Бавеанский народ
Оренг Бавеан | |
|---|---|
 Портрет уроженки Бавеи под боковым углом. | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
 Индонезия ( остров Бавеан )  Малайзия  Сингапур | |
| Языки | |
| |
| Религия | |
| Родственные этнические группы | |
Bawean Ḅâbian , или Baweans , или также Baweanese , также называемые Bawean Madurese ( Madurese : Ḅâbean , , Индонезия или Ḅâbinian ) — этническая группа, обитающая на острове Бавеан , расположенном в Яванском море у побережья Явы . Они считаются отдельной этнической группой в более широкой яванской культурной сфере . У народа Баве есть свой собственный уникальный язык, также называемый Бавеан , который принадлежит к австронезийской языковой семье.
Исторически остров Бавеан был торговым постом и центром морской деятельности, на которую оказали влияние различные культуры, такие как яванская , мадурская , банджарская , макасарская , китайская и арабская . В результате народ Баве имеет богатое культурное наследие, в котором сочетаются элементы этих разнообразных влияний. [3]
Большинство жителей Баве — мусульмане , и исламские традиции и ценности играют значительную роль в их повседневной жизни. Они имеют сплоченную структуру сообщества и поддерживают прочные культурные и социальные связи. Традиционно народ Баве занимался различными видами деятельности, включая сельское хозяйство, рыболовство и морскую торговлю.
Миграция также играет важную роль в истории и современной динамике народа Баве. Из-за различных факторов, включая экономические возможности, торговые сети и колониальное влияние, народ Баве мигрировал как внутри Индонезии, так и в другие страны. Они путешествовали по разным частям индонезийского архипелага и даже отправлялись в соседние страны, такие как Малайзия и Сингапур, в торгово-экономических целях. В последних двух странах они известны как Боян (первоначально английское неправильное произношение Бавеан , но теперь широко используется, в том числе как самоназвание местной общины Бавеан). [4] Эти морские связи позволили им основать общины и поселения в разных регионах. [5]
История
[ редактировать ]
Хотя Бавеанцы изначально принадлежат к мадурской группе в целом, однако Бавеанцы также официально классифицируются и признаются правительством Индонезии как отдельная этническая группа из-за их множественного взаимосвязанного исторического происхождения; например, распространенное явление смешанных браков с яванцами , этнической группой родом с острова Ява , расположенного на южных островах Баве (интенсивно расцветающего со времени завоевания Баве в эпоху Маджапахита до наших дней). [6] Официальный индонезийский словарь определяет бавеанцев как «смешанный народ яванцев, мадурцев, банджаров, бугисов и макассаров, возникший сотни лет назад». [7]
Распределение
[ редактировать ]
Родиной народа Баве являются Бавеанские острова в Яванском море. В результате миграции в настоящее время Бавеа можно встретить во всех регионах Индонезии, особенно в западном регионе Индонезии. Некоторое небольшое население (которое в основном считается или рассматривается как группа этнических меньшинств) бабуанцев также можно найти в нескольких странах Юго-Восточной Азии и Океании, например, в Сингапуре, Австралии, Вьетнаме, [8] Малайзия и др.
Культура
[ редактировать ]
Будучи частью более широкой яванской культурной сферы, культура, которой обладали бавеанцы, имела очень схожие культурные черты с культурой яванского народа в целом. Искусства и ремесла жителей Баве в целом повторяют таковые на Яве, например, культура изготовления батика , боевое искусство Пенчак и Силат , широкое использование кинжала Крис и т. д. Однако жители Баве также довольно хорошо известны своими ꦠꦶꦏꦂ ( Тикар , букв. «плетеный коврик»), ремесленная традиция, украшенная замысловатыми культурными узорами Бавеа, которые символизируют их этническую самобытность; эта культурная практика официально признана правительством Индонезии неотъемлемой частью нематериального культурного наследия страны. [9]
Культурная архитектура
[ редактировать ]Еще нет
[ редактировать ]
Дхурунг - одна из традиционных архитектур Бавеа, обычно построенная сбоку или перед традиционным домом Баве. Она мало чем отличается от архитектур их предков, а именно Пендхапы на яванском языке. [10] Дхурунг . обычно служил местом встречи на открытом воздухе для приема неформальных гостей (традиционно говоря, под неформальными гостями подразумеваются гости, пришедшие только для случайных бесед, а не те, кто собирается заключить важные сделки или соглашения) Помимо этого, Дхурунг также традиционно служил амбаром для хранения собранного риса или других культур. [10]
Культурная одежда
[ редактировать ]
Следуя своим предкам, родом с островов Ява и Мадура, Бавеанцы обычно носили культурную традицию одежды, имеющую изначально яванское происхождение, которая может включать широкое использование Кебая для женщин, а также набедренную повязку батик ( саронг ) для обоих полов, некоторые Маджапахит. Одежда, производная от военно-морского флага , также может встречаться на острове, что демонстрирует их мадурское и восточно-яванское родство. Одна из популярных традиций изготовления батика, которой обладают жители Баве, называется Батик Пенабер ( букв. « Пенабер Батик » (на английском языке) ), характеризующаяся ярким изображением культурных мотивов Бавеана. [11] Являясь административной частью Гресика на материковой Яве, некоторые жители Бавеа на островах Баве также сохранили традицию Тенун Гресик , которая является частью более крупного Тенуна (по-индонезийски «тканая ткань»), уникального для Гресика .
Язык
[ редактировать ]Согласно антропологическим и лингвистическим исследованиям, бавеанцы говорят на бавеанском мадурском языке, западном диалекте мадурского языка. [1] тесно связан с бангкаланским мадурским языком, на котором говорят на Бангкалане ( остров Мадура ), от 80% до 94%. [12] диалектическое сходство. [2] Часть яванской языковой семьи, некоторые яванские (особенно через старояванский ) лингвистические элементы также проявляются в бавийском мадурском языке (а также в мадурском языке в целом). Однако жители Баве в некоторых деревнях по-прежнему сохраняют разговорный язык полностью на яванском языке, например, в деревне Дипонго. [2] Эти языковые разновидности традиционно пишутся как на яванском языке (следуя яванскому сценарию стандартного мадурского языка), так и на яванском языке. [а] и шрифты пегон (ява-арабский), но в настоящее время он постепенно пишется и с использованием латинского алфавита (после стандартной мадурской латинизации).
Средства к существованию
[ редактировать ]
Бавеанцы традиционно являются рыбаками , фермерами , садовниками , ремесленниками , ткачами -тенунами , а некоторые из них преуспевают как бизнесмены. Происходя от яванских и мадурских моряков, еще в древние времена Бавеанцы также считались одними из известных «морских людей», которые были социально активными и имели дело с иностранными (некоренными индонезийцами) торговцами, такими как арабы , индийцы , китайцы и т. д. даже считается одним из жителей «морской оси» Индонезии; [13] их можно изучить с помощью некоторых археологических находок на острове Бавеан, от древних гаваней до надгробий с арабской резьбой, относящихся к доисламской эпохе. [13]
Религии и верования
[ редактировать ]
Большинство современных Бавеанцев - мусульмане (последователи ислама ), преимущественно придерживающиеся суннитов Нахдлатул Улама (религиозной секты коренных индонезийских мусульман). Некоторые религиозные праздничные традиции также существовали у бабуанцев, например, Молод в ознаменование дня рождения Мухаммеда и т. д. [14] [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Бахаса Мадура» [мадурский язык], Агентство лингвистического развития ( на индонезийском языке), Министерство образования и культуры Республики Индонезия.
- ^ Jump up to: а б с «Язык, на котором говорят на острове Бавеан», Агентство развития языка Республики Индонезия (на индонезийском языке), Национальные данные о языке и литературе (Республики Индонезия), 1997 г.
- ^ Хидайя, доктор Зуляни (2015). Энциклопедия этнических наций Индонезии (на индонезийском языке). Индонезийский библиотечный фонд Обора. ISBN 978-979-461-929-2 .
- ^ М.Ф. Азири; А. Вахьюди (2019). «Станьте бойаном: прибытие и развитие бавианцев в Сингапуре в 19–20 веке» . Журнал морских исследований и национальной интеграции . 3 (2): 54–61. дои : 10.14710/jmsni.v3i2.6082 . S2CID 213376374 .
- ^ «Знакомство с племенем Баве, которое любит мигрировать» (на индонезийском языке). компас. 2015.
- ^ Раффлз, сэр Томас Стэмфорд (1830). История Явы . Том. 1. Дж. Мюррей.
- ^ «Бавеан» [Поиск «Бавеан» в индонезийском словаре]. Большой словарь индонезийского языка (онлайн) (на индонезийском языке).
- ^ Малте Стокхоф, Оскар Салеминк (2009), «Государственная классификация и ее недовольство: борьба за этническую идентичность Баве во Вьетнаме» , Журнал вьетнамских исследований , 4 (2), University of California Press: 154–195, doi : 10.1525/vs .2009.4.2.154
- ^ «Кераджинан Тикар Бавеан» [Культурное ремесло Бавеа: Тикар ], Нематериальное культурное наследие Индонезии (на индонезийском языке), Министерство образования и культуры Республики Индонезия, 2019 г.
- ^ Jump up to: а б ДИ Джокьякарта Центр сохранения культурных ценностей [Центр сохранения культурных ценностей Джокьякарты]. «Дхурунг: Типичная традиционная архитектура острова Бавеан» [Дхурунг: Типичная традиционная архитектура острова Бавеан]. Главное управление культуры (на индонезийском языке). Министерство образования и культуры Республики Индонезия.
- ^ Мифтахул Фаиз (2021). «Бавеанский пенабер батик, воплощающий типичные Бавеанские мотивы, участвует в выставке Индонезийской продукции 2021 года (Inapro Expo)» . klikjatim.com (на индонезийском языке). Нажмите Восточная Ява.
- ^ Интеграция яванских и мадурских слов в Бавеанский диалект [ Яванская и Мадурская лингвистическая интеграция в разговорном языке Бавеан (бавеанский мадурский язык) ] (на индонезийском языке), vol. 7, 2020
- ^ Jump up to: а б «Роль острова Бавеан в морской оси архипелага» [Роль Бавеана в морской оси Индонезийского архипелага]. Археологический центр Джокьякарты [Археологический центр Джокьякарты] (на индонезийском языке). Министерство образования и культуры Республики Индонезия. 2018.
- ^ Шри Вирьянти Буди Утами, Беа Анггрэйни (2019), «Исламская» культурная идентичность Баве в традициях , Цифровая библиотека Европейского Союза, doi : 10.4108/eai.20-9-2019.2296726 , ISBN 978-1-63190-255-0 , S2CID 220127292
- ^ «Молод Бавеан» [Молод, традиция Бавеа], Нематериальное культурное наследие Индонезии (на индонезийском языке), Министерство образования и культуры Республики Индонезия, 2019 г.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Яванский сценарий, используемый для мадурского языка, немного отличается от яванского сценария, используемого для стандартного яванского языка.
Библиография
[ редактировать ]- И. Фарджон (1980), Мадура и окружающие острова: аннотированная библиография, 1860–1942, тома 9–13 , М. Ниджхофф, ISBN 978-902-472-4109
См. также
[ редактировать ]- Бавеан - родной остров Бавеанов.
- Бавеанский олень - эндемичный олень, обитающий на острове Бавеан.
- Аэропорт Бавеан - аэропорт на острове Бавеан.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]
