Jump to content

Желаю, чтобы вы были здесь (Pink Floyd Song)

"Хотелось бы, чтобы ты был здесь"
Песня Floyd Pink
Из альбома желать ты был здесь
Выпущенный 12 сентября 1975 года
Записано Январь - июль 1975 года
Студия Эбби -роуд , Лондон
Жанр
Длина
Этикетка
Автор песен (и)
Продюсер (ы) Розовый Флойд
Аудио
«Желаю, чтобы вы были здесь» на YouTube

« Хотеть тебя быть здесь » - это песня английской рок -группы Pink Floyd , выпущенная в качестве заглавного трека своего одноименного альбома 1975 года. [ 2 ] [ 3 ] Гитарист/вокалист Дэвид Гилмор и басист/вокалист Роджер Уотерс сотрудничали в написании музыки, с Гилмором поет ведущий вокал.

Песня популярна на классических рок -радиостанциях и остается основным продуктом дискографии Pink Floyd. Он был признан в 18 -й лучшей рок -песне всех времен слушателями нью -йоркского Q104.3 и заняла первое место на 302 на » Rolling Stone , « 500 величайших песнях за все время оба в 2021 году. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Billboard и громкий звук оценили песню номер один и номер три, соответственно, в своих списках 50 величайших песен Pink Floyd. [ 7 ] [ 8 ]

Композиция

[ редактировать ]

В оригинальной версии альбома песня выходит из " Имейки сигары ", как будто радио было настроено на одной станции через нескольких других (включая радио -игру и один, играющий в финал Пайотра Ильиха Чайковского четвертого Симфония ), и, наконец, на новую станцию, где начинается «Желаю, чтобы ты был здесь». [ 9 ] Радио было записано с автомобильного радио Гилмора. Он исполнил вступление на гитаре с двенадцати стрункой , обработанной, чтобы звучать так, как будто он играл через AM-радио , а затем переосмыслил полюще звучащую акустическую гитару соло. Этот отрывок был смешан, чтобы звучать так, как будто гитарист слушал радио и играл вместе. Поскольку акустическая часть становится более сложной, «радиопередача» исчезает, и голос Гилмура входит, в то время как остальная часть группы присоединяется. [ 10 ]

Вступительный рифф повторяется несколько раз, прежде чем Гилмур сыграет в дальнейшие соло с аккомпанементом Scat . Третий стих следует, с участием все более выразительного вокала от Gilmour и слышимого вокала. В конце записанной песни финальные сольные перекрестные перекрестки с ветер звучат и, наконец, проходят во втором разделе многопартийного люкса « Shine On You Crazy Diamond ».

Лирически, песня часто считается прямой дань уважения Сиду Барретту . Тем не менее, в документальном фильме история о желании, что вы были здесь , Гилмор и воды отдельно описывают оригинальную концепцию, которая отличается от этой интерпретации. Уотерс, который в основном написал тексты, дополняющие первоначальную идею риффа Гилмора и последующую совместную композицию, описывает тексты как направленную на себя, как часто его тексты. Быть присутствующим в собственной жизни и освобождение себя, чтобы по -настоящему испытать жизнь, является основной темой в этой песне. Гилмор, с другой стороны, признает, что он никогда не исполняет песню, не помня Сида Барретта. Уотерс позже добавляет, что песня, тем не менее, открыта для интерпретации. [ 11 ]

И Гилмор, и Уотерс похвалили песню как одну из лучших в розовом Флойде. Уотерс отметил, что сотрудничество между ним и Гилмором в песне было «действительно хорошим. Все его кусочки действительно, действительно хороши. Я очень рад этому». [ 12 ] Гилмор игриво назвал «Желаю, чтобы ты был здесь» «очень простая кантри -песня» и заявил, что «из -за его резонанса и эмоционального веса, которую он несет, это одна из наших лучших песен». [ 13 ]

«Желаю, чтобы вы были здесь» были записаны в Abbey Road Studios , как часть сессий для всего альбома.

Отмеченная часть песни была запланированным вкладом Стефана Граппелли . Джазовый скрипач, популярный в то время и хорошо известный своим сотрудничеством с Иегуди Менюхином , оба скрипачи записывали в то время в студии внизу на Эбби -роуд. Гилмор предложил, чтобы в конце песни было немного «кантри -скрипки», и пригласил их принять участие. Grappelli должным образом обязан (Menuhin отказался) при организации сессии в размере 300 фунтов стерлингов, что эквивалентно 3200 фунтов стерлингов в 2024 году. [ 14 ] В конечном счете во время перемешивания было решено почти удалить его вклад, хотя его можно услышать около 5:21. Согласно Уотерсу, было решено, что было бы оскорблять почислять Грэппелли в нотах в рукаве за что-то столь неразборчивое, хотя он получил согласованный взнос. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Во введении можно услышать, как Гилмур пил, кашляет и дышат сильным, прежде чем начнется главная гитара. По сообщениям, он не мог удержать кашель из -за своей привычки курения, и его разочарование в последней записи заставило его бросить курить холодную индейку . [ 18 ]

Как часть Pink Floyd ...? Кампания, опыт и погружение в версии Wish You Were здесь , включают в себя альтернативную версию песни, в которой часть Грэппелли слышна в инструментальном перерыве после второго стиха и на протяжении всего третьего стиха перед значительно расширенным опертом . Другие менее очевидные различия слышен, например, в разделе, ведущем во второй стих.

Живые выступления

[ редактировать ]

В 2005 году Уотерс и Эрик Клэптон исполнили песню на концерте по помощи цунами 2005 года , а в Live 8 Уотерс присоединился к своим бывшим коллегам по группе в Лондоне, чтобы исполнить его, а также четыре других классических песен Pink Floyd. Уотерс и Гилмур поделились ведущим вокалом. [ 19 ] [ 20 ]

13 декабря 2014 года Гилмур был приглашенным исполнителем на концерте Бомбейского велосипедного клуба на Alrs Court Arena , их концерт стал последним событием, когда -либо состоявшимся там до его сноса. Участник группы Джейми Макколл представил Гилмура, сказав; «Этот человек дал мне мою первую гитару и был одним из первых, кто сыграл это место, и по моему графу играл здесь более 27 раз». Затем Гилмур играл с группой на их песне "Rinse Me Down" перед выступлением «Желаю, чтобы ты был здесь». [ 21 ]

Другие версии Pink Floyd

[ редактировать ]

«Желаю, чтобы вы были здесь», - появилась в роли пятого трека в коллекции отличных танцевальных песен в 1981 году (с радиоприемником после окончания сильно отредактированного «Shine On You Crazy Diamond») и как 23 -й трек на Echoes компиляции [ 22 ] в 2001 году (с радиоприемником после « Арнольда Лейна » и в конце пересечений с « блюзом мученика »).

Живая запись, включенная в Live Album 1995 года Pulse Pulse как один/EP. Его вступление повторяет звук оригинального полуамбиутного вступления. В обложке EP представлены два человека, чьи лица искажены рыбными чашами, ссылаясь на линию: «Мы всего лишь две потерянные души, плавающие в миске по рыбе, год за годом».

Experience почему Edition of Wish You Feed здесь с 2011 года, Pink Floyd ...? Кампания переиздания включает в себя версию «Желаю, чтобы ты был здесь» с участием Стефана Граппелли на скрипке гораздо более заметным. Запись Grappelli, которую Мейсон думал, что он мог записаться на последующих сессиях, чтобы «желать, чтобы вы были здесь», была обнаружена в кадах EMI во время повторной работы для работы для Pink Floyd ...? кампания. [ 23 ] Мейсон обсудил альтернативную версию в программе BBC Radio 4 Front Row и сообщил, что Yehudi Menuhin , который записывался с Grappelli в Abbey Road студии , также был приглашен сыграть в «Желаю, чтобы вы были здесь», но отказались, как он, как он Был не так удобно, как Grappelli в импровизации. [ 24 ]

Персонал

[ редактировать ]

Розовый Флойд

Дополнительные музыканты

Диаграмма (2007) Пик
позиция
Норвегия ( VG-Rest ) [ 25 ] 18
Диаграмма (2012) Пик
позиция
Австрия ( ö3 Австрия Топ 40 ) [ 26 ] 48
Франция ( SNEP ) [ 27 ] 192
Германия ( Media Control AG ) [ 28 ] 67
Великобритания синглы ( OCC ) [ 29 ] 68

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные единицы /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 30 ] Золото 45,000
Италия ( Фими ) [ 31 ] 2 × платина 100,000
Испания ( Promaricae ) [ 32 ] Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [ 33 ] Платина 600,000

Продажи+потоковые цифры на основе только сертификации.

«Желаю, чтобы вы были здесь» (Live)

[ редактировать ]
"Желаю, чтобы вы были здесь (в прямом эфире)"
Сингл от Pink Floyd
от альбома Pulse
B-сторона
Выпущенный 20 июля 1995 г.
Записано 20 сентября 1994 года
Место проведения CineCittà , Рим
Жанр
Этикетка
Продюсер (ы)
Pink Floyd Singles Chronology
« Высокие надежды » / « Продолжайте говорить »
(1994)
" Желаю, чтобы вы были здесь (в прямом эфире) "
(1995)
" Правильное образование "
(2007)

Pink Floyd записал живую версию «Желаю, чтобы ты был здесь» для своего третьего живого альбома, Pulse . Он был выпущен как сингл 20 июля 1995 года в Великобритании и Европе, в частности, последний сингл, выпущенный группой до октября 2014 года.

Списки треков

[ редактировать ]
Диск [ 34 ] [ ненадежный источник ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Желаю, чтобы вы были здесь (в прямом эфире)" 5:40
2. "Возвращение к жизни (в прямом эфире)" 6:40
Maxi CD [ 35 ] [ ненадежный источник ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Желаю, чтобы вы были здесь (в прямом эфире)" 5:40
2. "Возвращение к жизни (в прямом эфире)" 6:40
3. "Продолжайте говорить (живи)" 6:54
Диаграмма (1995) Пик
позиция
US Album Rock Tracks ( Billboard ) [ 36 ] 13

История выпуска

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка Каталог №.
Нидерланды [ 37 ] 20 июля 1995 г. я PFSING1 (CD-R)
724388220828 (CD)
7243 8 82207 2 9 (CD Maxi)
Великобритания
  • Диск
  • Maxi CD
724388220828 (CD)
7243 8 82207 2 9 (CD Maxi)

Версия Wyclef Jean

[ редактировать ]
"Хотелось бы, чтобы ты был здесь"
Сингл от Wyclef Jean
Из альбома Ecleftic: 2 стороны II книга
B-сторона
Выпущенный 26 ноября 2001 г. ( 2001-11-26 ) [ 38 ]
Длина 4 : 06
Этикетка Колумбия
Автор песен (и)
Продюсер (ы)
  • Джерри "Чудо" Дуплессис
  • Wyclef Jean
Wyclef Jean Singles Chronology
" Идеальный джентльмен "
(2001)
" Хотелось бы, чтобы ты был здесь "
(2001)
" Два ошибки "
(2002)

«Желаю, чтобы ты был здесь», служил четвертым и последним синглом от Гаитяна Виклефа Джина второго студийного альбома , The Ecleftic: 2 Sides II Книга (2001). Он был выпущен 26 ноября 2001 года, достигший максимума 28 в британском таблице одиночных игр и достиг лучших 50 в Германии, Ирландии, Норвегии и Швейцарии.

Списки треков

[ редактировать ]

Великобритания сингл CD (672156 2) [ 39 ]

  1. «Желаю, чтобы ты был здесь» (Редактирование радио) - 4:04
  2. « Нет женщины, нет крика » (версия альбома) - 4:33
  3. " 911 " (Live) - 4:23
  4. «Желаю, чтобы вы были здесь» (видео)

Великобритания кассетный сингл (672156 4) [ 40 ]

  1. «Желаю, чтобы вы были здесь» (версия LP) - 4:08
  2. « Идеальный джентльмен » (Remix Radio Edit) - 3:59

Европейский CD сингл (Col 671952 1) [ 41 ]

  1. «Желаю, чтобы ты был здесь» (Редактирование радио) - 4:04
  2. "911" (Live) - 4:23
Диаграмма (2001–2002) Пик
позиция
Австрия ( ö3 Австрия Топ 40 ) [ 42 ] 51
Европа ( Еврохарт Hot 100 ) [ 43 ] 87
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 44 ] 40
Ирландия ( Ирма ) [ 45 ] 38
Нидерланды ( голландский топ -40 Типпарад ) [ 46 ] 13
Нидерланды ( одиночная топ -100 ) [ 47 ] 100
Норвегия ( VG-Rest ) [ 48 ] 19
Шотландия ( OCC ) [ 49 ] 25
Швейцария ( швейцарский парад ) [ 50 ] 49
Великобритания синглы ( OCC ) [ 51 ] 28
Великобритания хип -хоп/R & B ( OCC ) [ 52 ] 14

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Другие версии обложки

[ редактировать ]
  1. ^ Макан, Эдвард (1997). Качалка классики: английский прогрессивный рок и контркультура . Издательство Оксфордского университета. п. 116 ISBN  978-0-19988-009-6 .
  2. ^ Стронг, Мартин С. (2004). Великая рок -дискография (7 -е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ISBN  1-84195-551-5 .
  3. ^ Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Omnibus Press . ISBN  0-7119-4301-X .
  4. ^ «500 величайших песен всех времен: Pink Floyd,« Желаю, чтобы ты был здесь » . Катящий камень. 15 сентября 2021 года . Получено 23 сентября 2021 года .
  5. ^ «Лучшие 1043 песни всех времен - Q104.3» .
  6. ^ "Top 1000 Classic Rock Songs всех времен" . www.rocknrollamerica.net . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Получено 14 декабря 2021 года .
  7. ^ Unterberger, Andrew (4 августа 2017 г.). «50 величайших песен Pink Floyd: Critic's Picks» . Billboard . Получено 25 мая 2023 года .
  8. ^ «50 величайших розовых песен Флойд когда -либо» . Громкий звук . 20 сентября 2022 года . Получено 25 мая 2023 года .
  9. ^ Абсолютный звук, том 18, выпуска 87-90 с.113. Получено 9 сентября 2011 г.
  10. ^ Pink Floyd: Желаю, чтобы вы были здесь (Songbook. 1975 Pink Floyd Music Publishers Ltd., Лондон, Англия. ISBN   0-7119-1029-4 (США ISBN   0-8256-1079-6 ).
  11. ^ Эдгинтон, Джон (директор) (26 июня 2012 г.). История желания вы были здесь (документальный фильм). Великобритания: Eagle Rock Entertainment. 48 минут за несколько минут .
  12. ^ Эдгинтон, Джон (директор) (26 июня 2012 г.). История желания вы были здесь (документальный фильм). Великобритания: Eagle Rock Entertainment. Название YouTube: Pink Floyd - История желания, что вы были здесь (720p с субтитрами) 49:58
  13. ^ Эдгинтон, Джон (директор) (26 июня 2012 г.). История желания вы были здесь (документальный фильм). Великобритания: Eagle Rock Entertainment.youtube Название: Pink Floyd - История желаний, вы были здесь (720p с субтитрами) 52:38
  14. ^ в Великобритании Показатели индекса розничной цены основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .
  15. ^ Метцгер, Ричард (26 апреля 2013 г.), «Желаю, чтобы вы были здесь: Pink Floyd Jam со Stéphane Grappelli, 1975» , «Опасные умы » , извлеченные 27 апреля 2013 года
  16. ^ Ши, Стюарт; Pink Floyd (1 июля 2009 г.). Pink Floyd Faq: Все, что осталось знать ... и многое другое! Полем Книги задним кустами. ISBN  9781617133947 .
  17. ^ Блейк, Марк (2008). «Езда на поезде соуса». Комфортно оцепенел: внутренняя история розового Флойда . Кембридж, штат Массачусетс : Громовой жим. п. 230. ISBN  978-1-56858-383-9 Полем Рой Харпер не был единственным специальным гостем или старым другом, который зашел на сессии. Когда было обнаружено, что классические скрипачи Ихуди Менюхин и Стефан Граппелли записывали дуэт на Эбби -роуд , [Дэвид] Гилмор предложил Граппелли войти и сыграть в финальную скрипку коду «Желаю, чтобы ты был здесь». Грэппелли потянулся на свою плату, но, наконец, устроился на 300 фунтов стерлингов. В конце концов, его игра практически неразборчива в финальном миксе.
  18. ^ Кирьюшкин, Александр. «7 случайных ошибок не отредактированы из песен» . Ultimate Guitar . Получено 28 февраля 2022 года .
  19. ^ Повей, Гленн (2007). Эхо: полная история розового Флойда . Mind Head Publishing. ISBN  9780955462405 Полем Получено 9 сентября 2011 года .
  20. ^ "Pink Floyd Visionary Syd Barrett умирает в 60" . Billboard . 22 июля 2006 г. с. 46 ​Получено 9 сентября 2011 года .
  21. ^ «Дейв Гилмор из Pink Floyd присоединяется к Bombay Bicycle Club, чтобы исполнить« Желаю, чтобы вы были здесь » . NME . 14 декабря 2014 года.
  22. ^ «Echoes: The Album Cilds» . Розовый Флойд. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Получено 20 июня 2013 года .
  23. ^ Чаттман, Джон (26 сентября 2011 г.). «Ник Мейсон: Pink Floyd готов опустошить хранилища» . Huffington Post . Получено 9 сентября 2018 года .
  24. ^ Уилсон, Джон (26 сентября 2011 г.). «Скрипач Граппелли найден на« Потерянном »треке Флойд» . Би -би -си . Получено 9 сентября 2018 года .
  25. ^ " Pink Floyd - желаю, чтобы вы были здесь" . VG-Lista .
  26. ^ " Pink Floyd - желаю, чтобы вы были здесь" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  27. ^ " Pink Floyd - желаю, чтобы вы были здесь" (по -французски). Les Classement сингл .
  28. ^ "Die Ganze Musik Im Internet" . Musicline.de . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 24 апреля 2021 года .
  29. ^ "Официальный сингл, чарта лучших 100" . Официальная чартская компания .
  30. ^ «Датские одиночные сертификаты - Pink Floyd - желаю, чтобы вы были здесь» . Ifpi danmark . Получено 9 июня 2020 года .
  31. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Pink Floyd - желаю, чтобы вы были здесь» (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Итальянская . Получено 21 января 2020 года .
  32. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Pink Floyd - желаю, чтобы вы были здесь» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Получено 8 марта 2024 года .
  33. ^ «Британские одиночные сертификаты - Pink Floyd - желаю, чтобы вы были здесь» . Британская фонографическая промышленность . Получено 21 января 2020 года .
  34. ^ «Желаю, чтобы вы были здесь (Live) (CD, Single)» . Розовый Флойд . Дискогии . 1995 . Получено 31 мая 2013 года .
  35. ^ «Желаю, чтобы вы были здесь (Live) (CD, Maxi-Single)» . Розовый Флойд . Дискогии . Получено 31 мая 2013 года .
  36. ^ «История диаграммы артистов (синглы) - Pink Floyd» . Allmusic . Получено 26 июля 2007 года .
  37. ^ «Синглы CD Нидерландов» . Архив дискографии Pink Floyd . Получено 31 мая 2013 года .
  38. ^ «Новые релизы - на неделю, начиная с 26 ноября 2001 года: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 ноября 2001 г. с. 31 ​Получено 18 августа 2021 года .
  39. ^ Желаю, чтобы вы были здесь (британский CD Single Liner Notes). Wyclef Jean . Columbia Records . 2001. 672156 2. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
  40. ^ Желаю, чтобы вы были здесь (британская кассета для одиночного рукава). Wyclef Jean. Columbia Records. 2001. 672156 4. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
  41. ^ Желаю, чтобы вы были здесь (европейские CD Single Liner Notes). Wyclef Jean. Columbia Records. 2001. Col 671952 1. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
  42. ^ " Wyclef Jean - желаю, чтобы вы были здесь" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Получено 18 августа 2021 года.
  43. ^ «Еврохарт горячие 100 синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Тол. 19, нет. 51. 15 декабря 2001 г. с. 11 ​Получено 18 августа 2021 года .
  44. ^ " Wyclef Jean - желаю, чтобы вы были здесь" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 18 августа 2021 года.
  45. ^ "Irish-charts.com-дискография Wyclef Jean" . Ирландская сингла диаграмма . Получено 18 августа 2021 года.
  46. ^ «Список Типпарада 2 недели 2002 года» (на голландском языке). Голландский топ 40 . Получено 6 апреля 2023 года .
  47. ^ " Wyclef Jean - желаю, чтобы вы были здесь" (на голландском языке). Одиночный топ 100 . Получено 18 августа 2021 года.
  48. ^ " Wyclef Jean - желаю, чтобы вы были здесь" . VG-Lista . Получено 18 августа 2021 года.
  49. ^ "Официальный шотландский сингл -график продаж Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 18 августа 2021 года.
  50. ^ " Wyclef Jean - желаю, чтобы вы были здесь" . Швейцарская сингла . Получено 18 августа 2021 года.
  51. ^ "Официальный сингл, чарта лучших 100" . Официальная чартская компания . Получено 18 августа 2021 года.
  52. ^ "Официальный хип -хоп и R & B синглы, чарта Top 40" . Официальная чартская компания . Получено 18 августа 2021 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90d7d0cd8534c24ff82c846b3ee1d41b__1724662380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/1b/90d7d0cd8534c24ff82c846b3ee1d41b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wish You Were Here (Pink Floyd song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)