Jump to content

Языки Монако

Языки Монако
Двуязычный франко-монакский уличный знак.
Официальный Французский
Меньшинство Монако , Итальянский
Иностранный Английский
Подписано Французский язык жестов
Раскладка клавиатуры

Официальным языком Монако является французский . Монегасский язык , разновидность лигурийского языка , является национальным языком народа Монако. Однако это основной язык очень немногих людей. Помимо французского и монегасского, говорят на нескольких других языках, включая итальянский и английский.

французский [ править ]

Французский является единственным официальным и, безусловно, самым распространенным языком в Монако, что является результатом той роли, которую Франция играла в микрогосударстве с момента аннексии графства Ницца , окружающего Монако, в 1860 году.

Монако [ править ]

Монегасский язык — традиционный национальный язык народа Монако (который составляет лишь 21,6% от общей численности населения). [1] ). Это диалект лигурийского языка , несколько похожий на итальянский .

Поскольку монегаски составляют меньшинство в Монако, их язык находился под угрозой исчезновения в 1970-х годах. [ нужна ссылка ] Однако сейчас язык преподают в школах. В старой части Монако на уличных указателях помимо французского языка используется монегасский язык.

Во время церемонии вступления на престол в 2005 году Альберт II, принц Монако , выступил с речью перед своим народом в Монако.

Итальянский [ править ]

Стандартный итальянский также является основным языком в Монако. Итальянские граждане составляют 19% от общей численности населения. [1]

Итальянский был родовым языком правящего Дома Гримальди и официальным языком Монако до 1860 года, когда его заменил французский. [2] Это произошло из-за присоединения окружающего графства Ниццы к Франции после Туринского договора (1860 г.) . [2]

На итальянском также говорят Каролина, принцесса Ганноверская , и ее дети Андреа Казираги , Шарлотта Казираги и Пьер Казираги , поскольку ее покойный муж был итальянцем. [3]

английский [ править ]

В Монако также есть англоязычное сообщество (8,5% из которых являются выходцами из Соединенного Королевства или США , при этом англоговорящие представители других стран слишком незначительны и поэтому перечислены в категории «другие» ниже). [1] помимо англоговорящих туристов, посещающих город.

Принцесса Грейс родилась американкой, и все трое ее детей (включая правящего принца ) выросли, говоря по-английски среди других языков. [4] Нынешняя принцесса-супруга Монако , принцесса Шарлен , является носителем английского языка и родилась в Родезии , на территории нынешней Зимбабве .

Окситан [ править ]

На окситанском языке ( Lenga d'òc ) также традиционно говорили в Монако, особенно когда он охватывал большую географическую территорию, но сегодня он используется редко.

Другое [ править ]

Интемелио — лигурийский диалект, на котором исторически говорили от княжества Монако до итальянской провинции Империя .

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: а б с Monaco IQ (английский язык) со ссылкой на первую главу файлов и отчетов&InfoSujet=Всеобщая перепись населения 2008&6Gb|перепись 2008 года (gouv.mc не является английским источником). Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  2. ^ Jump up to: а б «Монегасский язык, который изучается в школе и является обязательным» (на итальянском языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  3. ^ Биография Стефано Казираги .
  4. Последнее интервью Грейс Келли, 22 июня 1982 г., на канале ABC 20/20.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 908f26a540298fcbb61eb6de2a9ca3bb__1716240780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/bb/908f26a540298fcbb61eb6de2a9ca3bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Languages of Monaco - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)