorigny,_M-5] Soboul 2005 , p. 867, в " Procès Duo " был Дориги, М.

[FOOTNOTERobespierre1958129–30in_Tome_IX,_Discours-6] Robespierre 1958 , стр. 129–30, в Tome IX, речь.

[7] Кеннеди, Майкл Л. (1988). Якобинские клубы во Французской революции: средние годы . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. С. 308–10. ISBN 978-0-691-05526-8 .

[8] Уильям Дж. Мюррей (1986) Правая пресса во Французской революции 1789–792 Королевского исторического общества в истории 44, с. 1

[9] «Пьер, Луи Мануэль - база данных французских депутатов с 1789 года - Национальное собрание» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 7 декабря 2021 года .

[10] П. Макфи (2016) Свобода или смерть, с. 172

[Vincent-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Винсент, Бернард (2006). Луи XVI Париж Галлимард : стр. 14–18. ISBN 978-2-07-030749-4 .

[Bertière-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Bertière, Simone (2002). Мари-Антунетта «Мятежная» . Париж: ред. Де Фаллуи.

[13] Последующие варенны , радиопрограмма La Fabrique de L'Istoire , France Culture , 19 января 2011 г.

[14] Франк Ферран , «Вы должны спасти Луи XVI», радиопрограмма в самом сердце истории в Европе 1 , 7 мая 2012 года.

[15] Memoirs of Sanson, доступные в Gallica

[16] Thoraval, Anna (2004). «Исполнение Людовика XVI». Прогулки по сцене истории - от Анри IV до 68 мая, улицы Парижа рассказывают историю Франции (на французском языке). Париграмм. стр. 60–69. ISBN 978-2-84096-323-3 .

[17] Криф, Филипп (2004). Париж Правый Рив (по -французски). Париж: Массин. стр. 86–101. ISBN 2-7072-0488-9 .

[18] Monnier, Raymonde (1989). Санс-кулот Буржуа: генерал Сантерре . Публикации Сорбонны. п. 8. ISBN 978-2-85944-179-1 .

[LeNabour-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Le Nabour, Eric (1988). Луи XVI - Сила и смертельность . Париж: JC Lattès.

[20] Из его мемуаров, опубликованных в 1815 году.

[21] Отец Эджворт напомнил царю, что в Страстную пятницу Иисус предложил привязать свои руки.

[:0-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Ру, Жак (20 апреля 2024 г.). «Отчет о исполнении Людовика XVI» . Марксисты интернет -архив .

[23] «Мемуары Виктора Хьюго Виктора Хьюго: Глава 2» . www.online-literature.com . Получено 28 августа 2022 года .

[DuQuette2006-24] Duquette, Lon Milo (2006). Ключ к ключу Соломона: секреты магии и каменной кладки . CCC Publishing. С. 47–48. ISBN 978-1-888729-14-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]