Jump to content

Воздушный шар-обман

Суббота, 13 апреля 1844 года, номер New York Sun.

« Мистификация воздушного шара » — это название, используемое в сборниках и антологиях газетной статьи американского писателя Эдгара Аллана По , впервые опубликованной в 1844 году в газете The Sun в Нью-Йорке. Первоначально представленный как реальная история, он подробно описывает европейца Монка Мейсона путешествие через Атлантический океан всего за три дня на газовом шаре . Позже выяснилось, что это мистификация история была отозвана , и через два дня .

История, ныне известная как «Мистификация с воздушными шарами», была впервые напечатана в газете The Sun в Нью-Йорке. В статье представлен подробный и весьма правдоподобный отчет. [ 1 ] легче воздуха на воздушном шаре о путешествии европейского воздухоплавателя Монка Мейсона через Атлантический океан , продолжавшемся 75 часов, а также схема и характеристики корабля.

По, возможно, был вдохновлен, по крайней мере частично, предыдущей журналистской мистификацией, известной как « Великая лунная мистификация », опубликованной в той же газете в 1835 году. Один из подозреваемых авторов этой мистификации, Ричард Адамс Локк, был редактором По в время публикации «Мистификации с воздушными шарами». [ 2 ] По в течение десяти лет жаловался, что газетная «Великая лунная мистификация» заимствовала (через Локка) основную идею из « Беспрецедентного приключения некоего Ганса Пфааля », одного из менее успешных рассказов По, в котором также фигурировали похожие жители Луны. По чувствовал, что The Sun получила огромную прибыль от его истории, не дав ему ни цента. (Гнев По на The Sun описан в книге «Солнце и Луна» Мэтью Гудмана 2008 года.)

История публикаций

[ редактировать ]
Иллюстрация «Виктории» , сопровождавшая новостную статью.

История была впервые опубликована 13 апреля 1844 года в газете New Sun. York [ 3 ] Оно шло с заголовком:

ПОТРЯСАЮЩАЯ НОВОСТЬ!
ЭКСПРЕСС ЧЕРЕЗ НОРФОЛК:
Атлантику пересекли
ЗА ТРИ ДНЯ!
СИГНАЛ ТРИУМФ
МИСТЕР. МОНК МЕЙСОН'С
ЛЕТАЮЩАЯ МАШИНА!!!
Прибытие на остров Салливана.
недалеко от Чарльстауна, Южная Каролина,
Мистер Мейсон, мистер Роберт Хол-
страна, г-н Хенсон, г-н Хар-
Рисон Эйнсворт и четверо
другие, в
РУЛЕВОЙ ШАР
"ВИКТОРИЯ,"
ПОСЛЕ ПРОХОЖДЕНИЯ
СЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ ЧАСОВ
ОТ ЗЕМЛИ НА ЗЕМЛЮ.
ПОЛНЫЕ ДАННЫЕ
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ
ВОЯЖ!!!

Опровержение статьи было напечатано в газете The Sun 15 апреля 1844 года:

ШАР – Почта с юга в прошлую субботу вечером не принесла подтверждения о прибытии воздушного шара из Англии, подробности о котором от нашего корреспондента мы подробно рассказали в нашем «Дополнительно», и мы склонны полагать, что эти сведения ошибочны. Описание воздушного шара и путешествия было написано с подробностью и научным талантом, рассчитанным на то, чтобы получить признание повсюду, и было прочитано с большим удовольствием и удовлетворением. Мы ни в коем случае не считаем такой проект невозможным. [ 4 ]

Критический прием и значение

[ редактировать ]

Сам По описывает энтузиазм, который вызвала его история: он пишет, что здание Sun было «осаждено» людьми, желавшими экземпляров газеты. «Я никогда не видел более сильного волнения по поводу приобретения газеты», - писал он. [ 5 ] Влияние этой истории отражает увлечение того периода прогрессом. [ 6 ] По добавил реалистичные элементы, подробно и в правдоподобных деталях обсуждая конструкцию воздушного шара и двигательную установку. [ 7 ] Использование им реальных людей, в том числе Уильяма Харрисона Эйнсворта , также придавало этой истории достоверность. [ 5 ] Персонаж Монка Мэйсона не был реальным человеком, хотя он во многом был основан на Томасе Монке Мэйсоне ; История во многом заимствована из книги Мэйсона 1836 года «Описание поздней авиационной экспедиции из Лондона в Вайльбург» . [ 8 ]

«Мистификация с воздушным шаром» похожа на одну из «рассуждений» По (например, « Убийства на улице Морг ») наоборот: вместо того, чтобы разбирать вещи, чтобы решить проблему, По создает вымысел, чтобы он казался правдой. . [ 9 ] Эта история также является ранней формой научной фантастики , специально реагирующей на развивающуюся технологию воздушных шаров. [ 10 ]

Эта история, возможно, позже послужила источником вдохновения для Жюля Верна романа «Вокруг света за восемьдесят дней» . [ 11 ] Как отметил ученый Верна Уильям Батчер, Верн был одним из первых поклонников По, и его роман Cinq semaines en ballon ( «Пять недель на воздушном шаре» ) был опубликован в течение года после его научно-популярной книги «Эдгар По и его произведения» ( Эдгар Аллан По и его произведения ). [ 12 ] У Верна даже есть персонаж, упоминающий историю По в «С Земли на Луну» . Нетрудно увидеть, что произведения По, опубликованные во Франции под названием Histoires extraordinaires Необыкновенные истории »), оказали влияние на «Extraordinaires Voyages» Необыкновенные путешествия» ) Верна.

Настоящие трансокеанские полеты легче воздуха

[ редактировать ]

Первый летательный аппарат легче воздуха, перевозивший людей, пересек Атлантику в 1919 году. Британский дирижабль R-34 , прямая копия немецкого L-33, потерпевшего крушение в Британии во время Первой мировой войны . Перелет длиной 3559,5 миль из Великобритании в Нью-Йорк занял 108 часов 12 минут.

Первым воздушным шаром без двигателя на борту человека, который действительно пересек Атлантический океан, был «Дабл Игл II» с 11 по 17 августа 1978 года. Тихий океан был пересечен за три дня беспилотными японскими « огненными шарами » под названием «Фу-Го» в 1944 году, ровно через 100 лет после этого. История По.

  1. ^ Эдгар Аллан По, Поразительные новости! (полный текст мистификации) , New York Sun , 13 апреля 1844 г.
  2. ^ Треш, Джон. «Дополнительно! Дополнительно! По изобретает научную фантастику!» собраны в The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe , Kevin J. Hayes, изд. Издательство Кембриджского университета, 2002. с. 115 ISBN   0-521-79727-6
  3. ^ Куинн, Артур Хобсон. Эдгар Аллан По: критическая биография . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, 1998. ISBN   0-8018-5730-9 . стр. 410
  4. ^ «HistoryBuff.com» . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Мейерс, Джеффри. Эдгар Аллан По: Его жизнь и наследие . Нью-Йорк: Cooper Square Press, 1992: 154. ISBN   0-8154-1038-7
  6. ^ Мейерс, Джеффри. Эдгар Аллан По: Его жизнь и наследие . Нью-Йорк: Cooper Square Press, 1992: 155. ISBN   0-8154-1038-7
  7. ^ Розенхайм, Шон Джеймс. Криптографическое воображение: тайное письмо от Эдгара По в Интернет . Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1997: 183. ISBN   978-0-8018-5332-6
  8. ^ Сова, Дон Б. Эдгар Аллан По: от А до Я. Нью-Йорк: Checkmark Books, 2001: 149. ISBN   0-8160-4161-X .
  9. ^ Корнелиус, Кей. «Биография Эдгара Аллана По», собранная в журнале Bloom's BioCritiques: Эдгар Аллан По , Гарольд Блум, изд. Филадельфия: Издательство Chelsea House, 2002: 34. ISBN   0-7910-6173-6
  10. ^ Треш, Джон. «Дополнительно! Дополнительно! По изобретает научную фантастику!», The Cambridge Companion Эдгара Аллана По , Кевин Дж. Хейс, изд. Издательство Кембриджского университета, 2002: 114. ISBN   0-521-79727-6 .
  11. ^ Треш, Джон. «Дополнительно! Дополнительно! По изобретает научную фантастику!» как собрано в The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe под редакцией Кевина Дж. Хейса. Издательство Кембриджского университета, 2002: 117. ISBN   0-521-79727-6
  12. ^ Уильям Батчер, Путешествие к центру Земли , Oxford U Press, 1992. Архивировано 29 июля 2009 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f2b3870e6d126606068ab42d971bf19__1697137920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/19/9f2b3870e6d126606068ab42d971bf19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Balloon-Hoax - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)