Jump to content

Мюррей (фамилия)

Мюррей ( слушай ) ( Ирландский : Ó Muirí ) [1] это одновременно шотландская и ирландская фамилия с двумя разными этимологиями. Шотландская версия представляет собой распространенный вариант слова Морей , англизированного средневекового гэльского слова Muireb (или Moreb ); буква b здесь произносилась как v , отсюда латинизация Моравии и . Эти названия обозначают район на южном берегу Морей -Ферт в Шотландии . Мюррей — это прямая транслитерация того, как шотландцы произносят слово Морей . Написание Мюррея не используется для географической области, которой является Морей , но оно стало самой распространенной формой фамилии , особенно среди шотландских эмигрантов , до такой степени, что фамилия Мюррей теперь гораздо более распространена, чем первоначальная фамилия Морей . См. также Клан Мюррей .

Помимо шотландского происхождения, ирландская версия может происходить от Ó Muireadhaigh , Mac Muireadhaigh и Mac Giolla Mhuire. [2]

Значительное количество нынешних носителей этой фамилии имеют шотландское происхождение, особенно в Ольстере. Возможные этимологии:

  • От Морей на северо-востоке Шотландии, что произошло от шотландского гэльского языка и означает «морское поселение».
  • Как коренной ирландец с этим именем, от Mac Muireadhaigh или Ó Muireadhaigh «потомок Muireadhach» или Mac Giolla Mhuire «потомок слуги Девы Марии ».

Девиз Мюррея «Империо» . «Мюрреи» ведут свое происхождение с 12 века и получили свое название от провинции Морей, когда-то бывшего местным королевством. Именно в это время фламандские лорды пересекли Северное море и обосновались в Шотландском королевстве . Среди них был Фрескин . Не исключено, что либо Фрескин, либо его сын Уильям вступили в брак с представителями древнего королевского дома Морей. Старшая линия Мюрреев взяла фамилию Сазерленд и к 1235 году стала графами Сазерлендами .

После этого вождями Мюрреев стали лорды Петти в Морее, которые до 1253 года также стали лордами Ботвелла в Клайдсдейле. Наследником этой линии, сэр Эндрю Морей , был блестящий молодой генерал, который в 1297 году возглавил шотландцев в их первом походе. восстание против английского правления. Он был смертельно ранен во время своей знаменитой победы в битве у Стерлинг-Бридж .

Его сын, сэр Эндрю Мюррей , 4-й лорд Ботвелла, третий регент Шотландии Брюса , женился на Кристиане Брюсе, сестре короля Роберта . Он был схвачен в Роксбурге в начале 1333 года и находился в плену в Англии во время битвы при Халидон-Хилле . Он получил свободу вовремя, чтобы прийти на помощь своей жене, защищавшей замок Килдрамми . Сэр Эндрю с неослабевающим энтузиазмом начал борьбу за независимость и умер в 1338 году.

Последний Мюррейский лорд Ботвелла умер в 1360 году от чумы . К 16 веку Мюрреи из Таллибардина в Страттерне взяли на себя руководство Мюрреями. Это было официально подтверждено Бандами Ассоциации в 1586 и 1589 годах.

Сэр Джон стал 1-м графом Таллибардином в 1606 году. Таким образом, гегемония Таллибардина прочно утвердилась среди Мюрреев; и Джордж Иэн Мюррей, 10-й герцог Атолл, также был маркизом Туллибардина, признанным в Лионском реестре вождем Мюрреев. 2-й граф Туллибардин Уильям Мюррей, 1574 г., около 1628 г., женился на леди Доротее Стюарт , наследнице графов Атолла в 1629 г. и маркизов с 1676 г. К своему средневековому гербу в виде павлина (девиз-Прайт) они добавили русалку (девиз- Таут Прет), как лорды Балквиддера; а в семнадцатом веке они взяли полудикаря с мечом и ключом в память о пленении последнего лорда островов первым Стюартом графом Атоллом в 1475 году: отсюда и девиз «Фурт», «Фортуна» и «Наполни оковы». (Выходите против своих врагов, удачи и возвращайтесь с заложниками и добычей).

С 1703 года вождями Мюррея были герцоги Атолла . Какое-то время в 18 веке герцоги Мюррей также были суверенными лордами острова Мэн , со своей собственной монетной системой и парламентом, Домом ключей. Младший сын 1-го герцога, лорд Джордж Мюррей, был якобитским генералом, ответственным за успехи горцев в начале восстания 1745 года .

Большая часть приведенной выше информации о Мюрреях была взята из книги «Кланы Хайленда » Иэна Монкриффа того же типа .

Потомок лорда Джорджа Джордж Мюррей, 10-й герцог Атолл , умер в феврале 1996 года. Новым герцогом Атоллом стал Джон Мюррей, 11-й герцог Атолл , южноафриканец . Новый герцог стал главой семьи Мюрреев.

Мюррей может относиться ко многим людям (см. также Клан Мюррей ):

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Муриох — База данных ирландских фамилий» . Гаойс . Проверено 26 декабря 2022 г.
  2. ^ МакЛисахт, Эдвард (8 января 1985 г.). Фамилии Ирландии . Ирландская академическая пресса. ISBN  9780716523666 – через Google Книги.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e33a7b4766e603435a69563a16d58af__1719670260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/af/8e33a7b4766e603435a69563a16d58af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murray (surname) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)