Jump to content

Мурриета, Калифорния

Координаты : 33 ° 34'10 "N 117 ° 12'09" W  /  33,56944 ° N 117,20250 ° W  / 33,56944; -117,20250
(Перенаправлено с Мурриеты )

Мурриета, Калифорния
Мэрия Мурриеты
Мэрия Мурриеты
Флаг Мурриеты, Калифорния
Официальная печать Мурриеты, Калифорния
Девиз:
«Будущее Южной Калифорнии»
Расположение в округе Риверсайд и штате Калифорния.
Мурриета, Калифорния находится в Соединенных Штатах.
Мурриета, Калифорния
Мурриета, Калифорния
Расположение в прилегающих Соединенных Штатах
Координаты: 33 ° 34'10 "N 117 ° 12'09" W  /  33,56944 ° N 117,20250 ° W  / 33,56944; -117,20250
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Калифорния
Графство Риверсайд
Инкорпорейтед 1 июля 1991 г. [ 1 ]
Назван в честь Хуан Мурриета
Правительство
• Тип Совет-менеджер [ 2 ]
Мэр Лиза ДеФорест
Временный мэр Лори Стоун
Городской совет [ 3 ] Джон Левелл
Рон Холлидей
Синди Уоррен
Городской менеджер Ким Саммерс [ 2 ]
Область
• Общий 33,65 квадратных миль (87,15 км ) 2 )
• Земля 33,61 квадратных миль (87,06 км 2 2 )
• Вода 0,04 квадратных миль (0,09 км 2 )  0.11%
Высота 1175 футов (334 м)
Население
• Общий 110,949
• Оценивать
(2022) [ 7 ]
113,783
• Классифицировать 4-е место в округе Риверсайд
58-е место в Калифорнии
263-е место в США
• Плотность 3385,39/кв. миль (1306,95/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовые индексы
92562–92564
Код города 951
ФИПС Код 06-50076
GNIS Идентификаторы функций 1667919 , 2411199
Веб-сайт www Мурриета .gov

Мурриета / m jʊər i ˈ ɛ t ə / — город на юго-западе округа Риверсайд, Калифорния , США. Население Мурриеты по данным переписи 2020 года составляло 110 949 человек . [ 6 ] В период с 2000 по 2010 год население Мурриеты выросло на 133,7%, что сделало Мурриету одним из самых быстрорастущих городов штата за этот период. Мурриета, в основном жилая по своему характеру, обычно характеризуется как спальный район . Мурриета граничит с городом Темекула на юге, городами Менифе и Вильдомар на севере и некорпоративным сообществом Французской долины на востоке. Мурриета расположена в центре Лос-Анджелес-Сан-Диего мегарегиона . Мурриета названа в честь Хуана Мурриеты, владельца ранчеро из Калифорнии, основавшего город. [ 8 ]

Люди Луисено [ 9 ] основал деревню Авааакс или Авааакс, где сегодня стоит Мурриета. [ 10 ]

На протяжении большей части своей истории Мурриета не была густонаселена. 9 июня 1873 г. [ 11 ] Доминго Пухоль, Франсиско Санхурхо, а также Хуан и Эсекьель Мурриета приобрели мексиканские земельные гранты на ранчо Пауба и ранчо Темекула , занимающие 52 000 акров (210 км2). 2 ) в этом районе. Эсекьель вернулся в Испанию и передал землю своему младшему брату Хуану Муррьете (1844–1936), который привез 7000 овец. [ 12 ] в долину в 1873 году, используя луга, чтобы кормить своих овец. Партнерство распалось в 1876 году, и Эсекьель и Хуан Муррьета сохранили за собой 15 000 акров северной половины ранчо Темекула. [ 13 ] ширину отвода шириной в сто футов 28 апреля 1882 года Эсекьель и Хуан Муррьета предоставили Калифорнийской Южной железной дороге через ранчо Темекула, чтобы можно было построить железную дорогу через долину. [ 14 ]

Мурриета, около 1915 года.

В 1884 году компания Temecula Land and Water Company приобрела около 14 500 акров земли у Хуана Мурриеты и нанесла на карту городской участок вдоль Южной железной дороги Калифорнии. [ 15 ] Другие открыли долину после постройки депо в 1887 году. [ 16 ] который соединил Мурриету с Южно-Калифорнийской железной дороги трансконтинентальным маршрутом . К 1890 году в Мурриете проживало около 800 человек. [ 17 ] Сегодня на большей части территории (около 50 акров) находится Библейский колледж и конференц-центр, принадлежащий Calvary Chapel Costa Mesa , которая вложила миллионы долларов в восстановление и реконструкцию старых курортных номеров. [ 18 ] Когда в 1935 году поезда остановились, туристов — источник жизненной силы города — стало гораздо труднее найти. Бум, который Мурриета пережила из-за поезда и горячих источников, постепенно утих, оставив Мурриету небольшим провинциальным городком. [ 19 ]

Хотя американский маршрут 395 проходил через Мурриету, только после того, как в начале 1980-х годов была построена межштатная автомагистраль 15 , начался новый бум. К концу 1980-х годов пригородные начали строиться кварталы, и люди начали переезжать в район Мурриета из городов и поселков округов Сан-Диего и Ориндж , а также других частей округа Риверсайд . [ 20 ]

В 1990 году жители начали кампанию за статус города, в результате которой 1 июля 1991 года был включен город Мурриета. К тому времени население составляло 24 000 человек, что значительно увеличилось с 2200 в 1980 году. В период с 1991 по 2007 год население города продолжало расти. увеличилось примерно до 97 257 жителей, а по данным переписи населения США 2010 г. Население города составляло 103 466 человек, что делало его крупнейшим городом на юго-западе округа Риверсайд в то время. [ 17 ]

В июле 2014 года Мурриета привлекла внимание всей страны после нескольких дней гражданских протестов задержанных иммигрантов. [ 21 ] Жители Мурриеты успешно заблокировали автобусы с задержанными нелегальными иммигрантами. [ 22 ] Они направлялись в изолятор временного переселения и содержания под стражей, который федеральное правительство планировало создать в городе. [ 23 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 33,6 квадратных миль (87,1 км²). 2 ), из которых 99,89% занимает суша и 0,11% покрыто водой. Мурриета-Крик протекает на юго-востоке через долину Мурриета. Уорм-Спрингс-Крик - приток Мурриета-Крик, который также проходит через город.

Климатические данные для Мурриеты, Калифорния
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °F (°C) 67
(19)
66
(19)
71
(22)
73
(23)
78
(26)
83
(28)
91
(33)
91
(33)
89
(32)
79
(26)
74
(23)
66
(19)
77.4
(25.2)
Среднесуточный минимум °F (°C) 41
(5)
41
(5)
45
(7)
48
(9)
52
(11)
55
(13)
62
(17)
61
(16)
57
(14)
52
(11)
46
(8)
40
(4)
50
(10)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.22
(82)
4.16
(106)
.94
(24)
.73
(19)
.24
(6.1)
.01
(0.25)
.07
(1.8)
.01
(0.25)
.14
(3.6)
1.32
(34)
1.18
(30)
3.54
(90)
15.56
(395)
Источник: Weathercurrents.com. [ 24 ]

В Мурриете средиземноморский климат или субтропический с засушливым летом ( классификация климата Кеппена Csa ). В Мурриете в среднем 263 солнечных дня и 35 дней с измеримыми осадками в год. [ 25 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1990 1,628
2000 44,282 2,620.0%
2010 103,466 133.7%
2020 110,949 7.2%
2022 г. (оценка) 113,783 [ 7 ] 2.6%
Десятилетняя перепись населения США [ 26 ] [ 27 ]
Город Мурриета, Калифорния - Расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [ 28 ] Поп 2010 [ 29 ] Поп 2020 [ 30 ] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 31,811 57,590 51,437 71.84% 55.66% 46.36%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 1,401 5,162 6,244 3.16% 4.99% 5.63%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 190 389 487 0.43% 0.38% 0.44%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 1,718 9,304 11,158 3.88% 8.99% 10.06%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 92 332 440 0.21% 0.32% 0.40%
Только другая раса (Нью-Хэмпшир) 67 156 625 0.15% 0.15% 0.56%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 1,264 3,741 6,633 2.85% 3.62% 5.98%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 7,739 26,792 33,925 17.48% 25.89% 30.58%
Общий 44,282 103,466 110,949 100.00% 100.00% 100.00%
Гора Паломар из парка «Соколиный вид», Мурриета

Перепись населения США 2010 года [ 31 ] сообщил, что население Мурриеты составляет 103 466 человек. Плотность населения составила 3078,1 человек на квадратную милю (1188,5/км2). 2 ). Расовый состав Мурриеты составлял 72 137 (69,7%) белых (55,7% белых неиспаноязычных), [ 32 ] 5601 (5,4%) афроамериканец, 741 (0,7%) коренной американец, 9556 (9,2%) азиат, 391 (0,4%) житель островов Тихого океана, 8695 (8,4%) представителей других рас и 6345 (6,1%) представителей двух и более рас. гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составили 26 792 человека (25,9%). По данным переписи, 103 037 человек (99,6% населения) проживали в домашних хозяйствах, 291 человек (0,3%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах и 138 человек (0,1%) были помещены в специальные учреждения.

Из 32 749 домохозяйств в 48,4% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 62,8% проживали разнополые супружеские пары , в 3814 (11,6%) проживали женщины без мужа, а в 1642 (5,0%) были домохозяйства. мужчина-домохозяин без присутствующей жены, с 1626 (5,0%) не состоящими в браке партнерствами противоположного пола и 192 (0,6%) однополыми супружескими парами или партнерствами . Около 5208 домохозяйств (15,9%) состояли из отдельных лиц, а в 2248 (6,9%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,15 человека. Всего было 26 033 семьи (79,5% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,51 человека.

Население распределилось следующим образом: 31 471 человек (30,4 %) в возрасте до 18 лет, 9 891 человек (9,6 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 28 144 человека (27,2 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 23 555 человек (22,8 %) в возрасте от 45 до 64 лет, и 10 405 человек (10,1%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,2 мужчины.

35 294 единицы жилья имели среднюю стоимость 1 050,0 за квадратную милю (405,4/км²). 2 ), из которых 23 110 (70,6%) были заняты собственниками и 9 639 (29,4%) — арендаторами. Доля вакантных квартир домовладельцев составила 3,1%; доля вакантных арендных площадей составила 7,8%; 73 518 человек (71,1% населения) проживали в собственном жилье и 29 519 человек (28,5%) - в арендном жилье.


По данным переписи [ 33 ] Из 2000 года в городе проживало 44 282 человека, 14 320 дворов и 11 699 семей. Плотность населения составила 1560,0 человек на квадратную милю (602,3/км2). 2 ). Средняя стоимость 14 921 единицы жилья составляла 525,6 на квадратную милю (202,9/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 81,6% белых, 3,4% афроамериканцев, 0,7% коренных американцев, 4,0% азиатов, 6,0% представителей других рас и 4,3% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 17,5% населения.

Из 14 320 домохозяйств 47,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,1% имели домохозяйку без мужа и 18,3% не были семьями. Около 14,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 6,7% проживают одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,1, а средний размер семьи - 3,4; 33,7% населения города были моложе 18 лет, 6,4% - от 18 до 24 лет, 30,8% - от 25 до 44 лет, 17,6% - от 45 до 64 лет и 11,4% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,7 мужчин.

По оценкам 2007 года, средний доход семьи в городе составлял 78 883 доллара, а средний доход семьи - 90 930 долларов. [ 34 ] [ 35 ] Средний доход мужчин составлял 49 107 долларов против 32 468 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 23 290 долларов. Около 3,0% семей и 4,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,3% лиц в возрасте до 18 лет и 5,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Преступление

[ редактировать ]

Мурриета была самым безопасным городом округа Риверсайд в 2012 году. [ 36 ] а в 2009 году Мурриета была названа вторым по безопасности городом (с населением более 100 000 человек) в Соединенных Штатах после Ирвина, штат Калифорния . [ 37 ]

Экономика

[ редактировать ]
Медицинский центр Университета Лома Линда - Мурриета

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2023 год, [ 38 ] ведущими работодателями города являются:

# Работодатель Кол-во сотрудников
1 Объединенный школьный округ Мурриета-Вэлли 2,518
2 Медицинский центр Ранчо Спрингс 1,550
3 Медицинский центр Университета Лома Линда 1,158
4 Графство Риверсайд 907
5 Город Мурриета 432
6 Цель 410
7 Центр Оук Гроув 329
8 Уолмарт 304
9 Реабилитационная больница Encompass Health 194
10 Центр здоровья и реабилитации Мурриета 184

Искусство и культура

[ редактировать ]

На городской площади расположены полицейское управление Мурриеты, публичная библиотека Мурриеты, мэрия, центр для престарелых и мемориал ветеранам стоимостью 2 миллиона долларов. [ 39 ]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Глен Арбор Парк

В городе Мурриета более 52 парков, в том числе один общественный бассейн, один скейт-парк, три спортивных парка, два парка для собак, два поля для диск-гольфа, конный парк и различные природные зоны. [ 40 ]

Гольф- и загородный клуб Bear Creek был спроектирован Джеком Никлаусом президенты Джеральд Форд и Рональд Рейган , и там играли . Гольф-клуб в Ранчо Калифорния был спроектирован Робертом Трентом Джонсом-старшим. [ 41 ]

Правительство

[ редактировать ]
Голосование Мурриеты по партиям на президентских выборах [ 42 ]
Год Демократический республиканец Третьи стороны
2020[43] 42.46% 23,184 55.52% 30,316 2.02% 1,103
2016[44] 36.42% 14,887 57.35% 23,441 6.22% 2,543
2012[45] 36.52% 13,520 61.58% 22,799 1.91% 706
2008[46] 40.01% 14,573 58.49% 21,306 1.50% 548
2004[47] 29.60% 8,988 69.61% 21,136 0.78% 238
2000[48] 32.70% 5,690 64.75% 11,268 2.56% 445
1996[49] 32.43% 4,317 57.52% 7,658 10.05% 1,338
1992[50] 25.94% 2,874 45.97% 5,093 28.09% 3,112

В Палате представителей США Мурриета находится в 48-м избирательном округе Калифорнии , его представляет республиканец Даррелл Исса . [ 51 ] В Сенате США Калифорнию представляют демократы Лафонса Романик Батлер и Алекс Падилья .

В Законодательном собрании штата Калифорния Мурриета находится в 32-м округе Сената , представленном республиканкой Келли Сейарто , и в 71-м избирательном округе , представленном республиканкой Кейт Санчес . [ 52 ]

В Наблюдательном совете округа Риверсайд Мурриета находится в Третьем округе, его представляет Чак Вашингтон . [ 53 ]

Образование

[ редактировать ]

Город Мурриета обслуживается Объединенным школьным округом долины Мурриета (MVUSD). В округе одиннадцать начальных (K-5) школ, четыре средние (6-8) школы, три общеобразовательные средние школы (9-12) ( Средняя школа Мурриета-Вэлли , Средняя школа Виста Мурриета , Средняя школа Мурриета-Меса ), одна школа продолжения обучения. (Средняя школа Криксайд) и одна независимая учебная школа.

Библейский колледж Часовни на Голгофе работал на территории курорта Мурриета-Хот-Спрингс с 1994 по 2022 год. Его дочерняя частная общеобразовательная школа (K-9) в Часовне на Голгофе Мурриета также обслуживает сообщество Мурриета. В системе Часовни на Голгофе Мурриета была старшая средняя школа, но она закрылась в 2019 году. [ 54 ] Колледж Маунт-Сан-Хасинто — ближайший общественный колледж (расположен в Темекуле и Менифи), а Калифорнийский университет в Риверсайде (UCR) — ближайший государственный университет. В городе также находится учебный центр Университета Финикса и дополнительный кампус Тихоокеанского университета Азуса . [ 55 ] [ 56 ]

Территорию юго-западного округа Риверсайд обслуживает телевизионная станция Channel 27, ведущая трансляции с вершины холма в Мурриете. [ 57 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Мурриета обслуживается двумя основными автомагистралями между штатами : I-15 проходит через западную часть города, а I-215 проходит через восточную часть. Историческое шоссе США 395 (Джефферсон-авеню/Айви-стрит/Вашингтон-авеню) проходит через центр города, а шоссе штата 79 (Винчестер-роуд) определяет большую часть восточной границы города.

Мурриетой . Маршруты 23, 61, 205 и 206 Риверсайдского транзитного агентства (RTA) обеспечивают автобусное сообщение с [ 58 ]

Аэропорт Французской долины , используемый для авиации общего назначения, расположен к востоку от городской черты. [ 59 ]

Город может стать местом строительства высокоскоростной железной дороги (ВСМ), которую избиратели одобрили в 2008 году в соответствии с Предложением 1А. [ 60 ] Предполагается, что предлагаемая станция HSR будет обслуживать 8000 пассажиров в день. В результате трассы HSR на программном уровне эта станция разместилась рядом с развязкой автострад I-15 и I-215. [ 61 ]

Общественная безопасность

[ редактировать ]

Пожарная часть Мурриеты на протяжении 38 лет работала исключительно на добровольных началах. В 1987 году он стал муниципальным пожарным районом. С 2000 года он является основным поставщиком парамедицинских услуг в городе, а в 2017 году сменил название на Murrieta Fire and Rescue. По состоянию на 2022 год у департамента есть пять станций по всему городу, а основной парк состоит из четырех двигателей типа 1, одного грузовика типа «квинта» и двух двигателей типа 6.

Департамент полиции Мурриеты был основан в 1992 году. По состоянию на 2022 год в департаменте работало около 100 присяжных офицеров и около 50 вспомогательных сотрудников.

Больницы

[ редактировать ]

Мурриету обслуживают две больницы: Медицинский центр Университета Лома Линда и Медицинский центр Ранчо Спрингс.

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бойс, Мэри Элис Рэйл (1995). Старый город Мурриеты, Новый город: история сообщества (иллюстрированное издание). Розмар Паб. ISBN  978-0-96486-340-8 .
  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Администрация города» . Город Мурриета. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 4 января 2015 г.
  3. ^ «Городской совет» . Мурриета, Калифорния . Проверено 29 августа 2020 г.
  4. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  5. ^ «Мурриета» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 16 октября 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Мурриета-Сити, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 ноября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Общая численность населения городов: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 октября 2023 г.
  8. ^ «Разработчики черпают вдохновение в месте рождения Хуана Мурриеты» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 5 ноября 2005 г.
  9. ^ «Культурные ресурсы - город Мурриета» .
  10. ^ «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА: ЧИСЛА, ТОПОИМИЯ, ГОРОДСКИЕ СЛОВА» (PDF) .
  11. ^ «Цепочка прав собственности на ранчо Темекула и ранчо Пауба, около 1920 года» . Калифорнийское историческое общество . Библиотеки Университета Южной Калифорнии .
  12. Сан-Диего Юнион, 5 июня 1873 г.
  13. ^ Темекула на перекрестке истории; ISBN   1-886483-14-0
  14. ^ Бойс 1995 , с. 22.
  15. ^ Бойс 1995 , с. 16.
  16. ^ Бойс 1995 , с. 30.
  17. ^ Jump up to: а б «Город Мурриета - История Мурриеты» . www.murrieta.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  18. ^ Мурриета, Калифорния (серия «Образы Америки»); ISBN   0-7385-4669-0
  19. ^ «Город Мурриета - История Мурриеты» . murrieta.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  20. ^ «Калифорнийские шоссе (www.cahighways.org): маршруты с 9 по 16» . www.cahighways.org . Проверено 31 августа 2017 г.
  21. ^ Медина, Дженнифер (3 июля 2014 г.). «Приток мигрантов из Центральной Америки беспокоит Мурриету, Калифорния» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 августа 2020 г.
  22. ^ Грег Грандин (28 февраля 2019 г.). «Как жестокие американские дружинники на границе привели к стене Трампа» . Хранитель .
  23. ^ Мерфи, Кэти (30 сентября 2014 г.). «Калифорнийский университет в Беркли отмечает 50-летие движения за свободу слова» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 4 октября 2014 г.
  24. ^ Сводка климата Мурриеты, Калифорния, погодные течения , полученные 3 июня 2009 г.
  25. ^ «База погоды: историческая погода для Лос-Анджелеса, Калифорния, США» . Weatherbase.com . Проверено 8 января 2009 г.
  26. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  27. ^ «Краткая информация о Мурриете (город)» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 мая 2019 г.
  28. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Мурриета, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  29. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Мурриета, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  30. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Мурриета, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  31. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Мурриета» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  32. ^ «Неиспаноязычное белое население Мурриеты в 2010 году» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  33. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  34. ^ «Средний доход семьи Мурриеты» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  35. ^ «Средний доход семьи Мурриеты» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  36. ^ «Полиция: отчет ФБР показывает, что Мурриета входит в число самых безопасных городов» . 16 июня 2012 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  37. ^ Мурриета: 2-й самый безопасный город в стране
  38. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за 2023 год, финансовый год, закончившийся 30 июня 2023 года» . Город Мурриета . Проверено 20 апреля 2024 г.
  39. ^ «Сайт Мемориала ветеранов Мурриеты» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  40. ^ «Город парков Мурриета» . 24 сентября 2020 г.
  41. ^ «Подробности о гольф-клубе на ранчо Калифорния» .
  42. ^ «Результаты выборов в масштабе штата :: Государственный секретарь Калифорнии» . www.sos.ca.gov .
  43. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov. 2020 . Проверено 23 августа 2022 г.
  44. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov. 2016 . Проверено 23 августа 2022 г.
  45. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov. 2012 . Проверено 23 августа 2022 г.
  46. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov. 2008 год . Проверено 23 августа 2022 г.
  47. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov. 2004 . Проверено 23 августа 2022 г.
  48. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov. 2000 . Проверено 23 августа 2022 г.
  49. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov. 1996 год . Проверено 23 августа 2022 г.
  50. ^ «Результаты» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov. 1992 год . Проверено 23 августа 2022 г.
  51. ^ «48-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  52. ^ «Калифорнийские районы» . Регенты Калифорнийского университета . Проверено 5 января 2023 г.
  53. ^ «Наш район» . Чак Вашингтон — Веб-сайт 3-го округа округа Риверсайд .
  54. ^ Кристофферсен, Мэтт (2 июня 2019 г.). «Средняя школа христианской школы Голгофы Мурриеты закрывается через 25 лет» . Пресс-предприятие . Проверено 25 июля 2022 г.
  55. ^ «Посетите Университет Финикса — Учебный центр Мурриеты» . www.phoenix.edu . Проверено 4 июня 2019 г.
  56. ^ «Региональный кампус Мурриета - Тихоокеанский университет Азуса» . www.apu.edu . Проверено 4 июня 2019 г.
  57. ^ «Телеканал «27 канал» сокращает расходы» . Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  58. ^ «Карты и расписания» . Риверсайдское транзитное агентство . Проверено 23 августа 2022 г.
  59. ^ «AirNav: F70 — аэропорт Френч-Вэлли» . www.airnav.com . Проверено 31 августа 2017 г.
  60. ^ «Мы преобразовываем округ Лос-Анджелес» . www.метро.нет . Проверено 31 августа 2017 г.
  61. ^ «Концепции станций HSR во Внутренней Империи» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  62. ^ «Линдси Дэвенпорт» . CNN . 13 сентября 1993 года.
  63. ^ «Рики Фаулер» . ПГА-тур . Проверено 10 декабря 2012 г.
  64. ^ «Neon Trees возвращается в Мурриету, Калифорния, для благотворительного концерта, не забывая корни» . Новости Дезерета . 12 июля 2013 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
  65. ^ «Бен Джексон Геймер» . Мировые новости . Проверено 31 августа 2017 г.
  66. ^ Николь Сак (31 декабря 2006 г.). «Недолговечная слава Флойда Лэндиса: велосипедист Мурриеты все еще под облаком» . Таймс Норт Каунти . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  67. ^ «Том Пернис-младший» . ПГА-тур . Проверено 10 декабря 2012 г.
  68. ^ «Вырезано из журнала «Калифорния»» . Калифорнийский . 30 марта 2003 г. с. 14 . Проверено 8 декабря 2021 г.
  69. ^ «Оливия Родриго, многократная обладательница премии «Грэмми» в свои 19 лет, сейчас на славе милая, а не кислая, поскольку ее дебютный тур продолжается» . Sandiegouniontribune.com . 13 мая 2022 г.
  70. ^ «Келли Сейарто» . asmrc.org . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96753d2986bb5db5d8aef4508ee33754__1722963960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/54/96753d2986bb5db5d8aef4508ee33754.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murrieta, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)